Új Szó, 1979. március (32. évfolyam, 51-77. szám)

1979-03-29 / 75. szám, csütörtök

ÜZ3

1979 III. 29.'

3

Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága ülésének határozata a mezőgazdaság és az élelmezésügy kérdéseivel kapcsolatban

(Folytatás az 1. oldalról)

kívül sürgető feladatnak tartja annak elérését, hogy a jó minőségű tümegtakarmányokból minden egyes vállalat önellátó legyen. Szükségesnek tartja, hogy a vállalatokat gépeikkel lássák el a lejtős területeken végzendő munkára, a fűfélék felhasználására. Tovább kell folytatni a rétek és a legelők rekultiválását és a trágyaleves- öntözéses gazdálkodás kiépítését. Ki kell dolgozni a termelés növelésének programját s a takarmány vetésterületei összetételének optimálissá tételét, bogy a szarvasmarha-tenyésztésben takarmányozási napra átszámítva kiegyensúlyozott összetételben a tömegtakarmányokban 10 kg szárazanyagot termeljenek.

Szükséges, hogy célszerűen oldják meg a burgonya és a cukorrépa hektárhozamának s az utóbbi növény cukortartalmának fokozásával összefüggő kérdéseket az ültetöanyagok és a vetőmag minőségének javítá- sávul, az agrotechnika javításá- val, a betakarítási és a raktározási veszteségek csökkentésével. Ez lehetővé teszi az ex- tenziv eljárásról az intenzívre való áttérést a burgonyatermesztésben az önellátás elérésére. a finomított cukor gyártása terén pedig annak a célnak elérését, hogy a termelés növelését a cukorrépa vetésterületének további bővítése nélkül érjük el.

e) Fokozottabb mértékben védeni kell a termőföldet, el kell mélyíteni a felelősséget, amikor mezőgazdasági föld más célokra való kihasználásáról döntenek. Szükséges, hogy nagyobb felelősséggel törődjenek a föld mezőgazdasági célokra történő racionálisabb kihasználásával.

Következetesen meg kell valósítani a hatodik ötéves tervben az öntözés és a lecsapolás terén kitűzött programot. 1979- ben és 1980-ban arra kel! törekedni, hogy nagyobb területen építsék ki az öntözőrendszert, hogy megteremtsük a folyamatos áttérés feltételeit a 7. ötéves tervidőszak öntözőberendezés- és építési programjának valóra váltására. Szükséges, hogy fokozzák a föld nem beruházási jellegű termékennyé tételének és meszezésének programját, főképpen a rétek és a legelők rekultiválását s a jóváhagyott programmal összhangban új szántóterületek szerzését, beleértve a program megvalósításának anyagi és pénzügyi biztosítását is. Minél gyorsabban gondoskodni kell a növénytermesztés e fontos inten- zifikáciős tényezőinek lehető legjobb kihasználásáról.

d) Az állattenyésztési termékek termelése szükséges gyarapításának biztosítása céljából előnyben részesítve ki kell használni az SZSZK-ban meglevő feltételeket a tej, a marha- és a birkahús termelésére.

A szarvasmarha-tenyésztés Intenzívebbé tétele terén az a cél, hogy 1985-ben a törzsállomány száz tehéntől 97—100 borjút nyerjenek, szlovákiai átlagban a hízómarhák vágósúlyát 495—515 kilóra növeljék, a hízómarhák átlagos napi súly- gyarapodását legalább 850 grammra, az átlagos tejhozamot pedig évi 3300 literre növeljék. Elsődleges feladatnak tekintsék a borjúistállók építését, mint az újratermelés fő láncszemét.

Szükséges, hogy minden járásban javítsák a törzstenyésztés genetikai állományát a kidolgozott program szerint. A szarvasmarha-állomány nem kielégítő sűrűsége problémájának megoldása végett főképpen azokban a szövetkezetekben — kiváltképpen a hegyvidéki körzetekben —, ahol ennek következtében nem használják ki a tömegtakarmányok potenciális forrásait, a tenyésztésben céltudatosan és tervszerűen kell megszervezni a kooperációt, s az állatállomány átcsoportosítását a járások és a kerületek között.

e) Az élelmiszeriparban ä fogyasztás növekedése céljaihoz kapcsolódva gyorsabb ütemben kell kibővíteni a tej-, a hús-, a

baromfi-, a gyümölcs- és a zöld- ségkészítmények választékát, a félkészáruk, a készételek és a gyermektápszerek előállítását, s javítani kell ezek minőségét. E célból el kell mélyíteni az élelmiszeripari üzemek termelésének szakosítását és koncentrációját.

f) A tudományos és a technikai előrehaladás meggyorsítására a CSKP KB által kitűzött feladatok teljesítése során az SZLKP KB kiváltképpen fontosnak tartja, hogy a figyelmet a tudományos-kutatási ismeretek minőségének javítására és jobb alkalmazására összpontosítsák. A kísérleti munkahelyek és az alkalmazási részlegek az eddiginél felkészültebben tegyenek a gyakorlati alkalmazás céljából komplex javaslatokat és konkrét instrukciós indítványokat Szlovákia termelési körzeteinek megfelelő differenciált skálában az agrotechnikai, a zootechnikai és más innovációk kihasználására. Egyebek között a flisövezet, a kelet-szlovákiai síkság nehéz talaja jobb kihasználása, az öntözött területeken a gazdálkodás intenzívebb módszereinek alkalmazása, a tö- megtakarmány források stb. racionálisabb kihasználása a cél.

2. A mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexum fejlesztésének biztosításával kapcsolatban és a népgazdaság többi ágazata országos feladataival összefüggésben az SZLKP KB megköveteli:

a) az SZSZK Iparügyi Minisztériuma kommunistáitól, hogy az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumával és a Szlovák Tervbizottsággal együttműködve dolgozzák ki az élelmiszeripar számára a csomagolóanyagok gyártása fejlesztésének és szállításának programját; az a cél, hogy csökkenjenek az importigények, és létrehozzuk a feltételeket a gyártmányfajták bővítésére, tartósságuk és minőségük javítására; a mezőgazdaság számára következetesen biztosítsák az országos programban meghatározott feladatok teljesítését a műtrágyák, a vegyszerek, a nagyméretű fóliák és más gyártmányok termelésében; foganatosítsanak külön intézkedéseket a salai Agro II. tervezett építésével kapcsolatban, és idejében oldják meg az Agro III. üzem építése megkezdésének kérdéseit, ideértve az új kapacitásban a termelési program pontos meghatározását, a kutatás, a fejlesztés és a termelés számára a káderek előkészítését;

b) az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma, Iparügyi Minisztériuma és Egészségügyi Minisztériuma kommunistáitól, hogy gyorsabb ütemben és következetesebben valósítsák meg a hazai nem hagyományos forrásokból a fehérjekomponensek nyerésére irányuló intézkedéseket, s a Szlovák Tervbizottsággal együtt oldják meg a biofaktorok szállításának kérdését;

c) a szlovákiai gépipari termelési-gazdasági egységek és vállalatok kommunistáitól, hogy vizsgálják felül fokozottabb részvételük lehetőségeit a mezőgazdasági-élelmiszeripari

komplexum számára szükséges gépek fejlesztése, gyártása és szállítása országos feladatainak teljesítésében;

d) az SZSZK Építésügyi Minisztériuma és Iparügyi Minisztériuma kommunistáitól, hogy gondoskodjanak a könnyű és olcsó építési szerkezetek, épületelemek és anyagok fejlesztéséről és kellő mennyiségű gyártásáról; az Építésügyi Minisztérium vállalatai termelési kapacitásának további fejlesztése során alaposabban készüljenek fel az új élelmi- szeripari üzemek építése igényes feladatainak teljesítésére, s a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériummal közösen oldják meg a főszállító szerepének színvonalas betöltését, és a beruházási tevékenységet;

e) a Szlovák Tervbizottság, az SZSZK Pénzügyminisztériuma, Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma és a

Szlovák Árhivatal kommunistáitól, hogy Szlovákia feltételeinek megfelelően az árak és a többi gazdasági tényező hatása hathatósabb érvényesülésére vonatkozó alapelvek kidolgozása folyamán külön figyelmet szenteljenek-a termelés fejlesztésének, a bővített újratermelés kérdései megoldásának, nehéz termelési feltételek között és az újabban szocializált földeken gazdálkodó vállalatok hozraszcsot helyzete megszilárdításának;

f) az SZSZK Kulturális Minisztériuma, Műszaki és Beruházásfejlesztési Minisztériuma, Építésügyi Minisztériuma, a kerületi nemzeti bizottságok, Bratislava, az SZSZK Fővárosa Nemzeti Bizottsága kommunistáitól, hogy hathatósan támogassák a művészeknek, a képzőművészeknek, az építészeknek és az építőknek a falvakon a kulturális és az életkörnyezet formálására irányuló törekvését;

gj hogy a Szlovák Tervhi- zottság kommunistái a 7. ötéves terv javaslatába bevegyék a mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexum fejlesztésének a CSKP KB 13. ülésén jóváhagyott fő irányelveit.

3. Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma és szlovákiai szervei irányító munkájában továbbra is törődni kell a termelés hatékonysága, a tervezés és az ellenőrzés színvonala emelése kérdéseinek megoldásával.

A kerületek és a járások feladatai, beruházási és más eszközök elosztásának kidolgozását az elért színvonal és a sajátos termelési feltételek kihasználása potenciális tartalékainak figyelembevételével kell végezni a hatékonyság alapelvének tiszteletben tartásával. Egyes termékeknél tekintetbe kell venni a feldolgozásra rendelkezésre álló kapacitásokat és a fogyasztás központjait is. A társadalmi szükségletek lehető legracionálisabb kihasználása céljából ki kell használni a vállalatok, a járások és a kerületek kezdeményezését.

A tervezésben az eddiginél jobban ki kell használni a normatívákat és a mérlegkészítési módszereket, így jobban kiegyensúlyozzuk a tervezett termelés és anyagi tényezői biztosításának helyzetét, hogy a feladatok mozgósítók, de megvalósíthatók legyenek.

4. A dolgozók politikai és szakmai képzéséről való gondoskodás elmélyítésével összePártkiiidöttségünk Rómába utazott

(ČSTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártjának küldöttsége, élén Jan Fojtíkkal, a CSKP KB titkárával tegnap Rómába utazott. A küldöttség az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására részt vesz az OKP XV. kongresszusán. Prágában, a Ruzynéi repülőtéren, a küldöttségtől Josef Haman, a CSKP KB titkára és a CSKP KB más vezető dolgozói búcsúztak.

Jindíich Poledník visszatért a Szovjetunióiról

(ČSTK) — Jiiidrich Poledník,

a CSKP KB titkára tegnap tért vissza Prágába a Szovjetunióból, ahol az SZKP KB meghívására rövid ťnunka látogatást tett.

A Ruzynéi repülőtéren Poledník elvtársat Josef Haman, a CSKP KB titkára és a CSKP KB más vezető dolgozói üdvözölték.

Jelen volt Nyikolaj Maszlennyikov, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségéneik tanácsosa.

függésben az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma és Iskolaügyi Minisztériuma. valamint a többi irányító szerv dolgozzon ki intézkedéseket az ifjú nemzedék felkészítése, s a dolgozok további képzése és nevelése színvonalának emelése céljából.

Ezen a téren fokozott gondot kell fordítani a középfokú szaktanintézetek és szakközépiskolák tanulóinak gyakorlati oktatására a kiválasztott mezőgazdasági vállalatokban. Szükséges, hogy létrehozzák a feladat teljesítésének anyagi és személyi feltételeit.

5. Fokozni kell az emberekről való gondoskodást, főképpen élet- és munkakörülményeik javításával. Fejleszteni kell a községekben az üzlethálózatot, a szolgáltatásokat, fokozott gondot kell fordítani a dogozók általános műveltségi és kulturális színvonalának további emelésére. Le kell küzdeni a községek kulturális élete szervezésének eddigi szét- forgácsoltságát, hathatósan összpontosítani kell a nemzeti bizottságok, a Nemzeti Front szervezetei és a vállalatuk eszközeit a kulturális élet anyagi bázisának létrehozására.

6. A mai és a jövőbeni feladatok teljesítésére irányuló törekvésben pótolhatatlan a munkakezdeményezés szerepe. Az SZLKP KB meghagyja a Szövetkezeti Földművesek Szövetségében, az FSZM-ben, a SZISZ-ben, a Szlovákiai Nőszövetségben dolgozó kommunistáknak, a mezőgazdaság és az élelmezésügy vezető dolgozóinak, hogy a szocialista munka versenyben következetesebben küzdjék le a formális vonáso kát, tartsák szem előtt a munka hatékonyságának fokozását és minőségének javítását, az alapeszközök, a nyersanyag, az energia és a tüzelőanyagok jobb kihasználását, a veszteségek és az önköltségek csökkentését, a progresszív munkamódszerek alkalmazását, különös tekintettel a 6. ötéves tervidőszak első három évében keletkezett termeléskiesés pótlására és a 7. ötéves terv jó kiindulási alapjának előkészítésére.

7. A lakosság élelmezése biztosításának nagy és bonyolult feladatai fokozzák az igényeket és a követelményeket a pártmunkával szemben, megkívánják a párt vezető szerepének elmélyítését minden jelentős munkahelyen, valamint po(ČSTK) — A Cseh Kulturális Minisztérium, a Csehszlovákiai Képzőművészek Szövetsége és a Prágai Nemzeti Galéria mély megrendüléssel közli, hogy Vincenc Beneš nemzeti művész, a Köztársasági Érdemrend tulajdonosa, festő és grafikus, a modern cseh képzőművészet egyik megalapítója 1979. már(Tudósítóniktól) — Kétségtelen, hogy a mezőgazdaságban jelenleg a legfontosabb feladat a tavaszi munkák sikeres elvégzése. Különös hangsúlyt kapnak az idén a tavaszi munkák azért is, mert népgazdaságunk a növénytermesztés dinamikus fejlődésével számol. Ez a feltétele annak, hogy az állattenyésztés Is gyorsabban fejlődjön.

Tegnap ezekről a kérdésekről tárgyalt Bratislavában a mezőgazdasági munkákat irányító bizottság. Az ülésen jelen volt Németh fenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes is.

A beszámolókból kitűnt, hogy az utóbbi 15 évben- az idén volt a legrosszabb a búza és a repce áttelelése, kiváltképpen a közép- és a kelet-szlovákiai kerületben, ahol több tízezer hektárnyi vetést kell kiszántani, illitikai. szervező, nevelő és ellenőrző tevékenysége haté* konyságának fokozását.

A mezőgazdaságban és az élelmiszeripari vállalatokban, a szolgáltatásokban, a tudományos-kutató munkahelyeken és a szállítóvállalatokban működő pártszervezeteknek céltudatosan és teljes felelősséggel kell összekapcsolni igyekezetüket a párt mezőgazdasági politikájának megvalósításával. A feladatok mennyiségi teljesítésén kívül hathatósabban kell befolyásolni a termelés hatékonyságának fokozását és minőségének javítását. E cél elérése végett fejlesszék a tö- megpnlitikai munka minden formáját.

Kedvező légkört kell kialakítani a kritika és az önkritika fejlesztéséhez, a fogyatékosságok alkotó leküzdése előfeltételéhez, egyszersmind következetesebben kell kihasználni a pártellenőrzés jogát. A falvakon a pártmunkában törekedni kell a saját sorainkban végzett ideológiai-nevelő munka javítására és a működési körzetben a világnézeti nevelés hatékonyságának növelésére. A szociális-gazdasági változások megkívánják a párt szervezeti felépítésének olyan módosításét, hogy a lehető legjobban megfeleljen a párt gyakorlatának. A párt akcióképessége növelésének szükségleteivel és vezető szerepe elmélyítésével összhangban erősíteni és javítani kell a tagállományt. Kiváltképpen nagy gondot kell fordítani az efsz-ekben és a községekben a fiatalok és a nők felvételére, főképpen ott, ahol nem érvényesül kellőképpen a párt befolyása.

Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága elvárja, hogy a kerületi és a járási pártbizottságok az irányító munka további elmélyítésével, az egyes pártszervezetekkel kapcsolatos differenciált eljárással, az ellenőrzés hatékonyságának elmélyítésével járulnak hozzá a mezőgazdasági- élelmiszeripari komplexumban és falvainkon a párt aktivitása, akcióképessége fokozásához, vezető szerepe elmélyítéséhez.

Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága biztosítja Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottságát, hogy a Szlovák Szocialista Köztársaság kommunistái és többi dolgozói becsülettel hozzájárulnak a CSKP Központi Bizottsága 13. ülése határozatainak teljesítéséhez.

cius 27-én 96 éves korában elhunyt.

Vincenc Beneš nemzeti művész személyében képzőművészetünk kiváló személyiségét, egyszerű, de humánus, hazáját szerető és a szocialista képzőművészet iránt odaadó művészt veszítettünk el.

letve utána vetni. E kerületekben komoly gondot okoz a tavaszi munkák megkezdése. A földek még nedvesek, nagy területeket víz borít, jelenleg is esik az eső, így a tavaszi árpának még öt százalékát sem vethették el. Késik egyéb tavaszi növények vetése is. Ezért minden időt ki kell használni, hogy a tavaszi vetést lehetőleg még az agrotechnikai időn belül befejezhessék.

Műtrágya van elegendő, problémát okoz viszont bizonyos gyomirtó vegyszerek beszerzése.

Szó volt egyebek között arról is, hogy már most fel kell készülni a szálas takarmány sikeres begyűjtésére. Itt főleg a gépek javítása, előkészítése a fontos, hogy amikorra kell, üzemképesek legyenek.

(török)

ELHUNYT VINCENC BENEŠ NEMZETI MŰVÉSZ

Gazdaságosan használjunk ki minden időt