Új Szó, 1979. január (32. évfolyam, 1-26. szám)
1979-01-18 / 15. szám, csütörtök
V I t Ä G PROLETÁRJAI. CGYEéOUETEKI ÍRTJA központi bizottságának napilapja 1979. január 18. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXXII ÉVFOLYAM 15. szám CH Ára 50 fillér EGYRE MAGASABB SZINTEN A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának három évtizedes tevékenysége elválaszthatatlanul összefügg a szocialista világ gazdasági rendszer dinamikus fejlődésének sikereivel, eredményeivel. A KGST-országukkal folytatott sokoldalú együttműködésnek ugyanakkor kezdettől fogva döntő szerepe volt szocialista társadalmunk szilárd anyagi-műszaki alapjának megteremtésében, a csehszlovák népgazdaság energia- és nyersanyagszükségleteinek fedezésében, a gazdasági stabilitást és a külgazdasági kapcsolatuk fejlesztését biztosító termelési szerkezet fokozatos kialakításában. Az európai szocialista országok kommunista és munkáspártjainak kezdeményezésére létrehozott Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Lenin gondolatát testesíti meg, aki előrelátóan utalt arra, hogy a nemzeteket egymással szembeállító impKria- lizmus ellenpólusaként a szocializmus létrehozza majd az emberek közötti együttműködés új, magasabb formáit, amikor a különböző nemzetekhez tartozó dolgozó tömegek internacionalista egységben gondoskodnak törvényszerű szükségleteik kielégítéséről és a társadalmi haladás feltételeinek kialakításáról. Ezt a lenini gondolatot váltja valóra a KGST keretében kibontakozó szocialista gazdasági integráció, amely a fejlődés követelményeinek megfelelően egyre magasabb szintre emeli a tagországok együttműködését, A KGST alapításának kerek évfordulója alkalmat ad a három évtizedes közös út eredményességének mélyreható értékelésére, h ennek alapján, valamint a közösen kidolgozott ágazati prognózisok segítségével a somon következő tervidőszakok növekvő feladatainak egvre kimiHekintőbh és panto sahh meghatározására. A szocialista gazdasági integráció fokozatos kiszélesedése és elmélyülése elsősorban az együttműködés formáinak állandó fejlődésében és tökéletesítésében, valamint a közös szervek és szervezetek egyre magasabb szintű munkájában tükröződik vissza. Amíg eleinte a tagországok figyelme főleg a eél szerű, az iparosításhoz, a termelés korszerűsítéséhez és a társadalmi szükségletek kielégítéséhez szükséges árucsere fejlesztésére és a kölcsönös segítségnyújtásra összpontosult, a továbbiakban a tudományosnál.szaki együttműködés, valamint a nemzetközi munkamegosztásra irányuló gyártmányszakosítás és kooperáció került előtérbe. E nagy jelentőségű programok megvalósításához azonban tökéletesíteni kell a tervezési együttműködést, meg kell oldani az olyan nemzetközi jogi, pénzügyi és egyéb problémákat, amelyek főleg a közös beruházások szakaszán, továbbá a külsős intézmények, szervezetek és vállalatok tevékenységében merülnek fel. Az együttműködés fejlődésében mérföldkövet jelentett a szocialista gazdasági integráció Komplex Programjának elfogadása a KGST 1971-es XXV. ülésszakán, amely többek között konkrétan előirányozta a nemzetközi termelési szakosítás és kooperáció, valamint a közös tudományos-műszaki fejlesztés feladatait. További jelentős lépés volt a tervezési együttműködés új formájának jóváhagyása 1975 júniusában a KGST XXIX. ül »- szakán. A tagországok sokoldalú integrációs intézkedéseinek 1976—1980. évi egyeztetett terve új fejezetet jelentett az együttműködés kiszélesítésében. A tagországok gazdasagának további fejlődése szempontjából rendkívüli jelentőségű közös beruházásokat irányzott elő, amelyek többnyire már meg is valósultak, s kedvező hatásuk egyre érezhetőbben érvényesül majd energia -és nyersanyagellátási gondjaink csökkentésében. Ide tartozik például az Orerihurgbó! kiinduló „Szövetség“ gáz vezeték, valamint a Vinnyica és Albertirsa között megépült 7511 kilovoltos villamos távvezeték. Elsősorban ezeknek a közös beruházásoknak köszönhető, hogy a földgáz csehszlovák be hozatalát 1979-ben további 1,8 milliárd köbméterre) növelhet jük, s hogy az érdekelt tagországokkal együtt növekvő mértékben támaszkodhatunk a Szovjetunió energetikai hálózatára. Az egyeztetett terv olyan integrációs intézkedéseket is tartalmaz, amelyek hosszú időre biztosítják Csehszlovákia iparának sokoldalú részvételét a nemzetközi termelési szakosítás és kooperáció fejlesztésében. Kohászatunk és gépiparunk minőségi fejlődése szempontjából különösen fontos terület az atomerőművi berendezések gyártása. A KGST országok integrált együttműködésének legújabb sza kaszát képezik az együttműködés távlati célprogramjai, amelyeket a KGST XXXII. ülésszaka fogadott el 1978 júniusában. A közösen jóváhagyott három célprogram a csehszlovák nép gazdaság további fejlődése szempontjából szintén elsődleges jelentőségű, hiszen az egyik az energia- és a nyersanyag *llá- tásra, a másik a mezőgazdasági termelés fejlesztésére, a búr madik pedig a gépipari együttműködésre vonatkozik. Az együttműködés említett célprogramjai konkrét intéxke déseket tartalmaznak, amelyek hosszú időre biztosítják r sz vételünket a nemzetközi munkamegosztásban, s megteremtik az energia- és a nyersanyagellátás feltételeit is a reánk háruló feladatok sikeres teljesítéséhez. Az intézkedésekből származó feladatokat az érdekelt államok saját népgazdasági terveikbe foglalják, a legfontosabb területekre pedig kidolgozzák az integrációs intézkedések nemzetközi ötéves tervét A célprogramok tehát magasabb szintre emelik a tagországok ötéves népgazdasági terveinek koordinátását, ami már az 1981—1985-ös tervidőszakra is vonatkozik. A célprogramok a szocialista közösség országainak reálisan felmért természeti, anyagi, pénzügyi és munkaerő-forrásaiból indulnak ki, s figyelembe veszik a tudományos-műszaki fejlesztés várható eredményeit. A jelenlegi ingatag világgazdasági helyzetben tehát olyan biztonságot nyújtanak az együttműködő feleknek, amit a tőkés világ országai a legjobban nélkülöznek. Ez a körülmény tovább növeli a KGST nemzetközi tekintélyét, amely példát mutat az emberiség előtt álló legfontosabb problémák megoldásában. A KGST Végrehajtó Bizottságának 88. ülésszaka szintén napirendre tűzte ezeket az időszerű feladatokat, a fovábbi javaslatokat dolgoz ki eredményes megvalósítá*ukbu* MARSAI MIKLÓS Jozef Lenárt és Miloslav Hruškovič látogatása Bratislava II. városkerietében (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára és Miloslav Hruiikovid, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, tegnap a bratislavai Slovnaft vállalatba látogatott. A vendégek Július Öurkynak, az SZLKP KB osztályvezetőiének és Jan Matis- nak, a Szlovák Vegyipari Tröszt vezérigazgatójának kíséretében tájékozódtak arról, hogvari tel jesíti a vállalat termelési tel adatait a nehéz téli körűimé nyék között.- A benzingyártás nyersanyagait. és a szénhidrogénaromá- tuniokat gyártó üzemegységben a vállalat vezető dolgozói tá jékoztatfák a vendégeket az ésszerűsítési és a többi intéz kedésről, amelyek segítségével az üzemegység 5 százalékkal csökkentette villa nyaram-fo gyasztását, Nagv gondot fordítanak a dolgozók a nagy- és kisfogyasztók számára gyártott fűtőolaj termelési tervének teljesítésére. A villanyáram fogyasztás szabályozásával kap csolatos intézkedések végre hajtását naponta ellenőrzik és értékelik. Lenárt és Hruškovič elvtárs ezután megtekintette a petrolkémiai komplexum több üzemegységét, köztük a polietilént és az etilént gvártó részleget, amelynek munkáját számítógép irányítja. (Folytatás i t. oldalon} Összpontosítm igyekezettel a faiig időjárás itóteitsénveinelt leknzífmrt Ülést tartott a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége (ČSTK) — Ülést tartott teg n.ap Prágában a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bízott Ságénak Elnöksége. Teljes egyetértését és támogatását fe jezt*e ki azokkal az intéztedé sekkel kapcsolatban, amelyeket a CSKP KB Elnöksége és a szövetségi kormány foga na to sütött a fűtőanyag és energia ellátással összefüggésben Nagyra értékelte a bányászok n.ak, az energiaipari és a köz •leikedési dolgozóknak, a népgazdaság más ágazatailian dől gozó munkásoknak és teehni kunoknak, a katonáknak, a nemzeti bizottságok dolgozói nak és az egész lakosságnak ren dk ív ii 1 i á Idoza tkészségét, kitartását és kezdeményezését, amellyel sikeresen fölszámol juk és enyhítjük a kedvezőt len időjárás negatív köve Okoz ményeit. Ebben az erőfeszítés ben a Nemzeti Frontban tömö r ült szerveik és szervezetek tagjai is tevékenyen részt, vesznek. A pártszervek vezeté sével hatékonyan járulnak hozzá a nehéz helyzet megöl dásához. A Csehszlovák Nemzeti Front KB Elnökségének meg győződése, hogy a következő napokban és hetekben a Nem zetl Front szervei és szervez* tei még nagyobb lendülettel, kezdeményezéssel és haté konysággal mozgósítják tagjaikat a fagyok, a havazások és a hóviharok következményeinek felszámolására, minden munkahelyen a kiesett termelés pótlására fognak törekedni és kitartóan fáradoznak az e ne r g i a tak a ré ko sságér t minden munkahelyen és a háztartások ban. Ezekben a napokban nagy szükség van arra, hogv a Nemzeti Frontba tömörült szervezetek tagjai és minden ember előmozdítsa a közlekedés folyamatosságát, elsősor ban a szén, az anyagok és a létszükségleti cikkek szállításának. valamint a dolgozók munkába szállításának folya matosságát. Az elnökség kifejezte azt a mély meggyőző dósét, hogy a Nemzeti Front társadalmi szervezeteinek valamennyi tagja minden epéjével hozzájárul e sürgető feladatok teljesítéséhez. Az Elnökség a továbbiakban az idei nemzetközi nőnap előkészületeivel foglalkozott. A nemzetközi nőnap a nemzetközi gyermekév szerves részeként alkalmat ad arra, hoev kifejezzük megbecsülésünket az anyák küldetése 'iránt. Az elnökség a továbbiakban tájékoztatót vitatott meg arról, hogyan küzdenek a Szlovák f Folytatás a 2. oldalon / A TÁRSADALMI ÖSSZEFOGÁS EREDMÉNYEKÉNT Tovább javul az energetikai helyzet A bányászok helytállnak A szlovákiai és dél-morvaországi szén és lignitbányák bá nyászai tegnap reggelig 367 150 tonna tüzelőanyagot fejtettek, anu csaknem 8500 tonnává i több, mint a tervben előírt mennyiség. A legértékesebb eredményeket az energetikai ipar ellátása terén továbbra is a prievidzai Cígef Bányában érik el, ahol a jelen időszak tervét 111 százalékra teljesítik. A fejtési feladatokat • túlszárnyalják a hodoníni, a novákyi és a nagykürtösi (Veľký Krtíšj bányákban is, teljesítményükkel pótolják a handlovái bánya mintegy 5300 tonnás lemaradását is, ahol továbbra is nehézségekkel küszködnek a bányá szók. Például a dél-morvaországi lignitkörzetben ez idáig 2880 tonna szenet fejtettek tér ven felül, és összesen 86 190 tonna tüzelőanyagot jövesztet- tek, ami a szén és iignitbá nyakonszern területén a második legnagyobb teljesítmény Fokozatosan helyreáll az energetikai egyensúly A kelet-szlovákiai energetikai vállalatok valamennyi termelő, nagy teljesítményű berendezése zavarmentesen dolgozik. Az elmúlt nap összfo- gyasztása az egész kerületbén 10 556 megawattórát tett ki, ami nem éri el a január 4-i, vagy a január 5-1 fogyasztás szintjét sem, amikor a kedvezőtlen időjárás hatására leromlott az energetikai helyzet — állapították meg a Kerületi Energetikai Bizottság kassai (Košicej ülésén. Ez a tény arról tanúskodik, hogy a vállalatokban és az üzemekben a munka még nem folyik a már A prieuidzal Cigel Hányában dolgozó jozej Htefanük vezette ezüst érmes szocialista munkabrigád Hígját az év eleje óta 141 méter bányafolyosói hajtottak, 10 méterrel többet a tervezettnél. Ezenkívül csaknejn 1500 tonna barnaszenet fejtettek. Minden erejükkel a fűtőanyag és az energiaellátás helyzetének javítására törekszem nek. A képen: Jozef Stefaáák (baloldaltj és Vojtech Nemeš, a PK 9R típusú szovjet bányakombá/nt indítják be műszakkezdés előtt (Felvéted: T. Babjak — ČSTK) fennálló lehetőségekkel ossz hangban, Ezt a megállapítási bizonyítják az állami energeti kai szolgálat ellenőrzései is Például a Čerhovái Prefa Üzem ben nem fogyasztották még a megengedeti mennyiségű vii lamosenergiát sem, pedig a fennmaradt mennyiséget tét használhatták volna a vasúti szerelvények kirakásánál, ösz- szesítésben azonban a kirakodás helyzete kedvező. Az elmúlt éjszaka 747 vagont raktak ki a kerületben. Tegnap reggel 6 órakor a széles nyomtávú vasúton 998, a keskeny nyomtávún pedig 1493 kirakat- lan vagon állt. A strážskéi (Folytatás a 2. oldalonj
