Új Szó, 1978. december (31. évfolyam, 332-361. szám)
1978-12-20 / 351. szám, szerda
A párthatározatok teljesítésérőt tanácskoztak Viliam Šalgovič a rimaszombati (Rimavská Sobota) járásba tátogatott (ČSTK) — Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap kétnapos látogatásra a rimaszombati | Rimavská Sobota) járásba érkezett. Részt vett a járási párt- bizottság ülésén, melynek résztvevői egyebek között megvitatták a tömegpolitikai munka és a politikai agitáció irányításáról szóló jelentést, a CSKP KB 12. és az SZLKP KB legutóbbi ülésén elfogadott határozatokat. Megtárgyalták továbbá a járási pártbizottság által a tagállomány összetételének javílá- sa érdekében tett intézkedések teljesítéséről szóló jelentést, a párttagkönyvcsere során követendő eljárást és a pártlag- gyűlések előkészületeivel kapcsolatos intézkedéseket. Ezután jóváhagyta a járási pártbizottság, a járási nemzeti bizottság, a Szlovák Nemzeti Front járási bizottsága szerveinek és más szervezeteknek munkatervét. Az ezt követő vitában Šalgovič elvtárs is felszólalt. Elsősorban a tömegpolitikai munka és a politikai agitáció irányításával, a CSKP KB 12. és az SZLKP KB legutóbbi ülésén el- logadotT határozatokkal, a párttagkönyvcsere kérdéseivel, valamint a januárban és a februárban megtartandó párttag- gyűlések előkészületeivel foglalkozott. Az <-*sti órákban Šalgovič elv- Társ Karol Savellal, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának vezető titkárával együtt találkozott a CSSZBSZ rimaszombati szervezetének tisztségviselőivel. Tovább kell javítani a munka minőségét A CSNT jóvahogyto o Cseh Szocialista Köztársaság \ állami költségvetéséről szóló kormányjavaslatot (ČSTK) — Folytatta 10. ülését tegnap Prágában a Cseli Nemzeti Tanács. Megvitatta a Cseh Szocialista Köztársaság jövn évi állami költségvetéséről szóié CSNT törvény kormányjavaslatát. Jelen voltaik: Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagja, cseh miniszterelnök, továbbá a cseh kormány miniszterelnök helyettesei és miniszterei, valamint más csehországi központi szervek tisztségviselői. A jövő évi csehországi állami költségvetés tervezetét Jaroslav Tlapak, cseh pénzügyminiszter terjesztette elő. Ezután Josef Smola, képviselő szólalt fel. Megállapította, hegy a jövő évi költségvetés megfelelő pénzügyi keretet biztosít a lakosság életszínvonalának emeléséhez, szociális biztonságának szilárdításához, a" XV. pártkongresszus programjával összhangban. A költségvetésben megnyilvánult a pénzügyi szerveiknek az a törekvése, hogy tevékenyen hozzájáruljanak a hatodik ötéves terv céljainak eléréséhez, fokozzák a népgazdaság hatékonyságát, javítsák a munka minőségét és olcsóbbá tegyék a termerest. Smola elv- lárs a törvénytervezet jóváhagyását javasolta. Az ezt követő vitában a képviselők az egyes költségvetési fejezetekhez szóltak hozzá. Jaroslav Čubrda képviselő, a mezőgazdaság és a közélelmezés idei fő ‘ feladatainak teljesítésével foglalkozott. Kiemelte, hogy fejleszteni kell az állattenyésztést és a taikarmányalá- pot. Anna Fornouzová képviselő rámutatott a nemzeti bizottságok hatékony gazdálkodásának fontosságára. Kijelentette, hogy a nemzeti bizottságok bevételei jövőre 4 százalékkal emelkednek. Ezen kívül fontosnak nevezte az emberek kezdeményezésének célszerű felhasználását. Az erdőgazdaság és a vízgazdálkodás feladataival Josef Hasnedl képviselő foglalkozott. Hangsúlyozta: az erdőknek és a vizeik tisztaságának védelme egyre időszerűbb probléma. Zdenék Horení képviselő beszámolt a tömegtájékoztató eszközök idei tevékenységének eredményeiről, valamint az eszmei és a szakmai színvonal emelésével összefüggő jövő feladatokról. • Ezt követően a Cseh Nemzeti Tanács jóváhagyta a Cseh Szocialista Köztársaság jövő évi állami költségvetéséről szóló CSNT törvény kormányjavaslatét. A tanácskozás következő napirendi pontjaként a képviselőik löváhagytájk azt a CSNT-tör- vényt, amely megváltoztatja a Cseh Nemzeti Tanács tanácskozási rendjét. A törvényjavaslatot Josef Machaóka képviselő terjesztette elő, jelentőségét a CSNT egyes szerveinek tevékenysége és a választó kerületekben végzett munka szempontjából Miroslav Suchopárek képviselő méltatta. A 10. ülés a CSNT elnöke által a Cseh Nemzeti Tanács Elnökségének október 27-e és december 18-a közötti tevékenységéről készített jelentés megvitatásával fejeződött be. WALDHEIM NYILATKOZATA A Szovjetunió aktív szerepe a leszerelési vitában (ČSTK) — Ügy vélem, hogy á leszerelés témakörének megtárgyalása során jelentős sikereket értünk el. Konstruktív vita alakult ki, amelyre az együttműködés és a kölcsönös megértés volt jellemző — hangsúlyozta a TASZSZ hírügynökség tudósítójának Kiirt Waldheim, az ENSZ főtitkára. E kérdéssel kapcsolatban a közgyűlés mintegy 40 tialaru- xatot fogadott el. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a leszerelés minden problémáját megoldottuk, mondotta Waldheim. Bizonyos haladást értünk el, amely a további erőfeszítések alapjává vált. Az ENSZ főtitkára megjegyezte, hogy a legaktívabb szerepet a Szovjetunió játszotta, amely számos új javaslatot terjesztett elő. Mindenekelőtt az atomfegyverrel nem rendelkező országok biztonsága megszilárdításáról és a fejlődő országoknak nyújtott támogatásról van szó. A közel-keleti kérdéssel kapcsolatban Waldheim kijelentette: Már nemegyszer szóltam arról, hogy elengedhetetlenül szükséges a közel-keleti probléma rendezése. Kulcsfontosságú kérdése továbbra Is a palesztin kérdés. A válság békés rendezéséhez elengedhetetlenül szükséges az érdekelt felek együttműködése. Nagyon lantosnak tartom, hogy a közel-keleti válságról folytatandó tárgyalásokon valamennyi érdekelt fél jelen legyen. Az ENSZ 151. tagállama Dominica Az ENSZ-közgyűlés hétfőn egyhangúlag úgy döntött, hogy lelveszi a világszervezet tagjai közé 151. tagállamként a múlt hónapban függetlenné vált Dominicát. Ez az ország, akárcsak névrokona, a Dominikai Köztársaság a Karib-ten- ger térségében terül el. A függetlenség elnyerése előtt angol gyarmat volt. Al.OIS INDRA, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke legnap fngadln Karéi Havifkot, Csehszlovákia «>p belgiumi és luxemburgi nagykövetét tisztségének elfnglalásával kapcsolatban. MILIVOJE KOVACSKV1CS, a |u- guszláv Szocialista S/.övetsegI Köztársaság bratislavai főkonzulja bemutatkozó látogatást tetl Miloslav Hruškovičná), a CSKP KB Elnöksége póttagjánál, az SZLKP KB titkáránál, valamint ]án janik t:s Luduvft Pezlár elvtársaknál, uz SZI-KP KB Elnökségének tagjuinál, a KB titkáránál. Baráti beszélgetés keretében megismertettek a főkonzuli Szlovákia fejlődésével es a XV. pártkongresszus programjának megvalósításával. LEOPOLD LÉR szövetségi pénzügyminiszter tegnap rövid munka- látogatásra a Német Demokratikus Köztársaságba utazott. JÚLIUS IIANUS szlovák miniszterelnök-helyettes tegnap fogadta a Szlovák Nemzeti Színház ezüstérmes szocialista munkabrigád já- nak tagjait. Jelen volt Dániel Ma- tejko, a szlovák kormányhivatal vezetője és Jozef Cafík, a szlovák kormányhivatal párta! apszer vezetőnek elnöke. LjUBOMIR ZSELJAZKOVOT, a Bolgár Népköztársaság tudományos és műszaki fejlesztési állami bizottságának első alelnökét Prágában a Nemzetközi Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság ,,A Csehszlovák Szocialista Köztársasággal való barátság és együttműködés fejlesztésében szerzett érdemekért“ arany emlékéremmel tüntette ki. Politikai könyveket állítattak ki Aláírták a csehszlovák-szovjet árucsere-forgalmi egyezményt (ČSTK) — A Lengyel Egyesült Munkáspárt megalapításának 30. évfordulója alkalmából tegnap a prágai Lengyel Tájékoztató és Kulturális Központban politikai könyvkiállítás nyílt a legrégibb lengyel politikai könyvkiadó, a Ksiazka 1 Wiedza terméséből. A megnyitóünnepségen részt vettek: Vasil Bejda, Ján Maj- charčik és Miroslav Müller, a CSKP KB osztályvezetői, Rudolf Rolilíöek szövetségi miniszterelnök-helyettes, valamint más politikai és közéleti személyiségek, köztük Jan Mitrega, Lengyelország csehszlovákiai nagykövete. A kiállítás az év végéig tekinthető meg. Szovjet-—osztrák tárgyalások (ČSTK) — Alekszej Knszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke tegnap a Kremlben fogadta a Szovjetunióban hivatalos látogatáson tartózkodó Willibald Pahr osztrák külügyminisztert. A két államférfi a szovjet- osztrák kapcsolatok időszerű kérdéseiről tárgyalt és áttekintett néhány nemzetközi problémát. Hangsúlyozták, mindkét ország legfontosabb feladatának tartja, hogy következetesen hozzájáruljon a feszültség enyhüléséhez, a fegyverkezési hajsza megállításához és a nukleáris háború veszélyének elhárításához. Letartóztatták Indira Gandhit (ČSTK) — Indira Gandhi asszonyt, volt indiai miniszter- elnököt képviselői mentelmi jogának felfüggesztése után tegnap letartóztatták. A kormányon levő Indiai Néppárt tegnap a központi parlament alsóházában több mint tíznapos vita után keresztülvitte Morardzsi Deszai miniszter- elnök javaslatának elfogadását, hogy Indira Gandhit a parlamenti előjogok megsértéséért börtönözzék be a Népi Kamara mostani ülésszakának elnapolásáig, és hogy a törvényhozó testület megbízatási időszakának lejártáig, 1982-ig fosszák meg képviselői mandátumától. A parlament, miután meghallgatta a mentelmi bizottság által lefolytatott vizsgálatról szóló előterjesztést, többségi határozottal Indira Gandhit további két volt magas rangú állami tisztviselővel együtt bűnösnek találta a parlamenti előjogok megsértésében. (ČSTK) — A csehszlovák— szovjet árucsere forgalom a jövő évben meghaladja a B milliárd rubelt, s az 1978-as évhez viszonyítva több mint 10 százalékkal emelkedik, állapítja meg az a közlemény, amelyet a csehszlovák és a szovjet kormányküldöttség tárgyalásainak végén adtak ki. Az 1979-ce szóló csehszlovák—szovjet árucsere-forgalommal kapcsolatos jegyzőkönyvet tegnap Moszkvában Andrej Barčák csehszlovák külkereskedelmi miniszler és Mihail Ruzmin, a Szovjetunió külkereskedelmi miniszterének első , helyettese írta alá. Az ünnepélyes aktuson jelen volt Čestmír Lovétinský, hazánk szovjetunióbeli nagykövete. A csehszlovák—szovjet kereskedelmi tárgyalások során megegyezés született arról, hogy mindkét fél folytatja az együttműködést 1979-ben is az árucsere kibővítéséért. Az árucsere-forgalmi jegyzőkönyvben meghatározott kötelezettségek megvalósítása hozzájárul a két ország népgazdaságának tervszerű fejlődéséhez, a termelés hatékonyságának emeléséhez, valamint Csehszlovákia és a Szovjetunió lakossága növekvő szükségleteinek jobb kielégítéséhez. Amint a közleményből kitűnik, a tárgyalások baráti, a kölcsönös elvtársi megértés és u gyümölcsöző együttműködés szellemében zajlottak le. Állásfoglalás együttműködésünk további elmélyítése mellett /Folytatás az 1. oldalról) kérdésében, a világ nemzeti felszabadító mozgalmával kapcsolatban, valamint a világimperializmus és cionizmus elleni harc kérdésében. A bilaterális kapcsolatok fejlődését sikeresnek minősítették, és állást foglaltak azok további elmélyítése és bővítése mellett minden szinten. Mindkét ország számára rendkívüli jelentőségű mindenekelőtt a gazdasági együttműködés és a kereskedelmi kapcsolatok fejlesztése. Vasil Biíakot és a küldöttség tagjait tegnap fogadta Mahmud Khadid, a szíriai Népi Gyűlés elnöke is. A szívélyes, baráti légkörű beszélgetésen mindkét fél nagyra értékelte a kölcsönös kapcsolatokat mind párt-, mind kormányszinten, valamint a parlamenti és társadalmi szervezetek szintjén. Hangsúlyozták, hogy ezek a kapcsolatok a kölcsönös megismerésen kívül hozzájárulnak mindkét ország imperialistaellenes és cionistaellenes harcának megerősítéséhez. A szíriai parlament elnöke hangsúlyozta a csehszlovák nép, annak kommunista pártja és kormánya szilárd és elvi álláspontját a közel-keleti válság rendezése kérdésében, és köszönetét fejezte ki Csehszlovákiának a szíriai népnek az izraeli ellenség ellen folytatott harcában nyújtott támogatásért. VasiT Bifak őszinte elismerését fejezte ki a szíriai népnek hősi harcáért és hangsúlyozta, hogy napjainkban Szíria haladó orientációja nagy akadályt jelent ebben a térségben az imperialista és cionista agresz- sziónak. Damaszkuszban baráti találkozóra került sor Vasil Bifak, a CSKP KB Elnökségének tagja és titkára s Klialed Bagdas, a Szíriai Kommunista Párt KB főtitkára között. A már hagyományosan jó együttműködés szellemében a két párt képviselői kölcsönösen tájékoztatták egymást a CSKP és a Szíriai Kommunista Párt ieiadatairó). Tárgyaltak a világ forradalmi mozgalma időszerű kérdéseiről is. Vasil Bilak kíséretével tegnap délelőtt Damaszkusz külvárosában ellátogatott a Bara- da elektrotechnikai gyárba. Zuabi Farud, a gyár főigazgatója a csehszlovák vendégeket tájékoztatta az üzem gyártási feladatairól, amely termékeivel ellátja a szíriai háztartások többségét. Az üzem évente százezer hűtőszekrényt gyárt, és a hazai piac ellátásán kívül termékei egy részét más arab országokba is exportálja. A hűtőszekrényeken kívül az üzem különböző konyhafelszerelési tárgyakat gyárt. Mahmud Khadid, a szíriai Népi Gyűlés elnöke a CSKP Vasil Bifak vezette küldöttsége tiszteletére tegnap díszebédet adott. Érdekeink és nézeteink azonossága a jó kapcsolatok alapja /Folytatás az 1. oldalról) lésért, a fesziiltségi gócpontok, a gyarmatosítás és a fajüldözés maradványainak felszámolásáért, a népek társadalmi haladásáért. Bohuslav Chňoupek válaszában emlékeztetett a két ország hagyományos barátságának, az egymás iránti kölcsönös tiszteletnek, valamint az együttműködésnek történelmi lényegére. Logikus, hogy a népeink békés munkájához szükséges feltételek biztosításával egyúttal megerősítjük országaink biztonságát. A testvéri Szovjetunióval és a többi szocialista országgal közösen a sokoldalú, kölcsönösen előnyös együttműködésre törekszünk, mondotta Bohuslav Chňoupek. A két ország külügyminiszterének hivatalos megbeszélései tegnap is folytatódtak. A szívélyes és nyílt légkörben lezajlott párbeszéd során a két miniszter elemezte a nemzetközi élet néhány problémáját is. Hangsúlyozták a nézetek teljes egységét s megállapították, hogy Csehszlovákia és Bulgária a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testülete nyilatkozatának aláírásával egyértelműen megerősítette, hogy minden erejével a szocialista közösség konstruktív javaslatainak megvalósítására fog törekedni. Bohuslav Chňoupeket tegnap Szófiában fogadta Sztanko To- dorov bolgár miniszterelnök. A szívélyes beszélgetés során a két politikus hangsúlyozta, hogy a csehszlovák— bolgár együttműködés a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvei alapján fejlődik. Nagyra értékelték Csehszlovákia és Bulgária legmagasabb szintű párt- és állami szervei vezetőinek, Gustáv Husáknak és Todor Zsivkovnak találkozóját a reális szocializmus építése, a két testvérpárt együttműködésének megszilárdítása szempontjából. Az európai béke és biztonság kérdésével kapcsolatban hangsúlyozták a Szovjetunió vezette szocialista közösség meghatározó szerépét. A találkozón részt vett Petr Mladenov bolgár külügyminiszter is. Jelen volt Jaroslav Hej- na, hazánk bulgáriai és Hriszto Sanov, Bulgária csehszlovákiai nagykövete. Bohuslav Chňoupek bulgáriai látogatásával kapcsolatban a Rabotnyicseszko Delo és a Ze- megyelszko Zname bolgár napilapok, valamint a rádió és a televízió bő terjedelemben tájékoztatta a közvéleményt a CSKP XV. kongresszusa határozatainak' megvalósításáról és a csehszlovák dolgozók életszínvonalának emeléséről. A Narodna Annija című napilap tényekkel dokumentálja a bolgár—csehszlovák együttműködés fejlődését. Ezzel ösz- sztefüggésben megállapítja, hogy a BKP XI. és a CSKP XV. kongresszusa határozatainak megvalósítása során szerzett tapasztalatok szilárd alapul szolgálnak a két nép kölcsönös tapasztalatainak további kibővítése és elmélyítése szempontjából. 1978 XII. zo. 2