Új Szó, 1978. november (31. évfolyam, 302-331. szám)
1978-11-07 / 308. szám, kedd
LEVELEZŐINK ÍRJÁK Ápolják a hagyományokat A CSEMADOK naszvadi (Nes- vady) szervezete nagy gondot fordít a hagyományok ápolása ra,. Id. Dobosi József, Haris József és Ledniczky József veze tésével a közelmúltban megszervezték a hagyományos szü réti felvonulást, melyet nagy érdeklődéssel kísért á falit ap- raja-nagyja. A felvonulás élén három lovaskocsi, két hintó és egy kocsi haladt, melyen cigányzenekar húzta a vidám nótákat. A legérdekesebb a csacsifogat volt, melyet Ögyalláról (Hurbanovo) kértek kölcsön. A fogatok szőlővel, szőlőlevéllel voltak feldíszítve. Utasaik naszvadi népviseletbe öltözve adták elő színes műsorukat. Az egész falun végigvonultak, közben háromszor megálltak: táncoltak, énekeltek, cite- ráztak. A közönség nagy tapssal jutalmazta szereplésüket. De ezzel még nem ért véget a vidám szüreti hangulat. Este • ■ ..........^ S. V.-^r , ,f' í • : ••VÉüiii! x-::: ^. í S'• vj • • 4 J S *, f MjÉI ♦ i szüreti bállal folytatódott, éjfélig. Nem közönséges bál volt. Szőlővel díszített terem, bíró, bíróné és a csőszlányok tartották a rendet. A szőlőfürtök csábították a szórakozókat. Aki nem tudott a csábításnak ellenállni és szőlőt lopott, azt a csőszlányok elfogták, a bíró és a bíróné elé vezették. Ök igazságos ítéletet hoztak. A tolvaj büntetését börtönben (a sarokban) töltötte volna mindaddig, amíg az okozott kárt meg nem fizette, illetve ki nem váltották őt. Tóth Erika Példakép A SZLKP kerületi konferenciáién Kassán (Ko&icel célul tűzték ki, hogy a kelet-szlovákiai kerületben 1960-ig a 3—5 éve* gyermekek 71 százalékának biztosítanak óvodai ellátást. Ezt a feladatot, amely része a Nemzeti Front választási programjának, az egyes járásokban sikeresen teljesítik. Természetesen még mindig vannak kihasználatlan lehetőségek, elsősorban az üzemekben és a szövetkezetekben. A rozsnyói (Rožňava) járás jó példával jár elöl a kerületben: jelenleg 13 óvodai osztályt a komplex lakásépítés, S osztályt pedig a Z-akció keretében építenek. Ezeknek az építkezéseknek a befejezésével 1980-ig 630 férőhelyet nyernek. A keletszlovákiai kerületnek ebben a járásában építik a legtöbb üzemi óvodát: négyet, összesen kilenc osztályt. Ezekben további 270 gyermeket helyeznek majd el. 1980-ig a járásban összesen 4500 gyermek látogathatja majd az óvodát. Ez 85,7 százaléka a 3—5 éves gyermekeknek. Az üzemek, illetve szövetkezetek óvodáiban 500 gyermeknek biztosítanak helyet. Bohug Nemfiek Jubiláló pedagógusok Ünnepélyes összejövetelen értékelték Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda) a 25 éve tanító és az 50. életévüket betöltő pedagógusok tevékenységét. A jubilánsok áldozatkész munkájukkal hozzájárultak a szocialista iskolarendszer fejlesztéséhez. Az ünnepségen a járásból 60 pedagógus vett részt, akiket Teleki Miklós, a járási nemzeti bizottság oktatási osztályának vezetője üdvözölt, s egyben értékelte az 1950 óta eltelt időszakot, a kezdeti nehézségeket, a pedagógusok helytállását. A járásban az említett időszakban sokai fejlődött az oktatás mind eszmei, mind politikai, kulturális téren. Az elért sikerekhez nagyban hozzájárultak a jubiláló pedagógusok, akik részt vettek az alapok lerakásában és szocialista iskolarendszerünk kialakításában. Farkas Sándor ŕ • Segítenek az üzemek dolgozói A kukorica betakarítása és a szőlő szüretelése nagy erőfeszítést követel a tőketerebesi (Trebišov) járásban. A gyakori eső egyre nehezebbé teszi a géígy is lehet! Október 23-án a Bratislava— Sárosfa (Blatná na Ostrove) közt közlekedő 15,45-kor induló autóbusz elromlott. Á bősi (Gabčíkovo) vonal kalauza (keresztneve László) figyelmeztette az utasokat erre és megjegyezte, hogy akinek sietős az útja, Somorjáig (Šamorín) az ö autóbuszával utazhat, s onnan már könnyebben hazajuthat. Ezt minden megállóban elismételte, s bizonyára sokakon segített is. Mindannyian, akik az autóbusz- szál utaztunk, megelégedéssel nyugtáztuk segítőkészségét és figyelmességét. Kertész Lídia Az építők klubjáról Rozsnyót (Rožňava) bányászvárosként ismerik országszerte. Ezenkívül jellemző, rá, hogy a fiatalok városa: hat középiskolában folyik képzésük. Nagy gondot okozott, hogy nem volt klubhelyiség, ahol összegyűlhettek volna a fiatalok. Időnként ugyan hallatott magáról a CSEMADOK szervezetének Fábry Zoltán klubja, de ez nem elégítette ki az igényeket. A Járási Építőipari Vállalat dolgozói úgy döntöttek, hogy egy régi épületet alakítanak át klubbá. A társadalmi munkát a FZISZ vállalati szervezete irányította. A nyár végén átadták a klubot. Azóta szorgos munlra folyik Ján Bystran elvtárs irányításával, aki nyugalmazott tanár, s örömmel végzi munkáját. A klubban gyakran találkozik volt diákjaival. Az egyes szakcsoportoknak pontos munkatervet dolgoztak ki, ezek szerint tevékenykednek. Az iskolai év kezdetén itt avatták szakmunkássá a harmadéveseket, és itt fogadták az elsősöket is. A szabad idő hasznos kihasználásán kívül nagy gondot fordítanak a politikai nevelésre is. Beszélgetést szerveztek a Világifjúsági Találkozó járási küldöttségének tagjaival. Szakelőadókat hívnak meg, s velük beszélik meg a felvetődő kérdéseket. A nyugdíjas építők is a klubban találkoznak. Hogy a fiatalok igényét kielégítsék, kéthetente zenés összejövetelt szerveznek. A klub állandó látogatottsága a jó szervezést bizonyítja. Gaál István pi betakarítást, ezért . több mezőgazdasági üzemben kézzel törik a kukoricát. Nagy segítséget nyújtanak a patronáló ipari üzemek dolgozói ós a tömegszervezetek tagjai. Vállalásukat már teljesítették a tőketerebesi kórház, a szolgáltatási vállalat, a járási ipari vállalat és a vaján (Vojany) Hőerőmű dolgozói. Igényes feladatra vállalkoztak a jnb dolgozói, akik az Októberi Forradalom 61. évfordulója tiszteletére a cejkovi Ondava Efsz-ben 15 hektárról kukoricát, 5 hektárról cukorrépát és 15 hektárról szőlőt takarítanak be november 7-ig. Horusz Gizella Díjazták Amatőr képzőművészeti kiállítást rendezett a művelődési központ Csetnekben (Štítnik). A kiállítás anyagai: akvarellek, grafikák és plakátok, melyeket fiatal amatőrök készítettek. Helyet kapott a gömöri tájra jellemző kerámia is. A kiállított festményeket, tárgyakat a kerületi művelődési központ díjazta. Bányász Ida Bővítették az iskolát Jó feltételeket, modern segédeszközöket biztosítanak a losonci (Lučenec) Klement Gottwald Építőipari Szakközépiskolában. A tanulók tevékeny segítségével, a járási építőipari vállalat kivitelezésében másfél millió korona beruházással elkészült egy emeletes épület, melyben hat szaktanterem és két szertár kapott helyet. Kanizsa István Fejlődik, váresiasodik A napokban fejezték be Szomotoron (Somotor) a kétmillió korona értékű posta építését. Ezzel a létesítménnyel kialakult a község új központja, amelyet még a bevásárlóközpont, a művelődési ház, az állami gazdaság igazgatóságának épülete, az alapiskola pavilonjai és a toronyházak alkotnak. Decemberre készül el a központ végleges rendezésének terve. A terek rendezését a jövő év augusztusáig végzi el a község lakossága Z-akcióban. h. G. Van-e igénye segélyre? Cs. E.: ön özvegyi járadékos, és 12 napig kórházban feküdt. Ez alatt az idő alatt öl gyermekéről rokona gondoskodott, <iki fizetés nélküli szabadságot kapott. Mivel rokona nem élt Önökkel közös háztartásban, a munkaadó vállalattól nem kaphatott erre az időre családtag ápolása címén segélyt. Így Önön múlUk, hogy özvegyi járadékából, illetve az árvajáradé kokból ad e méltányos térítést rokonának elmaradt ikeresetéért. Csomagküldemény megreklamálása és lakásügy R. G.: Ha ajándékcsomagról is van szó, mint feladónak joga van a reklamálásra. Azoai a postán kell reklamálnia, ahol a csomagot (levelet) feladta. Ha megszűnt Önök között az élettársi viszony, akikor káresetben kérheti a járásbíróságon, hogy az kötelezze volt élettársát a házból való kiköltözésre. Ajánljuik, vegye igénybe ügyvéd segítségét, aki hivatkozzon a Legfelsőbb Bíróság hasonló ügyben hozott 1967/R/40 számú döntvényére. (Lásd Obőian- ský zákonník a súvisiace predpisy, Kabát a spol., Orbis. Bratislava, 1975, 280 old.l Örökösödési ügy D. G.: Az örökhagyó életében kötött, az üzlethelyiségre vonatkozó szerződés kötelezi az örököst is A családi házban levő, mű szakilag nem elkülönített la kás, illetve üzlethelyiség külön külön nem adható ol, legfeljebb csak a ház ideális társtulajdonosi része, lia a társtulajdonosok megegyeznek a tényleges használat kérdésében. Társtulajdonosi viszony lehetséges magánszemély és vállalat között is. A társtulajdonosi részt a vételár megállapításakor a hányadrésznek megfelelően a* ingatlan egész értélkéből kell megállapítania, és nem a jövőben ténylegesen használt részek értétke szerint. \z üzlethelyiség bérletére vonatkozó szerződést csak vagy a vállalattal való megegyezéssel, vagy ha a hnb más helyiséget utalna ki, tudnák idő előtt megszüntetni. Ezen a helyzeten lényegében az esetleges eladás sem változtat. Vitás telekhatár S. E.: Elsősorban ésszerű egyezséget ajánlunk. Egyébként csak hosszadalmas pereskedéssel, szakértői bizonyítással tudnák tisztázni a telkek közötti határt. A ház szükséges karbantartása érdekében a hnb a legszükségesebb időre és terjedelemben engedélyt adhat a szomszéd telek egy részének ideiglenes használatára az esetleges kár megtérítése ellenében. Örökölhetnek-e nénijük után? S*. A.: ön és férje közös háztartásban gondoskodnak öreg nénijükről, akinek egyébként van még két nővére. A néni eddig még nem készített végrendeletet, mely szerint Önök örökölnének mindent utána. A Polgári Törvénykönyv 475. §-a értelmében a néni halála után Önök ketten, mint akik az örökhagyóval annak ltalála előtt legalább egy éven át közös háztartásiján éltek és róla közösen gondoskodtak, 1/4—1/4 részt, a két testvér —, ha nem utasítják vissza az örökséget —, szintén 1/4—1/4 részt örökölnének. Ha a nővérek korábban halnának meg, akkor Önök ketten lennének a kizárólagos örökösötk, feltéve, hogy a halál időpontja előtt legalább egy éven át közös háztartásban éltek az örökhagyóval és a háztartásról közösön gondoskodtak. Dr. F. J. Silózás A hlohoveci J. Fučík Efsz klačanyi részlegén szállítják a földekről a cukorrépát, közben az egyik 25 hektáros parcellán a répakaréjt silózzák. A felvételen Miloš Šimalík, Adam Mažúr, František Kropel, František Jurík és Robert Nagy látható munka közben. Pavel Matis Egészroapos óvoda nyílt Libádon (Lubá) eddig az óvodában helyhiány miatt csak félnapos tanítás folyt — az alapiskolával közös épületben. Az iskolák egyesítése folytán felszabadult az egész épület és így lehetőség nyílt az egésznapos foglalkozás bevezetésére. Ehhez azonban az épület átalakítására volt szükség. A hnb vezetősége, számítva a szülők segítségére, úgy döntött, hogy a nyári szünetben megoldja ezt a nem csekély feladatot. A szülők vállalták a társadalmi munkát és .vállalásukat teljesítették is. A járási nem2eti bizottság az átalakítási munkákra 130 ezer, a berendezésre pedig 75 ezer koronát adott. Igaz, szeptember 1-én még nem, de október 23-án megkezdődött az egésznapos foglalkozás az újjávarázsolt, szépen berendezett, modern óvodában, ahol minden XI feltétel megvan arra, hogy a 30 apróságot jól felkészítsék az iskolai oktatásra. Kürti Anna