Új Szó, 1979. január (32. évfolyam, 1-26. szám)
1979-01-30 / 25. szám, kedd
A lévai (Levice) járás mind a huszonhét egységes földművesszövetkezetében is folyamatban van a kongresszus előtti anyagok megvitatása. Az idei téli kampány nagy érdeklődést kiváltó akciója tavaly december második felében kezdődött meg. A szövetkezeti munkaiskola keretében akkor több mint négyezer dolgozó ismerkedett .meg a vitára bocsátott anyagokkal. Róbert Tesák elv- társ, a járási mezőgazdasági igazgatóság osztályvezetője arról tájékoztatott, hogy a vitában eddig kétszáznyolc megjegyzés és indítvány hangzott el. Ezek közül száznyolcvanegy az egyes szövetkezetek helyi problémáira, huszonhét pedig a járás mezőgazdasági termelését érintő kérdéseikre vonatkozik. A szövetkezeti dolgozók megjegyzésed és indítványai több kérdéscsoportot érintenek. Elsősorban is rámutatnak a mezőgazdasági termelés technikai bázisa elégtelen anyagellátására. Sok megjegyzés hangzott el azzal kapcsolatban is, hogy az állattenyésztés kitűzött feladataival nincs min- dig összhangban a takarmány- félék tervezett vetésterülete. Több helyen hangoztatták annak szükségességét, hogy a szarvasmarha-tenyésztés fejlesztésének igényeivel összefüggésbein az eddiginél nagyobb mértékben kell biztosítani az állomány feltöltését jó minőségű fajállatok keresztezéséből származó egyedekkel. A mezőgazdasági építkezéseik tervrajzait készítő intézmények tevékenységével összefüggésben nem egy helyen kifejezi ék annak szükségességét, hogy érdekeltté kellene tenni őket a tervrajzok jó minőségéért. Hangsúlyozták azt az igényt, hogy a gyakorlatban jól bevált tervrajzok ismételhetők legyenek és elegendő mennyiségben álljanak rendel kezésra Számos szövetkezetben hangot adtaik annak a követelménynek, hogy az eddiginél hathatósabban használják ki a termelés összpontosításának és szakosításának előnyeit. A vita folyamán nyomatékosan kiemelték annak fontosságát, hogy rendszeresen emelni kell a tervszerű irányítás színvonalát. Másik jelentős szakasz — amelyet a vitában érintettek — az egységes földmű- vesszövetkezetekben a szocialista demokrácia további elmélyítésének igénye. A szövetkezeti dolgozók hangot adtak annak a követelménynek, hogy fokozott mértékben részit vehessenek az efsz-ek irányításában, rendszeresen tájékoztassák őket az állami végrehajtási terv teljesítésében a munka- csoportok által elért eredményekről. Szükségesnek tartják, hogy kielégítő választ kapjanak a taggyűléseken elhangzott megjegyzéseik, javaslataik elintézéséről. A vita során úgyszintén nagy figyelmet szenteltek a munka jutalmazása kérdéseinek, s hangoztatták, hogy az eddiginél még következetesebben kell érvényesíteni a jutalmazás szocialista alapelveit. Sokan rámutattak arra is, hogy további előrehaldást kell elérni a város és a falu munka- és életfeltételeinek, úgyszintén a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége és a Forradalmi Szak- szervezeti Mozgalom tevékenysége formáinak közelebb hozása terén. A mezőgazdasági üzemekben a dolgozókról való gondoskodás elmélyült. Törődnek a szociális berendezések létesítésével, mindegyik vállalatban megvannak az alapvető létesítmények — mosdók, zuhanyozók, öltözők, étkezdék. A szociális gondoskodás terén a járásban a Velký Dúr-i Efsz mutat jó példát. A mostani helyzet a járásban azonban még korántsem kielégítő. Sok még a tennivaló főképpen a munkakörnyezet és -feltételek javíté- s a ér dekébe n, mi nden e k el ő tt az állattenyésztés szakaszán. Ez a kérdés szorosan össze függ a munkaerő utánpótlás megoldásával. A lévai járás szövetkezeteiben a kongresszus előtti anyagok megvitatása százki lene munkacsoportban történik. A vitában eddig mintegy hétezren vettek részt. A járási mezőgazdasági igazgatóság a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége járási bizottságával karöltve állandó instruktorokat küldött az eiísz-ekbe, akik nagyban hozzájárultak a kongresszusi anyagok alapos megvitatásának megszervezéséhez. A mezőgazdasági vállalatokban a vita az egységes földművesszövetkezetek évzáró taggyűléseivel fejeződik be. Ezeken a gyűléseken a részvevők állást foglalnak a vitára bocsátott anyagokkal kapcsolatban. Járási méretben a vita eredményeit az efsz-ek március 7-én sorra kerülő értekezletén fogják értékelni. Igen élénk volt a vita az Alsószecsí (Dolná Sec) Efsz- ben, úgyszintén a Veľký Dúr-í szövetkezetben. Általában sok értékes megjegyzés hangzott el a termelés intenzitásának fokozásával, valamint az anyag- és energiatakarékossággal ösz- szefüggésben. A Garamkálnai (Kálna nad Hronom) Efsz-ben racionalizációs intézkedéseket dolgoztak ki a hízómarhák súlygyarapodásának növelésével, valamint a talaj termékenységének fokozásával kapcsolatban. Bátovcén a termelés fejlesztése igényes feladatainak teljesítése érdekében célul tűzték ki a rétek és legelők hozamának növelését. A járás mezőgazdasági dolgozói a kongresszus előtti anyagok megvitatását értékes szocialista kötelezettségek vállalásával kapcsolják egybe. Az új felajánlások főképpen a hozamok növelésére, a gazdaságosság fokozására irányulnak. A mezőgazdasági vállalatokban eddig a népgazdaságnak 2 millió 616 ezer korona értéket jelentő 190 szocialista kötelezettséget fogadtak el. A lévai járásban az utóbbi években kitűnő eredményeket értek el a sűrűn vetett gabonafélék hektárhozamaiban. Az idei terv járási átlagban 49,5 mázsa hektárhozammal számol. Számos szövetkezetben 56—58 mázsa átlagos hektárhozam elérését tűzték célul. Tejtermesztésben tehenenként 3050 liter tej volt a múlt évi járási átlag. Az új felajánlások arra irányulnak, hogy az átlagot 3200 liternél magasabbra emeljék. Gyümölcsöző, hasznos a kongresszus előtti anyagok megvitatása a lévai járás egységes földművesszövetkezeteiben. Eredményei bizonyára a sikerekben mutatkoznak meg. GÁL LÄSZLÚ lyett 59,9 dekagramm volt a napi súlygyarapodás, do egyes állatgondozók, például Kató na Ferenc, Krascsenics Péter és Török Imre 64,9—63 dekagram mos súlygyarapodást értek el a sertéseknél. Szarvasmarh;i k- nál a tervezett 90 dekagrammos napi felhízást 95,1-re teljesítették, s mindez a húseia- dás tervének túlteliesítéséf eredményezte. Az állami gazdaság állatgondozói minden részlegen lelki- ismeretes, pontos munkát végeztek. Kellő mértékben kamatoztatták zootechnikai ismereteiket, megtartották az alapvető higiéniai és egészségügyi előírásokat. Az eredmény: a kisebb elhullás. A tervezett 49 500 malac helyett 51980 malacot, anyakocánként 19,12-et választottak el, de a jánostele- ki részlegen dolgozó Bognár József 20,95, a petényi részle gén dolgozó Rásó István pedig 20,3 malacot választott el anyakocánként. Az állami gazdaság dolgozói nagy figyelmet szenteltek az ésszerűsítési mozgalomnak. Takarékoskodtak az üzemanyaggal, villanyárammal és a koncentrált takarmányokkal. A tervezettnél, és az 1977-es év valóságához képest, jóval olcsóbban termeltek egy kilogramm húst és egy liter tejet. Az íg r megtakarított pénzösszeg 1 millió 657 ezer koronát tesz ki, s ezen belül megspóroltak 938 tonna koncentrált takarmányt. A sikerekben nagy érdemük van a párttagoknak, akik minden termelési ágban jó példát mutattak. A mozgósító, példamutató munka jellemzi az állami gazdaságban dolgozókat, s ez előfeltétele az új feladatok teljesítésének. Mindenki tudja hogy a jobb szocialista* holnapért dolgozik. Ezt tudatosítva a gazdaság dolgozói újabb kötelezettségvállalásokat lettek a Szlovák Nemzeti Felkelés 35. és a szövetkezetesítés 30. évfordulója tiszteletére. Vállalták, hogy a rejtett tartalékok kiaknázásával, az újító-feltaláló mozgalom népszerűsítésével tovább növelik a munkatermelékenységet, illetve csökkentik az önköltséget. Meghonosítják a legújabb tudományos-műszaki Ismereteket, mivel csak így teljesíthetik maradéktalanul a 6. ötéves terv negyedik évének még igényesebb gazdasági feladatait. KRASCSENICS GÉZA A Nagymegyeri (Galovo) Állami Gazdaság a dunaszerda- helyi (Dunajská Streda) járás legjelentősebb mezőgazdasági üzemei közé tartozik. A jó hírnevet kiemelkedő terméseredményeiknek köszönhetik. Az állami gazdaság dolgozói, kommunistái, büszkeséggel tekinthetnek vissza az elmúlt esztendőre is. Valamennyi gazdasági részlegen derekas munkát végeztek, s olyan eredményeket értek el, amelyek legmerészebb elképzeléseiket Is meghaladják. Ezt igazolja Bohus Károly főkönyvelő tájékoztatója. Elmondta, hogy a vállalat történetében az egyik legsikeresebb évet zárták. Mindenütt növekedett a vezetés és az irányítás minőségi színvonala, gazdaságosabbá vált a munkaidő kihasználása, tovább mélyült a párt vezető szerepe és a dolgozók fokozottabb munka- kezdemény^zése nyomán valamennyi termelési ágban jelentősen növekedett a munkatermelékenység. Bruttó tervüket 108,5 százalékra teljesítették. Igen szép eredmények születtek a növénytermesztés szakaszán. A szemesek tervét 1100 tonnával teljesítették túl. Cukorrépából 519 mázsát takarítottak be hektáronként, ami 100 mázsával jobb a járási átlagnál. A jó eredmények a pontos, szakszerű agrotechnikának és a helyes növényápolási munkálatoknak köszönhetők. A szőlő és a gyümölcskertészet eredményeire is büszkék az állami gazdaság dolgozói. A tervezett 4200 mázsa szőlő helyett 5356 mázsát szüreteltek és az almatermelés tervét 176 mázsával teljesítették túl. A növénytermesztő ágazat az egy hektár mezőgazdasági földterületre tervezett 7966 koronás bevételt 8568 koronára teljesítette. A főkönyvelővel folytatott beszélgetés során megtudtuk, hogy az állattenyésztés is túlteljesítette évi tervét. Több tejet és húst adtak az államnak mint 1977-ben. A tehenenként! fejési átlagot 3674 literről 3958 literre növelték, de az újmajori (Nový Dvor) részlegen napi 11,35 literes fejes mellett elérték a 4100 literes átlagot. A legjobbak Buzgó László 13,7, Almást József 13,44 és Kosár Kálmán 13,40 literes fejési átlagot értek el. A gazdaság figyelemre méltó eredményeket könyvelt el az állatok súlygya- rapodasában is. Sertéseknél darabonként a tervezett 53 heELLENŐRZIK MUNKÁJUKAT HŰTŐBERENDEZÉSEKET SZERELNEK A MEZŐGAZDASÁGI ÜZEMEKNEK A Kladnói Egyesült Acélművek 2-es számú hengerdójének építése a téli hónapokban is a terv szerint folyik. A prágai Vízgazdálkodási Epitovállalat dolgozói sikeresen építik az üzem vízgazdálkodási objektumait. A képen: Jaroslav Ptáček ács, aki a darupálya pillérjeinek acélzsaluzását szereli. (Felvétel: J. Tacheay — ČTK) A Milex érsekújvári (Nové Zámky) üzeme, a múlt évben túlteljesítette tejfelvásárlási és gyártási tervét. A sikerhez vezető útról beszélgettem az irányító és a termelési dolgozókkal. Több vezetőtől hallottam, hogy az elmúlt évekhez viszonyítva lényegesen javult a felvásárolt tej minősége. Bogyó Sándor, a felvásárló részleg vezetője részletesen elmondotta, hogy milyen módon teremtettek kedvező feltételeket a tej felvásárlására. A tejfeldolgozó üzem a mezőgazdasági üzemeknek kilenc korszerű tejgyűjtő és tároló berendezést szerzett be. A Tardoskeddi (Tvrdošov- ce),. Szőgyéni (Svodín) és a Bácsi (Búc) Efsz-ben szerelték be ezeket a fontos berendezéseket. Az eredmény rövid idő alatt megmutatkozott. A Búcsi Efsz-ből felvásárolt tej 90 százalékát első osztályba sorolhatták. Ezek a berendezések — 6000 literes tárolókkal rendelkeznek — egy óra alatt plusz 4 fokra hűtik le a tejet és ilyen állapotban a tej már nem savanyodik meg. Idén a tervek szerint még a Füri (Rúbaň) és a Hetényi (Chotín) Efsz-nek szereznek be két két hűtőberendezést. Az etetőket, a fejőket többször is összehívták értekezletre, amelyeken a földolgozó üzem előadói tájékoztatták őket a fejőgépek és hűtőberendezések kezeléséről, valamint a tej szakszerű gondozásáról. A különféle intézkedések következtében a tej hatvan százaléka első osztályú, harminc százaléka másodosztályú volt a múlt évben. Azonban ezen a szakaszon még sok a tennivaló, még jobb minőségű tejet kell felvásárolni. Az üzemben két mutató ragadja meg a figyelmünket. Egymillió liter tejet vásároltak fel terven felül és ugyanennyi értékű termékkel készítettek többet. Alena Betákouá mérnöknő, a laboratórium vezetője még kiegészíti feljegyzéseimet két jellemző adattal. A tervezett 5,2 ponttal szemben 80,5 minőségi pontot értek el. Megtarthatják tehát továbbra is a jó minőség üzeme címet, amely elnyeréséhez nagyban hozzásegítette őket a szaratovi mozgalom. Bajkai Margit, a vaj készítő részleg Csehszlovák—Szovjet Barátság nevű ezüstérmes brigádjának vezetője így fogalmazza meg a mozgalom lényegét: — A brigád minden tagja ellenőrzi munkáját. A gépekkel és berendezésekkel dolgozó lányoktól, asszonyoktól is megkérdezem mi a véleményük az új munkamódszerről. Anna Tlöinová így nyilatkozik: — Érdekem, hogy jól végezzem a munkámat, mert az egész kollektíva a minőség szerint kapja a prémiumot és az erkölcsi elismerést. Božena Pečimuíchová kérdésemre ezt válaszolja. — Minden nap aláírom a rám bízott munkáról a nyilvántartó lapot, mert úgy érzem, hogy minden minőségi követelményt teljesítek. Elmondja, hogy az új évben még nagyobb lehetőség nyílik a termékek minőségének javítására, mert egy automata berendezés ellenőrzi majd a vaj víztartalmát. Pavlina Fazekasovával a tejcsomagoló részleg vezetőjével nézünk még körül az üzemben. Hazai gyártmányú BTH—12-es típusú gépekkel csomagolják negyedliteres zacskókba a tejfölt és egyliteres zacskókba a* tejet. Panaszkodnak, hogy nincs elég műanyag doboz a tejszín csomagolására és kevés a tej tárolására is az edény. — Nagyon igényesek ezek a gépek. Karbantartás és javít;'s miatt szinte mindig melleítiií kell állni — mondja Ball a József karbantartó. A sajtkészítő részlegen is elég problémát okoz a gépek gyakori meghibásodása. Milan Zúzák részleg- vezető, egyben a bronzérmes szocialista munkabrigád vezetője arra is panaszkodik, feltöredezik a lakk a hazai gyártmányú fóliáról. Sok más nehézséggel is meg kell küzdeniük. Ennek ellenére a tervezett 75 minőségi ponttal szemben 81.3 pontot értek el. A nehézségek ellenére is sikeres évet zártak a tejfeldolgozó üzem dolgozói. Ha azonb újabb gépeket, berendezéseket, újabb tejtároló tartályokat kannának, akkor tovább javíthit- nák a minőséget és több tejterméket adhatnának a fogyasztóknak. BALL A JÓZSEF Az idei téli hónapokat mezőgazdasági üzemeinkben a szokásosnál még élénkebbé teszi, hogy" az egységes földművesszövetkezetekben a dolgozók nemcsak az évzáró taggyűlésre, hanem egyidejűleg az efsz-ek áprilisban sorra kerülő IX. kongresszusára is készülnek. A kongresszus előtt vitára bocsátott anyagokkal mélyrehatóan foglalkoznak a mezőgazda- sági dolgozók, azzal a szándékkal, hogy elősegítsék a termelés növelését, hatékonysága és irányítása színvonalának emelését. HASZNOS VITA Az efsz-ek IX. kongresszusának előkészületei a lévői (Levice) járásban Sikeres évet zártai:
