Új Szó, 1978. november (31. évfolyam, 302-331. szám)
1978-11-03 / 304. szám, péntek
A kábelgyár példája A szociális program a dolgozókat szolgálja Ä Kablo nemzeti vállalatot, vagy ahogyan becézik, a Kab- lovkát, nem csupán a bratisla- vaiak ismerik. Termékeivel szerte az országban találkozhatunk. Az üzem forradalmi hagyományainkban is fontos szerepet tölt be. Gondoljunk csak 1948 februárjára, mikor a fővárosi események egyik fő mozgató rugója volt a kábelgyári munkásság. A fővárosiak, főleg az idősebb generáció tagjai közül sokan elsősorban ezért érzik magukhoz közel állónak ezt az üzemet. Talán nem Is volt szükség a kis kitérőre, hisz sokak számára ismert tény ez. De mindenképpen a tárgyhoz tartozik, ha az üzem szociális programjáról próbálunk képet alkotni. Pontosabban fogalmazva: hogyan törődnek a kábelgyári dolgozókkal most, harminc évvel később, milyen feltételek között dolgoznak, élnek a kábelgyáriak, akik mindannyiunk érdekében oly sokat tettek egykor. Kezdhetnénk egy képpel: a gyár üzemi konyháján nyugdíjasokkal találkozhat a látó- gató. Itt ebédelnek az egykori dolgozók, akik amúgy is gyakori látogatói az üzemnek — a velük szervezett találkozókon szép számmal jelennek meg minden alkalommal. Állandó kapcsolatot tartanak az üzem vezetőségével, így a dolgozók nyugalomba vonulás után Is érezhetik a gondoskodást, s a kollektívához való tartozást. Daniel Suchoň, a szociális gondoskodással foglalkozó szakszervezeti bizottság vezetője természetesen a lakáskérdés megoldását tartja a legfontosabbnak. Ha lakás van, minden könnyebben megy. — Kétszázharminc lakást kaptunk a lakásszövetkezettől a hatodik ötéves terv időszakára. Százötöt adtunk át eddig dolgozóinknak, ebből harminc üzemi lakást. Talán nem kell hangsúlyozni, hogy mekkora szerepe van ennek a munkaerő-gazdálkodásban. Dolgozóink nagyobb része helybeli, tehát bratislavai, kisebb része a környékről jár be naponta. Természetesen nem csupán a helybeliekre kell gondolnunk, s nem csak a családosokra; most épül egy korszerű száztíz ágyas munkásszállónk. A régi már nem felelt meg a követelményeknek. Szálloda-típusú lesz az újonnan épülő, kétágyas szobákkal, konyhákkal, szociális berendezésekkel ellátva. A dolgozók szórakozását és művelődési igényét társalgók, televízió, rádió stb. elégítik ki. — Mennyi ideig kell várni lakásra? — Két-három évet, de sürgős esetekben akár egy év alatt is hozzájuthat a dolgozó. Nagyon fontos, hogy mindenkinek helyet tudjunk adni, legalább a munkásszállóban, hisz nem titok, hogy munkaerőgondjaink vannak. Különféle módozatai vannak a gondoskodásnak Itt is, a Kablóban. Nagy könyvtára van az üzemnek, műszaki- és szép- irodalommal, de ennél fontosabb, hogy gondoskodnak a dolgozók gyerekeiről is. Bölcsőde-gondjaik nincsenek, Janáčková utcai bölcsődéjükben a sajátjaikon kívül még „idegen“ gyerekeket is el tudnak látni. A dolgozók mintegy negyven százaléka nő, ezért megkülönböztetett figyelmet szentelnek problémáiknak. Lehetővé teszik például, hogy a fiatal anyák később kezdjék a munkát, ne kelljen a gyerekeket korán kelteni. Daniel Suchoň elmondja, hogy jelenleg építenek egy óvodát is, s így a mostani harmincról kilencvenötre bővítik a férőhelyek számát. Az üzemi konyhát már említettük. Körülbelül négyszáz ebédet főznek naponta a munkásoknak. Az ebéden kívül tízóraira leveseket is adnak, s két büfé áll a második és harmadik műszakban dolgozók rendelkezésére. Zsúfolt gyár a Kablo. Több, mint nyolcvan éve üzemel, ami azt is jelenti, hogy bizony sokhelyütt nem a legkorszerűbb körülmények között dolgoznak. A szociális programban lapozgatva jócskán találunk a munkakörnyezet javításával kapcsolatos tervet. Fokozott figyelmet szentelnek az orvosi ellátásnak, illetve a betegségek megelőzésének. A vállalat minden üzemében van orvosi rendelő, saját fogorvossal. Hetente egyszer a bőrgyógyász is rendel az üzemben. Éppen a napokban kezdték el a szívinfarktus megelőzésével kapcsolatos vizsgálatokat. Három hét alatt minden dolgozót kivizsgálnak. A gyógyfürdő-kezelés is fontos része a szociális ellátásnak. Az idén eddig ötvenhárom dolgozójuk volt kezelésen az ország különböző gyógyfürdőiben. A vállalatnak van két üdülője is, az egyik Pezinok- Stupyn, a másik Lešnán. Mindkettőhöz pionírtábor is tartozik. Gyakran szerveznek két- háromnapos kirándulásokat. Kihasználják a Čedok utazási iroda szolgálatait is, az idén a bulgáriai Burgasban nyaralt 118 dolgozó és családtagjaik. Krakkói testvérüzem ük révén Zakopanéban nyaralt százöt dolgozó, s harmincöt gyerek a nyár egy részét lengyelországi pionírtáborban töltötte. Ezt a baráti együttműködést szeretnék a jövőben még jobban kihasználni, hisz a dolgozók részéről is nagy az érdeklődés a csereüdülés iránt. Nem ritka a két testvérvállalat sportolóinak a találkozása sem. A nyugdíjasokkal kezdtük, zárjuk is velük. Számukra is gyakran szerveznek két-há- romnapos kirándulásokat, az idén a Kablo negyvennégy egykori dolgozója volt a Magas Tátrában. Egyébként tervezik egy nyugdíjasklub megnyitását is. - kk ORVOSI TANÁCSA? Mit kell tudnunk a fogszabályozásró! Az ortodoncia, vagyis a fogszabályozás a fogászatnak az az ága, amely egyes fogaik, fogcso- portok vagy az egész fogsor helyzeti rendellenességeinek felismerésével és helyreállításával foglalkozik. E fejlődési hibáik lényege, az egyébként esetleg jól fejlett fogaik nem úgy i lie szike dneik a szomszédos fogakhoz, ill. a száj zárásaikor a felsők és az alsók nem úgy találkoznak egymással, amint az kívánatos volna. Egyrészt akadályozza az étel alapos megrá- gását, másrészt viszont szépség- és beszédhibát okoz, valamint fokozza a fog- és ínybetegségeikre való hajlamot. A fogszabályozást már gyermekkorban el kell kezdeni, amikor a szabálytalan helyzet még nem merevedett meg. Nem is gondoljuk, hogy milyen sok embernek keserítik meg életét a rendellenesen fejlődött fogak. Mivel a fogszabályozás lehetőségét sok szülő nem ismeri, ezért mai számunkban őket szeretnénk felvilágosítani ezzel a problémával kapcsolatban. Az ortodoncia hazánkban a második világháború után, óriási fejlődésen ment át. A költséges, hosszadalmas, néha több évig tartó gyógykezelés csak a szocialista társadalmi rend keretében vált mindenki számára hozzáférhetővé. A fogszabályozást igen pontos kórelőzmény összeállítása után kezdik el. A szakorvos^ nak meg kell tudnia, hogy hasonló tünetek előfordultak-e már a családban, ugyanis az öröklődési hajlam gyakran kimutatható. Továbbá ismerni kell az orvosnak, hogy milyen betegségeken esett át csecsemőkorában a gyermek. Megállapítást nyer az is, hogy a magzati vagy közvetlenül a szülés utáni időszakban elszenvedett fertőző megbetegodéssk is kiválthatnak fogfejlődési zavarokat. Az anya terhessége idején átélt vírusos fertőző betegségeknek a magzat fejlődésére gyakorolt káros hatását statisztikai adatok igazolják. A magzatnál fejlődési rendellenességet okozhat pl. a vörheny, az influenza, a tífusz, kisebb mértékben a rubeola, nagyobb százalékarányban pedig a szülök nemi betegségei. A fogfejlődési rendellenességek okai lehetnek a gyermekkori rossz szokások is, mint pl. a hosszabb ideig tartó cuclizás, az ujj, vagy más kemény tárgyak szopása, rágása. Ezek az aránylag még puha állkapcsot deformálják. Néha a túl nagy Kommentáljuk ÉLJÜNK JOGAINKKAL Fejlett jogrendünk van. Olyan, amely nemcsak az ál lám, a társadalom, a szocialista intézmények és szervezetek jogait oltalmazza — s ne feledjük: ezt is közös javunkra —, hanem egyidejűleg és nemkevésbé elvszerűen, hatásosan, az egyén törvényszavatolta érdekeit is. Vonat kozik ez a lakosság anyagi szükségletei kielégítésének területére is, nevezetesen és különösképpen a kereskedelemre és a szolgáltatásokra. Ennek gyakran és nem véletlenül hangsúlyozott oka, hogy ezzel a szférával lénye gében nap nap után és szüntelenül mindannyian érintkezünk és következésképpen eredményei és fogyatékosságai milliólua hatnak. Más szóval, míg természetesnek vesszük — s ez így helyes —, ha itt minden megfelel követelményeinknek és szaporodó, növekvő igényeinknek, addig a fonákságok kiváltják berzenkedésünket, bosszúságunkat. S nemcsak arról van szó, hogy a más ember szemszögéből néha apró cseprőnek tűnő egy egy visszatetsző jelenség lehangolja az érintettet, hanem arról is, hogy az ilyesmivel esetenként — lásd példán) időközönként az ellátással, az árakkal stb. kapcsolatos hamis és céizatos lií Teszteléseket — előszeretettel visszaélnek azok, akik a barikád túlsó oldaláról níízik sanda szemmel mindazt, ami nálunk történik. Milyen jelenségekre gondolunk? A forgalomba kerülő árucikkek hibáira, a gyatrán elvégzett szolgáltatásokra, a pult alóli árusítás eseteire, a snlycsonkításokra, a csúszópénzekre, a jogtalan áremelésre, a nyerészkedésre, a minőségi osztályuk „összetévesztésére“, a szavatossági időn túli értékesítésre, a megrendelt fogyasztási cikkek elkészü lése határidejének meg nem tartására stb. Minek is sorolnánk tovább, hiszen még mindig és mindannyiunknak alkalmunk nyílik személyesen megismerkedni ezekkel a továbbra is kísértő fogyatékosságukkal. S különféle jogszabályainknak éppen az a küldetésük, hogy eb ben a vonatkozásban is biztosítsák az emberek nyugodt életét, zavartalan munkáját, ami kétségtelenül felette fontos társadalmi érdek. Erre szép számban vannak jogszabályaink, a károsodások megtérítését szolgáló reklamációs rendeletektől és szabályzatoktól a polgárjogi normákig. Örvendetes, hogy a reklamáció jogával az utóbbi években az emberek a korábbinál nagyobb számban és gyakrabban élnek. Itt ugyanis nem helyénvaló a kézlegyintés, a vállrándítás. Ez ugyanis csak ahhoz vezethet, hogy a hiba, a hiányosság továbbra is megmarad, sok más embernek is keserűvé teszi a szá- jaízét és politikai károkat is kivált. Igazam tudatában tehát a cselekvő szabályos fellépés az egyetlen helyes magatartásforma, Komolyabb esetekben a fogyasztónak élnie kell azzal a lehetőséggel is, hogy az illetékes bírósághoz fordul. Ezzel kapcsolatban — igazságügyi szerveink felmérése alapján — megállapíthatjuk, hogy az említett kedvezőtlen jelenségek elterjedésének mértékével nines kellő arányban a jogorvoslás igénye. Vagyis kevesen élnek ezzel a lehetőséggel. Ennek magyarázata egyrészt az elégtelen törvényismeret, másrészt a hibákért, hiányosságokért felelő szervezetek „objektív okokra“ történő hivatkozásának elfogadása, mert a fogyasztó vagy megrendelő néha okkal, néha oktalanul kiszolgáltatottnak érzi magát. Elsősorban ezeken az okokon kell változtatnunk, hogy kötelességeinket becsületesen teljesítve, jogainkkal is élni tudjunk. GÁLY IVAN orrgaratmandula miatt a gyermek nyitott szájjal lélegzik, miközben az állkapocs természetellenes helyzetben van és fokozatosan eltorzul. Ha a gyermek feje alvás közben nincs természetes helyzetben, pl. túlságosan előrehajliik, az alsó állkapocs fejlődése visszamarad. A nyelv aránytalan, gyors növekedése is okozhat rendellenes fognövést,. állkapocstorzulást. A kezelés során először is gipszlenyomatot vesznek a kis páciens fogsoráról, s ezen elkezdik a fogszabályozási méréseket. Megmérik a fogsor ívének szélességét, hosszúságát, magasságát, az egyes fogak helyzetét, valamint a fogsorok illeszkedését. Ezt követi a fogak komplett röntgenvizsgálata. Súlyosabb esetben a fej és arc- üregfelvétele is szükséges. Nagyon fontos, hogy a szülők idejében felismerjék a gyermek fogfejlődési rendellenességét. Sok esetben már az újszülöttnél is észlelhető: nem képes szopni, vagy csökken a szopóképessége. Ez a tünet sokszor azt bizonyítja, hogy a gyerek farkastorokkal, vagyis száj- padhasadással jött világra. Az ilyen gyermeket születése után kb. két héttel meg kell operálni. Kezelése kb. 19—20 éves korig tart. A tejfogak áttörése idején főképp a rossz szokások (cuclizás, rágás) valamint az esetleges balesetek következtében előforduló torzulásokat idejekorán kell kezelni. A szülők kötelessége minél hamarább orvoshoz vinni-a gyermeket. Szakorvosi szempontból a fejlődésbeli hiányosságokat három csoportba osztjuk: Az elsőbe a szabálytalanul fejlődött egyes fogakat soroljuk, a másodikba a rendellenesen nőtt fogcsoportokat, a harmadikba pedig a szábálytalanul záró fogsorokat, amikor kölcsönösen nem illeszkednek egymáshoz. Az első esetben rögzített, ki nem vehető szabályozó szerkezetet alkalmaznak. A második csoportban az ún. Schwarz-betétet alkalmaznak. Ez egy kivehető szerkezet, amellyel a fogakat szabályozzák. A szerkezetet az orvos utasítása szerint egy csavarral a páciens maga szabályozza. A harmadik csoportban a deformáció helyrehozására az ún. aktivátort használják, amely szintén kivehető fogszabályozó szerkezet. Ez egy rugalmas támaszboltív, amely egész fogsort, illetve az állkapcsot a kívánt irányba nyomja. Külön csoportba tartozik az az eset, amikor a fogszabályzást sebészeti beavatkozás egészíti ki. Végül szeretnénk a szülők figyelmét felhívni arra, hogy ha már idejekorán felismerték és kezeltetik gyermekük rendellenes fogsorát, ügyeljenek arra, hogy az orvos által előírt szabályozószerkezetet a megfelelő módon és ideig használja is a gyermek, mert csak így érhető el teljes eredmény. Gondoljanak arra, hogy társadalmunk milyen hatalmas összegeket költ ifjú nemzedékünk fogszabályozására, tehát a szülő is felelősség- tudattal őrködjék gyermeke egészsége fölött, és mindenben kövesse az orvos utasításait, s annak megtartását szigorú fegyelemmel a gyermektől is követelje meg. Dr. AMBRUS GYÖRGY 1978. XI. 3. A plzehi Skoda Müvek acélgyárában nemrég felszerelték az új portalanitó berendezést flásd: baloldalon). A beruházás értéke 18 tiulliú korona. Ez a berendezés a jobboldalon látható elektromos ivkemencéktöl csőrendszerrel elvezetett gázoka! átszűri és portalanítja. A légszűrők naponta hozzávetőleg három tonna szennyeződést fognak fel, amely különben a levegőbe kerülne. (Felvétel: J. Vlach — CSTK)
