Új Szó, 1978. november (31. évfolyam, 302-331. szám)

1978-11-07 / 308. szám, kedd

Üdvözlő táviratok a Szovjetunióba Kegyeletes megemlékezés Koszorúzási ünnepség o szovjet hösök prágai és bratislavai emlékművénél (ČSTK) — Koszorúzási ün­nepséget tartottak tegnap Prá­gában, az 01šany-i temetőben, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61. évfordulója al kalmából. A hazánk felszabadításáért vívott harcokban elesett szov jet hősök emlékművén gyásziii- duló kíséretében a CSKP KB, a köztársasági elnök, a szövetsé­gi kormány, a Szövetségi (íyü lés és a Csehszlovák Nemzeti Front KB koszorúját helyezték el: Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Ľubomír Strougal szövetségi miniszterelnök, a CSKP KB El­nökségének további tagjai: Va­sil Bifak, Karel Hoffmann, Vác­lav, Hüla, Alois Indra, Anionín Kapek, Josef Kempný és Joset Korfiák, továbbá Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének póttag­ja, a KB titkára, Mikuláš Benő, jan Fojtík, Josef H^nian, Josef Havlín és Jindrich Poled­nik, a CSKP KB titkárai, Old- ŕich Svestka, a CSKP KB Titkár ságának tagja, és Miroslav Cap- ka, a CSKP KERB elnöke. Ugyancsak koszorút helyezett el a csehszlovákiai szovjet nagykövetség küldöttsége Via gyimir Mackevics nagykövet vezetésével, a Szovjet—Cseh­szlovák Baráti Társaság kül­döttsége, Anatolij Sumejkónak. az SZKP voronyezsi területi bi zottsága titkárának vezetésével, valamint a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának cseh­szlovákiai képviselői és a ha­zánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport képvi­selői. Kegyelettel adózott az elesett hősök emlékének a cseh kor­mány, a Cseh Nemzeti Tanács, és a Cseh Nemzeti Front KB küldöttsége Evžen Erbannak, a Cseh Nemzeti Tanács elnökének vezetésével. Martin Dzúr hadsereg tábor nők, nemzetvédelmi miniszter, Jaromír Obzina szövetségi bel­ügyminiszter és Jaroslav Patka. a népi milícia törzskarának parancsnokhelyettese elhelyez te a csehszlovák néphadsereg, a Szövetségi Belügyminiszté­rium és a népi milícia közös koszorúját. A szovjet és a csehszlovák himnusz elhangzása után vala­mennyi küldöttség közös koszo­rú elhelyezésével fejezte ki ke­gyeletét azon vöröskatonák em­lékének, akik a forradalmi esz­méért Szovjet-Oroszországban, a polgárháború idején áldozták életüket. A bratislavai Slavínon koszo­rúzási ünnepséget rendeztek hétfőn a Nagy Októberi Szocia­lista Forradalom 61. évforduló­ja alkalmából. Az Elesett forradalmárok in­dulójának kíséretében az SZLKP KB, a Szlovák Nemzeti Front KB, a Szlovák Nemzeti Tanács és a szlovák kormány közös koszorúját elhelyezték: Joxef Lenárt, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, az SZLKP KB el­ső titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök, Viliam Šaigovič, az SZLKP KB Elnök­ségének tagja, a Szlovák Nem­zeti Tanács elnöke, az SZLKP KB Elnökségének további tag­jai: Ladislav Abrahám, Ignác Janák, Elena Litvajová, Ľudovít Pezlár, Gejza Šlapka és Miros­lav Válek, továbbá Bohuš Tráv- mCek és Michal Zoziiľák, az SZLKP KB Titkárságának tagjai, Miroslav Bod'a. az SZLKP KERB elnöke, valamint a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökei, a szlovák kormány , miniszterel­nök-helyettesei és a Szlovák Nemzeti Frontba tömörült poli- likai pártok és társadalmi szer­vezetek képviselői. Kegyelettel adózott az elesett hősök emlékének Nyikolaj Gon­csarov, a Szovjetunió bratisla­vai főkonzulja és Anatolij To­min ezredes, a bratislavai szov- iet katonai parancsnokság kép­viselője munkatársaival együtt. Koszorút helyeztek el a bra- tislavai konzuláris hivatalok vezetői. Az emlékművet megkoszorúz­ták az üzemek, vállalatok, isko­lák és intézmények dolgozói. A koszorúzási ünnepség a csehszlovák liimnusž hangjaival lejezödött be. PETER COLOTKA FOGABTA A NŐI KÉZILABDA VILÁGBAJNOKSÁG SZERVEZŐIT (ČSTK) — Peter Colotka, 0 CSKP KB Elnökségének tagja szlovák miniszterelnök, az idei női kézilabda világbajnokság védnöke, hétfőn fogadta a vi­lágbajnokság szervező bizottsá­gának képviselőit. Jelen volt Vladimír Černušák, a Csehszlo­vák Testnevelési Szövetség Szlováikiai Központi Bizottságá­nak elnöke. Štefan Jardanházy, a szerve­ző bizottság elnöke, tájékoztatta Colotilfa elvtársat a Chebben, Gottwaldovban, Trnavában és Bratislavában november 31-e és december 10 e között sorra ke­rülő jelentős nemzetközi sport- rendezvény előkészületeiről. Ünnepi gyűlés Milovicén (ČSTK) — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61. év fordulója alkalmából ünnepi gyűlést tartottak Mílovicében a hazánkban állomásozó Középső Szovjet Hadseregcsoport kato nái. Az összejövetelen csehszlo­vák párt- és kormányküldöttség vett részt Miloš Jakešnak, ,•> CSKP KB Elnöksége póttagjá­nak, a KB titkárának vezetésé­vel. A gyűlést Dmitrij Sznhoru- kov vezérezredes, a hadsereg­csoport parancsnoka nyitotta meg, majd K. Makszimov altá­bornagy, a hadseregcsoport po 1 it nka i csoportfőnöke mondott ünnepi beszédet. Ezt követően Jakeš elvtárs is felszólalt. Ki­emelte, hogy az Októberi For­radalom győzelme nagy hatás­sal volt Csehszlovákia létrejöt­tére és a CSKP megalapítására. Szovjet küldöttség fogadása (ČSTK) — Jindrich Polednik, a CSKP KB titkára tegnap fo­gadta Prágában a Szovjet- Csehszlovák Baráti Társaság küldöttségét élén Anatolij Su- mejkoval. az SZKP vo>ronyezsi területi bizottságának vezető 1i tikárával. A küldöttség hazánk­ban részt vesz a Nagy Október 61. évfordulója ünnepségein. IFolytatás az 1. oldalról) A csehszlovákiai kommunisták és dolgozók őszintén örülnek a szovjet nép hatalmas sike­reinek és ezekhez szívből gratulálunk. E sike­rekből merítünk erőt a fejlett szocialista tár­sadalom építése programjának, unnak a prog­ramnak megvalósítása során, amelyet a CSKP XV. kongresszusa hagyott jóvá. Nagyra értékeljük a Szovjetunió békeszerető külpolitikáját, amelyet a békéért és a nemzet­közi együttműködésért, a népek szabadságáért és függetlenségéért vívott további küzdelem programja fejez ki. Ez a program meggyőzően bizonyítja, hogy a szocializmus és a béke oszt­hatatlan. E program valóra váltásához a szocia­lista közösség testvéri országainak egybehan­golt erőfeszítéseit követve a jövőben is sok­oldalúan hozzá fogunk járulni. Csehszlovákia és a Szovjetunió népét szilárd, hagyományos barátság fűzi egymáshoz. Kapcso­latai, legújabbkori története bizonyítja, hogy né­peink megbonthatatlan barátsága és szilárd in­ternacionalista szövetsége garantálja a fejlett szocialista társadalom sikeres építését hazánk ban. Alátámasztotta ezt a Leonyid lljics Brezs­nyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Leg­felsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke vezette szovjet párt- és kormányküldöttség idei cseh szlovákiai látogatása is, amely Csehszlovákia egész népe számára ünnep volt, és fontos mér­földköve a két párt és ország sokoldalú együtt­működése fejlesztésének. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61. évfordulója alkalmából további sok sikert kí­vánunk önöknek, kedves elvtársak, és az egész szovjet népnek az SZKP XXV. kongresszusa ha­tározatainak megvalósításához, a szocialista társadalom építéséért, , a nemzetközi barátságért és haladásért, valamint a világbéke megszilár ditásáért vívott harchoz. * # » Ugyanebből az alkalomból BOHUSLAV CHNOUPEK külügyminiszter táviratban fejezte ki jókívánságait ANDREJ ANDREJEVICS GROMI- KÖNAK, az SZKP KB Politikai Bizottsága tag­jának, a Szovjetunió külügyminiszterének. Megvalósítjuk a Wagy Október eszméit !Folytatás az 1. oldalról) tagja, a Szlovák Nemzeti Ta­nács elnöke, az SZLKP KB El­nökségének további tagjai: La­dislav Abrahám, Ignác Janák, Elena Litvajová, Ľudovít Pez­lár, Gejza Šlapka és Miroslav Válek, továbbá Bohuá Trávní- £ek és Michal Zozufák, az SZLKP KB Titkárságának tagjai, Miroslav Hmla, az SZLKP KERB elnöke, a Szlovák Nemzeti Ta­nács alelnökei, a szlovák kor­mány miniszterelnök-helyette­sei, Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizott­ságának alelnöke, a Szlovák Nemzeti Front KB Elnökségé­nek további tagjai, a Nemzeti Frontba tömörült politikai pár­tok és társadalmi szervezetek képviselői, valamint Bratislava és a nyugat-szlovákiai kerület párt- és állami szerveinek tiszt­ségviselői. Az ünnepi gyűlésen jelen voltuk az SZLKP KB osztályve­zetői, az SZNT Elnökségének tagjai, a szlovák kormány tag­jai, a csehszlovák néphadsereg, a Szlovák Belügyminisztérium és a népi milícia képviselői. jelen volt Nyikolaj Goncsa­rov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja és a szovjet had­sereg több képviselője. A ven­dégek között ott voltak a töb­bi bratislavai konzuli hivatal vezetői. A csehszlovák és a szovjet himnusz elhangzása után Šte­fan Kvietik érdemes művész el­szavalta Andrej Plávka nemze­ti művész Lenin című költemé­nyét. Az ünnepi gyűlést Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnöksé­gének tagja, a bratislavai vá­rosi pártbizottság vezető titká­ra nyitotta meg. Ünnepi beszé­det Ladislav Abrahám, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Szakszervezeti Tanács elnöke mondott. Ladislav Abrahám beszéde bevezető részében leszö­gezte, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom új nagy távlatokat állított az emberi­ség elé. Az elmúlt hat évtized folyamán Október egyre na­gyobb hatást gyakorolt a nem­zetek történelmi fejlődésére, sorsának alakulására. Hatása a legújabb kori csehszlovákiai történelemben is megnyilvá­nult. A Nagy Október magával ragadó példája nálunk is for­radalmi hullámot idézett1' elő, amely lehetővé tette az elnyo­más évszázadai után az önálló csehszlovák állam megalakulá­sát. A népnek az új államhoz fű­zött reményei nem teljesültek. A burzsoázia kezébe ragadta a hatalmat, k'zsákmányoló rend­szert létesített és Csehszlová­kiát gazdaságilag és külpoliti­kailag is a nyugati imperialis­ta hatalmakhoz kötötte. A munkásosztály legöntuda- tosabb erői azonban felismer­ték, hogy a nyomor és a ki­zsákmányolás csakis azon az úton küszöbölhető ki végérvé­nyesen, amelyet Vlagyimir ll­jics Lenin és az Októberi For­radalom határozott meg. Ez a felismerés törvényszerűen az új típusú forradalmi párt meg­alakulásához vezetett. Sohasem feledkezünk meg arról, hogy a legnehezebb pil­lanatokban csak egy igazi hű szövetségesünk volt — a Szov­jetunió, és a kommunisták vol­tak azok, akik a nemzeti fel­szabadító harcban bátran a köztársaság védelmére keltek és a legnagyobb áldozatokat hozták nemzeteink szabadságá­ért. A szocializmus szovjetunió­beli sikeres építésének hatásá­ra a nemzetközi munkásosz­tály harca a második világhá­ború után új szakaszba lépett. Megalakult az egyenjogú szu­verén államok új közössége. Kapcsolataikat áthatja az inter­nacionalista szolidaritás, a ba­rátság és az elvtársi együtt­működés szelleme. A Nagy Ok­tóber eszméinek életképességét bizonyítják azok a sikerek, amelyeket a szocialista közös­ség országai elértek. Kommunista és munkáspárt­jaink s a szocialista országok valamennyi dolgozója tudato­sítja, hogy csakis békében építhetjük és szépíthetjük or­szágainkat. Ezért a Szovjet­unió és a többi szocialista or­szág figyelmét a nemzetek biz­tonságáért és a békéért foly­tatott harcra összpontosítja. Leonyid lljics Brezsnyev elv­társ, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Taná­csának elnöke, a békéért foly­tatott küzdelem élharcosa szep­temberben Bakuban kijelentet­te: „A nemzetközi helyzet ma bonyolult. Ennek fő oka az im­perialista körök állásfoglalása, az, hogy nem hajlandók józa­nul értékelni az erőviszonyo­kat. Teljesen irreálisan és a béke szempontjából veszélyes módon arra törekszenek, hogy katonai fölényre tegyenek szert, és saját akaratukat kény­szerítsék a szocialista orszá­gokra. A Szovjetunió és a többi szocialista ország alapvető fel­adatának tartja, hogy mindent megtegyen a lázas fegyverke­zés megszüntetéséért, a béke és a biztonság megszilárdítá­sáért. Pártunk és az egész csehszlovák nép nagyra érté­keli a Szovjetunió elvhű béke- politikáját. Népünk teljes mér­tékben támogatja azokat a ja­vaslatokat, amelyeket az ENSZ- közgyűlés 33. ülésszakán And­rej Gromiko szovjet külügymi­niszter terjesztett elő. A Nagy Október eszméinek megvalósítása mindig népünk legsajátabb érdeke volt. Jogo­san büszkék vagyunk arra, hogy a^zocializmus boldog éle­tet hozott Szlovákia dolgozói­nak az egységes Csehszlovák Szocialista Köztársaságban. Testvérpártjaink a szocialista országok sokoldalú együttmű­ködésének elmélyítésére törek­szenek. Rendkívül jelentős volt a Szovjetunió párt- és kor­mányküldöttségének a közel­múltban megvalósult csehszlo­vákiai látogatása. Újabb bizo­nyítéka volt pártjaink és nem­zeteink testvéri kapcsolatainak, és hozzájárult együttműködé­sünk további tökéletesítéséhez. Pártunk és egész szocialista társadalmunk — mondotta La­dislav Abrahám — feladataink sikeres teljesítésével kö­szönti Október 61. évforduló­ját. A Győzelmes Február 30. és a Nagy Októberi Szocialis­ta Forradalom 61. évfordulója tiszteletére dolgozóink értékes kötelezettségvállalásokat tet­tek. Többek között az ipari ter­melés tervének 417 millió ko­ronával és az exportfeladatok több mint 55 millió koronával való túlteljesítésére. Rendkívül fontos, hogy az irányító munkában állandóan szem előtt tartsuk a dolgozók létérdekeit. A dolgozók min­dennapi munkájukkal támogat­ják a párt politikáját. Ez a szavak és tettek egységének bizonyítéka, amely nélkül a szocializmus elvesztené humá­nus és osztálytartalmát. Ebben rejlik a reális szocializmus vonzereje, amelyet oly kézzel­foghatóan fejez ki az új szov­jet alkotmány is. Az új szovjet alkotmány megtestesíti a vilag- proletariátus vágyait és a szo­cialista rendszer erős fegyve rét jelenti az imperializmussal folytatott osztályharcban. Befejezésül hangsúlyozta, né­pünk készen áll, hogy követke­zetesen teljesítse a fejlett szo­cializmus építésének program­ját elmélyítse és fejlesz sze a Szovjetunióval folytatott együttműködésünket, és meg­szilárdítsa a szocialista közös­séget. Szívélyes tapssal fogadták a résztvevők Nyikolaj Goncsarov- nak, a Szovjetunió bratislavai főkonzuljának beszédét. Beszédének bevezető részé­ben Nyikolaj Goncsarov elvtárs megállapította: az Októberi Forradalom , 61. évfordulóját a Szovjetunió népe kiváló mun­kasikerekkel köszönti. Küzdel­met vív az SZKP XXV. kong­resszusán elfogadott program megvalósításáért. A Szovjetunió intenzív külpolitikai tevékeny­séget fejt ki a nemzetközi hely­zet javítása, a fegyverkezés le­állítása és a béke érdekében. Goncsarov elvtárs a továb­biakban konkrét adatokkal do­kumentálta azokat a jelentős sikereket, amelyeket a Szovjet­unió ért el az SZKP XXV. kong­resszusa óta a kommunista épí­tés minden területén. A szocia­lista országok dinamikus fej­lődésének egyik legfontosabb tényezőjévé a szocialista gaz­dasági integráció vált. A KGST- tagállamok a mostani időszak­ban 30 fontos közös akcióban vesznek részt, egyebek között fontos energiaipari és kohásza­ti létesítményeket építenek. Az év végén megkezdődik a föld­gáz szállítása a világ egyik legnagyobb gázvezetékén, a Szojuz gázvezetéken. A nemzetközi erőviszonyok­ban bekövetkezett mélyreható változások következtében áta­lakul a nemzetközi kapcsolatok egész rendszere, ennek alapjait a győztes Októberi Forrada­lom, a békét meghirdető lenini dekrétum rakta le. Az Októberi Forradalom győzelmének kö­szönhető az is, hogy létrejött a béke megbízható védőpajzsa, a szocialista közösség. A töb­bi békeszerető erővel szilárd szövetségben a Szovjetunió és a többi szocialista ország elér­te azt, hogy ma már nem a hidegháború, hanem a feszült­ségenyhülés tendenciája domi­nál. Az Októberi Forradalom év­fordulójának ünnepségei Cseh­szlovákiában egyúttal a cseh­szlovák—szovjet barátság hó­napjának kezdetét is jelentik. A következő hónapban sorra kerülő rendezvények tovább szi­lárdítják és mélyítik a Szov­jetunió és Csehszlovákia népé­nek barátságát és együttműkö­dését. Végezetül Goncsarov elvtárs köszönetét mondott a Szovjet­unió és az SZKP iránt kifeje­zett barátságért, a Szovjetunió internacionalista küldetésének, külpolitikájának és békeharcá- nak méltatásáért. A gyűlés, amely kifejezte a Szovjetunió és Csehszlovákia népének megbonthatatlan ba­rátságát és szövetségét, az In­ternacionálé hangjaival ért vé­get. 1978. XI. 7. Vasil Biľak, Ľubomír Strougal, Gustáv Husák és Alois lódra prágai OlSanyi temetőben a tuovjet hősök emlékművénél meg­tartott koszorúzási ünnepségen (Tetleifoto: CSTK) További sok síikért kívánt a szóvjet tiszteknek és katonák­nak a harci és a politikai ki­képzés feladatainak teljesítésé­hez. Ezután kulturális műsor következett , amelyben több szovjet pionír, valamint a Kö­zépső Szovjet Hadseregcsoport dal- és táncegyüttese lépett fel.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom