Új Szó, 1978. november (31. évfolyam, 302-331. szám)

1978-11-04 / 305. szám, szombat

hír mozaik Szombat, 1078. XI. 4. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 6.44, nyugszik: 16.29 — Közép-Szlovükia: 6.35, nyug­szik: 16.20 — Kelet-Szlovákia: 6.26, nyug szik: 16.11 órakor A HOLD kel: 10.08, nyugszik: ÍSOÖ órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjiik KÁROLY nevű kedves olvasóinkat 0 1808 ban Italt meg Melcbiorre CESAROTTI olasz író (szili.: 1730) # 1683-ban született Karéi VlK cseh festő és grafikus (4-1964) 0 1588-ban született Ottu GELSTF.D dán költő, kritikus. | IDŐJÁRÁS Az alacsonyabban fekvő terüle­teken általában borult, ködös idő, szórványosan ködszitálás lesz. A délutáni órákban felszakadozik a felhőzet, a hegyekben derült és aránylag meleg lesz az idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 5—9 fok között, néhol 11 és 14 fok között várható. Gyenge szél A csehszlovák—szovjet barát­ság hónapja keretében ma Bra­tislavában a Szlovák Nemzeti Színház operaegyüttese előad­ja Csajkovszkij Eugen Onyegin című operáját Gerhard Aurél vezényletével. Az előadást Mi­roslav Fischer rendezi, díszlet­tervező Pavol Gábor. A képen: Peter Dvorský Lenszkij szerepé­ben. (Felv.: M. Borodáčová—CSTK) a duna vízállása Előrejelzés 1978. november 4-re; Bratislava: 245, apad Medveďov: 230, változatlan Komárno: 230, apad Štúrovo: 225, pad Rendőrségi hírek — Halálos végű baleset tör­tént munka közben a Rudňa- nyi Vasércbányáik Keleti Bányá­jában. Kőomlás betemetett két dolgozót. A váltásukra érkező munkatársaik szabadították ki a kőzet alól a szerencsétlenül járt bányászokat. Ladislav M, a baleset következtében meg­halt, Ján D.-t súlyos sérülések­kel szállították kórházba, A szerencsétlenség körülményeit a közbiztonsági szervek dolgo­zói a Bányahivatal szakértői nek bevonásával vizsgálják. ■ Prágában, u Nemzeti Le­véltárban novemberben rend­szeresen megrendezik a vasár­nap esti hangversenyeket. Már november 5-én cseh és szovjet szerzőik műveit adják elÖ A hangverseny mindig 17,30 óra kor kezdődik. ■ Öt év múlt el azóta, hogy átadták a forgalomnak az Eu­rópát és Ázsiát összekötő utat, a Boszporusz! csatornán át. Ez alatt az idő alatt mindkét irányban több mint 120 millió gépkocsi haladt át. ■ A Szovjetunióban, Lipecik- ben 22 hónap alatt felépítették a ikohákombinát halódik nagy- olvasztóját. A befejezési mun­kákban 12 000 ember vett részt. Az üzemet a Szovjetunió több mint 300 vállalata látta el tech­nológiai és elektrotechnikai be­rendezésekkel. Az olvasztó tér molési kapacitása évente 2,2 millió tonna öntvény és 1 mil­lió tonna szemcsés salak. A Barátság hidjai A csehszlovák—szovjet barát ság hónapja alkalmából a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása — több társren­dezővel karöltve — idén is megrendezi a Barátság hidjai című versenyt. Az előző évfolyamokhoz ha­sonlóan versenyünk ismét öt- fordulós. Adásunk november 9- től minden csütörtökön a Napi Krónikában sugározza a ver­senykérdéseket. Akik véletlenül nem tudják feljegyezni a kér­déseket, azok megtalálják őket november 10-től az Oj Szó pén­teki számaiban, s egyúttal kö­zöljük az előző forduló nyer­teseinek ne. uát. Ugyanis akik a két kérdés közül legalább az egyikre helyesen válaszol­nak, bekerülnek a sorsolásba. A "ersenyzők között értékes dí­jakat sorsolunk ki. Többek kö­zött 11 szovjetunióbeli üdülést, jégszekrényt, karórát, táskará- diökal és egyéb értékes dijH- kát. A megfejtéseket postai leve­lezőlapon, illetve képeslapon legkésőbb hétfőig kell bekül­deni a következő címre: Cseh­szlovák Rádió magyar nyelvű adása, 897 11 Bratislava, Zocho- va 1 — Barátság hidjai — megjelöléssel. Felhívjuk a kedves verseny­zők figyelmét, hogy olvasható­an és pontosan írják meg cí­müket — vezeték- és utóne­vüket is írják ki. örülnénk, ha feltüntetnék a levelezőlapon életkorukat és foglalkozásukat is. Megértésüket előre is kö­szönjük. A megfejtésekhez sok sikert kívánunk! Szedinákyné P. Franciska Ifjú közgazdászok vetélkedője (Tudósítónktól) — November A verseny növekvő jelentősé­it tói 9-ig a szokottnál ismét 0 gét az egyre nagyobb érdeklő- bratislavai dés is tanúsítja. Ladislav Ond­élénkebb lesz a Közgazdasági Főiskola élete. Ezekben a napokban kerül ugyanis sor a közgazdasági fő- iFkoláikon működő tudományos "^ák'^örök immár kilencedik nemzetközi vetélkedőjére. Amint azt Ladislav Rendoš pro­fesszor, a főiskola rektora a tegnap megtartott sajtóértekez­leten elmondotta, ezúttal 10 szocialista ország összesen 45 főiskolájáról érkező diákjai mérik össze tudásukat, ezenkí vül természetesen a hazai köz- gazdasági főiskolák diákjai is jelentős számban vesznek részt a versenyen. riš, a bratislavai Közgazdasági Főiskola SZISZ-szervezetének tisztségviselője elmondotta, hogy a verseny jelentőségét nem csupán a résztvevők szá­mának növekedésében látják, hanem abban is, hogy a meg­szervezésébe és lebonyolításá­ba bekapcsolódó mintegy 250 diák, leendő közgazdász, így hatékony ifjúsági szervezeti tevékenységet lúd kifejteni. A versenybe az idén eddig több mint 140 murikat nevez­tek, he, amelyek előadása, érté­kelése 12 szekcióban történik majd. —pg— Mi Hol 9 Mikor ■ BRATISLAVA g) DUKLA: A rejtélyes rablás (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Az idegen (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: A fehér éjszakák melódiái (szovjet —japán) 15.30, 18, 20.30 # M1ER: Fekete gyémántok (magyar) 18 ® PALACE: Kísértés (magyar) 17.30, 20 ® POHRANIČNÍK: Kez­det (szovjet) 14.30, 17, 19.30 PRAHA: Szonáta a tónál (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: A magam módján élek (szovjet) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE # DRUŽBA: A rószaszín párduc ismét közbelép (angol) f) PAR­TIZÁN: Szerelmem (szovjet) # SLOVAN: Laurel és Hardy (ame­rikai) ® TATRA: Simon és Máté a Riviérára utaznak (olasz) # ÚSMĽV: Színvonalon (angol). • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ Eugen Anyegin (19) # HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: Oj élet (19) © KIS SZÍNPAD: Rómeó, Júlia ős a sötétség (19) # 0) SZÍNPAD Vörös karaván (19) # STÜDIÖ SZÍNPAD: Névnap (19) # IRO­DALMI SZÍNPAD: Asszonyl versek (19) ® KOSlCF.I ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: Nabucco (13) # Kubo (19) ® MATESZ: Szünnap # THÁLIA (Szádalmás — Jablonov nad Tur­ňou): Amphitryon (19) Magyar adás (a 295.3 méteres hullámon): 8.00: Szombat reggel 9.00: Jubilánsok műsora. 10.00; Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny 11.00: Női magazin- 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek­12.10: Magyar nóták ős népi mu­zsika. 12.55 Anyanyelvűnk. 13.00 Fiatalok a mikrofon előtt. 14.00: Tíz perc irodalom 14.10: Szóra* koztató zene. 15.00: Napi krónika. BRATISLAVA 8.00: Iránytfí Katonák műsora 9.00: Hírek 9.15: Rakéta. Szikrák műsora (sz.) 9.45: Bábfilm gyerekeknek (sz.) 10.35: Külvárosi ház. Tévéjáték (sz.) 11.45: Pedagógusok műsora (sz.) 12.15: Beszélgetés szamovár mel­lett. 9 rész (ism.) (sz.) 12.45; A borzalom napjai Angol dokumentumaim természeti csapásokról (ism.) 13.25: Hírek 13.40: Katonáink élete Publicisz­tikai műsor 14.20: Összeállítás a strážnica! folklórfesztivál műsorából 15.00: A müncheni árulás követ­kezményei. Dokumentummű­sor 15.40: Családi posta. Magazinmű­sor 16,20: Furfangos muzsikusok. —* Szlovák film (sz.) 17.35: Bremser Tóbiás szabadsá­ga. Szatirikus tővéjelenet 17.50: Találkozó Vítkovicébon. Szórakoztató műsor. Az adás végén a MATES szá­mainak húzása (sz.) 18.30: Válaszolunk nézőink leve­leire (sz.) 18.40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Jöjjön, uram, játszani. Rajz­film (sz.) 19.50: A csomag. Vidám tévéjele­net (sz.) 20.35: Őszi esztrádműsor (sz.) 21.55: Sporthíradó 22.05: A delfin napja. Amerikai tudományos-fantasztikus film (sz.) II. műsor IS.50: A szlovákiai rendőrzenekar hangversenye (sz.) 17.15: Hírek 17.35: Trónkövetelők. Angol tévő­filmsorozat. 2. rész (sz.) 18.05: Találkozás szovjet művé­szekkel (sz.) 19.00: A hévfzforrášok hasznosí­tása (sz.) 19.25: VSZ Košice—Dukla Jihlava jégkorong liga Az 1. szünetben: A duna- szerdahelyi (Dun Streda) sportolók tevékenysége RÍ- portfilm A 2. szünetben: A szocialis­ta országok vízisí-versenye Riportfilm 21.55: A Krürnel lány NDK tévé- filmsorozat 3. résfc (sz.) 23.00: Hfrek (sz.) BUDAPEST (RENDES MUNKANAPI) 8.03: 8.10: 16.1B: 16.25: 18.00: 18.10: 18.40: 19.00: 19.10: 19.20: 19.30: 20.00: 21.30: »2.iU Tévétorna (ism ) (sr.) Iskolatévé ’Hírek Vértestvérek. NDK kaland film (sz.) Reklámműsor Magyar tájak A Unna ka nyár (sz.) Nagybecsű hegyesek. Rl­portfllm Reklámműsor Esti mese (sz.J Tévétorn^ (sz.) Tv-híradó Az eltűnt miniatűr Tévéjá­ték Erich Kästner regényé­ből (sz.) Röpülj pávíK Népművészeti vetélkedő Eredményhirde­tés és gálaműsor (sz ) Tv-híradó i II. műsor '20.00: Csajkovszkij’ VI szimfónia (sz.) 20.55: Fiesta, Bolgár rövldfllm (sz.) 21.10: Tv-híradó 2 21,30' Megmentem a várost- gyei film |sz.) BRATISLAVA i® DUKLA' Mtmino (szovjet1) 15 30, 18. 20.J0 i» HVIEZDA- A farkas nyomában fszovjet) 15 30, 18, 20.30 # METROPOL: Kók0r0fiZ<t (szovjet) 15.30, 18. 20 30 # MIER; Fekete gyémántok (magyar) 9 PALACE: Kísértés (magyar) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK: Forró fejek (szovjet) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: Szonáta a tónői (szovjet) 11, 13 30, 16. 18 30. 21 # SLO­VAN: A magam módján élek (szoviet) 15.30 la. íti KOŠICE # DRUŽBA Obeliszk (szovjet) ® PARTIZAN Düh (cseh) # SLOVAN Mimiim (szovjet) 9 TATRA Simon é.s Má-te a Rivié­rára utaznak (olasz) # OSMEV: Színvonalon l angol | í® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ Szünnap 0 HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Othello 1191 # KIS SZÍN­PAD: Leocadia (19| # 0) SZÍN­PAD; Keljfel jancsl 1141 # Len gyelvér (19) # STUDIO SZÍNPAD Szünnap # IRODALMI S7.1NPAD Szünnap # KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ A három fehér nyíl (14) ® Marlca grófnő (19 # MATESZ (Guta Kolárovo). A Gedeon ház i 19.301 # THÁLIA: Szünnap Magyar adás |a 295,.$ méteres hullámon): 7 00- Hírek, időjárás, műsorismertetés 7.10 Ismert vo­nószenekarok műsorából 7;55: Hí­rek. 8.00: Barangolás Zeneország- ban. 8.30: Mese 8.45 Ismert dal­lamok. 9.00 Rádióegyetfem 9.15: Operettről — operettre 10.00: Egy hazában 10.20 Az opera kedve­lőinek 1100: Társadalmunk Idő­szerű kérdései 11.10 Vasárnapi randevú 12.00 Hírek 12.05- Foly­tatjuk Vasárnapi randevúnkat, 12.30: Kulturális kórkép 12.40: Magyar nóták és népi muzsika 13.00: Zenés riportműsor 14.00: Aki tudja — írja megt Zenés fej­törő. BKATISLLAVA 8.00: Hírek 8.15: Kicsinyek műsora (sz.) H) A iiovgorodi Komplex vál­lalatban kifejlesztették a színes videomagnetofont. Ez a beren­dezés lehetővé leszi a televízió adásának magnószalagra való rögzítését, majd a képernyőre való visszajátszását. A készülé­ket" az iparban, a tudományban, és az iskolákban széleskörűen kihasználják majd. ■ A Cseh Fii harmónia Václav Neumann és Zdenék Košler karmestereik vezetésével tegnap művészi turnéra utazott Auszt­riába, Svájcba és Franciaor­szágba. A 17 hangverseny ke­retében cseh zeneszerzők —< Smetana, Dvof.ik, fanáöek, Mar tinö — műveit, továbbá Mozart, Schubert és Mahlor szerzemé­nyeit adja elő 8.35: A kis Fülöp. NDK gyermek* film (sz.J 9.40: Navrátil: A manók. Téivé­filmsorozat gyerekeknek. 5. rész (sz. | 10.10: A titkos front. Bolgár tévé’ filmsorozat. 4. rész (sz.) 11.25: A Športka számainak húzá* sa 11.35: Heti hírösszefoglaló 12.05: Vasárnapi hangverseny {sz.) 12.45: Hírek 13.00: Nemzetközi terepkerékpár­verseny. Helyszíni közvetí­tés (sz.) 14.00: Női röplabda Csehszlovák Kupa döntő. Felvétel 15.05: A Televízió műsorajánlata (sz.) 15.25: Tévékabaré. Zenés szóra­koztató műsor (sz.) 16.50: Filmmúzeum. Egy ktrály New Yorkban. Amerikai film 16.40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Vasárnapi vers 19.40: Dietl: Kórház a város szé­lén. Tévéfilmsorozat. 1. részs Évforduló (sz ) 20.40: Sporthíradó 20.50: A szlovák könnyűzene tör­ténetéből. összeállítás (sz.) 21.55: Emberek és események. Je­lentős évfordulók novem­berben 22.35: Vladimír Cuchran dzsessz- harmonlka-művész műsora 31. műsor 15.25; A csapda. Bolgár bűnügyi film (sz.) 16.50. Rövidfilmek: 1. A moszkvai Lenln-mú» zeum (sz.) 2. Aratóünnepély Hlvábaii (sz.J 3 A Han-Tengrt meghódíts­sa (sz.) 17.45: Bratislavai híradó 18.00; Hangverseny Franz Sotou- bért müveiből (sz.) 18.30: Tibor Freso zeneszerző, ér­demes művész. Portré (sz.) 19.00: Pedagógusok műsora 19.30: Világjáró kamera. Űtiftlm- sorozat. A Bajkál-tó és vi­déke. Rövidfilm (sz.) 20.20: Válogatás az idei Bratisla­vai Líra műsorából (sz.) 20.40: Hosszú éj hajnalhasadás nélkül. Román filmdráma isz.j 22 05: Hírek (sz.J BUDAPEST 8.58: Tévétorna (Ism.) (sz.) 9.05: Hajrá, franciák! Francia filmvígjáték (Ism.) 10.35: Húszéves a Körszfnház Do­kumentumfilm (Ism.) 11.30: Reklámműsor 11.35: Játék a betűkkel (Ism. | 14 18 Tut-Anch Amon Egylptoma. Angol filmsorozat. 9. rész; Tudomány és technika (sz.) 15.10: Együtt a gárda. Riportfilm­sorozat. 1. rész 15.20: Beszéljük megl Vitaműsor gyerekeknek 15.55: Hírek 16 00 Afganisztán nagy napial­Szovjet riportfilm (sz.) 16.30: Nemzetközi tollaslabda b*|­nokság 17 30: Reklámműsor 17.35: A vásári komédiától az új színházig (sz.) 18.35: Reklámműsor 18.45: Egymillió fontos hangjegy. Katona Klári műsora (sz.) 19.00: Cicavízió (sz.) 19.05: Tévétorna (sz.) 19.15: Ünnepi köszöntő (sz.) 19.30: Tv-híradó 20 00. Szombat, vasárnap, hétfő. Színházi közvetítés, felvé­telről 22.05: Muszorgszkij: Egy kiállítás képei. Nyikolaj Demldenko szovjet zongoraművész mű­sora (sz.) 22.35: Tv híradó 3 22.45: A közvetítő. Angol film (sz.) (16 éven feliilleknekl) (I. műsor 17.53: Mire a levelek lehullanak. Tévéfilm (Ism.) 19.30: Tv-híradó 20.00: Zene mindenkinek (sz.) 21.00: Tv híradó 2 21.20: Wuthenow kapitány. NDK tévéfilm (sz.) (Műsorváltozás lehetséges)| ■ A Szovjetunió önzetlen se­gítségével Bulgáriában felépí­tett mintegy 500 üzem közül a perniki Lenin Kohókombinát 25 éves fennállása óta mintegy 10 millió tonna acélt termelt a bolgár népgazdaságnak. Mosta­ni termelése 250 000 tonna nyersvas, 600 000 tonna acél és 000 000 tonna hengerelt fém évente. OTJ SZŐ index; 48 011 Kioa|ü Szlováklo Kommunisto Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Dr. Rubay Zoltán CSc. Helyette* főszerkesztők: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Brotislavo, Gorkého 10. Telefon- 309 3312-52. főszerkesztő: 532-20, titkárság 500 18, sportrovat: 505 29. gazdasági ögyek: 506 38. Távíró: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava. Voigogrodskó 8. Nyomja a Pravda oz SZLKP nyomdavállalata — Provdo Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrovo 4 Hlrdetôlroda: Vajon* 15*, II. emelőt, telefon: 551-83, 544-51. Az Űj Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal eqyütt — 14,70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbe.ftő Külföldi megrendelések PNS — Ustrednó expedíoio a dovoi tlaco, $84 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 8. A SÚTl'regisztrációs száma 512. ——

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom