Új Szó, 1978. november (31. évfolyam, 302-331. szám)
1978-11-03 / 304. szám, péntek
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYE ä ÖLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1978. november 3. PÉNTEK BRATISLAVA • XXXI. ÉVFOLYAM 304. szám Ara 50 fillér Mindenki fesztiválja Évről évre visszatérő eseménye kulturális életünknek a szovjet filmek ünnepi bemutatója. A hagyományos rendezvénysorozat ma kezdődik meg a szlovák fővárosban a Front a hátországban című monumentális háborús alkotás díszelőadásával. Ebből az alkalomból szovjet filmművész-küldött- & ég is hazánkba látogat. A szovjet filmek bemutatósorozata afféle filmfesztivál, amelyen ízelítőt kapunk a legnagyobb és legrégibb szocialista filmgyártás egyévi terméséből, áttekinthetjük törekvéseit, képet alkothatunk irányzatairól, érzékelhetjük azokat a társadalmi és művészeti problémákat, amelyeknek megoldásán munkálkodik, párhuzamot vonhatunk fejlődése és a mi filmgyártásunk között. De ez a fesztivál valamiben mégis különbözik azoktól a rendezvényektől, amelyeket általában fesztivál névvel szoktunk jelölni. Abban, hogy nem a szakmabeliek, a művészek és kritikusok szűk körének szól, hanem mindenkinek, aki érdeklődik a filmművészet iránt. Mindenki fesztiválja tehát, s ezáltal egy egész ország számára lehetőséget nyújt a szovjet kultúra e fontos ágazatának megismerésére. Talán van, akiben felmerül a kérdés, mi szükség van erre a rendezvényre akkor, amikor filmforgalmazásunk jóvoltából rendszeresen láthatjuk a szovjet filmtermés java részét? Amikor már — szerencsére — nem vagyunk abban a helyzetben, mint a burzsoá köztársaság éveiben, hogy a szovjet filmmel való találkozás valóban ritka alkalom volt. Ma már csakugyan más a jelentősége a szovjet filmbemutatónak. Hiszen egy-egy szovjet film révén nem egy idegen és távoli ország életébe kapunk bepillantást, hanem egy testvéri ország, velünk azonos célokért küzdő nép anyagi és szellemi gyarapodásának — a kommunizmus felé haladó társadalmi fejlődésének — lehetünk állandó tanúi. Másrészt szükség van egy olyan szemlére, amely — ha nem is ad átfogó képet, de — reprezentatív tendenciáiban mutatja be, merre tart az adott filmművészet. Hasznos ez különösen az olyan nagy és sokszínű filmművészet esetében, mint a szovjet, amely évi csaknem százötven filmjével közel húsz filmstúdió munkásságát fogja ősz- sze, s amelynek népi-nemzetiségi színképébe olyan esi és nagymúltú kultúrák tartoznak, mint az orosz, az ukrán, a grúz, az örmény és az olyan népek kultúrája is, mint a kazalt, az üzbég, a tadzsik, az azerbajdzsán, amelyeknek filmművészete szinte a szemünk láttára indult rohamos fejlődésnek. Nincs még egy olyan filmgyártás a világon, amely a maga eszmei egységében any- nyi népi sorsot — folklórt, történelmet, kultúrát — fogna össze, mint a szovjet film. A szovjet filmek fesztiválja arra is alkalmat nyújt, hogy ráirányítsa a figyelmet mind az értékekre, mind e sokszínűségre, az egyes szovjet köztársaságok népeinek, nemzetiségűinek szokásait, életét, társadalmi gondjait és vágyait sajátosan kifejező alkotásokra. Ünnep tehát számunkra a szovjet filmek fesztiválja, mert lehetővé teszi a tovább-bonta- kozó és remekműveket teremtő soknemzetiségű szovjet film- művészettel való gyakoribb találkozást. TÖLGYESSY MÄRIA Befejeződött az eddigi leghosszabb űrrepülés Az űrhajósok visszatértek a Földre Teljesítették a tudományos-műszaki kísérletek programját • Magas kitüntetések Vlagyimir Kovaljonoknak és Alekszandr Ivancsenkovnak (ČSTK) — Tegnap moszkvai idő szerint 14 óra 5 pereikor a tudományos-műszaki (kísérleteik programjának teljesítése után Vlagyimir Kovaljonok és Alek< szandr Ivancsenkov Földet ért A Szojuz—31 űrhajó az előre meghatározott térségben, Ka-* zahsztánban Dzseszkaszgan várostól 180 kilométerre délkeletre ért Földet. A leszállás helyén végzett előzetes orvosi vizsgálatok azt bizonyítják, hogy az űrhajósok jól bírták a hosszú űrrepülést. Az űrből való visszatérésük előtt a két űrhajós bekonzerválta a Szaljut —6 űrállomás fedélzeti rendszerét és tudományos felszerelését. A Szaljut—6 folytatja az automatikus repülést. A hosszú ideig tartó repülés során az űtfkomplexumon az űrhajósok teljesítették u tudományos, műszaki, orvosi és biológiai kísérletek széles körű programját. Nemzetgazdasági és a környezetvizsgálati célokból az űrhajósok rendszeresen megfigyelték és fényképezték a Föld felszínét és a világóceánt. Az előzetes orvosi intézkedéseik biztosították Vlagyimir Kovaljonok és Alekszandr Ivancsenkov nagyon jó egészségi állapotát és tartós munkaképességét a hosszú repüles egész idejére. A hosszan tartó űrutazás sikeres végrehajtásáért s az ezzel kapcsolatban tanúsított bátorságért és hősiességért Via gylmir Kovaljonok és Alekszandr Ivancsenkov űrhajósoknak a Lenin-renddel és az „Aranycsillag“ éremmel együtt a Szovjetunió Hőse címet adományozták. Alekszandr Ivancsenkov, aki első ízben vett részt űrutazáson, megkapta a Szovjetunió űrhajós pilótája címet (Folytatás a 2. oldalon} JOZEF LENÁRT FOGADTA A HONVÉDELMI SZÖVETSÉG KÜLDÖTTSÉGÉT Szovjet pártmunkások fogadása (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZI.KP KB első titkára tegnap Bratislavában fogadta a Szovjetunió Kommunista Pártjának pártmunkásküldöttségét, amelyet Olimp Csukanov, az SZKP KB osztályvezető-helyettese vezet. A fogadáson, amelyre a küldöttséget elkísérte Vladimír MiCka, a CSKP KB osztályvezetője, részt vett Rudolf (Sietik, az SZLKP KB tagja, a KB osztályvezetője és Július Öurky, az SZLKP KB osztályvezetője. Jozef Lenárt tájékoztatta vendégeit á szocialista építésben elért eredményekről, valamint a CSKP XV. és az SZLKP legutóbbi kongresszusán elfogadott határozatok teljesítéséről. Délután a szovjet vendégek találkoztak Rudolf Netíkkel, az SZLKP KB tagjával, a KB osztályvezetőjével. Július Ďur- kyval, az SZLKP KB osztályvezetőjével és az SZLKP KB gazdasági osztályának dolgozóival. A szovjet küldöttséget ezután Karol Martinka szlovák miniszterelnök helyettes, a Szlovák Tervbizottság elnöke fogadta. járási és kerületi konferenciái, valamint szlovákiai kongresz szusa bebizonyították, hogy a Honvédelmi Szövetség telies mértékben támogatja a CSKP politikáját és előmozdítja a párt programjának teljesítését Jozef Lenárt elvtárs rámuta tott arra a fontos szerepre, amely a Honvédelmi Szövetség re államunk, valamint a szocializmus és a béke védelme terén hárul, nagyra értékelte a szövetség hozzájárulását a la kosság egységes honvédelmi nevelési rendszere feladatainak teljesítéséhez és a sorköteles fiatalok kiképzéséhez. Ezzel összefüggésben hangsúlyozta, hogy tovább kell mélyíteni a fiataloknak, szocialista hazánk építőinek és védelmezőinek hazafias és internacionalista nevelését. Rámutatott arra, hogy be kell kapcsolni a fiatalokat a Honvédelmi Szövetség műszaki és szakköri tevékenységébe, amelyek fokozzák az érdeklődést a tudomány és a technika iránt. Képünkön Vlagyimir Kovaljonok és Alekszandr Ivancsenkov (jobboldalt) űrhajósok láthatók, akik minden eddigi csúcsot megdöntve 140 napot töltöttek világűrben. (Telefotoí ČSTKJ Ľubomír Štrougal befejezte NDK-beli látogatását FELKÉSZÜLTEK A BARÁTSÁGI HÓNAPRA (Tudósitónktól) A harmincezer lakosú fürdőváros méltóan felkészült a barátsági hónapra. Erről tájékoztatott Ján Helan, a CSSZBSZ Piešťany-i Városi Bizottságé nak elnöke. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61. év fordulójáról mind a 80 alap- szervezetben ünnepélyes keretek közt emlékeznek meg. Az orosz nyelvtanfolyamok és a klub is megkezdték már munkájukat. A Moszkva moziban a barátsági hónap alatt megrendezik a szovjet filmek fesztiválját. A Kulturális és Művelődési Központban — amely a barátsági hónapra gazdag rendezvénysorozattal készül — a Szovjetuniót bemutató fényképkiállítást nyitnak meg. A Városi Népkönyvtárban és számos alapszervezetben is. L. I. Brezsnyev a Kis föld és az Újjászületés című könyvéről olvasókonferenTestvéri kapcsolataink sokoldalúan fejlődnek Erich Honecker fogadta hazánk miniszterelnökét (CSTKI — ERICH HONECKER, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke tegnap fogadta Berlinben ĽUBOMÍR ŠTROUGALT, a CSKP KB Elnökségének tag (át, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnö két. Mindkét fél megelégedéssel állapította meg, hogy az NDK és a CSSZSZK közti testvéri kapcsolatok sokoldalúan fejlődnek. A megbeszélés során, amely szívélyes és testvért légkörben valósult meg, a két ország képviselői véleménycserét folytattak nemzetközi kérdésekről is. A megbeszéléseken felen volt Willi Stoph, az NDK Minisztertanácsának elnöke és a két ország nagykövete, František Hamouz és Gerd König. Ľubomír Strougal látogatásáról közös közleményt írtak alá. Hazánk miniszterelnöke az esti órákban visszatért Berlinből. Ľubomír Štrougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke Willi Stoph nak, az NDK Minisztertanácsa elnökének meghívására 1978 november 1-én és 2-án Wáráti látogatást telt az NDK-ban A csehszlovák miniszterelnököt baráti beszélgetésen fo gadta Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának az elnöke. Ľubomír Strougal átadta Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének elvtársi üdvözletét, amit Erich Honecker viszonzott. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke táciát tartanak. Megrendezik a Mit tudsz a Szovejtunióról és a Barátság melódiája vetél ke dő városi fordulóját, A fürdőváros szovjet ven dégeket is vár, többek között a moszkvai zongoratriót, fellép a Szlovák népművészeti együttes (SĽUK), a helyi műkedvelő csoportok és bemutatják alkotásaikat a képző művészeti szakkör tagjai. Amint a városi bizottság elnöke mondotta, Piešfanyban a barátság hónapja alatt nemcsak ünnepelni fognak. Az üzemekben előadást tartanák a szovjet munkamódszerekről, a Szovjetunió békepolitikájáról, s mindenütt arra törekednek, hogy határidő előtt ós kiváló minőségben teljesítsék a Szovjetunióba irányuló ex^ porttervüket. Városszerte, üzemekben kommunista szombatokat tartanak, —Ml— Üdvözlő távirat (CSTK | — Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága táviratban köszöntötte az Osztrák Kommunista Párt Központi Bizottságát a párt megalakulásának 60. év* fordulója alkalmából. KÖZLEMÉNY ĽUBOMÍR ŠTROUGAL NDK-BELI LÁTOGATÁSÁRÓL jékoztntást adott a CSKP XV* kongresszusa határozatainak sikere® teljesítéséről éő nagyra értékelte azokat a kiváló ered< ményeket, amelyeket az NDK dolgozói szocialista hazájuk építésében elérnek. Az NDK Minisztertanácsának elnöke megismertette vendégét az NSZEP IX. kongresszusa határozatainak sikeres teljesítésével, valamint az NDK megalakulása 30. évfordulójának tiszteletére indult szocialista verseny széles körű kibontakozásával. Gratulált Csehszlovákia dolgozóinak a fejlett szocialista társadalom építése terén elért nagy sikereikhez. A két kormányfő értékelte a Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke és Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke közötti rendszeres találkozások nagy Jelentőségét a Csehszlovákia és az NDK közötti elvtársi kapcsolatok további fejlődésére és a két ország népeinek szüntelen közeledésére nézve. A felek hangsúlyozták, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság közötti sokoldalú együttműködés állandóan mélyül a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus, a Szovjetunióval és a többi testvéror- (Folytatás a 3. oldalon) (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Bratislavában fogadta a Honvédelmi Szövetség küldöttségét, amelyet Egyd Pepich vezérőrnagy, a szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke vezetett, A fogadáson részt vett Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának alelnöke és Albert Majláth, az SZLKP KB osztályvezető-helyettese. Egyd Pepich elvtárs beszá molt a Honvédelmi Szövetség 3. szlovákiai kongresszusának előkészületeiről, lezajlásáról és eredményeiről. Hangsúlyozta: a szövetség évzáró taggyűlései,