Új Szó, 1978. november (31. évfolyam, 302-331. szám)
1978-11-10 / 311. szám, péntek
Barátsági nagygyűlés a Slovnaftban Az Októberi Forradalom új fejezetet nyitott oz emberiség történelmében (ČSTK) — A Nagy Október 61. évfordulója és a csehszlovák—szovjet barátság hónapja alkalmából Bratislavában, a Slovnaft nemzeti vállalatban tegnap megrendezték a dolgozók barátsági naggyűlését. Jelen volt Karol Šavel, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának vezető titkára. Petrolkémiai kombinátunk dolgozói, melyek termelési programja szovjet ásványolaj bázisán épült lel, szívélyesen üdvözölték körükben Anatolij Ovszjanyikovot, a Szovjetunió bratislavai í őkonzu látusának konzulját. Karol Šavel elvtárs beszédében méltatta az Októberi Forradalom történelmi jelentőséit, amely az emberiség történelmében új fejezetet nyitott. Kiemelte, azt a tényt, hogy a Szovjetunióval való szövetségünk szabadságunk és szocialista országépítésünk biztosítéka. Az ünnepség résztvevőit köszöntötte Anatolij Ovszjannyi- kov elvtárs, aki a csehszlovák- szovjet barátság hagyományai-, ról és a kölcsönös együttműködésben elért eredményekről szólt. SIKERES HÁROM ÉVTIZED Szlovákiai szeminárium a KGST-tagállamok együtt működéséről (ČSTK) — Szlovákiai szemináriumot tartottak tegnap Bratislavában a KGST-tagállamok sikeres együttműködésének három évtizedéről. Az összejövetelen, amelynek célja a KGST megalapításának 30. évforduló Jávái kapcsolatban végzett propagandamunka elmélyítése és javítása volt, részt vett Karol Martinka szlovák miniszterelnök-helyettes, a Szlovák Terv bizottság elnöke, Karol Šavel, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának vezető titkára és Anatolij Kocsetkov, a bratislavai szovjet főkonzulátus konzulja, a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társaságok Szövetsége csehszlovákiai képviselőjének helyettese. Főbeszámolót Karol Martinka szlovák miniszterelnök-helyet- tes tartott. Jellemezte a KGST- ló fejlődési szakaszait, a KGST- tagállamok együttműködésének formáit és módszereit és kiemelte a szovjet népgazdaság stabilizáló szerepét a KGST megszilárdításában. Behatóan foglalkozott a csehszlovák népgazdaságnak a sokoldalú szocialista integrációban való részvételével. Ezután Lev Panyesz, az Uhtymszki Építőipari Intézet tanszékvezetője tartott beszámolót a KGST-nek a szocialista közösség sokoldalú fejlődésére gyakorolt hatásáról. Nagy teljesítmenyíí erőmüvet építünk (ČSTK)—Az Afgán Demokratikus Köztársaság küldöttségének hazánkban tett hivatalos látogatása alkalmából Prágában tegnap egyezményt írtak alá, amely szerint Herat algán város számára 24 megawatt teljesítményű erőművet építünk. Csehszlovák részről az egyezményt Miroslav Mikeft. a Ško- daexport külkereskedelmi vállalat vezérigazgatója, afgán részről pedig Muhammad Ali Homa. az Afgán Demokratikus Köztársaság energetikai és vízgazdálkodási miniszterének helyettese írta alá. Az egvezmény szerint a hera- ti erőmüvet csehszlovák gépekkel szerelik fel, amelyeket a Brnói Gépgyár, a ČKD Dukla és a plzeni Skoda szakvállalatok állítanak elő. Az erőmű építését a Gottwaldovl Építőipari Üzem biztosítja. Célba értek Az év végéig további értékekkel gyarapítják népgazdaságunkat (ČSTK) — A hrdlovkai (tep- licei járás) Gottwald elnök Bánya beruházási részlegének 60 tagú munkacsoportja tegnap teljesítette idei állami tervét. A kollektíva tagjai az év eleje óta 3 millió 918 ezer korona értékű munkát végeztek és megtakarítottak 420 000 korona önköltséget. A sikerhez jelentős mértékben hozzájárult a munkakezdeményezés fejleszté se és a progresszív munkamódszerek alkalmazása. A kollektíva tagjai az Októberi Forradalom 61. évfordulója tiszteletére felajánlották, hogy az idén félmillió korona értéket hoznak létre terven felül. Igyekszenek minél kedvezőbb feltételeket teremteni a vájároknak a széntermelési terv teljesítéséhez. A prievidzai Cígel Bánya dolgozói, Jozef Štefaiiák vezette Februári Győzelem szocialista munka brigád tagjai tegnap teljesítették idei folyosóhajtási tervüket. A siker a jó munkaszervezésnek és annak a két szlovákiai csúcsteljesítménynek köszönhető, amelyeket a kollektíva az idén elért. A Stefaíiák- brigád lagjai PK-9-R típusú szovjet gép segítségével elsőként hajtottak Szlovákiában 31 munkanap alatt 1 kilométer bányafolyosót. Februári rekordjuk 1006 méter, második rekordjuk pedig 1030 méter volt. A brigád tagjai az év végéig még 700 méter bánya folyosót hajtanak. Egyúttal megígérték, hogy az egész ötéves tervidőszak feladatait 6 hónappal a határidő előtt teljesítik. »U*Sr. VMK&fe&Kvi \ üfc A Hradec Králové-i Strojoliol vállalat teplicei üzemének dolgozói Csehszlovákia megalapításának 60. évfordulója tiszteletére elhatározták, hogy novemberben és decemberben mér a munkatermelékenység jövd évi normája szerint dolgoznak. Az üzem dolgozói az idei eév első kilenc hónapjában 1U0,1 százalékra teljesítették árutermelési tervüket és 77 tonna fűtőanyagot takarítottak meg. A képen: Miroslava Házkcvé munka közben. IFelvétel: O. Holan — ČSTK) Josef Haman fogadta az afgán kereskedelmi minisztert (ČSTK) — Josef Haman, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára tegnap fogadta Prágában az afgán küldöttséget, amelynek vezetője Abdul Kad- dusz Ghorbandi kereskedelmi miniszter^ Afganisztán Népi Demokratikus Pártja Központi Bizottságának tagja. A vendég tájékoztatta Josef Hamant a Népi Demokratikus Párt és az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság jelenlegi fejlődéséről. Josef Haman ismertette az afgán vendéggel hazánk politikai és gazdasági fejlődésének néhány kérdését. Kitüntetés (ČSTK) — Igor Ivascsenkot, a csehszlovákiai szovjet nagy- követség tanácsosát tegnap csehszlovákiai diplomáciai megbízatásának befejezése alkalmából a Külföldi Baráti Kapcsolatokat Ápoló Társaság „A Csehszlovákiával való barátság és együttműködés fejlesztésében szerzett érdemekért“ aranyérmével tüntették ki. A kitüntetést Evžen Erban, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke, a Külfölddel Baráti Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság elnöke adta át. Jelen volt Vlagyimir Mackevics, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete, Dn&an Spáfiil külügyminiszter-helyettes és több más személyiség. Ifjúsági találkozó Bratislavában (ČSTK) — A Prága—Bratislava ifjúsági találkozóra tegnap érkezett meg Bratislavába a prágai SZISZ-tagok 120 tagú csoportja. A hagyományos rendezvény, a Csehszlovák Köztársaság megalakulása 60. évfordulójának jegyéljen zajlik. A vasárnapig tartó találkozó keretében a prágai fiatalok ellátogatnak néhány vállalatba, üzembe és iskolába. A bratislavai SZISZ-tagokkal a fiatalok életének és munkájának időszerű problémáiról tanácskoznak, majd kicserélik tapasztalataikat az ifjúsági szervezet munkájáról, politikai és szervezési tevékenységéről. Bemutató a Thália Színpadon (ČSTK) — Az idei évad első bemutatóját tartotta tegnap a Magyar Területi Színház kassai |Košice) Thália Színpada. Halászi Imre magyarországi rendező rendezésében előadta A. P. Csehov „A sirály“ című színművét, amelyet Makai Imre fordított. A díszleteket és a jelmezeket Kopócs Tibor tervezte. A Magyar Területi Színház ezzel a bemutatójával járult hozzá a Nagy Október 61. évfordulójának rendezvénysorozatához. Kétes győzelem Carter aláírta az energiatakarékossági törvényt (ČSTK) — Carter elnök tegnap aláírta az energiatakarékossági törvényt, amelynek jóváhagyását kormánya győzelmének minősítette. Ez azonban kétes győzelem, mivel a Kongresszus és a Fehér Ház közötti 19 hónapos huzavona után a törvény végleges szövege —* mint ahogy az UPI hírügynökség megjegyzi — „csak homályosan emlékeztet az elnök energiaprogramjának javaslatára“. Carter eredeti javaslata azzal számolt, hogy 1985-ig az Egyesült Államokban sikerül naponta 4,5 millió barrel kőolajat megtakarítani |egy barrel = 159 liter). A lényegesen megváltozott törvény jóváhagyása után a jövendő megtakarítást legfeljebb 2—2,5 millió barrelra lehet becsülni, állapítja meg az UPI. Az energiatakarékossági intézkedések következtében lényegesen nem javul meg ha Egyesült Államok energia- kereskedelmi mérlege. Mór ma számolnak azzal, hogy az olajbehozatal az energiagazdálkodási törvény jóváhagyása után Is tovább fog növekedni. Nem változik az amerikai kongresszus összetétele (ČSTK) — Az amerikai kongresszusi választások végleges eredményei igazolják annak a következtetésnek a helyességét, amely már szerdán előrelátható volt: a képviselúház és a szenátus összetétele annak ellenére, hogy a republikánusok bizonyos mértékben előretörtek, lényegében nem változik, és a kormányon levő Demokrata Párt megbízható többsége megmaradt. A tegnap délelőtt nyilvánosságra hozott csaknem teljes választási eredmények szerint a Demokrata Párt 277, a Re- pubiikánus Párt pedig 157 mandátumhoz jutott a képvise- löházban |egv mandátum sorsa még nem dőlt el). Az előző 95. kongresszusban a demokratáknak 286, a republikánusoknak pedig 147 képviselőjük volt. További dollármilliók katonai támaszpontok építésére (ČSTK) — Fukuda Takeo japán kormányfővel és a kormány néhány más tagjával folytatott megbeszélései után Harold Brown, az Egyesült Államok hadügyminisztere tokiói sajtókonferenciáján bejelentette, hogy Japán „hajlandó“ jelentősen pövelni a japán szigeteken állomásozó amerikai fegyveres erők fenntartási költségeit. Tokiói lui>ok és amerikai források szerint évi 200 millió dollárral növelik az eddigi közel 600 millió dolláros összeget. Az amerikai hadügyminiszter csak annyit közölt, hogy ezt az összeget további amerikai katonai támaszpontok épi* tésére szánják Japánban. Somoza bukása elkerülhetetlen (ČSTK) — Ha Somoza diktátor rövid Klón belül nem mond le, Nicaragua olyan vérfürdővé válik, amilyet még La- tin-Amerúka nem látott, jelentette ki az illegalitásban élő Alfonso Robelo, a nicaraguai ellenzéik képviselője a Costa Rica-i televíziónak adott interjújában. Továbbá kijelentette: Nicaraguában jelenleg általános gez- dasági, szociális és erkölcsi (káosz uralkodik, melyért egyetlen személy — Somoza tábornok — a felelős. Ha Somoza nem távozik önként, fegyverrel kényszerítjük rá. Bukása után ideiglenes kormányt választunk, amely konszolidálná a helyzetet és előkészítené a szabad parlamenti választásokat. Somoza nemzeti gárdájából polgári rendőrséget alakítunk, melynek egyetlen feladata a 'közrend és a biztonság megteremtése. A Somoza család vagyonát pedig államosítjuk. Somoza bukása elkerülhetetlen, s ezt 6 is tudja. Kajta már nem segít a legkegyetlenebk embertelen megtorlás sem, U*- jezte be Alfonso Hobelo. NEHÁNYmíS ■V”SOR A brit Alsóház az ENSZ-szonkciók mellett (ČSTK) — A brit Alsóház tegnap a kora reggeli órákban a rhodesiai rezsim elleni ENSZ-szankciók érvényességének további 12 hónappal való meghosszabbítása mellett döntött. A szavazás az úgynevezett Bingham-jelentésről folyó kétnapos viharos vita befejezése után valósult meg. Az említett jelentés rámutat arra, hogy a British Petroleum és a Shell brit olajtársaságok a kormány tudtával több mint tíz éven át olajat szállítottak Smith fajüldöző rezsimjének, és ezáltal durván megsértették az ENSZ gazdasági szankcióit. Brit—kmai katonai együttműködés (ČSTK) — Wang Csen, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának alelnöke a Reuter hír- ügynökség riporterével folytatott beszélgetése során megerő sítette, hogy Kína érdeklődést tanúsít a Harrier típusú angol harci repülőgépek* vásárlása iránt. A hírügynökség megjegyzi, Wang Csent bízták meg a kínai fegyveripar irányításával. A hírügynökség szerint Peking érdeklődik a tank- és repülőelhárító rakéták, valamint a hadsereg céljait szolgáló legkorszerűbb telekommunikációs berendezések iránt is. GENFBEN szerdán újabb találkozót tartott a Szovjetunió és az Egyesült Államok küldöttsége, hogy tárgyaljon a stratégiai támadófegyverek korlátozásáról. LÁZÁR GYÜRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke tegnap baráti látogatásra a Német Demokratikus Köztársaságba repült. BRÜSSZELBEN tegnap megkezdődött a korrupt Mobutu rezsim megsegítéséről tárgyaló nemzetközi konferencia. Résztvevői az NSZK, Kanada, az Egyesült Államok, Franciaország, Hollandia, Irán, Olaszország, Japán, Nagy Britannia, Belgium és Zaire. A tárgyaláson részt vesznek még a különböző nemzetközi bankok, társaságok képviselői és a Közös Piac megfigyelői. HUSSZEIN jordániai király szerdán befejezte NSZK-beli látogatásának hivató los részét, melynek során tárgyalt Waller Scheel elnökkel, Helmut Schmidt kancellárral és további nyugatnémet politikusokkal. ISIDORO MALMIERCA kubai külügyminiszter befejezte hivatalos látogatását, és Mozambik fővárosába, Maputóba repült. TENG HSZIAO PING, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának alelnöke tegnap befejezte négynapos thaiföldi látogatását, és Malaysiába utazott. Thaiföldi tartózkodása során Teng Hsziao-ping thaiföldi partnereivel gazdasági egyezményt kötött. TON DÚC THANG, a Vietnami Szocialista Köztársaság elnöke tegnap a Fegyveres Erők Hőse címmel tüntette ki a vietnami néphadsereg és milícia több egységét, tisztjét és közkatonáját a szocialista haza védelmében, biztonságának megőrzésében és a háború utáni újjáépítésben szerzett érdemeikért. 1978. XI. 10. A185. plenáris ülés Becsben (ČSTK) — A közép-európai fegyeveres erők és fegyverzet csökkentéséről folyó bécsi tárgyalások tegnapi 185. plenáris ülésén egyetlen szónokként a NATO-országok képviseletében Luc Smolderen, a Belga Királyság nagykövete szólalt fel. Túlnyomórészt a fegyverzetek csökkentésének kérdésével foglalkozott, amely elől a nyugateurópai országok és Kanada igyekeznek kitérni.
