Új Szó, 1978. december (31. évfolyam, 332-361. szám)
1978-12-13 / 344. szám, szerda
VILÁG PROLETÁRJA r, EOVEiOl JETSKI SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1118. december 11 SZERDA BRATISLAVA • XXXI ÉVFOLYAM 344. szám Ara 50 fillér VEGET ÉRT AZ SZLKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK ÖLESE I ČSTK) — Hétfőn délután Brati- tislavában vitával folytatta tanácskor xásál az SZLKP Központi Bizottsága. A tanácskozás délutáni részét Ladislav Abrahám elvtárs, az SZLKP KB Elnökségének lag ja vezette. A vitában elsőként Július Migala elvtárs szólalt fel. Beszámolt arról, hogyan lel fésűik a tervet a szlovákiai la és bútoripari vállalatok és üzemek. Rudolf D o- m i n elvtárs arról beszélt, milyen eredményeket értek el a partizán- skéi Augusztus 29.-e vállalat dolgozói a minőségellenőrzés átfogó rendszerének érvényesítésében. }án Orbán elvtárs értékelte a prievidzai járás szocialista mezőgazdaságának fejlődését. Pavel Tomáš elvtárs beszámolt a harmadik bratislavai városkerület termelési feladatainak teljesítéséről. A nyugat-szlovákiai kerületi ipari és mezőgazdasági* terme* lésének Jelenlegi helyzetével, a hatodik ötéves terv feladatainak teljesítésével Jón Králik elvtárs foglalkozott. Ján Š u I a ] elvtárs a detvai gépgyár dolgozói által a hatodik ötéves terv teljesítésében elért kedvező eredményeket emelte ki. Miloslav Valovifi elvtárs, a szlovákiai barnaszén- és lignitbányászat fejlesztésével foglalkozott. Bár az idén a termelés első ízben haladja meg a hatmillió tonnát, az idei tervet mégsem sikerült teljesíteni a kedvezőtlen bányászati és geológiai feltételek miatt. A várható lemaradás 70 ODO tonna. A további feladatokról szólva rámutatott arra, hogy meg kell gyorsítani a geológiai kutatásokat és a beruházásokat, valamint a szénbányászati berendezések felújítási programjának teljesítését. Štefan Lech elvtárs a Tatra Vállalat Bánovce nad Bebravou-i üzemének eredményeit ismertette. Figyelmeztetett arra, hogy fogyatékossáA tanácskozás résztvevőinek egy csoportja. (J. Kolenčík — ČSTK) felvétele) gok észlelhetők az áj üzemegységeknek szerszámgépekkel és berendezésekkel való ellátása terén. A továbbiakban elmondotta, hogy az üzem termelése minőségének javítását előmozdítja a minőségellenőrzés szaratovi rendszere, ebbe a mozgalomba csaknem 8110 dolgozó kapcsolódott be. Jan M a t i s elvtárs a Szlovák Vegyipari Tröszt idei tervének teljesítését értékelte. Megállapította, hogy a vegyipari vállalatok a terv előirányzatéval összhangban a tavalyihoz képest az idén 8 százalékkal növelik termelésüket. Miloslav Hruškovič elvtárs a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára tájékoztatta a résztvevőket a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének novemberben Moszkvában megtartott üléséről és más külpolitikai kérdésekről. A hétfői vitában utolsóként František M i š e- j e elvtárs szólalt fel. Ismertette a XV. párt- kongresszuson kitűzött gazdasági- és szociális fejlesztési program teljesítését a pénzügyi politika vonatkozásaiban és jellemezte a jövő évi szlovákiai állami költségvetes tervezetének fő elveit. (Folytatás a 2. oldalon) Az SZLKP Ke ÉceiÉeri ülésesek határozata a népgazdaság fejlesztése 1978. évi végrehajtási tervéről és az 1980. évi terv kidolgozásának irányelveiről A népgazdaság fejlesztésében «7. elmúlt három évben elért eredmények alátámasztják a Szlovákia népgazdaságának dinamikus fejlesztésével kapcsolatban kitűzött feladatok helyességét. Ebben az Időszakban Szlovákiában jelentős mértékben fokozódott az anyagi termelés és változásokra került sor a termelés szerkezetében. A társadalmi össztermék évente átlagosan 5,4 százalékkal, az ipari termelés terjedelme 21,0, százalékkal az építőipari terme lésé 21,5 százalékkal, a bruttó mezőgazdasági termelésé pedig fi,9 százalékkal növekedett. A munkatermelékenység az iparban 13,6 százalékkal, az építőiparban 15,11 százalékkal nőtt. Ugyancsak növekedett az ipari késztermékek gyártásának üteme. A szocialista országokba irányuló kivitel terjedelme 19,3 százalékkal, a nem szocialista országokba irányuló exporté pedig 29,2 százalékai nőtt. Az anyagi termelés fejlődése lehetővé tette a lakosság élet- színvonalának emelkedését és létbiztonságának megszilárdulását A 6. ötéves tervidőszak első három évében a személyi fogyasztás 13,2 százalékkal, a társadalmi fogyasztás pedig 18,6 százalékkal emelkedett. Az átlagbérek 9,3 százalékkal növekedtek. összesen 137 400 új lakást adtunk át. A gazdasági és a szociális fejlesztési program feladatainak teljesítésében a kedvező eredmények ellenére nem sikerül kiegyensúlyozottan teljesítem az ötéves terv egyes feladatait. Nem sikerült teljesíteni például a társadalmi össztermék és a nemzeti jövedelem képzésének tervét. Nem mindenütt hajtják végre következetesen és átfogóan a CSKP KB 11. és az SZLKP KB márciusi ülésén elfogadott határozatokat, amelyek a kommunisták figyelmét a CSKP XV. és az SZLKP legutóbbi kongresszusa határozatainak teljesítésére, valamint a felmerülő problémák és fogyatékosságok felszámolására irányítják. Ezért bírálóan értékelni kell e határozatok teljesítését és intézkedéseket kell tenni átfogó végrehajtásuk érdekében, valamint a tervteljesítésben a fogyatékosságok és feszültségek hatékpny kiküszöbölésére. Az 1979. évi terv és az 1980. évi terv kidolgozásának irányelve előmozdítja a CSKP XV. és az SZLKP legutóbbi kongresszusán elfogadott gazdasági és szociális fejlesztési program megvalósításához szükséges feltételek megteremtését, a szlovákiai népgazdaság folyamatos fejlesztését, az ipari termelés szerkezetének progresszív átalakítását, elsősorban a gépipar és a fejlesztési programok keretében folyó termelés gyorsabb arányú fejlesztésével. Az építőiparban a terv a befejezetlen beruházások számának csökkentését, a központilag irányított, kétmillió koronánál nagyobb terjedelmű beruházások meggyorsítását, valamint a kivitelezői kapacitásoknak a kiemelt beruházásokra és a konlFolytatás a 2. oldalon) NEMZETKÖZI KONFERENCIA SZÓFIÁBAN A reális szocializmus a békeharc fö ereje TODOR ZSIVKOV BEVEZETŐ BESZÉDE # BORISZ PONOMARJOV FELSZÓLALÁSA (ČSTK) — Szófiában tegnap nemzetközi elméleti konferencia kezdődött a reális szocializmus kérdéseiről és nemzetközi jelentőségéről. A konferenciát a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága a Béke és szocializmus c. folyóirat szerkesztőségével közösen rendezte. E jelentős nemzetközi talál kozón 73 kommunista és mun káspárt képviselője vesz részt Csehszlovákia Kommunista Pártjának küldöttségét Vasil Bi Tak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára vezeti. A küldöttség tagjai: Jan Fojtík, a CSKP KB titkára és Ľudovít Pezlár, az SZLKB KB Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára Az elméleti konferenciát Alexander Lilov, a BKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, a Bolgár Kommunista Párt küldöttségéneik vezetője nyitotta meg. Bevezető beszédet Todor Zsivkov, a BKP KB első titkára, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke mondott. Kijelentette: — A szófiai találkozó fontosságát a megtárgyalandó téma — a szocializmus és a kommunizmus építése, valamint a világ fejlődése — elméleti, ideológiai és gyakorlati jelent tősége határozza meg. Ez a témakör korunk legfontosabb kérdése. A konferencia szándéka az, hogy nyílt elvtársi lég körben a résztvevőik elméleti és gyakorlati tapasztalatcserét folytassanak. Ezután a szocializmus épité sérői beszélt a Szovjetunióban es a többi szocialista ország- hau. A szocializmus építése a világ társadalmi-történelmi fejlődésének legnagyobb vívmányává s annak irányító ós meghatározó erejévé vált. A reális szocializmus a világ proletariátusának, a világ forradalmi folyamatának és osztályharcának legnagyobb sikere, amely bizonyítja a marxista—leninista el* mólét erejét ős életrevalóságát Todor Zsivkov a szovjetellenes propaganda megnyilvánulásaival is foglalkozott. Elemer.- te a burzsoá politikának a szocializmus építése ellen irányuló eszközeit és módjait. A BKP KB első titkára végül hangsúlyozta: „A reális szocializmus viseli a történelmi felelősséget a békéért, s ezért hasonlóan mint eddig, továbbra Is minden erejével a háború veszélyének elhárítására, a nemzetközi kapcsolatokból vató kiiktatására, valamint a világlié- ke védelmére és megszilárdítására törekszik.“ — A szocializmus bebizonyította legyőzhetetlen életerejét, azt a képességét, hogy inély gyökereket eresszen és a legkülönbözőbb feltételek között fejlődjön. Fő erővé vált a termonukleáris katasztrófa elhárítá(Folytatás a 3. oldalon/ A barátság és a testvériség ünnepe Ünnepi gyűlés Prágában és Bratislavában (CSTK) — A CSSZSZK Nemzeti Frontjának Központi Bizottsága és a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottsága hétfőn ünnepi estet rendezett a csehszlovák—szovjet barátság hónapjának befejezése alkalmából. Az ünnepségen részt vett a CSKP KB, a csehszlovák kormány, a Nemzeti Front KB küldöttsége élén Jindrich Poled* níkkal, a CSKP KB titkárával, A küldöttség tagjai voltak továbbá Mária Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, Miroslav Čapka, a CSKP Központi Ellenőrző ós Revíziós Bizottságának elnöke és más vezető képviselők. Jelen volt Vlagyimir Mackevics, a Szovjetunió prágai nagykövete, valamint a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társaságok Szövetségének küldöttsége és több szocialista ország barátsági társaságának küldöttsége. Az ünnepi esten Jindrich Po- ledník mondott beszédet. Rámutatott, hogy a csehszlovák-—: szovjet barátság hónapja a Szov jetunló iránti őszinte kapcsolatunkat tükrözi. Ebben a hó napban csúcsosodik ki a Cseh szlovák—Szovjet Baráti Szövetség tevékenysége. Ez azonban nemcsak ennek a szervezetnek az ügye. A különböző rendez vények legszebb vonása, hogy valóban az egész nép ünnepét jelentik. Előkészítésükben és megvalósításukban az összes társadalmi szervezet, az egész Nemzeti Front részt vesz. Az idei barátsági hónap a Leonyid Iljics Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára által vezetett szovjet párt- és kormány- küldöttség csehszlovákiai látogatásának jegyében valósult meg. Meg kell említeni a CSSZBSZ jelentős kezdeménye* zését is — mondotta —, a Brezsnyev elvtárs Kis Föld című könyvéről rendezett olvasókonferenciákat. Neves szovjet írók részvétele és a közvélemény nagy érdeklődése arról tanúskodik, hogy a konferenciák összehívása nagyon hasznos volt. Nagyon helyes elképzelés, hogy hasonló módon ismertetik majd Brezsnyev elvtárs Újjászületés és Szűzföld című könyveit is. Az idei barátsági hónap keretében természetesen megemlékeztünk Vladimír Remek őrnagyról, az első csehszlovák űrhajósról is. Remek őrnagy űrrepülése jó bizonyítéka a Szovjetunióval folytatott együttműködésünk jelentőségének, a szocialista internacionalizmus erejének. Jindrich Poledník a továbbiakban a Szovjetunió és az egész szocialista közösség béketörekvéséről beszélt. Tudjuk — mondotta —, hogy ez a politika fokozatosan eredményekhez vezet, hogy világszerte, elsősorban Európában, érvényesül az enyhülési folyamat. Ugyanakkor azt is tudjuk, hogy ez a folyamat nem automatikus, hanem kitartó politikai és (Folytatás a 2. oldalon/