Új Szó, 1978. december (31. évfolyam, 332-361. szám)
1978-12-11 / 342. szám, hétfő
Befejeződött a VII. ni iézilaMa-világiiajnokság A NDK megvédte világbajnoki címét CSEHSZLOVÁKIA A NEGYEDIK HELYEN VÉGZETT Jobb gólkülönbség döntött 02 NDK javóro 0 A magyar válogatott ismét bronzérmes ^ Peter Colotka elvtárs adta át a győztes csapatnak a kupát I Munkatársunktól) — Tizenegy napos küzdelem után tegnap befejeződött Bratislavában a VII. női kézilabda-világbajnokság. Az utolsó versenynap utolsó mérkőzéséig izgalmas, érdekes volt a világverseny. Elméletben még sok variáció létezett, például az is, hogy Csehszlovákia* is megszerezheti az elsőséget. Ezúttal azonban a papírforma érvényesült. Magyarország válogatottja délelőtt legyőzte a jugoszlávokat, ám várnia kellett az NDK — Csehszlovákia mérkőzés eredményére, ettől függött, hogy bronzérmet szerez-e. Mivel a csehszlovák együttes állandóan vesztésre állva simán kikapott a világbajnoktól, Magyarország lett a harmadik, Csehszlovákia pedig a negyedik. Az olimpiai bajnok Szovjetunió válogatottja csak tizenkét gólos különbséggel tudott nyerni Lengyelország ellen, (ebét kiegyenlítette az NDK előnyét. ám a világbajnok megverte Csehszlovákiát, s ez csak a második helyet eredményezte Turcsin csapata számára. A VB utolsó mérkőzését megtekintette Peter Colotka az SZSZK miniszterelnöke, aki a záró ünnepélyen átnyújtotta a győztes csapatnak a kupát. Ahogy a mérkőzés lelolyás* megmutatta, a csehszlovák csapatnak egy percig sem volt esélye, még csaik a döntetlenre sem. Csaíkhamar kitűnt a két együttes közötti tudásbeli különbség a németek javára. Kretzschmar edzu lányai lényegesen keményebbek. gyorsabbak voltak, kitünően védekeztek és erőteljesebben vezették ellentámadásaikat. Míg az NDK csapatának a pontosság is nagy fegyvere volt, addig ez nem mondható el a csehszlovák együttesről. Talán ha 6:3-as állásnál nein hagy ki ikét hét- méterest és egy tiszta helyzetet a csehszlovák válogatott, aik- kor szorosabb lett volna a találkozó. A 3. percben 2:1, a 26.- ban 8:6 volt az eredmény, később az NDK 3—4, sőt hat gól- különbséggel is vezetett. A két csapat közötti különbség a védekezésben is megmutatkozott. K rét zseb marék keményen, de tisztán, mozgékonyán védekeztek, jót blokkolták Foltýnová lövéseit. A csehszlovák lányok viszont gyakran csak tisztátlanul tudták semlegesíteni az erőteljes, gyors ellenfelet és ezért gyakran kerültek a kiállítás sorsára. Kurkovát például végleg kiállították a játékvezetőik harmadik szabálytalansága után. Lövökészségben sem hasonlítható össze a két csapat, arról nem is beszélve, hogy milyen erős cserepaddal rendelkezik az NDK válogatottja. A világ bármelyük együttesében kezdő emberiként szerepelhetnének az NDK cserejátékosai. A találkozót 4500 néző előtt a norvég Anthonsen és Huseby vezette. Gólok: Richter (B), Tiezt 14), Kretzschmar (4K Krause és Uhlig, ill. Kary táróvá |5), Foltýnová |3), Hu ra lóvá |2), Boledovitovó és Nováková. Szovjetunió—Lengyelország 11:5 0:1) Ezen a találkozón az volt a nagy (kérdés, hogy a Szovjetunió válogatottja mennyit javít gólkülönbségén, ugyanis az NDK-naik tizenkettővel volt jobb a gólkülönbsége. Nos, a szbor- nánafk csaik kiegyenlítenie sikerült nagy ellenfele előnyét. Hogy miért? Elsősorban azért, mert a szovjet válogatott gyorsan dűlőre akarta vinni a döntést, s ez sóik e 1 ha mankó dott- ságot eredményezett az ötven perc folyamán. Pontatlannál pontatlanabb lövések, kihagyott hétméteresek eredményezték, hogy a 14. percben az eredményjelző tábla rsak 3:l-et mutatott a szborna javára. A lengyelek keményen, szervezetten védekeztek, kapusuk Zaleska pedig remekelt. Ez főleg a gólerős Kocserginát viselte meg, aki az első félidőben nem tudott a hálóba találni, két hélméterest is kihagyott. Szünet után is nehezen estek e gólok. Ekkor keményebb lett a mérkőzés, s a sok szabálytalanságot nem büntették kellőképpen a pontatlanul bíráskodó bolgár játékvezetőik. A 41. percben úgy tűnt, hogy mégis csak nagyobb arányban nyer a szov- íet csapat, ám az ellenfél három gólt dobott, s Turcsin csapata ezzel csak kiegyenlíteni tudta az NDK előnyét és várnia kellett a VB utolsó mérkőzésére, az NDK—-Csehszlovákia ösz- szecsapásra. A 4500 néző előtt játszott találkozót a bolgár Koszlov és Kabadelov vezette. Gólok: Tur- esina |4). Karlova (3), Ogyino- kova (3), Kocsergina 13), Zuba- rova (2), Bobrusz és Nenene, ill. Galus (2), Hretif. Trelalsha és Alksmin. Magyarország—Jugoszlávia 14:12 (8:7) A mérkőzés tétje világos volt: a magyaroknak nyerniük kellett ahhoz, hogy reményük legyen a bronzéremre, amely az NDK—Csehszlovákia találkozótól függött, a jugoszlávok viszont győzelem esetén Is csak negyedikek lehettek, mivel Csehszlovákiának sokkal jobba gólkülönbsége. Mindkét csapat idegesen kezdett, sok volt a pontatlanság, az eladott labda. 6:5-ig f 10. p.) úgy alakult a mérkőzés, hogy a magyarok vezetést szereztek és az ellenfél állandóan egyenlített. Annak ellenére, hogy Csu- liikné ekkor kihagyott egy büntetőt, a magyar válogatott a 20. percben 8:5-re vezetett. Ebben a játékrészben és az egész mérkőzés folyamán kitűnően védett a csereként beállt Berzsenyi kapus. Megkönnyítette helyzetét, hogy a jugoszlávok pontatlanul lőttek és a beálló- sokat nem tudták igazán helyzetbe hozni, és a mozgékony magyar védelem koncentráltan játszott. Elég volt azonban két megingás és a 29. percben már 9:8 volt az eredmény Kiticsék javára, először és utoljára vezetett a jugoszláv válogatott. Ekkora mékőzés döntő momentuma következett: kettós emberelőnyhöz jutott a magyar csapat és ezalatt két gólt dobott. Sztauo- jevics még egyenlített, de később erre már nem volt ereje a jugoszláv együttesnek. A magyar válogatott, melyben ismét szerepelt a nem teljesen egészséges Sterbinszky és Nagy M., megérdemelten nyert a nem nagy iramú, nem túl színvonalas mérkőzésen, mert sokrétűbb, céltudatosabb és gyorsabb kézilabdát játszott ellenfelénél. A találkozót 300 nézó előtt a nyugatnémet Peters, és Reichel játékvezetők irányították. Gólok: Sterbinszky (4), Vadászné 13), Csulikné (2), Nagy M. (2), Angyal, Ihászné és Lelkesné, ill. Kitics 15), Szladics 12), Sztojenovics (2), Illés, Pavicsevics és Ognyenovics. A lugoszláv csapat öt, a magyar válogatott négy kapufát dobott. 1978. XII. 11. Szovjetunió—Jugoszlávia 15:11 (10:5) A szovjet együttes az első játékrészben öt góllal vezetett és ismét bebizonyította, hogy kiváló. TJgvanúgy, mint szerdán az NDK ellen, a második félidőben ezúttal is visszaesett. és ha a jugoszláv lányok nem hagynak ki egy sor, góllal kecsegtető helyzetet, az eredmény még szorosabb lehetett volna. A győztes csapat játékosainak kiváló volt a labdatechni- kája és ragyogó kollektíva benyomását keltették. A magas növésű szovjet játékosok ugyan valamivel lassabban mozogtak, mint ellenfeleik, azonban tökéletesen uralták a kapu elö- lerét. Mind a lialan védekeztek es ugyanilyen számban rögtön támadásba lendültek, ha erre lehetőség nyílt. A kemény, pontos dobások állandó veszélyt jelentettek a jugoszláv kapura. A jugoszláv csapat elég rosszul kezdett, a 10. percben miár 5:2 arányban vesztésre állt. Szünet után a 36. percben h:ll-re módosította a mérkőzés állását. Ezután azonban ismét a Szovjetunió percei következtek, melyek ötgólos előnyt eredményeztek. Röviddel a találkozó vége előtt dobott góllal a jugoszlávok négyre csökkentették hátrányukat. A mérkőzés alakulása: 0:2, 1:2, 1:3, 2:3, 2:6, 3:6, 3:7, 4:7, 4:9, 5:9, 5:10, 6;10, 6:11, 8:11, 6:13, 9:14, 10:14, 10:15, 11:15. A szovjet együttesben Kocsergina volt a legeredményesebb 6 góllal, a jugoszlávok közül Szladics 5-ször volt eredményes. Az akkreditált újságírók összeállították a világbajnokság legjobb csapatát. Kapus: Timoskina (szovjet), baiszélsö: Tiezf (NDK-beli), balösszekötő: Kocsergina | szovjet), összekötő: Richter (NDK-beli), jobbösszekötő: Turcsina (szovjet), lobbszélső: Vadászné (magyar), beállós: Kulková (csehszlovák). A gólkirályi címet Milena Foltýnová (csehszlovák) szerezte meg 27 góllal, 2. Richter |NDK-beli) 26, 3—4. Kocsergina |szovjet) és Szladics (jugoszláv) 23, 5. Kretzschmar (NDK-beli) 18, 6—8. Kitics (jugoszláv), Sterbinszky (magyar), Karlnva (szovjet) 15 góllal. A VII. női kézilabda-világbajnokság végeredménye: 1. NDK 5 4 0 1 82:55 ft 2. Szovjetunió 5 4 0 1 75:52 ft 3. Magyarország 5 3 0 2 67:72 6 4. Csehszlovákia 5 2 1 2 71:60 5 5. Jugoszlávia 5 1 1 3 67:71 3 6 Lengyelország 5 0 0 5 50:103 0 TOMI VINCE Szovjet győzelmek Sao Paulóban Kettős szovjet győzelemmel végződött a Sao Paulóban rendezett tornász Világ Kupa. A férfiaknál az összetett versenyt Gyityatyin nyerte, a nőknél Filatova győzött. A szeren- kénti döntőkben értékes sikert ért el a csehszlovák Cer- ná, aki gerendán első lett a szovjet Saposnyikova előtt. Az összetett verseny végeredménye —‘ nők: 1. Filatova 38,75, 2. Hindorf | NDK-beli) 38,45, 3. Saposnyikova (szovjet) 38,40. Férfiak: 1. Gyityatyin |szovjet) 58,10, 2. Thomas (amerikai) 58,0, 3. Azarjan (szovjet) 57,70. Az OSC Budapest BEK győztes Barcelonában rendezték a vízilabda BEK négyes döntőjét. Az OSC Budapest csapata mindhárom ellenfelét legyőzte, s így a serleg védője lett. Eredmények: OSC — Pro Rec- oo 7:4, OSC — Würzburg 5:4, OSC — Montjuich 5:2, Mont- juich — Pro Recco 6:4, Würzburg — Pro Recco 5:4. 0 A Davis Kupa dél-amerikai zónájának első jövő évi döntőse Argentína, amely 3:0 arányban vezet Brazília ellen. • A vízilabda BEK döntőjében a jugoszláv Korcsula 14:6- ra győzött a Rote Erde Hamm ellen, míg a Canottieri Neapol a Ferencvárost győzte le 7:6- ra. • Poznanban barátságos teniszmérkőzésen a lengyel Fi- bak 3:6, 7:6, 6:3, 6:3 arányban győzött a holland Okker ellen. A VII. iioi kézilabda világbajnokság győztese: az NDK válogatottja. (Vojtíšek felvétele) A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Az NDK bajnokságában a 12. forduló mérkőzéseit bonyolították le: Carl Zeiss Jena— Sachsenring Zwickau 3:0, Lokomotíve Leipzig—Union Berlin 2:1, Stahl Riesa—Wismut Aue 4:0, Hansa Rostock—Chemie Halle 2:2, Rot-weiss Erfurt — Karl Marx-Stadt 2:2, Dynamo Berlin—Chemie Böhlen 6:0, FC Magdeburg—Dynamo Dresden 1:1. — Az élcsoport állása: Dynamo Berlin 23, Dynamo Dresden 18, FC Magdeburg 16 pont. Az NSZK-ban a kedvezőtlen időjárás miatt mindössze négy mérkőzésre került sor: Kaiserslautern— Werder Bremen 4:0, Borussia Dortmund — Eintracht Frankfurt 3:1, MSV Duisburg— Schalke 04 2:1, Fortuna Düsseldorf— Bayern München 7:1. — Vezet 25 ponttal a Kaiserslautern a 21 pontos Hamburger SV és a 20 pontos Stuttgart előtt. Az angol bajnokság 19. fordulójában a következő eredmények születtek: Birmingham City—Everton 1:3, Bolton Wanderers—Wolverhampton Wanderers 3:1, Chelsea—Aston Villa 0:1, Coventry City—Queen's Park Rangers 1:0, Derby County— Manchester United 1:3, Leeds United—Bristol City 1:^ Liverpool—Nottingham Forest 2:0. Manchester City—Southampton 1:2, Norwich City— Arsenal 0:0, Tottenham Hotspur—Ipswich Town 1:0, West Bromwich Albion—Middlesbrough 2:0. — Az élcsoport: FC Liverpool 31, Everton 29, West Bromwich Albion 25 p. A skót liga 17. fordulójának eredményeiből: Celtic GlasgoN . — Aberdeen 0:0, Dundee United — Glasgow Rangers 3:0, Hibernians Edinburgh—Motherwell 2:2, Partick Thistle—Morton 2:1, St. Mirren—Hearts 4:0. — Az élcsoport: Dundee United 20, Partick Thistle 19, Aberdeen 18 pont. Az osztrák bajnokság 17. fordulójának eredményeiből: Wiener Sportclub—Rapid 3:3, Sturm Graz—GAK 1:1, Austria Salzburg—SSW Innsbruck 2:1, Admira Wacker—Vöest Linz 2:0, Austria Wien—Vienna 4:2, — A listavezető 25 ponttal az Austria Wien a 21 pontos Ra* pid és a 20 pontos Austria Salzburg előtt. A lengyel olimpiai labdarúgó-válogatott görögországi felkészülése során edzőmérkőzést játszott Szalonikiben és a helyi Iraklisz csapatától l:0-ra kikapott. sporthíradó 0 Győzelemmel tért haza az a két csehszlovák röplabdaegyüttes, amely a hét végén külföldön játszott kupamérkőzést. A női KEK-ben az RH Praha 3:0-ra győzött Hannoverben, s a férfi KEK-ben az RH Praha Párizsban győzött 3:0 arányban. 0 Az Intervízió Kupájáért rendezett nemzetközi modern gimnasztikái versenyen az ösz- szetettben a szovjet Gyerjugi- na és a csehszlovák Bošanská végzett azonos pontszámmal az élen. § A Cseh Labdarúgó Kupa elhalasztott mérkőzésén a Dukla Pralia l:0-ra győzött Jablonecben. # A moszkvai műkorcsolyázó versenyen a sportpárosok kategóriájában a szovjet Pesz- tova—Leonovics pár végzett az élen. A férfiak egyéni versenyét a 21 éves moszkvai diák, Kokora nyerte, aki öt tripla ugrást mutatott be kűrjében. § A David Kupa-döntőjében az Egyesült Államok 2:1 arányban vezet Nagy-Britannia ellen. A sí Világ Kupa nyitányán Moser és Stetiirrark A bét végén megkezdődtek az alpesi si Világ Kupa küzdelmei. A kedvezőtlen hóviszonyok miatt alaposan felborult az eredeti versenyprogram. A nők első versenyére az olasz Piancavallóban került sor, ahol a lesiklást rendezték meg. A Világ Kupa ötszörös győztese, az osztrák Annemarie Moser ismét bebizonyította, hogy ebben a versenyszámban kimagaslik a többiek közül. Közel két másodperces előnnyel győzött a svájci De Agostini előtt. A pálya hossza 2820 méter volt, szintkülönbsége 565 méter. A lesiklás eredménye: 1. Moser (osztrák) 1:46.06, 2. De Agostini (svájci) 1:48,00, 3. Dirren (svájci) 1:48.00. A férfiak nyitányára az ausztriai Sehladmingban került sor. Az óriásműlesiklásban a Világ Kupa védője, a svéd Stenmark biztosan győzött. Mindkét futamban a legjobb időt érte el. Értékes helyezést harcolt ki a csehszlovák Bohumír Zeman, aki az első fordulóban a 6. legjobb időt teljesítette, a második futamban gyengébben versenyzett, de Így is nyolcadik lett és ezzel 3 pontot szerzett. Miloslav Sochor elmaradt a várakozástól, csak a 37. helyen végzett. A férfi öriásmülesiklás végeredménye: 1. Stenmark 3:02,24, 2. Lfischer (svájci) 3:04,10, 3. David lolasz) 3:04,37, 4. Fournier (svájci) 3:04,39, 5. Gros (olasz) 3:05,45, 6. Bernardi (olasz) 3:05,72, 7. Ortner (osztrák) 3:06.29, 0. Zeman (csehszlovák) 3:06,39. Tegnap Schladmingban nagy meglepetéssel végződött a férfi lesiklás. A győzelmet és a második helyet kanadai versenyző szerezte meg, a dobogó harmadik fokára a magas rajtszámmal induló szovjet Makejev került. A legjobb tíz között négy kanadai versenyző végzett. Az osztrákok mérsékelten szerepeltek, igaz meghűlés miatt nem rajtolt az olimpiai bajnok Klammer. A férfi lesiklás végeredménye: 1. Read 1:32,11, 2. Murray (kanadaiak) 1:32,17, 3. Makejev (szovjet) 1:32,26, 4. Piánk (olasz) 1:32,56, 5. Wirnsberger (osztrák) 1:32.66, 6. Giardine (olasz) 1:32,70, ... 46. Zeman (csehszlovák) 1:36,15. összetettben: 1. Lnscher (svájci), 2. Stock (osztrák), 3. Wenzel | liechtensteini), ...5. Zeman (csehszlovák). PRÉMIUMNYEREMÉNYEK Gyűjtőhely Sorozat és szám Sorszám TJ Valašské MeziríCi rb 845 861 2 373 TJ Slavoj Litoméŕice st 709 663 1 318 T] Baník Ostrava sl 565 476 5 273 TJ Slovan Duslo Šafa sd 285 494 150 Pošta PPcIotič, pardubicei járás rc 936 426 319 Pošta Hrocchiiv Týncc, chrudimi járás rs 882 879 61 Pošta HrnCiarsika Ves, Rim. Sobota-i járás rz 208 935 64 TJ Škoda Ostrov nad Ohŕf ps 940 355 839 Pošta Zrnô ií Plzňe, Plzeň—Sever-i járás rz 501 n93 19 TJ TS TopoľCany sp 452 391 15 027 NŐK—Csehszlovákia 16:12 (8:5)