Új Szó, 1979. február (32. évfolyam, 27-50. szám)
1979-02-01 / 27. szám, csütörtök
krónika hír mozaik nik a MEGJELENT A SZOVJETBARÁT IDEI ELSŐ SZÁMA A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.21, nyugszik: 16.48 Közép-Szlovákla: 7.13, nyugszik: 16.40 Kelet-Szlovákia: 7.05, nyugszik 16.32 órakor. A HOLD kel — 9.28, nyugszik- 22.17 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjülc IGNÁC és TATIANA nevű kedves olvasóinkat 0 1839-ben halt meg Giuseppe VLADIER olasz építész, szakíró, régész, a klasszicizmus képviselője (szül.: 17fi2| 0 1844-ben szü • letett Jur Kellő PETRUŠK1N szlovák költő ( + 1898) • 1874-ben született Hugo von HOFMANNSTHAL osztrák költő és drámaíró (+1929) 0 1904 ben szUletett Július BUKOVINSKÝ szlovák festőművész ( + 1975). BM9 Változó ni i no - nlö, Észak- és Kelet -Szlovák iA lm n szórványosan hózáporok Várható legmagasabb hőmérséklet 1—5 fok. Időnként megélénkülő gyenge északnyugati szél. Nyugat-Szlováklában az esti órákban fokozatosan megnő viskszik a felhőzet mennyisége és Időnként havazás lehetséges A DUNA'VÍZÁLLASA Előrejelzés 1979. február I re. Bratislava: 185, árad, Medvetfov: 140, árad, Komárno: 205, árad, Štúrovo: 200, árad. Rendőrségi hírek — Kigyulladt a fából készült silótartály a Smižanyi Efsz (Spišská Nová Vés i járás) gazdasági udvarában. Az anyagi kár mintegy 2ü 000 korona. A tűz okát a közbiztonsági szervek vizsgálják. — Egy hároméves kislány Horovce községben (michalov cei járás! nagyanyja udvarából váratlanul az úttestre futott. Féktávolságon belül egy arra haladó teherautó elé került Šteian M. 28 éves galántai lakos. ,1 teherautó vezetője azonnal fékezett, a gépjármű azon ban megcsúszott és elütötte a szerencsétlen gyereket, aki > helyszínen meghalt. 0 A közúp-csehországi kerü let valamennyi pionírcsoportja bekapcsolódott a Pionírszerve zet megalakulása 30. évfordu lója cím elnyeréséért Indított versenybe. A pionírok e jubi leum alkalmából fényképeikkel kapcsolódnak be az „A moszk vai testvérkerületi V. I. Lenin Pionírszervezettel való barát síig“ című fénykép verseny be. Hazánkban évről évre növekszik a közúti forgalom. A hajtási jogosítványtulajdonosok száma tavaly elérte az 1 millió 246 ezret. Sajnos, az utóbbi években a közúti balesetek száma is kedvezőtlenül alakult. A napokban közzétették a tavaly Szlovákiában történt közúti balesetek statisztikáját. Eszerint a múlt évben 18 581 közlekedési baleset történt, 618-cal kevesebb, mint 1977- ben A balesetek következtében 695 ember vesztette életét, 9-cel több, mint 1977-ben, 1584 személy súlyosan, 5980 pedig könnyebben megsérült. Az anyagi kár meghaladta a 146 millió koronát. A halálos kimenetelű bal esetek leggyakoribb okozója a gyorshajtás volt, ez okozott 5978 balesetet, ugyancsak gyakori oka volt a baleseteknek az áthaladási elsőbbség megadásénak elmulasztása, amely 2989 balesetet okozott. EzenkíA Szov)otbarát januári szá mának tartalma a Csehszlovák —Szovjet Baráti Szövetség sokrétű tevékenységét tükrözi és felhívja a szövetség tagjainak figyelmét az idei év legfontosabb feladataira. Erről szól Karol Savéi vezércikke, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottsága legutóbbi plenáris üléséről közölt részletes beszámoló a politikai-nevelő munka fontosságáról és a politikai-szervezési intézkedésekről az 1979. évi tevékenységgel kapcsolatban. Miklós István, a CSSZBSZ Du- naszerdaholyi (Dun. Streda) |á- rási Bizottságának elnöke cikkében a járási vezetőség munkáját elemezve rámutat arra, hogy a Iker alapja a jó poli tikai-szervező munka. fozef Hrčka 'rásában a szövetség fiatal tisztségviselőinek tevékeny ségét méltatja. A Szovjetbarát januári számában megemlékezik V. I. Lenin halálának 55. évfordulójáról, valamint a Szovjetunió első alkotmánya elfogadásának 55. évfordulójáról. Greif Emil cikkében a jubiláló bratislavai V. I. Lenin Múzeum küldetéséről és gazdag tevékenységéről ad számot. Anatolij Kocsetkov, a Szovjetunió bratislavai kon zulja a ..Testvéri barátság és A BOLGÁR KULTURÁLIS KÖZPONT RENDEZVÉNY SOROZATA Emil M .adenriv, a Bolgár Népköztársaság bratislavai kon zulja, a Bolgár Kulturális Köz pont igazgatója nyilatkozott « központ tevékenységéről. Elmondotta, hogy a Bolgár Kul túrális Központiján a rendez vények túlnyomórészt a bulgá riai szocialista forradalom győ zelméntík 45. évfordulója, a nemzetközi gyermekév és a KGST megalakulása 30. évfordu lója jegyében zajlanak le. A fel sorolt események alkalmából számos kulturális politikai akciót, előadást, kiállításokat, beszélgetéseket, találkozókat, hangversenyeket és filmbemuta tókat rendeznek. A szocialista forradalom bulgáriai győzelme nek évfordulója tiszteletére kiállítást rendeznek. A kulturális központ a Bratislavában tévé kenykedő más kulturális köz* pontokkal együttműködve szer vezi meg a KGST megalakulása 30. évfordulójának, a Szlovák Nemzeti Felkelts 35. év ford utójának tiszteletére előkészített kiállításokat és a nemzetközi gyermekév rendezvénysorozatát A Bolgár Kulturális Központ az idén is megrendezi a bolgár kulturális napokat Bansiká Byst- ricán, Kassán (Košice), Žilinán, Nitrán és Szlovákia más városaiban. A központ tavaly mintegy 300 rendezvényt tartott, könyvtárában több mint 5000 könyv áll az olvasók rendelkezésére. (ČSTK) vül még mindig sok a tennivaló a közúti közlekedés résztvevői fegyelmezettségének növelése terén. Ez a gyalogosokra is vonatkozik, bár a közlekedési balesetek több mint 85 százalékát tavaly is a gépjárműve zetők okozták. A korábbi évek hez hasonlóan a legtöbb baleset a múlt évben is lakott helyeken történt. E balesetek száma elérte a 11 742-t, s ezek következtében 368 ember vesz tetíc életét. Ha időszakok szerint tekintjük a balesetek számának alá kuiását, akkor elmondhatjuk, hogy a legtöbb baleset — 1749 — júliusban történt. Sajnos, a nyári turistaidényben többnyire gyermekek válnak a közúti baleset áldozatává. Negyedévi viszonylatban a legtöbb baleset a tavalyi utolsó negyedévben történt. A napszakokat tekintve a legtöbb baleset a délutáni és a reggeli órákban történik. együttműködés“ című írásában a CSSZBSZ és a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság munkáját értékeli és rámutat e szervezetek fontos szerepére a testvérbaráti kapcsolatok további fejlesztése terén. Anton Ružička cikkében a szocialista országok sokoldalú együttműködését méltatja a KGST keretében. A lap a „Boldog gyermekkor“ c. cikkében a nem zetközi gyermekév jelentőségét hangsúlyozza, érdekes beszámolót közöl a Jenyiszejen épült erőműóriásról, Gyimesi György riportjában a Bajkált, a terme szét csodáját mutatja be a lap olvasóinak H. M. A SALÍMA '79 élelmiszeripari kiállítás február 21-től 28-ig tartja nyitva kapuit. A múlt év ben 35 ország 708 kiállítója mutatta be a 100 ezer látogató nak termékeit. Az érdekelt te lek 2 milliárd 140 millió korona értékű árucserére kötöttek szerződéseket. Az árucsere-for galom 84 százaléka mezőgaz dasági. eredetű termék volt A hatodik nemzetközi élelmi- szeripari kiállításra 34 ország 700 kiállítója jelentette be rész vételét. Az előkészületeikről dr. Vladimír Simula kereskedelmi igazgatóhelyet tes tájékozta t ta tegnap Bratislavában az újság írókat. Elmondotta, hogy a ki állítást a nemzetközi gyermekév, a KGST megalakulásának 30. évfordulója és szocialista nagyüzemi mezőgazdaságunik 30 éves fennállásának jegyében rendezik meg. Az igazgatóim lyettes elégedetten állapította meg, hogy míg 1948-ban egy mezőgazdasági dolgozó 5,5 la A legtöbb közúti baleset tavaly a nyugat-szlovákiai kerü letben történt, itt 5303 közle kedési ba-leset következtében 204 személy halt meg, ezt kö veti a kelet-szlovákiai kerület 4953 balesettel és 218 halót tál, majd a közép-szlovákiai kerület 4732 balesettel és 233 halottal. A szlovák fővárosban 3593 közúti baleset következéé ben 40 személy halt meg Az itt kivonatosan ismerte tett statisztika, a közúti bal esetek még mindig nagy száma arra késztet bennünket és kell hogy késztesse a közúti köz le kedés minden résztvevőjét, hogy elgondolkodjunk: mit le hetne még tenni annak érdé kében, hogy a nemtörődömség, a következetlenség és az alko hol véglegesen eltűnjön a közlekedésből és a balesetek száma a minimumra csökkenjen-hr■ Berlinben a Csehszlovák Kulturális és Tájékoztatási Köz pontot tavaly több mint 450 ezer NDK beit állampolgár kereste fel. A központ az NDK más városaiban is szervezett különféle akciókat. A legna gyobb sikert a Februári Győzelem 30. évfordulója tiszteletére megrendezett kiállítás aratta. ■ Kaliforniai szakemberek azzal az ötlettel foglalkoznak, hogy energiatermelésre hasz nálják fel a felszíni és az alsó vízrétegek közti hőkülönbséget a nagy ' vizduzzasztókban. Ez a különbség a nyári hónapokban a 15 fokot is eléri. Számításaik szerint ez a potenciális euer gua négyszer akkora, mint a vízi erőmüvek turbináit inoz gásba hozó erő energiája kosra termelt élelmiszert, jelen leg már 15 lakosra Bejelentette, hogy a kiállttá son bemutatták a legújabb gyerniektápszereket is, amelyek után egyre nagyobb a kereslet. Jelenleg a gyártott mennyiség 70 százalékát a cseh országrészek feldolgozó üzemeiben állítják elő, és csak 30 százalékát .i szlovákiai konzervgyárak ha n A SLOVLIK érsekújvári (Nové Zámky) üzemében még mindig kevés gyermektápszert készítenek, és a választék sem kielégítő. Valószínű, bogy csak 1980 ban adnak a keres kedelmi hálózatba húsból készt telt rm ok tápszereket is. A kiállítóik eddig 200 tenmék kel neveztek be az Arany Sa lima elnyerésiéért indított ver íä A garázdálkodok az a me rikai iskolákban évente mintegy 600 millió dollárnyi kárt okoznak. A garázdaságok elkö vetői gyakran alkoholmámor ban és kábítószerek hatása alatt követnek ;l bűncselek mié nyékét 38 Beíejezésehez közeledik a Szovjetunióban az Árpi folyót az Örményország! Szevan lóval összekötő 18 kilométer bosszú alagút, építése. Az alagutat azért építik. hogy a tó viTéből az Árpi folyót felduzzasszák és Örményország fontos vízforrá sáva tegyék. Mát csak néhány száz méteren kell a munkát elvégezni és az alagutat rövidé sen ünnepélyesen átadhatják. VI A szerbiai Brusz környéki, főleg hegyi falvakban már ta -valy november derekán megje leniek a farkasok, mégpedig tálkákban A Kopaonik hegység vidékén az ilyesmi nem fordult elő és a farkasok garázdaikodá sa ezen a vidéken úgyszólván ismeretlen volt. Éppen ezért va lóságos pánik tört ki, elsősor ban az állattenyésztők körében A farkasok Batota, Ravníste és Livadje faluban eddig mintegy 70 juhot pusztítottak el LEGTÖBB KÖZÖTÍ BALESETET A GYORSHAJTÁS OKOZOTT Előkészületek a SALÍMA ’79-re Uj gyermektápszereket is bemutatnak Mi Hol 9 Mikor ■ BRATISLAVA # DUKLA: A fekete kalóz (olasz) 15.30, 16, 20.30 J® HVIEZDA: Egyedül az idegenek között lszovjet) 15.30, 18, 20.30 $ MIER: Halálodra magad maradsz (NSZK) 1Ä. 2U.30 # POHRANIČNÍK Bajlíi-dri a szerelemről és az árulásról (szovjet) 15.30, 19.30 « PRA- HA; Csodálatos egy diák (angol) Ll, 13.30. 16, 18.30 21 # SLOVAN: Kiváló holttestek (olasz) 16.30, 1.8, 20 30 KOŠICE # DRUŽBA A néma dosszié (ma* gyár) 4§> PARTIZÁN: A benzin* kutasok botrányai (cseh) # SLOVAN: Aranyidők (szlovák) $ TATRA Slmo.ii és Máté a Riviérára utazniuk (olasz) # ŰSMEV: A fekete kalóz (olasz). színházak műsora m 'SZLOVÁK NEMZETI- SZÍNHÁZ: Karenina A.nna (19j flfc HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kocsma a zöld fa alatt (19) ® KIS SZÍNPAD: Aranyos fickók (1.9) ® 0) SZÍNPAD: Kgy házaspár albérletet k«- rés (19) ® STÚDIÓ SZÍNPAD; Őszinték | 191 <§ IRODALMI SZÍNPAD A grófnő és a gyalogos- tiszt (19) •© KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: III Richárd (IS) # MATESZ | Kassa Košice): A ha zug 119) ;fi) THÁLIA (SzepsH — Moldava n ttodvou): sirály |líí|. RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adu* * 295,3 méteres bullámon): 7,00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, 7.10. Figyelő. 7.30: Reggeiil zene. 7.50 Hírek 10.00. Pionír híradó. Ii2.00- llirek. 12.10: Figyelő, ism. 12.30; Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00 Tánczene. 14.30: Pionír híradó, tsm 15 00 Napi krónika. TV MŰSOR BRATISLAVA la.'io Esti mese 18.50: I d ö j á r á s j e I eiít é s 19 0(1 Tv híradó 19.30 Tíz lépcsőfok ďv -inanytio*. Vetélkedő 20. Hl Cukrászda. Tévéjáték 21.25: A rendőrség naplójából 21.30: Tv-híradó 22.00: Műkorcsolya EB. Férfi szabad < m v a 1 asz t o 11 g ya.k o r 1 a• tok Helyszíni közvetítés tt. műsor 18.10: Hírek 18.-10: Parabola Dubník, Kelet szlovákiai érdekességek 19 IMI; Angol nyelvtanfolyam 8. lecke 19.30: Félix Slováček Portré 20.00; Mozart iiangverseny 20.30: Műkorcsolya EB Férfi sza- badonválasztott gyakorlatok. Helyszíni közvetítés 22.00: Parancsnokok lesznek. Dokumentumfilm 22.20: Hírek BUDAPEST 7.59: Tévétorňa (sz.) (Ism.) 8.05: Iskolatévé 10.20: Óvodások fllmműsora (sz.) 10.10: Pályaválasztási műsor gyerekeknek Állategészségőr 10.55. Kuckó 1 ism ) 34.45: Iskolatévé 16.33: Hírek 16.40 Tizen Túliak Társasága 17.25: Emelt fővel. Beszélgetés Hunya Istvánnal (Ism.) 18.05: Telesport 18.30: Reklámműsor 18.35: Segítség Dokumentumfiira 19.05: Reklámmüsor 19.10: Esti mese 19.20: Tévé torna (sz | 19.30; Tv-híradó 20.00: Szeresd, vagy hagyd el. Lengyel film (sz.) 21.20: Műkorcsolya EB. Férfi szabit dón válasz tolt gyakorlatok Közben: kh 22.30 Tv Híradó 3 II. müsur 18.48: lííkolatévé 19.-38: Tv-híradó 20.00; \z ,,alsó tízezer“. A terrorizmus gyökerei az NSZK- ban (sz.) (ism.) 20.55.: Tv-híradó 2 21.15: Reklámműsor 21.20: Élni a magunk módján. Szovjet film (Műsorváltozás lehetséges!j Kioöjc Sziovókla Kommunista Pőrt|c Központi Bizottsöao. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő í> ftabciy ľoilún CSc. Helyettes főszerkesztők Szarkc isi , - ^ Csetö János. Szerkesztőség 893 38 Bratislava Gorkého 10 Telelőn: 309 3312-52, főszerkesztő 532 20 titkárság 550 18. spoitrovat 505 29 gozdosúg J"' éf'd U* 092308 Pravda — Klodővőtlolot Brotís ovo. Volgogradskí 8 Nyomjc o Pravda, az SZLKP nyomdovái.oioto - Pravda Nyomdaüzeme Bratistovo Sturovo 4 H.rdetö.roao oi ■ ského nűbreíle 15.. II. emelet telefon: 551 83. 544 51 ^z 0i Sző előfizetési dlla havon'o — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az .0i. „ *0S°rnnP. s',<ľlrtina előfizetése negyedévenként 13 korono Terjeszti o >*ostoi Htnaps?o gőiot. Elől ?etésoket elfogad minden postoi kézbesítő Külföldi me(jrendelésok Pníj — Ustredrio p ’ index- 18 011 ® dovor ttaőe, 884 19 Bratislava, Gottwatdovo nómestio 6. A SÚf regisztrációs számo 512. Vilniusban mintegy Ifi hektárnyi területen létesiteHek üvegházit kát, melyekben az egész én folyamán termesztik a zöldséget l.it oánia fővárosa ts környéke lakosai számára. 1978-öan a kombinát alkalmazottai 3400 tonna zöldséget' termesztettek. Felvételünk abban az üiregházban készült, ahol a fejes talá/ár termesztik I F<«tvétel • ňSTKJ Csütörtök, 1979. II. 1.
