Új Szó, 1979. április (32. évfolyam, 78-100. szám)
1979-04-04 / 80. szám, szerda
Szocialista társadalmunk immár több mint 30 esztendeje egyformán értékeli a társadalom valamennyi tagját. Ez a három évtized forradalmi változásokat hozott a nők életében is — ámbár még mindig nagyon sokan nem élnek a lehetőségekkel. Asszonyok, lányok — igaz már csak kis arányban — még mindig a régi mondást vallják: A suszter maradjon a kaptafánál — az asszony a főzőkanálnál. A legtöbb nő azonban elveti az ilyen nézetet. Igyekszik bizonyítani, hogy a nők bármilyen igényes munkára, sőt, felelősségteljes tisztségek betöltésére is alkalmasak. ímelyen (Imeí) a Csehszlovák—Szovjet Barátság Egységes Földművesszövetkezet állattenyésztési részlege kimondottan női munkahellyé vált. A vezetést is nők végzik, s azt is hozzá kell tennem, hogy nagyszerűen. Keszan Márta 1971-ben szerezte meg diplomáját a Nitrai Mezőgazdasági Főiskolán. Az iskolából szülőfalujába, Imely- re került, ahol féléves gyakorlat után a szövetkezet vezetősége rábízta az állattenyésztési részleg irányítását. Azóta is ő tölti be a főzootechnikus tisztségét, ami nem egyszerű dolog, hiszen az állattenyésztés termelésének értéke évente több mint 15 millió koronát tesz ki. Iskolatársnője, Lovászné Kása Ilona egy évvel később került ki az iskolából. Öt a sertéstenyésztés és a broilercsirkefarm vezetésével bízták meg. E munkakört kisebb megszakításokkal ugyan — időközben férjhezment és két gyermeknek adott életet —, kiválóan látja el. Akárcsak Keszan Márta, ő is nagyon megszerette a munkáját, és az eredményeknek nagyon tud örülni. Keszan Mártát megkérdeztem, nem érzi-e hátrányát annak, hogy nő. A mindig jókedvű, fiatal mérnöknő elmondotta: — Munkám nem egyszerű, sok problémát kell megoldanom, főleg az emberek közötti kapcsolatok terén. Az nem okozott sok gondot, hogy nő vagyok. Inkább a fiatal korom — eleinte. Sok velem egykorú dolgozik az állattenyésztésben. Később rájöttem, hogy ennek is megvan a maga előnye. Nyíltabbak, őszintébbek vagyunk egymáshoz. Bátrabban beszélünk a felmerülő problémákról és közös erővel meg is oldjuk őket. Jó, összeforrott kollektívánk van. Rendszeresen jól zárjuk az évet, és ez nagyon jó érzés, mindannyiunk számára. Hogy valóban fejlődik az állattenyésztés Keszan Márta irányítása alatt, bizonyítják azok az. eredmények, amelyeket az elmúlt három év folyamán ért el az imelyi efsz a szarvasmarhatenyésztésben. 1976-ban 58 vagon húst adott el a szövetkezet. A következő évben 63, 1978-ban pedig 79 vagon hús került a dolgozók asztalára az imelyi Csehszlovák—Szovjet Barátság Egységes FöldművesszöLovászné Kósa Ilona (id. Paál Gyula felvétele) A VÁROSIASODÁS ÚTJÁN Teljesítik a választási programot Vereknye (Vrakufta) ikis község, iközigazgatásilag Bratisla- vához tartozik, és lassan ténylegesen is beolvad Szlovákia fővárosába. A gyors városiasodás következtében mindinkább változik a község arca, és ehhez a Nemzeti Front választási programjának teljesítése is hozzájárul. A Nemzeti Front helyi szervei tavaly jó politikai szervező munkát végeztek, ennek köszönhető, hogy a lakosság hozzájárulásával sikeresen teljesítették a ' riasztási program egyes pontjait. A tömegpolitikai munkában mindenekelőtt nagy figyelmet szenteltek a szocialista törvényesség elmélyítésének, a közvagyonhoz és általáhan a társadalomhoz való helyes szocialista viszony kialakításának. Jelentős javulást értek el így a közrend, a szocialista együttélés szabályainak megtartásában. Külömösen számottevő eredményeket értek el a községfejlesztésben. A helyi nemzeti bizottság képviselőinek segítségével tavaly három társadalmi műszakot szerveztek, amelyeken a lakosok 20100 órát dolgoztak. Ezenkívül állandóan rendben tartották lakóhelyük környékét. A tömegszervezetek tagjai is hozzájárultak a községfejlesztéshez. A lakosság ily módon összesen 39 955 órát dolgozott, és munkájával mintegy 499 437 korona értéket teremtett elő. A Z-akcióban folytatódott a művelődési ház építése, amelyet még ebben a félévben befejeznek. Megkezdték továbbá egy óvoda építését 60 gyerek számára. Aszfaltozták az Akácfáik alatt elnevezésű utcát, és vízvezetéket fektettek le a zöldségkertészek számára. Ugyancsak a tömegszervezetek segítségével kiültettek 550 díszfát és cserjét. A CSEMADOK helyi szervezetének tagjai tatarozták azt a helyiséget, amelyet a helyi nemzeti bizottság bocsájtott a rendelkezésűikre. A nőszövetség tagjai számos munkát végeztek a hulladék- gyűjtés szervezésével. A (nőszövetség és a Csehszlovák Vöröskereszt helyi szervezetének tagjai, illetve a tanulóifjúság igyekszik kulturáltabbá és meghittebbé tenni a polgári szertartásokat. Az asszonyok rendszeresen látogatják a szociális otthont és az idősebb polgárokat, hogy a magányukat enyhítsék. Nyugodtan elmondhatjuk, hogy a Nemzeti Front verek- nyei helyi bizottsága a képviselőkkel karöltve jó tömegpolitikai munkát végez. Ez nagyban hozzájárul ahhoz, hogy a polgárok egyértelműen támogatják pártunk politikáját. P. L. vetkezőiből. Hasonló arányban növekedett a tejeladás is. A 6. ötéves terv éveiben 13,3 százalékos növekedést ért el a szövetkezet az állati termékek eladásában. Pedig, amint azt Keszan Márta elmondotta, szarvasmarhával . és tejjel foglalkozni nem a legkönnyebb dolog. Az efsz-ben állandó állománnyal dolgoznak — és ez annál igényesebb. Erről így vélekedett a fiatal mérnöknő: — Saját neveléssel akarjuk a termelést megoldani. Ez egyelőre sikerül. Á múlt évben már olyan jól álltunk az állománynyal, hogy nagyhasú üszőket tudtunk eladni. Egyébként az üszőket saját állományunk nemesítésére, felfrissítésére is felhasználjuk. Az állat sűrűségűnk 1 hektárra 75% a szarvasmarhánál és a teheneknél 27%, az első között vagyunk a járásban. A sikerhez az is hozzájárult, hogy szinte hónapról hónapra jobb eredményeket érnek el a borjúelválasztásban és a súly- gyarapodásban. A sertéstenyésztés a másik fő ágazata a szövétket állattenyésztésének. A múlt év második felében jött vissza gyermekgondozási szabadságról a sertéstelep vezetője, Lovászné Kósa Ilona, s azonnal hozzálátott a problémák megoldásához. A sertéstelepen ugyanis már 2 éve véres hasmenés ütötte fel a fejét a sertéseknél, ami elég nagy arányú elhullást okoz. Nyáron a birkaakolba telepítették a sertéseket, és fertőtlenítették a sertéstelepet, ami némi javulást eredményezett. Az utóbbi hónapok eredményei azt bizonyítják, hogy az idén jó eredményekre van kilátás az elhullás csökkentésében. Lovászné Kósa Ilona mesterien tudja beosztani idejét. Reggel fél ötkor már a telepen van. Hét órára hazaér, elkészíti a gyerekeket az óvodába, és 8 órakor már a szövetkezet irodájában végzi a munkáját. Általában 12 óráig tartózkodik ott. Délben hazamegy. Délután háromig főz, mos, takarít, esetleg a kertben szorgoskodik. Férjével együtt — aki a szövetkezet gépjavító műhelyének vezetője — két fóliasátor alatt kertészkedik. A főzés nem vesz sok időt igénybe, mivel mindketten az üzemi konyhán ebédelnek, a gyerekek meg az óvodában. Délután ismét a sertéstelepen tartózkodik. Mint elmondotta: azért tudja mindezt elvégezni, mer1: otthon sokat segít a férje. Keszan Márta és Lovászné Kósa Ilona eredményekkel bizonyítják, hogy nők is képesek felelősségteljes munkakör betöltésére. KOLOZSI ERNŐ H A niostuvái (galántai járás) Vörös Csillag Efsz felvesz: — üzemi ellenőrt feltételek: közgazdasági főiskolai végzettség 5 éves gyakorlattal vagy teljes közgazda- sági szakközépiskolai végzettség 10 éves gyakorlattal — munkabére/, őt feltételek: közgazdasági főiskolai végzettség 10 éves gyakorlattal Fizetés az érvényes feltételek szerint. Az érdeklődök írásban vagy személyesen jelentkezhetnek a szövetkezet káder- és személyzeti osztályán. ŰF-42 ISMERKEDÉS B 44 éves Iegényember házasság céljából megismerkedne hozzá illő növel — 36—45 éves korig, jelige: Orgonayirág. 0-410 38 33 éves, nem saját hibájából elvált, modern, káros szenvedélyektől mentes, szövetkezetben dolgozó férfi komoly, ’ magányos nő ismeretségét keresi 33 éves korig — házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. Fényképes levelek előnyben. Jelige: őszirózsa. Ú-414 |g Falun élő, nem dohányzó, 47 éves özvegyember — 18 éves lánya van — megismerkedne hozzá illő asszonnyal, akivel megosztaná bánatát, és örömét. Egy-két gyermek nem akadály. Jelige: Május. Ü-425 K9 27/158 jó megjelenésű férfi 20 —27 éves, komoly gondolkodású leánnyal szeretne megismerkedni házasság céljából. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Nem jó egyedül. 0-423 H 40/160 magányos, falun élő özvegyasszony megismerkedne hasonló korú és sorsú elvált vagy özvegy férfival. Jelige: Várjatok még őszirózsák. 0-428 ■ 59/160 özvegyember ismeretséget kötne 55—60 éves özvegyasz- szonnyal, aki hozzá költözne. Jelige: Fáj a magány. 0-430 ff 48 éves független özvegy férfi élettársat keres. Lakásom van Gömörben. Jelige: Fényképes levelek előnyben. Ü-431 ADÄSVÉTEL ü Eladó jó állapotban levő garázsolt Moszkvics 408. Ár megegyezés szerint. Balla József, 935 77 Vyškovce nad lpl. 75, telefon: 71-60. 0-417 9 Eladó tanyán (Nagysziget, Ko- lárovo-Velký OstrovJ kétszobás, konyhás, éléskamrás, verandás ház melléképülettel és nagy kerttel. Cím Kolárovo, 1. mája 9. szám. 0-426 KÖSZÖNTŐ MEGEMLÉKEZÉS a Nincs nagyobb fájdalom a földön, mint amikor a halál kiszakítja szerettei közül a drága, jó férjet, édesapát, apóst és nagyapát. Április 3-án volt egy éve, hogy itthagyott bennünket, s elment örökre. Akik ismerték és szerették, szenteljenek drága halottunk, Farkas István, Hidaskürt (Mostová) emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Emlékét nem feledő felesége, fial, menyei, lánya, veje, unokái és dédunokái 0-372 U Fájdalomtól megtört szívvel emlékezünk a szeretett, drága, jó gyermekre, testvérre és sógorra, S i d o Sándorra, aki 1978. április 5-én, 29 éves korában váratlanul és búcsúszó nélkül, örökre itthagyott bennünket. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek reá szeretettel e számunkra oly szomorú, gyászos évfordulón. Gyászoló szülei, testvére és az egész rokonság Ú-405 B Mély fájdalommal emlékezünk drága halottunkra Stefánovics Júliára (Bratislava), akit a kegyetlen halál 1978. március 24-én, 84 éves korában kiragadott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen az első, szomorú évfordulón. Gyászoló leánya, unokái és dédunokái 0-419 köszönetnyilvánítás ■ Kovács Imrének, Žiar nad Hranom, a drága, jó férjnek, édesapának és jó nagyapának 55. születésnapja és nyugdíjba vonulása alkalmából sok erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kíván felesége, három leánya, három veje és öt kis unokája: Erik, Jarka, Martinka, Kamilko és a kis Jurko külön köszöni a nagyapa szere- tetét. 0-418 B Megtört szívvel mondunk kä- szönetet minden rokonnak és ismerősnek, akik február 10-én elkísérték utolsó útjára a jányoki (Horné Janíky) temetőbe szeretett édesanyánkat, nagymamánkat és dédnagymamánkat, özv. Razgtel Ferencné Tóth Karolinát. Külön köszönjük a sok szép virágot. A gyászoló család 0-408 B Fájó szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, Ismerősöknek, szomszédoknak, akik 1979. február 14-én elkísérték utolsó útjára a vásárúti (Trhové Mýto) temetőbe Nagy Bélát, á szerető férjet, édesapát, apóst, nagyapát és vöt. Köszönjük részvétszavaikat, virágadományaikat, melyekkel enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-416 B Megtört szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, jó barátoknak, Ismerősöknek, szomszédoknak, a volt munkatársaknak és mindazoknak, akik 1979. február 13-án elkísérték utolsó útjára a madi temetőbe a drága, jó férjet, édesapát, apóst és nagyapát, Szabó Bélát. Külön köszönetét mondunk a koszorúkért, virágadományokért és a vigasztaló szavakért, melyekkel enyhíteni Igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. A gyászoló család 0-422 I HIRDESSEN ÖN SS AZ ŰJ SZÓBAN FELHÍVJUK kedves olvasóink figyelmét, hogy 1979. április 1-től a magánhirdetéseket a Večerník hirdetőirodájában, Jiráskova ul. 5, 893 39 Bratislava, telefonszám: 532-64 vagy 577-10, vesszük át. A VÁLLALATI HIRDETÉSEKET A PRAVDA HIRDETÔIRODÄJÄBAN, VAJANSKÉHO NÄBREZIE 893 39 BRATISLAVA, telefonszám: 551-83, vagy 544-51 15, I97S IV^ÍT Vezető beosztásban Keszan Márta
