Új Szó - Vasárnap, 1978. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)
1978-05-28 / 22. szám
V Agysérülések tesztelése NDK-bell tudósok speciális teszt segítségével megrövidíthetik azt az időt, mely alatt a csecsemők és kisgyermekek idegrendszeri megbetegedése felismerhető. Ez a módszer a „fogyatékos gyermekért“ kutatóakció programjának eredménye. A tudósok és kórházi orvosok a teszt segítségével az agysérüléseket nagy valószínűséggel már az első három életévben felismerhetik. A tesztelést a gyermekgondozási tanácsadókban minden csecsemőn elvégzik. Az NDK-ban jelenleg tízezer ilyen tanácsadó működik, ahol a csecsemők 97, a kisgyermekek 80 százalékát 3 éves korig megfigyelés alatt tartják. Dr. Gerhard Göllnitz, a rostocki egyetem professzora szerint ideg- rendszeri megbetegedések a szülés alatt vagy a születés utáni időszakban száz gyermek közül minden hetediket érintenek. A korai felismerés és a diagnózis helyes megállapítása nagyon fontos előfeltétele az idejében történő gyógyításnak. (Budapress) A vientianei fedett piac kereskedőinek gazdag választékú áruit ismeretlen világként csodálta meg a hegyekből a fővárosba vetődött meósok kis csoportja. Szemlélődésükből jobban megértettem, hogy a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság vezetői miért tartják fontosnak a letűnt rendszer idején oly mostohán kezelt kereskedelmet, az állami és szövetkezeti kereskedelmi hálózat tervszerű fejlesztését. A Mekong menti országban bonyolult és nehéz feladat az áruk forgalmazása és szétosztása, a kereskedelmi hálózat kiépítése, hiszen a hárommilliónyi lakosság több mint 90 százaléka mezőgazdasággal foglalkozik, és a városoktól, utaktól távol, szétszórtan él. A kereskedelem helyzetét a közlekedési hálózat elmaradottsága és a szállítóeszközök szűkös száma is megnehezíti. A népi hatalom kormánya két feladataal bízta meg a kereskedelem irányítóit. Biztosítaniuk kell egyrészt a mezőgazdasági, az erdőgazdasági és a kézműipari termékek felvásárlását, másrészt a hazai és import ipar) termékek szétosztását a lakosság között. Az eddigi erőfeszítések eredményei — mint a Laoszi Forradalmi Néppárt lapja a Sieng Pasason megállapította — még nem felelnek meg a szükségleteknek. E felismerés alapján elhatározták, hogy mozgó kereskedelmi egységeket szerveznek. Ezek működési területükön rendszeresen felkeresik a legtávolabbi telepü- Iseket is, hogy lakóit ellássák árukkal és felvásárolják termékeiket. A kormány szorgalmazza a magánkereskedők tevékenysége támogatását is. Ezeknek engedélyezik, hogy árukat vásároljanak az államtól, és a felvásárolt helyi termékeket az államnak adják el, s csökkentik adójukat is. Ezek az új kezdeményezések is mutatják, hogy a népi kormány a legtávolabbi vidékek legkisebb települések áruellátására is gondot fordít. (—bo— Magyar Hírlap) Lakásépítés Romániában A Román Szocialista Köztársaságban a múlt évben felépített 150 000 lakásból 60 000-et azokban a kisebb városokban és falvakban adtak át rendeltetésének, amelyeket 1980-ig városi rangra emelnek. A cél továbbra is az, hogy az új lakóházak az ipari üzemek közelében, a városok központjában vagy az új lakótelepek mellett épüljenek, hogy a már kiépített kommunikációs létesítményeket, szolgáltatóházakat teljes mértékben kihasználhassák. A Revista Economica a lakásépítés kérdésével foglalkozó cikkében leszögezi, hogy Romániában az építészet igyekszik ideális megoldást találni és eltér a felfogástól, hogy a lakótelepeket szigorúan el kell határolni az ipari üzemek övezetétől. A dolgozók sok időt fecsérelnek felesleges utazgatásra, ha a lakónegyedek távol épülnek fel a gyáraktól. Ez pedig a tömegközlekedési eszközök túlzsúfoltságát is növeli. A múlt évben tovább fejlődtek a házgyárak, s ezért 1977-ben 30 százalékkal Galati egyik új lakónegyede több lakást építettek fel Romániában, mint az előző évben. A félmillió köbméterrel több előregyártott házelem készítése lehetővé tette, hogy 54 000 lakást építsenek vasbeton panelekből. S ma már az épülő lakások 73 százaléka az új házgyárakban termelt előregyártott elemekből készül. A Romania Libera az elért eredmények méltatása mellett rámutat a hiányosságokra, és részletezi, hogy az idei terv teljesítését megkérdőjelezi a múlt évi lemaradás behozása. Több tízezer lakásról van szó, melyek egyharmada a fővárosban nem készült el. Az objektív okok — a tavalyi földrengés — mellett a lap említést tesz a házgyárak kapacitás- növelésének és néhány üzemrészleg átadásának késedelméről, valamint az egyes területeken alkalmazott gépesítés alacsony színvonaláról. Ezek a hibák eredményezték a 8 százalékos lemaradást a tervezett termelékenységhez viszonyítva. A népgazdaságfejlesztés tavaly decemberben jóváhagyott utólagos programja szerint az eredeti terv megváltozott, s több mint egymillió lakás felépítését irányozza elő. Ez 190 ezerrel több az eredeti tervnél. Romániában idén 206 000 lakást és 13 000 garzont kell felépíteni. (CSTK) A Szófiától északkeletre fekvő bolgár városka, Etro- pole híres egészségügyi intézménye a különleges műtétéiről nevezetes ortopédklinika. Az intézetben AlekCsont helyett fém szandr Gercsev professzor Irányításával a súlyosan sérült combízület helyére vékony, nemesfém ötvözetű lapot, endoprotézist helyeznek — K. M. Szívás szovjet ortopédprofesszor módszerének alkalmazásával. Eddig 160 ilyen műtétet végeztek el az etroipolei klinikán. A klinika megnyitása előtt a betegeket az NSZK- ba, Nagy-Britanniába vagy Ausztriába kellett műtétre szállítani. (Sofiapress) Szerencsepatkó Tudják, hogy a szovjet- amerikai űrkísérletre az űrhajósok magukkal vittek egy szerencsepatkót, amelyet a moszkvai Verseny utcában készítettek a kovácsok? Ez természetesen csak jó tréfa. De vajon hoznak-e szerencsét a"patkók? Ha igen, akkor csak a lovasoknak. Immár 143 .éve — annyi idős a Verseny utcai lóversenypálya is — mű ködik itt egy kis kovácsmű- hely. Tizenegy moszkvai kovács gondosan őrzi a mesterséget, amely az évszázadok öröksége. De nemcsak őrzik, hanem fejlesztik is. Ezt bizonyítják a kiváló eredmények, amelyeket ebben a kovácsműhelyben „megtalpalt“ lovak értek el. Ide, a szovjet fővárosnak csaknem a központjába levő Verseny utcába jönnek tapasztalatcserére a falvakból és a lótenyésztő gazdaságok bői a szakemberek. Előfordul az is, hogy a kovácsoknak kell kiszállásra menniük: megpatkolni a lovakat a cirkuszban, állatkertben, versenyeken. Szívesen mesélik el a következő esetet. Egyszer néhány perccel a verseny kezdete előtt (az NDK-ban történt) az egyik versenyló patkója eltörött. A versenyző kétségbeesett, hogy elveszti a versenyt. Szerencsére ott volt Iván Kapralov moszkvai kovács. Elővette a szerszámait, s ott helyben a pályán nyújtott „gyorssegélyt“. Egyébként a moszkvai ko vácsokhoz sokszor fordulnak kéréssel: főleg a fiatal házasok szeretnének tőlük egy patkót kapni. A kovácsok szívesen ajándékozzák meg őket, hadd legyen „szerencséjük“ az új életben. (APN) VOLTAIRE élete és műnkássága VÍZSZINTES: 1. Voltaire egyik műve. 10. Voltaire kisregénye. 14. Mindenevő ormányos medve. 15. Kicsi, kis darab. 16. Paripa. 18. László, Miklós. 19. Az ENSZ első főtitkára volt. 21. Az együk sakkfigura — régiesen. 22. Azonos magánhangzók. 24. Nevét valamely szöveg alá aláírta. 27. Róma azonos hangzói. 29. Száz — szlovákul. 31. Mondában van! 32. Akkumulátor-fajta. 34. Moaré része. 36. Kicsi cipő. 38. Kötőszó. 39. Gazdaságunk alappillére. 40. Az illemnek megfelelő. 42. Az ittrium és a bór vegy- jele. 44. Föld — latinul. 45. Anglia és a világ legnagyobb hajóbiztosítási monopóliumának megalapítója. 47. Vissza: tüzelő. 49. Kicsinyítő képző. 50. Irány. 52. Voltaire e nagyszabású műnek a munkatársa volt. 56. Annyi, amennyi szükséges. 58. Aki javasol valamit. 59. Er- mitázs része. 60. Folyadék. 62. Dal (ék. h.). 63. Vissza: minden ember vágya. 64. Megszólítás. 65. Spion. 67. A dúr skála első hangja. 68. Ősi mezopotámiai sumér város. 69. A neon vegyjele. 70. Ilyen családból származik Voltaire. 73. Európai népek. 75. Apró mész- képződmény. 76. Növényben levő folyékony anyag. 78. Porció. 80. Voltaire Magyarországon e magyar írónak és társai haladó nézeteinek kialakulására hatott. FÜGGŐLEGES: 1. Római ezer. 2. Gyakori igevéződés. 3. Régi hosszmérték. 4. Keret. 5. Totó. közepe. 6. Fiúnév. 7. A k zöngés párja. 8. Ad acta rövidítése. 9. Salope azonos hangzói. 10. Voltaire legjelentősebb drámája. 11. Az anyag igen kicsi része. 12. Szovjet repülőgépek jelzése. 13. A szurkolók öröme. 15. Voltaire egy időben a svájci—francia határon itt telepedett le és innen folytatta harcát mindig menekülésre készen. 17. Voltaire élesen bíráló szatirikus szelleme miatt két ízben is e börtön lakója volt. 20. Majdnem azonos betűk. 23. Gyűrű alakú korallzátony. 25. Voltaire három évig élt ebben az európai fővárosban. 26. Személyes névmás. 28. A légnyomás egysége. 30. Autómárka. 33. Növény. 34. Erősen emelkedő. 35. Voltaire kisregénye. 37. Ádám, Nándor + a felsőfok jele. 39. Kugli. 41. Ö. Y. C. A. 43. Fürdő — görögül. 46. Folyó Csehszlovákiában. 48. Népzenei motívumokkal, kevert beatzene. 51. Beborította. 53. Voltaire e kisregényében Leibniz minden erkölcsi és fizikai rosszat jóra magyarázó teológiai optimizmusát gúnyolja ki. 54. Olasz folyó. 55. Női név. 57. Azonos betűk. 61. Török főtiszt. 63. Okozat. 65. Kalász — szlovákul. 66. Német író (ék. f.). 68. Magyar színész. 71. Kos betűi keverve. 72. Iráni város. 74. Kórus. 75. Latin elöljáró. 77. Római hat. 79. Azonos mássail hangzók. AlA A május 14-én közölt kereszt- rejtvény helyes megfejtése: Már minden ágból kitört a rügy, Minden bokorból ezernyi fütty; s árad a szívből öröm, gyönyör. Könyvjutalomban részesülnek: Erdélyi Anikó, Szene, (Se- nec), Molnár Szilárd, Vágkirály- fa (Kráfová nad Váhom), Bóján Klára, Kassa (Koéice), Máté István, Gice (Hucin), Jakab Gabriella, Tompa (Tupá). 1 mondat—100 korona AZ ÜJ SZŐ KÖVETKEZŰ VASÁRNAPI SZÁMÁBÓL IDÉZZÜK AZ ALÁBBI MONDATOT: Ügy látom, az ember túl kicsire zsugorodott abban a csodálatos és izgalmas világban, amelybe beleszületett. OLVASÓINK FELADATA: Keressék meg az idézett mondatot, jelöljék meg a cikk vagy a riport címét, amelyben a mondat található, s ezt levelezőlapon — négy napon belül — küldjék be szerkesztőségünkbe. A beérkezett megfejtések közül hetente kisorsolunk egy nyertest. A május 7-i számunkban megjelent mondat Bállá József „Sok boldog, nyugodt évet...“ című írásából való. 329 helyes megfejtés érkezett. SORSOLÁSSAL 100 KORONÁT NYERT: Fekete Árpád, Pofana 1, 050 01 Revúca. 1970. V. 28. ÚJ SZÓ A kereskedelem fejlesztése Laoszban
