Új Szó, 1979. május (32. évfolyam, 102-126. szám)

1979-05-28 / 123. szám, hétfő

Az eredmények utunk helyességét bizonyítják

A Pravda, ax SZLKP KB központi sajt ószer ve hasábjain a kü kHmiiilthan elemző cikk jelent meg a CSKP KB 1969 májusi ülésén jóváhagyott Végrehajtási Irányelvek jelentőségéről. A cikk szerzője Peter K o manický, a CSKP KK osztályvezetőjének 4ielyette.se elsősorban arra mutat rá, milyen tényezőknek köszönhetően vált lehetővé a jobboldali opportunista törekvések negatív gazdasági következményeinek a leküzdése az 1969 áprilisa utáni időszakban. Az írás leglényegesebb gondolatait az alábbiakA CSKP KB 1969 es májusi ülésén jóváhagyott Végrehajtási Irányelvek gazdasági szempontjairól

Az Uherské Ostroh i Vasút ipari Vállalat dolgozói a Februári Győzelem 31. évfordulója tiszteletére tett kötelezettségvállalásukban ígéretet teltek arra, hogy a januári feszült energetikai helyzet okozta termeléskiesést június végéig pótolják. A dolgozók kezdeményezőkészségének köszönhetően minden jel arra mutat, hogy a lemaradást már május végéig behozzák. A felvételen Jiŕí Horná«■ ček (jobbról) és Ladislav Zambo munka közben

l felvétetlek: ČTK — F. Nesvadba)

ftati közöljük.

É lé niken él nek még emléke- jetiinkben a lü évvel ezelőtti ••válságos eseményeik, amelyek .1968—1969-ben alapjaiban meg rázták a csehszlovák társadalmai. A pártmunkásán a lenini elvek megszegése, a pártvezetés ingadozása és lazasága a (komoly gazdasági nehézségek közepette kiváló talajul szolgált az antiszocialista, az opportunista és a jobboldali erőik működéséhez, akik minden lehető módon igyekeztek gátolni a szocializmus építését.

Az akkori pártvezetés elméleti felkészületlensége és politikai következetlensége teret nyitott azoknak az elemeknek, amelyek a huzamosabb ideig tartó kedvezőtlen gazdasági fejlődést arra használták fel, hogy érvényt szerezzenek a revizionista irányzatoknak, lebecsülték a terv szerepét, ugyanakkor túlbecsülték a pén z üg yi -ga zda ság i eszk öz ök nyújtotta lehetőségeket. Az ár- és a bérezési fegyelem ímeglazulása val hazánkban lényegesen felgyorsult az inflációs folyamat. A gazdasági fejlődés (kaput nyitott a szociál-politiikai torzulásoknak, amelyek hordozói a reális szocializmus építése útjának elhagyására, a „demokratikus szocializmus“ polgári eszményképeinek meghonosítására, vagyis a „fogyasztói szocializmus“ értékrendjének kialakítására törekedtek.

A politikai szemlélet érvényesítése — döntő követelmény

Társadalmunk akkori fejlődése lényegesen igazolta azt a lenini gondolatot, hogy: „a dolgok helyes politikai megközelítése nélkül az adott osztály nem tartja meg a hatalmat, tehát termelési feladatainak megoldására sem lesz képes“. (V. I. Lenin Művei, 32. ikötet).

A párt egészséges erői az internacionalista segítségre támaszkodva „helyes politikai szemléletet“ érvényesíthettek, igy a munkásosztály teljes eltökéltséggel hozzáláthatott „termelési feladatainak“ megoldásához.

Ezzel összefüggésben rendkívül jelentős volt a CSKP KB áprilisi ülése, amelyen érvényesülni kezdtek a párt opportunizmus és revizionizmus elleni törekvései. A CSKP KB májusi ülésén jóváhagyott Végrehajtási Irányelvek az áprilisi ülés határozataihoz kapcsolódtak. A gazdasági kérdésekről az Irányelvekben ez áll:

— társadalmunkban, főleg pedig a népgazdaságban fel ikell újítani a CSKP vezető szerepé l;

— le kell küzdeni azokat a gazdasági problémákat, amelyeket Csehszlovákiának a „fogyasztói szocializmus“ bevezetése okozott; elsősorban a nép- gazdasági terv szerepének és jelentőségének felújítására, valamint a népgazdaság-fejlesztés és gazdaságirányítás további irányzatainak tárgyi meghatározására van szükség;

— meg kell szilárdítani a szocialista államnak, mint a munkásosztály és a dolgozó nép hatalmi szervéneik funkcióját.

Az, hogy társadalmunk a fentiekben felsorolt feladatokra összpontosította erejét, rendkívüli jelentőséggel bírt az akkori idők gazdasági és politikai helyzetének megoldásában. E feladatok megoldásának köszönhetően sikerült:

— megszilárdítani a gazdasági életben a párt vezető szerepét, mégpedig a szociálisgazdasági program kidolgozásában, a politikai-gazdasági tevékenység egységes mederbe terelésében, a kádermunka lenini alapelvei érvényesítésében és a tömegék kezdeményezése és munkahelyi aktivitása fejlesztésében egyaránt;

— erősíteni az állami és gazdasági vezetést az újratermelési folyamat minden területén és szilárdítani a gazdasági és irányító szervek tekintélyét;

— újból érvényesíteni az állami népgazdasági terv szerepét;

— elkezdeni a bérezés, az árképzés és a beruházások szabályozását, felszámolni a ik ü Iker eskede l m ben m u t atkozó légik i r í vób b sza bá 1 y ta 1 a n ságo - kát;

— megállítani az inflációt, amely már több éve egyre ve- szélyesebbé kezdeti válni;

— gátat vetni a fogyasztói szocializmus koncepciója további érvényesülésének.

A Végrehajtási Irányelvek számos szociális-gazdasági intézkedés végrehajtásának kiindulópontját jelentették.

Eredményeink egyértelműen bizonyítanak

A legutóbbi tíz évben elért eredményeink azt bizonyítják, hogy a XIV. és a XV. kongresszuson reális, rendkívül igényes szociális-gazdasági fejlesztési programot tűztünk ki. Ennek megvalósításáig a pártnak sikerült bevonnia a dolgozóik széles rétegeit, az ötödik ötéves terv az addigi ötéves terveik közül a legeredményesebb volt. A legutóbbi három évben is eredményes munkát végeztünk. Népgazdaságunk dinamikusan fejlődik, a társadalmi termelés hatékonysága, az ország gazdasági teljesítőképessége növekszik. Ez döntő tényező, mert ebben a szférában dől el, miként teremtjük meg a dolgozók sokoldalú fejlődésének előfeltételeit. Pártunk győzelmet aratott az embereik bizalmáért vívott küzdelemben. Gazdasági téren is győzelmet aratott. Nem titok, hogy osztályellenségeink újból és újból éppen e területtel kapcsolatban táplálnak vérmes reményeket. A megcáfolhatatlan tények azonban azt bizonyítják, hogy népgazdaságurk alapjai szilárdak, hogy a fejlődés helyes irányú, folyamatos és gyors, noha nem mindenütt értük el a feltételezett fejlődési ütemet.

1970 és 1978 között a társadalmi termékmennyiség 61,9, a nemzeti jövedelem pedig 57,9%- kal növekedett. Jelentős figyelmet szenteltünk az ipar anyagi-műszaki bázisa fejlesztésének. Amíg az előző nyolcéves időszakban évi átlagban 66,3 milliárd koronát fordítottunk ipari beruházásokra, a jelzett időszakban ez az összeg 115,9 milliárd korona volt. Új bányákat építettünk, az üzembe helyezett erőművek összteljesítménye 5927 MW-ot tett ki, és befejeztük a tranzit gázvezeték építését. Oj kohó- és gépipari,

illetve közszükségleti ipari vállalatokat építettünk, számosat pedig korszerűsítettünk. A mezőgazdaság anyagi műszaki bázisának korszerűsítésére különös figyelmet fordítottunk, jelentős anyagi eszközöket liasz náltunk fel iskolák, kórházak, áruházak építésére. Az állóeszközök értéke megközelítette a 2257 milliárd koronát, ami az 1969-es színvonal 160,9 százaléka. Az árutermelés 60 százalékkal, a barnaszéntermelés 22,8 százalékkal, a gépipari termelés 104,4 százalékkal, a vegyipari termelés pedig 119,5 százalékkal növekedett. Az állattenyésztésben

32,1 százalékkal növekedett a termelés. Napjainkban az ipar adja a nemzeti jövedelem 61,3 százalékát (1969-ben ez a rész arány 59,1 százalék volt).

A pozitív eredményeket elsősorban annak köszönhetjük, hogy a CSKP a válságos időszak után újból elfoglalta vezető szerepét az állam lián és a társadalomban, hogy sikerült megszilárdítani a párt- és állami fegyelmet és hogy a tömegeket sikerült megnyernie politikája számára.

A párt politikájának alapve-: tő célja a lakosság életszínvonalának emelése. A dinamikus fejlődésnek köszönhetően a lakosság pénz jövedelmié 53 százalékkal növekedett. Az alapvető fogyasztási cikkek ára stabilak, így a reálbérek eme 1 - kednek. Államunk egyre nagyobb összegeiket fordít a társadalmi fogyasztásra, elsősorban a lakosság szociális ellátására. Az 1970—1978-as időszakban 72,8 százalékkal növekedett a társadalmi fogyasztás, a lakosság szociális ellátására fordított összeg elérte a 62,4 milliárd koronát, ami 53 százalékkal több, mint 1969-ben.

Az 1970—1978-as időszakija n 1 millió 122 ezer lakást építettünk fel. Körülbelül 3,5 millió személy (a lakosság 23 százaléka) költözött tehát új lakásokba.

A szocializmus fö előnye: a tervszerű Irányítás

A Végrehajtási Irányelvek érvényesítésének egyik legfőbb tapasztalata az, hogy a népgazdaság-irányítás alapvető eszköze a népgazdasági terv, és hogy az irányítás tengelyének direktív jellegűnek kell lennie. Az alacsonyabb fokozatú termelési egységek feladatainak a kötelezően meghatározott in- tegrált feladatokból ikell következniük, a direktivitás alapel- véneik érvényesítése a szocialista tervszerű irányítás legfőbb előnyét jelenti.

A Végrehajtási Irányelvek érvényesítése során szerzett tapasztalatok teljes mértékben azt bizonyítják, hogy a terv kötelezővé tételéhez nem elegendő csak a terv törvénnyé nyilvánítása. A feladatok kölcsönös összekapcsolása és a mérlegkészítés is alapvető feladat, másrészt pedig az egész tevékenységnek egy kölcsönösen összehangolt, országosan érvényes normatív bázisra kell támaszkodnia. Az egyes irányítási szintek közötti egyenetlen 9égek éppen e fontos alap- elv megsértéséből következnek.

Napjainkban — főleg a párt

XVI. kongresszusa előkészítésével kapcsolatban — egyre időszerűbbé válik a távlati terveik kidolgozása. Ezeknek a társadalom szociális-gazdasági fejlődése irányzatainak alapos ismeretéből kell kiindulniuk, mert céljaik hatékony elérését csak így biztosíthatjuk.

Ezekkel a követelményekkel összhangban folyik napjainkban a hetedik ötéves terv előkészítése. Célunk az 1980 utáni dinamikus és hatékony fejlődés biztosítása. Az életszínvonal emelésének ugyanis ez az alapvető feltétele, melynek megteremtése a társadalom sokoldalú fejlesztése nélkül elképzelhetetlen. Az igényes feladatok végrehajtása érdekében szükségszerűen meg kell találnunk a dolgozók kezdeményezése és leleményessége még nagyobb mértékű kibontakoztatásának az útját.

Az alkotó kezdeményezés szükségessége

Egyes termelési-gazdasági egységekben javában folyik a hatékony és minőségi termelés komplex tapasztalati módszerének alkalmazása. Ezen kívül a Népgazdaság-irányítási Kormánybizottság is intenzíven foglalkozik az irányítás rendszerének tökéletesítésével. Célunk a progresszív irányzatok érvényesítése, az irányítási szerkezet tőiké létesítése, a fajlagos tüzelőanyag-, energia- és n y e r sa n yag - fog y a s,z tá s csökkentése, a munkaerő-gazdálkodás és a beruházási eszközfelhasználás fejlesztése. Különösen fontos feladat a gyártott termékek választékának szűkítése, a szakosítás és a kooperáció nemzetközi szocialista gazdasági integrációban való elmélyítése és a tudomány, a technika vívmányainak lehető leghatékonyabb termelési hasznosítása.

Hangsúlyoznunk kell azon* ban, hogy a gazdasági vezetők* nek nem az a feladata, hogy várakozó álláspontra helyezkedjenek a megfelelő intézkedések elrendeléséig. Senkit sem gátolunk meg abban, hogy sa* ját hatáskörében tökéletesítse a tervezést, gazdaságosabbá tegye a termelést, optimálisra fejlessze a dolgozók ösztönző* sének rendszerét stb. és így fokozza a munka hatékonyságát és javítsa minőségét. Ilyen munkára van szükség mind a jelenlegi ötéves tervidőszakban, mind népgazdaságunk fejlesztésének további időszakaiban.

Tapasztalataink azt mutatják, hogy a szocialista állam hatékony direktív eszközökkel rendelkezik, így képes a tervszándékoktól való eltérés következményeinek kiküszöbölésére, illetve a gazdasági problémák, nehézségek felszámolására. Ezt a válságos időszakban kialakult problémák leküzdése során is tapasztalhattuk. Ezeknek az eszközöknek az alkalmazásáról a szocialista állam nem mondhat le. Ellenkezőleg. Az eszközök hatékony alkalmazása egyre inkább a terv teljesítésének döntő tényezőjévé válik. A terv teljesítésének biztosításában — ahogy ezt a CSKP KB 11. ülése is hangsúlyozta — a gazdasági vezetők fő szerepet játszanak. A legtökéletesebb irányítási rendszer sem hat önműködően, a konkrét végrehajtás mindig a vezetőik alkotó készségétől, (kezdeményezésétől függ.

A Végrehajtási Irányelvek gazdasági vonatkozású következtetései napjainkban is vál< tozatlanul időszerűek. Időszerűek, mert precízen kifejezik az alapvető feladatokat.

A következtetések időszerűségét és jelentőségét főleg a Szovjetunió és a többi szocialista állam internacionalista segítségnyújtásával kapcsolatban hangsúlyozzuk. Segítségnyújtás volt ez a csehszlovák munkás- osztálynak. Nélküle a CSKP és Csehszlovákia népe ma nem vonhatná meg büszkén azok^ nak az eredményeknek a mér-* legét, amelyeket 1969 áprilisa óta a Gustáv Husák elvtárs által irányított párt vezetésével elértünk.

A Hullni Szerszámgépgyárban új típusú elektroinduktív másolórendszerrel működő marógépek gyártását kezdték el. A felvételen Petr Hasala géptervező (balról) és Jaroslav Navrátil részlegellenőr az FKH 50 es marógép ellenőrzése közben