Új Szó, 1979. január (32. évfolyam, 1-26. szám)
1979-01-11 / 9. szám, csütörtök
1-<y krónika llP^ ■ '-w.vÄ ütörtök, 1979.1.11. A NAP kel — Nyugat Szlovákia: 7.41, nyugszik: 16.17 — Közép-Szlovákla: 7.33, nyugszik: 16.09 — Kelet-Szlovákia: 7.25, nyugszik: 16.01 órakor A HOLD kel: 15.06, nyugszik: 5.37 órakor Névnapjukon szeretettel köszönijiik Ágota és malvína nevű kedves olvasóinkat 0 1899-ben született Miloš BAZOVSKÝ szlovák festőművész ( + 1968| Q 1924-ben szUletett Roger GUILLEMIN francia származású Nubel-dijas amerikai orvos 0 1954-ben halt meg Oscar STRAUS osztrák karmester, operettzeneszerző (szül.: 1870). idöjarAs Nyugat felől sűrűsödő felhőzet, a délutáni órákban havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet nulla fok körllL Gyenge, illetve mérsékelt déli szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1979. január Ü res Bratislava: 165, árad Medvecfov: 13ft, apad Komárno: 135, apad Štúrovo: 160, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Naftával leöntötte, majd felgyújtotta a berendezést Lýdia B, dvoiníky családi házában az asszony volt férje, a 32 éves Alexander B, A iángok mintegy^ 30 000 korona kárt okozlak. — Betörök garázdálkodtak a perbetei (Príbeta) élelmiszerboltban. 1300 korona értékű árut elloptak. A rendőrség nyomozókutya segítségével kézre ke rí kitté a tetteseket: Peter M. 23 éves, foglalkozás nélküli és Imrich L. 24 éves helybeli lakosokat. — Takarítás közben elővigyázatlanul kiöntötte a kályhából a fűtőolajat a Bátkai (Batka J Állami Gazdaság irodaépületében Anna V. takarítónő. A kiömlött fűtőolaj meggyulladt és a lángok átterjedlek az egész épületre. Az anyagi kár mintegy 100 000 korona. Az energiaeiiatás javításához a vágsellyei (Sala) Duslo vállalat dolgozói is hozzájárulnak. Áramszükségleiüknek több mint a felét a vállalat erőműve segítségével fedezik. Turbogenerátoraik teljes kapacitással működnek. A képen: fán Cesnek turbogenerátor kezelő (baloldalt/ és Michal Strafiák gépész a turbogenerátor teljesítményét ellenőrzi. (Felvétel: Št. Puškáš — ČSTK) A Rekrea ez évi gazdag kínálata (Tudósítónktól) — A Rekrea szövetkezeti utazási iroda 15 éves fennállása alkalmából az úti forgalmat irányító kormány- bizottság és a NDK utazási irodája vezető dolgozóinak részvételűvel tegnap Prágában sajtó- értekezletet tartott. Vladimír Ječšný a Rekrea igazgatója a Tatraturral, a szovjet Inturiszt- tal és a Deutsche Reisebureau- val való eredményes együttműködésről szólva elmondotta, hogy a ČEDOK után az országban a legnagyobb forgalmat lebonyolító vállalat szolgálatait évente több mint hétszázezer hazai és külföldi turista veszi igénybe. Az Inturiszt közvetítésével tavaly 56 ezer turista kereste fel a Szovjetuniót, ahon■ A brnói Zetor traktorgyár (képviselői Mélníkben tegnap átadták az ottani ifjúsági építkezés SZÍSZ-szervezete, valamint a SZÍSZ Központi Bizottsága képviselőinek a biztonsági kabinnal ellátott 5911 típusú Zetor traktort. A vállalat a traktort a mélníki erőmű építőinek adományozta. ■ Művészeti körútra utazott el tegnap az NSZK-ba és Hollandiába a bratislavai Állami Bábszínház együttese. A vendégszereplés február 4-ig tart. ■ Montrealiéi délnyugatra, mintegy 30 kilométernyire, Beauharnoisban, tegnap éjszaka óriási robbanás történt az Union Carbide vegyipari részvénytársaság gyárában, öt ember meghalt. Az anyagi ikároik jelentősek. ■ Ötös ikrek születtek Nancy észak-franciaországi város szülészetén. A húszéves anya és a . császár vágással született négy fiú és egy kislány egészségi állapota jó. R Kizárólag napenergiát használ a floridai Clearwater Times épülete fűtésre és hűtésre egyaránt. Tavasszal az épületre még egy 35 méter magas tornyot szerelnek a szélturbina számára, amely az iro dák megvilágításához fejleszti majd az áramot. ■ Riverdalebun, Chicago külvárosában tegnap egy vasúti tartálykocsiból mintegy 90 000 liternyi rendkívül mérgező és könnyen gyulladó gáz szivárgott fei A rendőrség többszáz chicagói lakost evakuált. ÚJ BÉLYEGEK HÁROM JUBILEUMI BÉLYEG A Csehszlovák Posta január 1-én három jelentős évfordulóról alkalmi bélyeg kiadásával em lékezett meg. Az évfordulók: Csehszlovákia föderatív elrendezése életbelépésének 10 éve; A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa megalakításának 30 éve; Az egységes földművesszövetkeze' tek megalakulásának 30 éve. A föderáció életbelépésének 10. évfordulójára emlékeztető bélyeg névértéke 60 fillér. A KGST-évfordulól 1 koronás bélyeg köszönti. Ezt a két bélyeget jozef Baláž grafikusművész tervezte. A harmadik alkalmi bélyeg névértéke 30 fillér, tervezője Óla Lupták grafikusművész. Mindhárom bélyeg metszetét Josef Heréik készítette. Az első kettőt 8—8 millió, a harmadikat 3,5 millió példány- számban adta ki a posta. A bélyegek kiadásával egyidőben a posta három elsőnapi borítékot és három alkalmi bélyegzést is kibocsátott. (s) S*f\ ČESKOSLOVENSKO Düh — nan 36 ezer turistát láttunk vendégül. Az idei nyári évadban a Rekrea 350 szállodájában és egyéb szállásán megforduló kb. 200 ezer személy számára mintegy 11 ezer fekhelyet biztosít. A gyermekes családok és az ifjúság körében nagy az érdeklődés az üdülés iránt a hegyekben, a tavak és a folyók part ján. Ugyanilyen népszerűek a turisztikát, a tornát és a különböző tanfolyamokon való részvételt lehetővé tevő rendezvények. A jelentős politikai, társadalmi, kulturális és sport- eseményeikre tervezett kirándulások csakúgy, mint a hazánk forradalmi múltjával megismertető tematikus utak megrendelhetők a kerületi kirendeltségeken. A Rek-rea figyelemre méltó külföldi kínálata keretében a Szovjetunióba készülő turistáink 40 útvonal között válogathatnak. De a többi szocialista országba igyekvőikre is számos lehetőség vár. A Magyarorszá gon nyaralni szándékozó turisták Budapesten és a Balatonon kívül a nagyobb városokkal is megismerkedhetnek és a nemzetközi vásárokra is ellátogathatnak. A nem szocialista országokba utazók Franciaországon, Olaszországon, Ausztrián, Törökországon és Svájcon kívül a szovjet Grúzija hajón Földközitengeri úton is részt vehetnek. .—km — ■ Rómában, 87 éves korában elhunyt Pier Luigi Nerel, ismert olasz műépítész. Az ő tervei szerint építették többek között a római olimpiai csarnokot, a torinói kiállítási palotát. A műépítész közreműködött az Unesco párizsi épületének megtervezésében is. ■ A Voígai Autógyár kezdeményezése hazánkban nagy visszhangra talált — írja a Trud szovjet szakszervezeti napilap tegnapi vezércikkében. A csehszlovák munkások százezrei kapcsolódtak be a Szovjetunió és a többi szocialista ország számára gyártott termékek jó minőségéért és a szállítási határidő betartásáért in dított versenybe. ■ A budapesti metró építői az idén két és fél milliárd forint értékű munkát végeznek az észak-déli szakaszokon. A metrószakaszt 1980-ban adják át a próbaüzemelésre. ■ Felemelték tegnap óta Olaszországban az autópályák használatáért fizetett illetéket. A 3,7,sőt 35 százalékos drágulás a gépkocsik kategóriája szerint .különböző. Az egész úthálózatban egyben beszüntették a külföldi rendszámú gépkocsiknak nyújtott kedvezményeket. Mivel ez befolyásolhatja az idegenforgalmat, az olasz hivatalok azt ígérik, hogy a kérdést újra megtárgyalják. ÉRTÉKES RENDEZVÉNYEK A dolgozók szocialista tuda tának formálására, a szovjet néppel való barátság és testvériség megszilárdítására, a haladó tapasztalatok cseréjére összpontosul az xdén is a bratislavai Csehszlovák—Szovjet Barátság Házának tevékenységeA rendezvényekre a jelentős évfordulók mindenekelőtt a KGST megalakulása 30. évfordulójának, a Szlovák Nemzeti Felkelés 35. évfordulójának és a nemzetközi gyermekév alkalmából kerül sor, A kulturális- társadalmi tevékenység emellett a lakosság valamennyi korosztályának eszmei-politikai fejlesztésére, az oktatási-művelődési folyamat javítására össz pontosul. A fiatalok számára versenyeket, ünnepi találkozó kát ős filmbemutatókat rendeznek. Kétségtelenül népszerűek tesznek a csehszlovák—szovjet Barátság nevét viselő szocialista munkabrigádokkal rendezett találkozók, s a Leonyid II- jics Brezsnyev könyveiből tartott olvasói beszélgetések. (ČSTK) ORSZÁGSZERTE ESETT A HÓ Röviddel éjfél után, tegnap, amikor megkezdődött a hóesés, a bratislavai Közterület-fenntartó Vállalat dolgozói azonnal hozzáfogtak a főváros útjainak tisztításához. Több mint 60 dolgozó gondoskodott az utak felszórásáról, sózásáról. A hajnali órákban 20 hóeke tisztította az utakat. xxx A dél-csehországi útkarbantartóknak a hirtelen felmelegedés, az eső és a jegesedés okozott gondot. A Český Krumlov-i járásban nagy erőfeszítéseket tettek az 5 cm-nyl vastagságú jégréteg eltávolítására. Mintegy 50 ember egész éjszaka gépekkel dolgozott, hogy biztosítsák az E—14 nemzetközi út járhatóságát. k k x A sűrű havazás tegnap egész Észak Morvaországot a tél biro 8 Prágában, a Károly Egyetemen január 26-án és 27-én megtartják a német nyelvtanárok és germanisták 9. országos konferenciáját, melyet a Német Demokratikus Köztársaság meg alakulása 30 évfordulója alkalmából a prágai Pedagógus-továbbképző Intézet és az NDK prágai Kulturális és Tájékoztatási Központja rendez. MOZIK MŰSORA KOŠICE <0 SLOVAN: A néma dosszié (magyar) # DRUŽBA: Adél még nem vacsorázott (cseh) ® ŰSMEV: Most aztán meggazdagszunk (olasz) # TATRA: A ház (jugoszláv) ü> PARTIZÁN: Egy lépés a szerelemhez (szovjet). SZÍNHÁZAK MŰSORA ® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Aida (19) !® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Élő halott (19) # KIS SZÍNPAD: Aranyeső (19) Of SZÍNPAD: Külvárosi Cyrano (19) ♦ STŰDIÖ SZÍNPAD: A grófnő és a gyalogostiszt (19) ® KOSíCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: III. RIchárd (19) « MATESZ: Szünnap t> THÁLIA: Szünnap. RÁDIÓ MŰSOR Magyar adás (a 295,3 métere* hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Újdonságok a tudomány világából. 7.20: Reggeii zene. 7.50: Hírek, sport. .10.00: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Ojdonságük a tudomány világából (ism ). 12.20: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a. napi sajtóból. 14.00: Tánczens. 14.30: Pionírhíradó (Ism.). 15.00? Napi krónika. TV-MUS0R dalmává változtatta. A járási Ű t ka r ba n ta r tási I gazga tóság dolgozói tegnapra virradó éjszaka a hóréteg eltávolításával foglalkoztak. Az utak tisztításáról 28 hóeke, 123 szórógép, 114 traktor és más gép gondoskodott. A kerületben fokozott elővigyázatossággal ' kell közlekedni, noha valamennyi közút járható. Leesett az első hó tegnap reggel a kelet-szlovákiai kerületben A kosicei-michalovcei, trehisovi és - svidníki járásokban 1—5 cm-nyi vastagságú hőtakaró alakult ki. A többi járásban az utak szárazaik vagy már kitaposottak, mint például a Magas-Tátrában. Ezzel szénit ven borult az idő, tehát a nap folyamán további havazásra számítanak. BRATISLAVA 20.30: TV-Híradó 20.30: Fölfedezés. Tévéjáték 22.10: Dokumentumműsor 23.00: TV-Híradó BUDAPEST 7.59: 8.05: 15.20: 16.23: 16.30: 17.00: 17.30: t8.20: 19.05: 19.10: 19.20: 19.30: 20.15: 21.05: 21.30: 21.40: 22.50: Tévétorna (sz.) (Isru.l Iskolatévé Iskolatévé (isin.) Hírek A Napot követve. NDK rövidfilm (sz.) Muppets show. Zenés fiit* (sz.) Telesport. Magyarország— Spanyolország Király Kupa teniszmérkőzés (sz.) Csendes háború. Dokumeatumjáték (Ism.) Reklámmösor Esti mese Tévétorna (sz.j Tv-híradó 15. rész: Párizs (sz.) És ők hogyan csinálják. Angol ismeretterjesztő rő- vldfilm (sz.) Szokatlan szokások. Francia rövidfilmsorozat. Esküvő Indiai módra (sz.) Reklámújság Magyarország—Spanyolor- szág Király Kupa teniszmérkőzés (sz.) Tv híradó 3 fi. musur 18.53: Iskolatövé 19.30: Tv-híradó 20.00: Llliomfi. Zenés vígjáték. Színházi közvetítés felvételről Közben: 21.10: Tv-híradó 2 (Műsorváltozás lehetséges!! ■ A bratislavai sütőipari üzemek az idén 13 új gyártmányfajtával gazdagítják a vá lasztékot. Elsősorban olyan termékeket állítanak elő, melyeknek gyártását gépesíthetik, amelyek megfelelnek az ésszerű táplálkozás elveinek és tartósak. A rétesek választékát is bővítik, lesz szilvás-mákos, és cseresznyés-mákos rétes is. ■ Teljes sötétségbe borult kedden éjszaka Bécs. A fagyok következtében mag terhelt hálózat miatt első ízben 22 óra után szakadt meg az áramszolgáltatás. Az energiaforrásra való rákapcsolás révén a normális Üzemelés csak 2 óra után indult meg. Az emberek bentrekedtek a felvonóban, több esetben a tűzoltók és a rendőrök nyújtottak segítséget. H Eső elleni biztosítást vezetett be e napokban egy szállodai részvénytársaság Dél- Portugáliában Algarve tengerparti tartományban, amely állandó napsütéséről híres. A látogatók a téli hónapokban öt font kártalanításra tarthatnak jogot minden nap, ha több mint egy óra hosszat esik az eső mu sző Index: 48 011 Kiadjo Szlovákia Kommunista) Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti O szerkesztő bizottság Főszerkesztő Of, Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők Szorko István 6» Csető János Szerkesztőség 893 38 Brotislovo Gorkého 10 Telefon 309 3312 52 tőszerkesztő 532 20. titkárság: 550 18 sportrovat 505-23 gazdaság- ügyek 506-39. Távíró: 092308 Provda — Kiadóvállalat Brotislovo Volgogradská 8 f\lyom|c c Pravde az SZLKP nyomdavállaiata — Pravda Nyomdaüzeme Brotislovo Stúrovr 4 Hirdetőirodc Voion- ského nábrežia 15., II. emelet, telefon: Sö1 83. 543 51 Az 0| Sző eőfizetési dllc havonta — a vasárnap; számmal együtt •— 14.70 korona Az Üj Szó vasárnapi szórnának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti c Postai Hirlapszoigátot Előf'7etéspkpt elfogad minden oostal kézbesítő, KOlfčMdi megrendelések PNS — Ústredná expedícia o dovoz tlačo, 884 19 Bratislava, Oottwaldovo númest e 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2.
