Új Szó, 1979. március (32. évfolyam, 51-77. szám)
1979-03-09 / 58. szám, péntek
9979. március 9. PÉNTEK BRATISLAVA • XXXII. ÉVFOLYAM 58 szám Ára 50 fillér | SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI B 8 ZOTTSÁQÁN AK NAPILAPJA] NŐNAPI FOGADÁS A BRATISLAVA) VARBAN Nagyra értékeljük a nők áldozatkész munkáját í*eter Colotka ünnepi beszéde Elena Utvajová átadta a Szlovákiai Nőszövetség értékes felajánlását $ Baráti beszélgetés [Tudósítónktólj — Tegnap a nemzetközi nőnap alkalmából hagyományos találkozó volt a bratislavai várban. Szlovákia asszonyainak, lányainak 120 tagú küldöttségét, melyet Klena Litvajová, az SZLKP KB El nökségének tagja, a Szlovák Nöszövetség elnöke vezetett, pártunk és kormányunk kápvi síelői fogadták. A fogadáson jelen volt Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peler Colotka, a CSKP KB Elnöksé gének tagja, az SZSZK kormányának elnöke, Viliam Šalgo- »íé, az SZLKP KB Elnökségé nek tagja, az SZNT elnöke, Ladislav Abrahám, Ignác fa uák (án Janik, Ľudovít Pezlár, rty; SZÍ,KP KB Elnökségének tagjai, BohuS TrávníCek, az SZLKP KB Titkárságának tagja, Miloslav ttnďa, az SZLKP Köz ponti Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, František Hagara, főzet Gajdusik, Anna Kretová, Benyó Máté, az SZNT alelnökei, Karol Martinka, az SZSZK kormányának el nők helyettese, valamin! más vezető személyiségeik. Az egybegyűlteikhez Peter Coiotika elvtárs intéziett bőszé det A nők nevében Elena Litva - fová köszönte meg az elismerő szavakat Örömét fejezte ki, «Ü Elena Litvajová, a Szlovákiai Nószövetség Központi Bizottságának elnöke beszédet mond a fogadáson ( f Kolenčík — ČSTK-f elvétele) hogy' társadalmunk az asszonyok és a lányok munkáját nagyra becsüli. Felelevenítette az elmúlt 30 év sikereit, melyeik eléréséhez a nők is hozzájárultak. Ma már nemcsak a családról5 való gondoskodási a gyermeknevelés a nőik lé Iád a Peter Colotka elvtárs beszéde Kedves elvtársnők, köszönetét mondunk önöknek mindazért. amivel gazdagítják életünket, az anyagi és a kultu ralis értékeik létrehozásáért, a le liki ismeretes munkáért, a családról való gondoskodásért, az anya nemes feladatának teljesítéséért, a gyerekek neveléséért. Köszönetünket fejez zük ki .mindazért, amivel ne mesebbé teszik jelenünket és hozzájárulnak fejlett szociális ta társadalmunk előrehaladásához A nők ezrei, köztük az 61 vonalban a szocialista munka husiéi, mint például Kudronová, Trlandová, Petrovičová elvtárs- nők és mások, a szocialista munkaverseny részvevői, a szocialista munka brigádok vezetői és tagjai bizonyítják a munkához, a társadalom szűk ségleteihez való szocialista viszonyt, hozzájárulnak a tudón nán yo s-müszak i fejlődéshez, a hatékonyság * fokozásához és a minőség javításához. Mindez a szocialista társadalom fejte sz té sével ikapcso latos ön t u da t'Os viszonyukat igazolja, amellyel tovább erősítik a szó cialízmust. A nemzetközi gyermekév al ka Imával lehetőségünk nyílik külön értékelni és á kapitalista világgal összehasonlítani szocialista rendszerünk vív Hiányait. A szocializmusban az anya és a gyerek a társadalom íigye linének középpontjába n áll. Hol gondoskodnak úgy a gyerekekről, igényeik kié légi tésérőt, egészségükről, oktatásukról, harmonikus fejlődésük ről és az életre való sokoldalú felkészítésükről, mint hazánkban, a Szovjetunióban és más szocialista országokban? A jo vő tervezésében és a termelés közvetlen feladatainak megoldásakor, a beruházások terve zése és megvalósítása során, az oktatási rendszer tökélete sítése alkalmával, a kulturális élet és a testnevelés fel tételeinek megteremtéseikor a gyermekükre gondolunk, nyugodt, boldog gyermekkorukért és jövőjükért dolgozunk. Erre törekszünk mi is. Eredményeket értünk el a bölcsődék és az óvodák építésében, a mostani ötéves tervidőszak három évé / Folytatás a 2. oldalonf ta, hisz nagy részük tevékenyen bekapcsolódik a termelésbe. Nem egy élmunkás van köztük, s a tisztségektől sem idegenkednek már. Számos esetben tanúsították, hogy teljesíteni tudják a rájuk bízott igényes, bonyolult feladatokat, s a bizalom jobb munkára, kezdeményezésre ösztönzi őket. Az idei nemzetközi nőnap jó alkalom arra, hogy a nemzetközi gyermekévvel kapcso latban rámutassanak szociális ta rendszerünk nagy’ vívmányaira, létbiztonságunkra, ar ra, hogy a munka a szocializmus lelkes építőivé változtatta a nőket — hangsúlyozta Lit vajová elv társnő. A találkozón a vietnami nők küldöttsége is jelent volt. A résztvevők további táinogatá (Folytatás a 2. oldalon) Kihasználják a kedvező időjárást. [Tudósítónktól) —^A komáromi (Komárnoj * járásban egyes mezőgazdasági üzemekben már a hét elejQ óta inü- trágyázzák, lazítják, simítózzák a földet, hogy minél előbb el vethessék a tavaszi árpát és a keverékeket. Ahol lehet, hosz szabbltott vagy kél műszakban dolgoznak Tavaszi hangulatban találtain a Bűcsi jBúčI Efsz tagjait is. Retkes Lajos, a járás legjobban gazdálkodó szövetkezetének elnöke, elégedetten szemlélte a zöldülő búzatáblákat: Elmondta, hogy már öt száz hektárra szórták le repülőgépekről a műtrágyát. A kertészetben a palántákat pi- kírozzák, a szőlészetben pedig gyors ütemben folyik a metszés. Igyekeznek, mert nincs már idő a várakozásra, ezen a vidéken is későn nyílik a tavasz. A Sárrajáró dűlőben a nap meleg sugaraitól csillog a ve tőgép Csekes József főagro nómus örömmel hallgatja a gépek zaját. — Nagyon vártuk már ezt a napot — mondja, mert minél előbb vetjük el az árpát, annál nagyobb hozamot ad. Gyorsan kelt dolgoznunk, mert a múlt év hasonló időszakához viszonyítva legalább egy hét tel lemaradtunk. Pótkocsihoz érkezik a vető gép. Kiss Zoltán traktoros, Csenger Ferenccel és Kiss Józseffel együtt pár perc alatt árpa és lucernamaggal tölti meg a vetőgép tartályát. Ku- ruez István, csoportvezető ma gyarázza, hogy a lucernát azért vetik egyszerre az árpá val alávetésként, mert a föld tavaszi nedvességétől gyorsan és sűrűn kel, még a száraz időszak előtt megerősödik Felbúg a traktor és gyors ütemben vontatja a vetőgépet a parcellán. A csoportvezető intézkedik, hogy idejében hozzák a dűlő szélére a szükséges vetőmagot. Most Spartan később pedig Trumf árpafajtát vetnek. Ä legnagyobb területen Ametist árpát termelnek. A múlt évben ez a fajta ötvenhárom mázsás hektárhozamot adott. A csoportvezető az égboltot kémlelve mondja: Alaposan felkészültünk a munkára, ha még pár napig meleg, napos, szeles lesz az időjárás, akkor gyorsan befejezzük a vetést. 8ALLA JÓZSEF Vietnam északi tartományaiban továbbra is súlyos a helyzet Az agresszorok csak néhány területről vonultak kí (CSTK) — A tegnapi viet nami lapok közlík, hogy a kínai agresszorok Cau Láng tat tonnányi székhely körzetében beásták magukat, és továbbra is tüzérségi tűz alatt tartják a várost, akárcsak a várostól nyugatra és délnyugatra fekvő falvakat, nagy károkat okozva a lakosságnak emberéletben és anyagi javakban. Hoang Lien Son tartomány (win ellenséges alakulatuk Lao Cai tartományi székhelytől délre mintegy 40 kilométerre tüzet nyitottak. A helyi fegy veres erők nagy veszteséget okoztak az ellenségnek e kóláét ben 320 ellenséges katonát tettek harcképtelenné és rt ka tonai Járművet semmisítettek meg. A kínai csapatok, amelyek Peking kalandjának csődje után egyes helyeken megkezd téik a kivonulást Vietnam le rületéről, mindent felégetnek. Amint a hanoi rádió közölte a kínai csapatok barbár mó dón járnak el a helyi polgárt lakó sság g fi 1 szem be n, H á z a ka t gyújtanak fel, rabolnak és teljesen elpusztított területeket hagynak maguk mögött. Az agresszorok távolról sem vonulnak ki minden terület* rőt. Az észak vietnami tartó- Hiányokban a helyzet továbbra !t» súlyos, közölte tegnap a Mhan Dán című hanoi napilap. A kínai csapatok folytatják fegyveres provokációikat, sőt néhány városba még erősítés is érkezik. Ez arról tanúskodik, hogy Peking tovább akarja fokozni a harcot. Amíg a kínai vezetők kivonulásról beszélnek, csapataik tovább folytatják az öldöklést és lerombolják a gazdasági épületeket azzal a céllal, hogy megbénítsák a vietnami gazdaságot. Befejeződött a szolidaritási konferencia Négy záródokumentum egyhangú elfogadásával véget ért tegnap Helsinkiben a nemzetközi vietnami szolidaritási kon-: fereucia. Résztvevői külön fel-* hívással fordultak a világ ösz-> szes békeszerető emberéhez. A felhívásban többek között ez áll: ,,K ti a* agressziót, amely magának a kínai népimk ér« dekeit is károsítja, az egész viliág elítéli (Folytatás a 2. oldalonl Két megállapodást írtok aló ÍÜSTKj — Adolfo Suarez spanyol miniszterelnök tegnap Madridban fogadta Bohuslav ChUoupek csehszlovák külügyminisztert, aki március 8-a óta tartózkodik Spanyolországban hivatalos látogatásiul. Bohuslav Cbüoupek kíséretében volt íVfarcelinu Oreja spanyol külügyminiszter. Jelen voltak továbbá a két ország nagykövei ei Fernandez de Cordoba és Zdenék Piska Chftoupek miniszter a spa nyel kormányfőnek tolmácsolta Ľubomír Štrougal csehszlo vák miniszterelnök üdvözletét, amit Adolfo Suarez szívélyesen viszonzott. A baráti beszélgetés során Suarez miniszterelnök Chňou pék külügyminiszter előtt is mertette Spanyolország belpolitikai fejlődését a nem régen lezajlott általános választások után. A spanyol kormányfő el ismeréssel nyilatkozott Csalt Szlovákiáról és állást foglalt i csehszlovák—spanyol kapcsola tok sokoldalú és minőségi fej lesztése mellett. A kapcsolat fejlesztést mindkét ország hozzájárulásának tekinti az euro pai béke megszilárdításához Ezzel összefüggésben rárnuta tott, hogy további lehetőségek nyílnak a csehszlovák—spanyol kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok lényeges fejlesztésére. Chňoupek miniszter a spanyol kormányfőt tájékoztatta a CSSZSZK életéről, mindenekelőtt Csehszlovákia gazdasági fejlődéséről, az iparban, a mezőgazdaságban és más ágazatokban elért sikereiről, valamint a kővetkező ötéves tervidőszakra kitűzött céljairól A madridi Santa Ciuz palotában, a spanyol külügyminisztérium szék házában tegnap folytatódtak a tárgyalások Bohuslav Chnoupek csehszlovák és Marcelimi Oreja spanyol külügyminiszter közölt. A baráti légkörben lefolyt tárgyalások (Folytatás a 2, olslalonl i eijes ütemben vetik &z árpát Befejeződött tegnap Helsinkiben a ’’ietnami nemzetközi szolidaritási konferencia ~ (A ČSTK felvétele) Adolfo Suarez fogadta Bohuslav Chňoupeket Hozzájárulás az eyrápaí béke megszilárdításához
