Új Szó - Vasárnap, 1978. július-december (31. évfolyam, 27-52. szám)
1978-09-10 / 37. szám
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1978. szept 10. VASÁRNAP XI/37 BRATISLAVA XXXI. ÉVFOLYAM 250. SZÄM ÄRA 1 KORONA Az észak-csehországi barnaszénmedence bányászainak sokszor nagyon nehéz körülmények között kell teljesíteniük a szénfejtési tervet. A mosti Lezáky Bánya dolgozóinak ebben az évben például gyakran gátolta munkáját a víz. A külszíni bányában korszerű gépek és berendezések segítik a fejtést. A felvételen MiroslaV Val- voda (balról), a bánya vezetője Karel Vodrázekkel, az üzem termelési felügyelőjével (Felvétel: CSTK — Holan) Szeptember első felében — pontosabban szeptember 9-én van a bányászok és energetikai dolgozók napja. Azoknak, akik naponta leszállnak a föld mélyébe, hogy kitermeljék a népgazdaságunk számára oly fontos tüzelőt, illetve akik hő- és vízi erőműveinkben, s egyéb energetikai munkahelyeinken végzik mindennapos munkájukat. A bányászoknak és az energetikai dolgozóknak köszönhető, hogy hazánk minden háztartásába eljut ,a nélkülözhetetlen villamos áram, a meleg, hogy az üzemek és gyárak fennakadás nélkül termelhetnek. Ok gondoskodnak arról, hogy a bosszúságokat okozó áramkiesést rövid idő alatt eltávolítsák, s minden a rendes kerékvágásban haladjon. Áldozatos, nagy jelentőségű munkájuk szeptember eleji méltatása egyúttal mérlegelés is: hogyan készültek fel a télre, hogyan teljesítik igényes feladataikat? A bányászokra és az energetikai dolgozókra egyaránt nagy feladat hárul. Munkájuk elválaszthatatlan egymástól, hiszen, ha nincs elég tüzelőanyag, akkor az energetikai dolgozók munkája is megtorpan. Hazánkban a szükséges villamosáram- mennyiség 95 százalékát ma még a hőerőművekben állítják elő, így szénlelőhelyeinken teszik meg az első lépéseket ahhoz, hogy a tüzelőanyag- és energiaellátásban fennálló feszültséget enyhítsék, illetve felszámolják. Népgazdaságunk idei féléves gazdasági eredményei tükrözik, hogy szénkitermelő körzeteink dolgozói becsületesen teljesítik feladataikat, ennek ellenére a villamos áramot termelő energetikai munkahelyek dolgozóinak téli munkája nem lesz problémamentes. Már eleve bizonyos feszültségekkel kell számolniuk a szén mennyiségét és minőségét illetően egyaránt. Az év első felében bányászaink 61,8 millió tonna szenet termeltek ki, ami 1 százalékkal több, mint a múlt év hasonló időszakában. Ennek • keretében viszont a barnaszén és a lignit kitermelési tervét nem teljesítették. Ez azt jelenti, hogy az e területeken dolgozóknak az év végéig mindent meg kell tenniük a lemaradás pótlására, a zavartalanabb tü- ^zelőanyag-ellátás érdekében. Annál is inkább, mert a téli energiaellátás biztosítása terven felül 1 millió tonna barnaszén, 200 000 tonna kőszén, 140 000 tonn^ fűtőolaj és 200 millió köbméter földgáz szállítását követeli meg. E megnövekedett feladatok maradéktalan teljesítésére hívták fel munkatársaikat a bányászatban dolgozó szocialista munka hősei, azok a bányászok, akik munkájukkal már sokszor bizonyították: nincs lehetetlen, a szokásosnál nagyobb erőfeszítéssel, kezdeményezéssel a lehetetlennek látszó feladatok is teljesíthetők. Különösen ma, amikor a bányászok munkáját lényegesen megkönnyítik, hatékonyabbá teszik a nagy teljesítményű gépek és berendezések, örvendetes, hogy a bányászok e június végén tett felhívása követőkre talált, s teljesítik az ezzel kapcsolatos szocialista felajánlásaikat is. Bányaipari, üzemeink fejlesztése, korszerűsítése napjaink egyik legfontosabb feladatai közé tartozik. Nagy gondot fordítanak többek között az északcsehországi barnaszénmedence külszíni bányáinak korszerűsítésére. Fokozatosan világszínvonalú technikai felszereléssel látják el a körzetet, ezzel is hozzásegítve az ott dolgozókat a fontos nyersanyag hatékonyabb kitermeléséhez. I A fentiekben elsősorban a szénkitermelő bányászokról és a villamos áram termelésben dolgozók munkájáról szóltunk, holott a bányászok sorába tartoznak az érckitermelő vállalatok dolgozói is. Az 6 munkájuk szintén ugyanolyan fontos, hiszen elsősorban nekik köszönhető, hogy a hazánk területén — a szénen kívül — található ásványi nyersanyagokat a felszínre hozzák, gazdagítva ezzel népgazdaságunkat. A bányászatban és az energiatermelésben dolgozók munkája azonban nem lehetne és nem is lehet hatékony a fogyasztók segítsége nélkül. Tehát rajtunk, valamennyiünkön múlik, hogy miként gazdálkodunk e fontos nyersanyagokkal és az energiával, teljesítjük-e a CSKP XV. kongresszusa tüzelőanyag, energia, anyag és nyersanyag megtakarítására vonatkozó határozatait. PÄKOZDI GERTRÜD h neiKuiozneieiieneK
