Új Szó, 1978. december (31. évfolyam, 332-361. szám)

1978-12-01 / 332. szám, péntek

krónika

• ■'•"Ivói

0 .. a f

hirmozaik

krónika

>>>:

A Barátság hídja!

A negyedik fordulójához érkezett a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának és a többi társrendezőne-k a csehszlovák—szovjet barátság hónapja alikaImából indított versenye. Csütörtökön a versenybizottság kisorsolta a harmadiik forduló nyerteseit. Az újabb forduló kérdései előtt nézzük, kiikneik továbbítja a posta az értékes nyereményeket:

1. díj: szovjetunióbeli üdülés (a SZISZ nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának ajándéka): Elena Ponicová, Jablonec 20., Brattslava-vidéikl járás,

2. díj: szovjetunióbeli üdülés (a SZISZ nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának: ajándéka): Beata Borisává, Učňovská škola, Hlohovec,

3. díj: hűtőszekrény (a Zlaté Moravce-l Calex ajándéka): Dra- homír Galbavý, Nitra-Drážovce, Svätoplukova 605.

4. díj: edénykészlet (a Rovnosť szerkesztőségének ajándéka )i Ján Krčma, Prosiméŕice 40., znojmól járás,

5. díj: táskarádió (a Szakszervezeteik Nyugat-szlovákiai Kerületi Tanácsának ajándéka): Anna Zelková, Bzince pod Javorinou 768.,

8. díj: kristályváza (a Hosfovcei Egységes Földmüvesszövetkezet ajándéka): Dr. Bohumil Dušek, Prostéj«v,

7. díj: teáskészlet (a Nemesócsai (Zemiansika Ol&a) Egységes Földmüvesszövetkezet ajándéka): Forró László, Zemiansika 01- 6a 317.

8. díj: fényképezőgép (a Csehszlováik Rádió magyar nyelvű adásának ajándéka): Jozef Pittner, Bratislava, Chlumeckého 9.

9. díj: 50 literes műanyag hordó (a nitrai Plastika ajándéka): Alena KováCová, Trnava, Prednádražie I. blok A/7,

10. díj: férfi neszesszer (a Csehszlovák Rádió nyugat-szlováíkiai kerületi adásának ajándéka): Soňa Sláviková, Šurany, Gymnázium III. c,

A negyedik forduló kérdései:

1. Mi volt annak a szovjet fegyvernek a népies neve, amelytől a fasiszták minden frontszakaszon rettentően féltek?

(Az említett fegyvert a voronyezsi Komin tern gyárlwn gyártották a Nagy Honvédő Háború éveiben.)

2. Mi a címe és ki a szerzője annak a könyvnek, mely bizonyéivá a legolvasottabb kiinyv Idén hazánkban?

(A Vasárnapi Oj Szó folytatásokban közölte.)

A megfejtéseket ezúttal is hétfőig, azaz december l-ig kell beküldeni címünkre: Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása, 897 11 Bratislava, Zochova 1 — Barátság hidjai. Versenyzőink tőd szívesen vesszük, ha továbbra is feltüntetik foglalkozásukat és életkorúikat. Sok sikert a megfejtéshez! S«. P.

Holnap kezdődnek a VII. Fábry napok

Péntek, 1878. XII. 1.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákla:

7.24, nyugszik: 15.59

— Közép-Szlovákia: 7.15, nyugszik: 15.50

— Kelet-Szlovákia: 7.03, nyugszik: 15.41 órakor

A HOLD kel: 7.55, nyugszik: 17.26^ órakor

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

KL7.A és EDMUND nevű kedves olvasóinkat

• 1743-ban született Martin

Heinrich KLAPROTH német vegyész, kiváló analitikus, aki az elemek egész sorát határozta meg ( + 18171 • 1693 ban született Ernst TOLLER német drámaíró és költő, az expresszionizmus kiemelkedő alakja ( + 1939).

IDŐJÁRÁS

Általában felhős idő, Észak- Szlovákiában Időnként havazás, a síkságokon havas eső. Várható

legmagasabb hőmérséklet 0—plusz 4 fok. Mérsékelt, a Tátra vidékén és Délnyugat-Szlováklában élénk északnyugati szél.

[ A DUNA VÍZÁLLÁSA

Előrejelzés 1978. december 1 -re* Bratislava: 145, változatlan Medveďov: 110, változatlan

Komárno: 120, árad Štúrovo: 130, árad

Rendőrségi hírek

1— Gyorshajtás közben elvesztette uralmát személyautó' ja felett Vyšný Kubín közeié* b&n Michal F. 28 éves gépkocsivezető. Egy kanyarban át-< csúszott az úttest jobb oldalán ra ós a korlátnak ütközött. 22 éves felesége a helyszínen meghalt, a gépkocsi vezetője könnyebb sérüléssel úszta meg a Iwlesetet. A vizsgálatot megindították.

— Nem adott áthaladási elsőbbséget személyautójával a főúton haladó személygépkocsinak a Madunice—Trnava— Leopoldov útkereszteződésben Ján A. 46 éves mošovicéi lakos. A szembe jövő gépkocsiban az összeütközéskor halálos sérülést szenvedett Pavol G., az autó 47 éves utasa. A járműben 110 ezer korona kár keletkezett.

— Kigyulladt Mária K. 81 éves látkyi (losonc-i — Luce- net: — járás) lakos családi háza. A vizsgálat során megállapították, hogy a tűz a padláson levő füstölőtől keletkezett. Az anyagi kár mintegy 30 000 korona.

A rendőrség kérése

(CSTKJ — November 20-án, hétfőn elhagyta otthonát és azóta ismeretlen helyen tartózkodik JI- ŕina Tichá (szül.: 1928. július 21- én). Állandó lakhelye: Prága 6 — Suchdol, Internacionálna 742.

Magassága 165 centiméter, teltkarcsú, haja gesztenyebarna színű, szeme barna. Bal szeme közelében kis szemölcs található Legutóbb kék színű kordbársony kabát, kékesfehér színű női egészruha, barna szilonharlsnya és barna cipő volt rajta.

Aki valamit tud az eltűntről, Jelentse bármely rendőrparancs nokságon, vagy a prágai Szövetségi Kriminalisztikai Központban.

■ Álarcos, fegyveres rablók fényes nappal behatoltak a ku liforniai San Diegóban horgony zó „Üss Dixi“ amerikai atom tengeralattjáró-flotta egyik kísérő hajójának fedélzetére, s kifosztották a 200 000 dollárt tartalmazó széfet. A rablás után nyomtalanul eltűntek. A két fegyveres rablónak, akik hozzá mertek nyúlni a Pentagon vagyonához, ez esetben csupán pénzre volt szüksége. Mi lesz azonban, ha majd az atombombára fog fájni a foguk?

Csehszlovákia megalakulásának hatvanadik évfordulója jegyében holnap kezdődnek Kassán (Košice) a VII. Fábry Zoltán irodalmi és kulturális napok. A rendező szervek, a CSE- MADOK kassal járási és városi bizottsága, valamint a járási ős a városi nemzeti bizottságok kulturális osztályának dolgozói háromnapos műsort állítottak össze. Szombaton délután egy órakor, a CSEMADOK kassai városi szervezetének székházától (Kovács utca 38.) autóbusz indul Stószra, ahol a résztvevők megkoszorúzzák Fábry Zoltán sírját:. Este a rozsnyói (Rožňava), a terebesi (Trebišov) és a kassai járásban csehszlovákiai magyar írók ós költők találkoznak olvasóikkal.

A CSEMADOK kassai városi szervezetének székházában vasárnap délelőtt fél tízkor nyitják meg a Fábry-szimpóziumot, amelyen Ritzko Béla Fábry Zol- tán és a kassal békemanifesztá- dó negyven éve, Mihály Géza A gazdasági élet és az életszín' vonal alakulása Dél-Szlovákiá' ban, Zalabai Zsigmond Költészetünk jelene, Lacza Tihamér A csehszlovákiai magyar mü- szaki és természettudományos értelmiség helyzete és szellemi életünkben betöltött szerepe, Gál Sándor A szlovákiai ma- gyár parasztság harminc éve, Tőzsér Arpád pedig Irodalomkritikánk hatása a harmadvirágAZ ÜZLETEK NYITVATARTÁSI IDEJE

(CSTK| — A kereskedelmi vállalatok a fogyasztók érdekében az idén is módosítják az üzletek nyitvatartási idejét. December 10- én, ezüstvasárnap nyitva tart valamennyi, vasárnaponként szokványosán nyitva tartó üzlet, s a helyi szükségletek szerint ezen kívül más üzleteket is kinyitnak. Egy héttel később, december 17- én nyitva tart az összes üzlet, beleszámítva az élelmiszerüzleteket és csemegeüzleteket is. December 23-án, szombaton, minden üzlet a szombati nyitvatartási idő szerint lesz nyitva. Az első karácsonyi ünnepen minden üzlet zárva lesz, s a következő nap kinyitnak a cukrászdák, amelyek vasárnap szokványosán nyitva tartanak. Szilveszter napján csupán a cukrászdák lesznek nyitva, január elsején valamennyi üzlet zárva lesz.

zás irodalmára címmel tart előadást. Az előadásokat este követi vita.

A rendezvény harmadik napja: a Madách könyvkiadó napja. a szepsl (Moldava nad Bodvou), a kassai, a rozsnyói, a nagykaposi (Veiké Kapušany) én a királyhelmeci (Kráf. Chlmec) könyvesboltokban csehszlovákiai magyar szerzők dedikálják legújabb műveiket. A VII. Fábry- napokat ünnepi est zárja, amely hétfőn 19 órakor kezdődik a MATESZ Thália Színpadán, —szó—*

Elpusztult az amaz<maszi őserdő tíz százaléka

(ČSTKJ — Műholdakon készített felvételek elemzése során a brazil tudósok rájöttek arra, hogy az utóbbi húsz évben elpusztult az amazonaszl őserdőnek, a Föld legnagyobb erdőségének 10 százaléka. .Az amazonaszi őserdők eredetileg 55 millió hektáron, akkora területen, mint Franciaország, húzódtak, de az utóbbi időben az erdők jelentős részét könyörtelenül kiirtották. A tudósok attól tartanak, hogy az egész hatalmas terület sivataggá változik, ha a külföldi monopóliumok nem hagyják abba a hatalmas erdőterületek kiirtását. Ugyanis a pusztítás következtében kiszáradnak a folyók és megváltoznak az éghajlati viszonyok,

M Erős földrengés rázta meg szerdán Mexikó középső részét. Előzetes adatok szerint hat személy életét vesztette, több mint 100 megsebesült. A fővárosban két épület összeomlott, és mintegy 750 megrongálódott. Több ezer embert kellett elszállítani.

E Mintegy félmillió karácsonyfát szállítanak a piacra a szlovákiai erdőgazdasági üzemek dolgozói. A karácsonyfák zöme lucfenyő, s körülbélül 10 százaléka borókafenyő.

B3 Az Ifjúsági Utazási Iroda — a Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának intézménye — több mint 68 000 fiatal számára készít elő társasutazásokat külföldre a követ kező évben. A legtöbb érdeklődő a Szovjetunióba utazik.

Mi Hol 9

Mikor

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

a DUKLA: Vörös tulipánok völgye (szovjetJ 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Ballada a szerelemről és az árulásról (szovjet) 15.30,

19.30 9 METROPOL: A két különc (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Honfitársak (szovjetl 18, 20.30 ® PALACE: Játék az almával (cseh)

17,30, 20 * POHRANIČNÍK: Bugyi- mir Trajkovics szerelmi élete (jugoszláv) 14.30, 17, 19.30 a PRAHA: Találkozás júliusban (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Láncravert sofőrök (jugoszláv) 15 3®, 18,'20.30

KOSlCE

# DRUŽBA A szigetek fölött nem kel fel a nap (japán) # PARTI’ ZÄNi Laurel és Hardy (am.) ® SLOVAN: Az oroszlánok szalonja (cseh) # TATRA: A hagyma illa' ta (olasz) O ÚSMEV; Fekete fülű fehér Btm (szovjet).

SZÍNHÁZAK MŰSORA

9 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ? Bohémélet (19) W HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vigyázzatok az angyalok!* (19) « KIS SZÍNPAD: A Föld ós a Nap nevében (nyllvé-= nos főpróba) (10J # A Föld és a Nap nevében (19j a SZÍNPAD; Lumpacius Vagabunduí (19j a STÚDIÓ SZÍNPAD: Távollevő

barátok (19) <S» IRODALMI SZÍN’ PAD: Elektra (191 0 KOSICEI

ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Lumpacius Vagabund us (19) MATESZ; Szünnap # THÁLIA: Szünnap,

RÁDIÓ MŰSOR

Magyar adás (a 293,3 méteres bullámon); 7.00. Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Mezőgazdasági adás, 7.40: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.1ÍH Mezőgazdasági adás (isirt.1- 12.40? Rövid zenés műsor. 12.55: Szemelvények n napi sajtóból, 1$0(H Napi krónikarv MŰSOR

BRATISLAVA 8,4!fc Hírek

9.00s Óvodások műsora f»z,}

9.25? ftuhara Rrtvldfllm isz,! 9,35; Ezzel törődni kell. Publicisztikai műsor (ism.)

10,15* Hárman a pádon. Tévéjáték (sz.) (ism.)

11.29s A Jezerka stúdió műsora.

Tévémagazln (sz.) (ism.J 12.0S; Az ember és a törvény. Tévésorozat 3. rész (sz,) métlés)

12,SS: Szakmunkástanulók műsora, 8, rész (sz.) (ism )

13.00: Hirek

HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN

A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának hétvégi publicisztikai magazinja, a szombaton 8 órakor jelentkező Szombat reggel a szokásos hírösszefoglalón kívül beszámol a földmfivesszövetkezeti dolgozók téli üdülési lehetőségeiről, a Szovjetbarát és a Csehszlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének közös nyilvános műsoráról, a karácsonyi könyvvásárról, a női kézilabda VB eseményeiről, a Bratislava* dzsesszuapokról.

9 órakor: jubilánsok műsora, fohanries Brahms: D-dúr hegedűversenyét David üjsztrah és a Clevelandi Szimfonikus Zenekar adja elő Széli György vezényletével 10 óra 15 perckor. 1.1 órakor: Női magazin. A nyelvművelők műsora, az Anyanyelvlink 12 óra 55 perckor jelentkezik.

13 órakor: Fiatalok a mikrofon előtt — az ifjúsági szerkesztőség riportösszeállitása a inunkásván- dorlás és a munkából való távolmaradás okait kutatja a komáméi cipőgyárban.

Az 50 éves Milan Rúfus költőt kösziinti 14 arakor a Tiz perc irodalom Mikuláš Moyzes alkotóművét mutat|a be vasárnap 8 órakor a Barangolás Zeueorszagban.

13.15: A rendőrség naplójából (ismétlés |

13.20: Az úton nem vagy egyedül (Isin.)

14.40: A teheráni értekezlet. Do- kumentumjálék (sz.)

16.20: Hírek

16.35: Vörtts tér. Rövidfilm (sz.) IB.55: Csehszlovákia—Hollandia —• női kézilabda VB (sz.) 18.15: Ismerd meg az állatokat. Francia terinészetfllm-soro- zat. 4. rész: a) A hörcsög (sz.) b) A legyek (sz.) 18.40: Esti mese (sz.)

18.50: Időjűrásjelentés 19.00: Tv-híradó

19.30: Zenés szórakoztató műsor 20.03: Vietnami körkép. Dokumeit*

tumrnűsor (sz.)

20.23: Fehér karácsony. Szovjet tévéfilmsorozat Bulgakov színmüve alapján. Záróréss (sz.)

21.30: Tv-híradó 22.00: A rendőrség közbelép 22.13: A narancsszínű tüzek éjszakája. Cseh film (sz.)

II. műsor

16.00: Aranykiipu. Zenés szórakoztató műsor gyerekeknek

(sz.)

16,50: A szeplős Márkus. Lengyel gyermekfllinsorozat. 5. rész 17.15: Balettjelenetek (sz.)

17.43: Hírek

18.05: Viszontlátásra Prágában. Gimnazisták országos vetélkedője. 6. rész 19.00: Német nyelvtanfolyam haladóknak. 23. lecke (ism.) 19.30: A 17. szélességi kör. Vietnami tévéfllm. 1. rész 21.00: Körhinta. Magazinműsor nőknek

21.40: Összeállítás Fr. HeCko verseiből (sz.)

22,10: Női kézilabda VB Összefoglaló (sz.)

22.30: Hetvenkét órás nap. Tévéjáték (sz.)

BUDAPEST

7.59: Tévétorna (sz.) (ism*)

8.05: Iskolatévé 13.40: Iskolatévé (ism.)

10.20: Hírek

16.33: Pedagógusok fóruma (ism.) 17,10: A Mecsek Táncegyüttes Szí* riában. A pécsi körzeti stúdió műsora 17.35: Játék a betűkkel 10.00: Reklámműsor 18.03: öt perc meteorológia 18.10: A Laoszi Népi Demokrati* kus Köztársaság nemzeti ünnepén

18.30: Tanácskozik a IX. Magyar

Békekongresszus 19.00; Reklámműsor 19.10: Esti mese (sz.)

19.20: Tévétorna (sz.)

19.30: Tv-híradó

20.00: Delta. Tudományos híradó 20.25: Don Juan és a Kővendég, Tévédrama (sz.)

21.30: Fiatalok órája (sz»)

22.30: Tv híradó 3

ti, műsor

20.00: Női kézilabda VB. Magyar- ország—Kanada mérkőzés

(sz.)

21.05: Reklámműsor

21.10: Tv-híradó 2

21.30: öt perc meteorológia (Ism.)

21.35: Marty. Amerikai film

23.00: Reklámműsor

(Műsorváltozás lehetségest)

9 órakor Rádióegyetem: Az

anyag fogalma a természettudományban és a filozófiában.

A 10 órakor közvetítésre kerülő irodalmi összeállításban Olvasni jó címmel csallóközi olvasók nyilatkoznak könyvekről, írókról, legkedvesebb olvasmányaikról.

Az operabarátok 10 óra 20 perctől részleteket hallhatnak Boro- gyin: Igor herceg című zenedrámájából. María Blesu, Alexandr Vedernyikov és jevgenylj Nyesz- tyerenko énekel.

11 órakor: Mit adott a „közös asztalra“ a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás? — beszélgetés Öllé Gyulával, a járási pártbizottság titkárával.

11 órakor kezdődik az ifjúsági szerkesztőség kívánságműsora, a Vasárnapi randevú. 12 óra 30 perckor Simkó Margit olvassa fel jegyzetét színházról, filmről, kiállításokról.

13 órakor: Hobbyk, kedvtelések, érdekes emberek, érdekes foglalkozások — zenés riportműsor.

Aki tudja, írja megl — zenei fejtörő 14 óraknr. Aki az elhangzó öt kérdésből legalább háromra helyes választ küld be a szerkesztőség címére — művészle- mezt nyerliet! —elmá—

ti'tt J SZŐ

index: 46 011

Kiadja Szlovákia Kommunlsto Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő. Or. Kabay Zoltán pSo. Helyettes főszerkesztők- Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10, Telefon: 309, 3312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság. 550-18, sportrovat: 505-29, gazdosúgi ügyek: 506 39. Távíró: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalato — Pravda Nyomdaüzeme, Brotislovo, Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Vojan ského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az Ü| Szó előfizetési dija havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Uj Sz<> vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden pustai kézbesítő, Killföldt megrendelések PNS — Ústredná expedíció a dovoz tlaőe, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2,