Új Szó, 1979. március (32. évfolyam, 51-77. szám)
1979-03-19 / 66. szám, hétfő
hír mozaik Hétfő, 1979. IIL 19. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia; 5.57, nyugszik: 18.01 Kírzép-Szlavákia: 5.49, nyugszik: 17.53 Kelet-Sziovákla: 5.41, nyugszik: 17.45 órakor. A HOLD kel — 23.49, nyugszik: 8.49 órakor. Névnapjukon szeretettel köszön tjük JÓZSEF nevű k»dves olvasóinkat 3 1849-ben született BADITZ Qttó {festőművész és illusztrátor (11936) O 1879-ben született Joseph HAAS német zeneszerző, zenepedagógus (+19B0) 9 1969-ben halt meg Theodor ŠCHAEFER cseh zeneszerző (szül.: 1904). Változóan felhős, Szlovákia nyugati részén boruM lesz az idő, szórványos esőkkel. A legmagasabb nappali hőmérséklet liO és li4 fok között alakul. Gyenge, a nap folyamán mérséklődő nyu gáti szél. ■ Felújítják Moszkvában a Vörös téren a Vaszilij Blazsen- nij templomban azokat a végi freskókat, amelyeket a szovjet szakemberek festékrétegek alatt találtak. A restaurátori munkákat Nyikolaj Szóból ev műépítész vezeti. ■ Bulgária Vietnamban zöldségtermesztést gazdasági központot épített, a központot gépekkel látta ei, ezenkívül bivalyfarmot létesített. Thai Binhben egy malom is bolgár berendezéssel működik. Bulgá ria a Vietnami Szocialista Köztársaságban 8 üzemet épít takarmány gyártására, ebből két’ tőt már be is fejeztek, flM A Teetinoexport csehszlovák külkereskedelmi szervezet az idei év első negyedében a Szovjetuniónak összesen 46 vulkanizáló prést szállít gumiabroncsok gyártására. Tárgyilagos vélemény Bgy régi angol mondás szerint; a puding próbája az, ha megeszik. Erre gondoltam én is, amikor kedves földim, barátom nekem küldött csomagjából kivettem azt a bizonyos füzért, No irt&g azokra a füzérekre, melyeket gyermekkorunk' ban búcsúk, lagzik és vásárok alkalmával a nya kunkba akasztottak, hogy tetszésünk szerint bárhol, bármikor le szedegessük, megeszegessük a felfűzött, ízletesre sütött, vajas tész- takarikákat. Csak később, a csomagba tett levél elolvasása után tudtam meg: a füzér igazi nyaklánc. Barátom megírta, hogy az csillagtésztafüzér, újabban divatos női nyakék, Utalt levelében arra is, hogy a nők a történelem során annyi mindenfélét, kavicsot, bogyót, bigyót fűztek lánccá. és drágaköveket is, de ez azért érdekes, mert a korlátlan mennyiségben kapható csillagtészta igazán olcsó, a füzér pedig muta tós. És hangsúlyozta: nem mellőzhető szempont az sem, hogy főleg a hazai tájon élő leányok, asszonyok véleménye szerint. Tárgyilagos vagyok. Esztétikailag ugyan nem tudom elbírálni a szóban forgó füzér, illetve nyaklánc értékét, de annyit mondhatok ... ettem már jobbat is! HAJIIÜ ANDRÁS Májusban kezdik meg egy bánya építését a slanéi szénmedencében. E napokban Slané és Otruby községek között távolítsák él a földre leget és előkészítik a kotrógépek és egyéb berendelések üzemelését. Az előzetes geológiai kutatások szerint a szénmedencében 150, sőt 200 millió tonna kiváló minőségű szén rejlik. Felvételünkön: fan Houivíc a Nősek Bányából kivezető vízcsatornát mélyíti bagger segítségével 'Felvétel: CSTK — J. Tachezy) Változékony lesz az idő Többször változott az idő az elmúlt héten hazánkban. Kezdetben túlnyomórészt felhős, borúit idő volt. szórványos esővel, a hegyekben pedig havazott, A hét hátralevő részében már jelentő sen megváltozott az idő. Délnyu- gat-Szlovákiában a legmagasabb nappali hőmérséklet például esti törtükön délután 16. sőt 18 fok volt. Bratislavában a nappali hőmérséklet ugyancsak 19, Ogyal- lán (Hurbanovo) 20 tok volt, ez már az évszaknak megfelelő sokéves átlagon felüli hőmérsékletnek felel meg. Szlovákiában pénteken volt a legmelegebb idő, amikor a nappali hőmérséklet túlnyomórészt 12 és ifi fok körül alakult, A hegyekben, ahol az elmúlt héten új hó fisait, továbbra is kedvezőek a feltétetek a téli sportok számára: Az elmúlt héten a Csorba-tónál 58, a Chopo- kon 138 cin-nyi húréteg volt. Péntekről szombatra virradó éjszaka nyugat felöl hűvösebb levegő hatolt be a Kárpátok térségébe, eső kíséretében, a hegyekben havazott és átmenetileg csökkent az éjszakai és a nappali hőmérséklet is. Tegnap azonban magasnyomású légtömegek hatására alá került Szlovákia területe, ennek következtében felszakadozott a felhőzet s a nap folyamán érezhetően fel melegedett a levegő. Ez a magas légnyomás azonban gyors Ütemben gyengül és kelet fele nyomul. Március 19-től 25-ig a következő időjárásra számíthatunk: a hét etején délnyugat felől ned- vés tengeri levegő áramlik be a szárazföldre. Nyomában sűrűsödik a felhőzet, szórványosan eső, a hegyekben havazás lesz. Hétfőn csupán Kelet-Szlovákiában marad derült az idő. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1 és plusz 3 fok között, a legmagasabb nap pali hőmérséklet északon 6 és 8 fok között, másutt 8 és 13 fok között alakul. Azután csökken a felhőzet és napközben felmelegedés várható. A hegyekben ts enyhén felmelegedik az idő. A hét második felében újra megváltozik az idő, Közép-Európába északnyugat és észak felől hűvös levegő áramlik be, amely hazánkban is csapadékot, a hegyekben havazást idéz elő. Érezhetően csökken a nappali és az éjszakai hőmérséklet. A hét végén újra csökken a felhőzet, a nappali hőmérséklet mérsékelten emelkedik. P, F, fi Portugáliában a kilencvenezer testi fogyatékos gyér* mek közül csak 8000 gyermeket helyeztek el intézetekben -- jelentették be Lisszabonban a portugáliai gyógypedagógusok találkozóján. A kormány eddig nem foglalt el az ügyben semmilyen álláspontot, az ilyen gyógypedagógiai intézetekre fordított pénzeszközöket azonban csökkentették. A találkozó résztvevői felszólították a kormányt, hogy részesítse a fogyatékos gyermekeket megfelelő oktatásban és egészségügyi gondoskodásban, ■ A Mongol Népköztársaság évről évre bővíti külkereskedelmi kapcsolatait. Ma Mongólia a világ több mint 30 országával kereskedik. Fő partnerei a Szovjetunió és a szocialista közösség országai a tárgyalóteremből fi Alkalom szüli a tolvajt Egyes emberek meggondolatlan cselekedeteikkel táptalajt teremtenek a szélhámosoknak. Ezt igazolja az az eset is, mellyel a bratislavai I. városkerületi bíróság foglalkozott. Egy prachaticei mészáros 220-as vagy 230-as Mercedes személygépkocsit akart vásárolni. Ezért megkérte egy nitrai ismerősét, adjon fel egy szlovák napilapban e célból hirdetést. Egy héttel a hirdetés megjelenése után az 59 éves bratislavai Anton Krüger megjelent Nitran, a hirdető lakásán, ahol megtudta, hogy az illető csak közvetíti a kocsi- vásárlást. Krüger nem tétlenkedett, telefonon összeköttetésbe lépett az érdeklődővel, majd meglátogatta a lakhelyén. Felajánlotta, hogy szerez számára egy vadonatúj 220-as Mercedest. Rögtön megegyeztek a vételárban: 260—280 ezer koronában, Krüger ekkor megemlítette, hogy pénzre len" ne szüksége, mert garzonlakást akar venni. Kapott 30 ezer koronát, az autó árának első részleteként... Nemsokára Krüger ismét útra kelt Dél-Cseliországba, „Az autóvásárlás jó úton halad*' — nyugtatta meg „ügyfelét“, 56 ezer koronával a zsebében tért vissza. Egy stuttgarti ismerőse révén szerzi be a személyautót, mondta. Krüger telefonon rövidesen bejelentette, mikor adja át az autót, g ezt követően postán megkapta a következő részletet: 150 ezer koronát. Az átadás időpontját azonban egyre halogatta. A mészáros fiának, aki a bíróságon elmondta, hogy eleinte nem tudott apja és Krüger kapcsolatáról, gyanúsnak tűnt a halogatás. Bratislavába utazott, hogy érdeklődjék a kocsivásárlás felől. Másodszor pedig az apja felhatalmazásá-- val, hogy visszakérje Krüger- tői az egész átadott összeget, Rájött, , hogy szélhámossal van dolga, jelentette az ügyet a közbiztonsági szerveknek, akik Krügert őrizetbe vették. A büntetőtanács előtt a vád lolt beismerte, hogy részletenként 230 ezer koronát és 300 nyugatnémet márkát vett át, de tagadta, hogy a károsultat ■ A Magyar Tanácsköztársaság hatvanadik évfordulója alkalmából mintegy 50 könyvet adtak ki a Magyar Nép- köztársaságban. A Kossuth, a Corvinŕi és más kiadóvállalatok történelmi és szépirodalmi műveket rendeztek sajtó alá, valamennyi az első magyar pro letárdiktatűra időszakát ismerteti. A jubileum alkalmából Magyarországon számos könyvkiállítást is rendeznek. ■ Aranyérmet nyert szom baton a jugoszláviai Pristin- ben megrendezett Edukofest ‘79 13. nemzetközi kisfilmfesz- tiválon a ,,A fény útja“ című csehszlovák film. A fesztiválon tíz ország 33 filmjét mutatták be ■ Bulgaria 1979 -19B0-han évente 100 millió levát fordít ú) gyermekintézmények építésére. Csupán az idén 45 űj bennlakásos iskolát és sportlétesítményt építenek. Két év alatt 60 óvodát építenek fel 6300 gyermek számára. ■ A tlniačei Sz. M. Kirov Szlovák Energetikai Gépgyár až idén 30 millió korona értékben szállít pótalkatrészeket hazánk energetikai üzemeinek felújításához és javításához. Ez a vállalat, amely a villany- és hőerőművek berendezéseinek gyártására és szerelésére szakosodott, jelentős mérték ben részt vesz energetikai bázisunknak nemcsak felújításában és korszerűsítésében, hanem fejlesztésében is. ■ Lenin műveinek gyűjtenie nyes kiadását rendezi sajtó alá a Pravda Könyvkiadó Vállalat. A gyűjteményes kiadásnak 55 kötete lesz, az ötödik orosz kiadás mintájára. Folyamatosan, körülbelül 12 év alatt jelennek meg az egyes kötetek, az első öt kötetet az olvasók már az idén megkapják. ■ Az utóbbi tíz év folyamán a Szovjetunióban a kétszeresére emelkedtek a szociális, az orvosi ellátásra, a közművelődésre, a kultúrára fordított kiadások. Tavaly e célokra 110 milliárd rubelt költöttek, tehát minden szovjet polgárra mintegy 400 rubelt. ■ Az Exieo csehszlovák külkereskedelmi vállalat a barde- jovi fás cipőgyár termeléséből az idén több mint 5,3 millió pár lábbelit exportál. Áz áru legnagyobb részét a szocialista országokba, főleg a Szovjetunióba szállítja, ■ A volgográdi traktorgyárban e napokban kezdték meg a DT 75 típusú korszerűsített traktor sorozatgyártását. Az új traktortípus az üzem valameny- rtyi részlege között indított szocialista versenymozgalom eredménye Mi Hol 7 Mikor « MOZIK M15S0RA BRATISLAVA m HVIEZDA: Abba (svéd) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Sweeatey felügyelő (angol) 15.30, 18, 20.3# # DUKLA: Kecskeszarv-1 (amerikai j 15.30, 18, 20.30 ® POHRA- NIÜNÍK: Halálhegy (jugoszláv) 14.30, 17, 19.3) ® PRAHA: Könyörtelen párharc (francia) 13.30, 16, 18.30, 21. KOSICE # SLOVAN: Bovaryné (lertgy^el) ®> DRUŽBA: Abba (svéd) # ŰS- MKV: Transzszibériai expressz (szovjet) # PARTIZÁN: A nagy érzelmektől megnő az étvágy {frame iá). SZÍNHAZAK műsora be akarta csapni. Azt állította, hogy a pénzt egv Helena nevű nőnek, a Mercedest beszerző Müller, nyugatnémet állampolgár menyasszonyának adta át. A vizsgálat kiderítette, hogy kitalált személyekről van szó. A bizonyítási eljárást nem részletezzük. Bebizonyították, hogy a vádlott csalás bűntettét követte el, A károsult félrevezetésével meggazdagodott és jelentős kárt okozott. Pedig hasonló cselekedetért már volt büntetve. Mint különösen veszélyes, visszaeső bűnözőt a bíróság kilencévi szabadság- vesztésre ítélte, a legszigorúbb javító nevelő csoportban. A büntetést a városi bíróság is megfelelőnek találta, s a vád lőtt felllebbezését elutasította. Krügernek ez már a hetedik büntetése. Csalásokért vonták felelősségre, melyeket az előzőkhöz hasonlóan követett el 1961-ben csalásért hét év. .1970 ben nyolc év szabadságvesz tést kapott. Röviddel szabadó lása után ugyanarra az útra tért, mely nem vezethetett máshová, csakis a börtönbe. Az okozott kárt köteles meg téríteni a károsultnak, akinek azonban jó ideig kell várnia, amíg az elítélt az adósságát visszafizeti (ei) # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ* Porgy és Bess (19) <# HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szünnap ® KIS SZÍNPAD: Szünnap # UJ SZÍNPAD: A bársonykabát (19) ® STŰDIÖ SZÍNPAD: Szünnap & IRODALMI SZÍNPAD: Szünnap # KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Apáca (li9) # MATESZ: Szünnap # THALIA: Szünnap. RÄDJ0 MŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon )? 7.00; Hírek, időjárás, műsorismertetés, 7.15: Reggeli zene, kb. 7.30-koe Tudósítóink írják. 7.55: Hírek, 12.00: Hírek. 12.10: Sport és rau« zsika. 1.2.40: Népi muzsika. 12.55; Szemelvények a napi sajtóból, 15.00: Napi krónika. 11~' i TV-äVIUSOR BRATISLAVA 15,30: A CSKP gazdaságpolitikája (sz.) 16,00; Angol nyelvűm folyam, 15, lecke 18,30: Hírek 16,35; Iskolatévé (sz.) 1.6.55: Rakéta. Szilkrák híradója (sz,) 17.25; Középiskolások műsora 18(15; A polgári védelem tájékos- totója (sz.) 18.10; Haladó tapasztalaitok iskolája 18,40; Esti mese (sz.) 18.50; Időj&rásjelentés 19.00;. 'Tv-híradó 19,30; St. Králik: Bükkfák a Bo- , iyána alatt. Tévéjáték (az.) 20.40; Riportfilm a szovjet nép életéről (sz.) 21.05; 2X5. Magyar zenés tévéműsor (sz.) 21.25: A rendőrség nyomoz (s&,| 21.30: Tv-híradó 22.00: A Szovjet Televízió zemés műsora II. műsor 17.50: Híreik 17.55; Sosztakovics-hangverseny (sz ) 18,30; Riportfilm a Sí Világ Kupa lesikló versenyéről (sz.) 19.00: Francia nyelvtanfolyam, 7. lecke 19.30: A külföld sportja 20,30: Orvosi tanácsok 20.40: Az izsorí zászlóalj. Szovjet film 22.10: Liga tükör 22,30: Zajnab Amona, a Lenin Érdemrend tulajdonosa. Portré 22,45; Hírek (sz.) Barátja, hasznos tanácsadója az ŰJ SZÓ Rendelje meg a postai kézbesítőnél! HÁZHOZ VISZI óeszerzese így kényelmesebb! mó index 18 011 Kiadja Szlováklo Kommunista Partja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszéikeszt.í Or. Roboy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők Szarka István^és Csető János. Szerkesztőség; 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon 309 , 3312-52. főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasogt ügyek: 5Ut> 39. 092308. Pravda — Kiadóväliatat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállaíata —■ Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava,^ Sturova 4. Hirdetőiroaa. aja » skétio nábrežie 15., If. emelet, telefon: 551 83, 544-51. Az Oj Szá előfizetési dija havonta — o vasárnapi számmal együtt -- 14,70 korona. Az Uj Szó vasarnapiszúmanaK KUion előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti o Postai Hirlapszolgálot. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Ktilíöfdi megrandelesek PNS> ustreuna exp a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 8. A SÜT! regisztrációs száma 5/2,