Új Szó, 1978. november (31. évfolyam, 302-331. szám)

1978-11-20 / 321. szám, hétfő

A trenöini Szerszámgépgyár termékeinek háromnegyed részét exportálja. Az idén a szocialista országokba 57 millió korona, a tőkés országokba 145 millió korona értékű terméket szállít. A gyár dolgozói a Szovjetunióba irányuló export idei tervét már szeptember végén teljesítették. A képen: Anton Zajac, az eszter­gapadok furatait munkálja meg (-Felvétel: VT Andor - CSTKJ SIKERES VOLT Hétfa, 1978. XI. 20. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.09, nyugszik: 16.08 — Közép-Szlovákia: 7.00, nyug­szik: 15.59 — Kelet-Szlovákia: 6.51, nyug­szik: 15.50 órakor A HOLD kel: 21.07, nyugszik: 11.10 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjiik JOLÁN és FÉLIX nevű kedves olvasóinkat 0 1858-ban született Zelma LA­GERLÖF Nobel-dijas s.vud írónő ( + 1940) # 1908 ban szUletett HE­RÉNYI Jenő szobrászművész, a szocialista magyar szobrászat egyik legkimagaslóbb egyénisége. i döjAr as Sűrű felhőzet, köd, helyenként ködszltálás vagy ónos eső. A nap- folyamán csökken a felhőzet mennyisége. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet mínusz 3, plusz 3 fok, Szlovákia nyugati részén plusz 3—7 fok. A hegyekben 0 fok körül várható. Mérsékelt, Szlová­kia nyugati részében megélénkü­lő délkeleti szél. RENDŐRSÉGI HÍREK — Kisfiú tragikus halálát okoz-ta a földomlás Treaiöínben. A Sihof 3 lakótelep építkezésén egy három méter mély árokban játszott pajtásaival Pavol P. hétéves fiú. A gödör oldalfalait omlás ellen nem biztosították. A homokos talaj megcsúszott és betemette a szerencsétlen gyereket. — Gyorshajtás közben elvesz­tette uralmát személyautója fe­lett Poprád közelében Peter Š 26 éves helybeli lakos. A jár­művel az árokba futott és fel­borult. A gépkocsivezető köny nyelműségéért életével fizetett «z autó utasa. A baleset körül­ményeit vizsgálják. ■ Nem érkezett reklamáció az utóbbi két évben a prešovi Nálepka Ruhagyárija a Szovjet­unióból. Prešovban a szovjet rendelők számára divatos sza­bású férfiöltönyöket és fiúru­háikat gyártanak, amelyek iránt a Szovjetunióban nagy az ér­deklődés. ■ A közép-csehországi kerü­letben jelenleg 21 kórház, 10 körzeti és 4 üzemi poliklinika, ezenkívül 12 gyógyintézet van Az egészségügyi gondoskodás fontos alkotórésze a 125 gyer­meknevelési intézmény — a csecsemőgondozó intézel, gyer­mekotthon, városi és üzemi böl­csőde stb. ■ Egyre nagyobb a munka­nélküliség Franciaországban. Októberben 1800 000 volt a munkanélküliek száma, ebből csak 100 000 embernek sikerült ismét elhelyezkednie. ■ Az NSZK ba, Hollandiába és Belgiumba utazott a brati­slavai Államv Bábszínház együt­tese. A 16-tagú együttes mint­egy 40 előadást tart. ■ Négytagú küldöttség uta­zott Bratislavából Weimarba Johann Nepomuk Hummel szü­letése 200. évfordulójának ün­nepségeire. A küldöttség veze­tője František Pallér, a brati- lavai városi pártbizottság titká­ra. Felhívás a pedagógusokhoz! A Csehszlovák Rádió magyar adásának főszerkesztdsége értesí­tése alapján felhívjuk a gyakor­ló pedagógusok figyelmét, hogy a kiadott műsortól eltérően 1978. november 21-én 10 órakor és _14.30-kor nem a 3. osztály számá­ba sugároz műsort az Iskolará­dió, hanem az 1. osztály számá­ra. Az első osztályban működő pe­dagógusok részére ez az utolsó adás az intenzív, kombinált mód­szerrel elért olvasási eredmények bemutatására, ugyanis az SZSZK Oktatási Minisztériuma rendeleté­re új, teljesen más módszerrel irt ábécéskönyv és egyéb segédletek készülnek az elsősök részére. KérjUk a pedagógusokat, hogy a kedden bemutatásra kerülő rá­diós-órái vegyék fel magnóra, őrizzék meg a két módszerrel el­ért olvasási eredmények összeha­sonlítása céljából. Mind a két módszert az iskolai év első ne­gyedében fogjuk összehasonlítani., Rendkívül fontosnak tartjuk ezt a tanítási órát sokféle szempont­ból. Az új módszerre a pedagóguso­kat idejében felkészítjük, de ad­dig is figyeljék a Magyar Nép- köztársaságban kiadott új ábécés­könyvről szóló adásokat mind a rádióban, mind a televízióban. A bratislavai Pedagógiai Kutatóintézet nemzetiséül osztályú Az idei november hazánkban csapadékban rendkívül szegény volt, ami kissé szokatlan, hiszen közismert, hogy a november rendszerint esős. A száraz időjá­rást egy anticiklon okozza, mely a múlt héten az európai száraz­föld déli része fűlött, Franciaor­szág és a Fekete-tenger közti tér* ségben terült el. Következtében többnyire felhős és ködös volt az idő, a reggeli órákban helyen­ként ködszitálásokkal. Mivel sűrű volt a felhőzet és ködös az idő, a síkságokon hideg volt. A legmagasabb nappali hő­mérséklet Is csak 0, plusz három fok között mozgott, helyenként a nap folyamán is gyönge fagy volt. Az éjszakai hőmérséklet általá­ban mínusz egy, mínusz négy fokra süllyedt, a hegyvidékek A SZISZ Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottsága a bátorkeszi íVojnice) művelődési házban rendezett aktívát, melyem érté­kelte a mezőgazdaságban dol-j gozó fiatalok eddigi tevékeny­ségét, ismertette a rájuk váró további feladatokat. Marian völgyeiben esetenként mínusz őt es mínusz tíz fokút mutatott a hőmérő. Ezzel szemben a hegyek- ban, napos idő esetén lényegesen melegebb volt A Csorba-tónál például a hét elején többnyire plusz 10, plusz 14 fok volt. A péntekre virradó éjszaka nyugat felől a Kárpátok térségé­be tengeri levegő áramlott. Kö­vetkeztében helyenként esett, a csapadék mennyisége azonban el­enyésző volt. A hegyekben viszont lényegesen hidegebbre fordult az idő. Pl. a Lomnicl-csúcson a hő­mérséklet plusz 3 fokról mínusz 11 fokra süllyedt. Ezzel szemben az alacsonyabban fekvő területe­ken a csökkenő felhőzet idején felmelegedett az idő. Szlovákia délnyugati részén pénteken a nappali hőmérséklet 7—10 fokra emelkedett, másutt 2—5 fokra. A tengeri légáramlat befolyá­sának megszűnése után nyugat felől az európai szárazföld déli része fülé ismét egy anticiklon nyomult, térségében szombaton ismét sűrű volt a felhőzet és köd képződött, közben azonban hűvös­re fordult az idő. A nappali hő­mérséklet 0 fok körül ingadozott. Hazánkban is felhős, ködös volt az idő, az anticiklon azonban az európai szárazföld déli részéből délkelet felé áramlott. Ezzel egy­idejűleg az Atlanti-óceán irányá­ból a Brit-szigeteken át a száraz­föld felé nedves, tengeri levegő hatolt. Várható időjárás november 20— 26 között. A hét elején még fel­hős, ködös idő, helyenként köd- szitálás lesz. Az éjszakai hőmér­séklet mínusz 1, mínusz 3 fok, a hegyvidék völgyeiben mínuftz 4, mínusz 8 fok. A nappali hőmér­séklet többnyire 0, plusz 3 fok körül várható. A hét folyamán változékony lesz az idő. Előrelát­hatólag az erősen felhős, esős Időt kevésbé felhős váltja fel. Az éjszakai hőmérséklet 0 fok körül lesz, csökkenő felhőzet esetén mínusz 1, mínusz 6 fok körül. A nappali hőmérséklet plusz 4, plusz 8 fok, növekvő felhőzet ide­jén 0 fok körül ingadozik majd. A hegyekben havazás várható. P. F. Kándnk tnérnütk beszámolójá­ban elmondta, hogy a kerület első rendű feladatait a növény­termesztés, főleg a gabonane- műek termesztésének növelése. A hatodik ötéves tervidőszak végére 2,5 millió tonna gabona- neműt kell termelniük. Az idén 50,6 mázsás átlaghektárhoza- m<yl értek el A sikerben nem kis része van a kerület ifjúsá­gának, az ifjúsági szervezet tagjainak: Az aratási versenyben toko­zott munkaakt'ivitás ós kezde­ményezés mutatkozott a fiata­lok körében. A kerületben a nyári mezőgazdasági munka- versenybe 17t> kollektíva, 999 kombájnos, 669 SZISZ-alapszer- vezet, 309 pionírszervezet, 383 ifjúsági fényszóróőrs, 996 tűz­védelmi csoport, 537 gépjavító, 83 gépjavító csoport, 441 szail- mafelszedő, 798 terményszállí­tó, tehát 30176 fiatal ós 29 510 pionír kapcsolódott be Példás munkát végeztek a Sládeöko- cel Efsz-ben a komplex racio­nalizációs brigád tagjai, akik 86 000 korona értékű újítási ja­vaslatot adtak be. A kerületi aktíván megálla­pították, hogy az idei aratási verseny sikeres volt, s a jövő­ben egyre több fiatalt kell be­kapcsolni a mozgailomba. A legjobb eredményt elérő fiata­lok elismerő oklevelet ós em­léktárgyat kaptalk. Miriák Ferenc ■ Edward Schey pszichiáter megvizsgálta a San Francisco-i rendőrök egészségi állapotát. Megállapította, hogy a rend­őröknek csak 5 °/o -tka egész­séges, 60 százalékuk azonnali gyógykezelésre szorul, s a fennmaradó 35 százalék „társa­dalmi szempontból veszélyes csoport“. ■ Egy genfi szállodából el­tűnt a Christiens angol rész­vénytársaság tulajdonában levő gyémánt, melynek árát 1,4 mil­lió nyugatnémet márkára be­csülik. A drágakövet, amely a közeli napokban került vol­na árverésre, zárt vitrinben tartották egy különlegesen őr­zött helyiségben!. V i gyógyszert fejlesztettek ki a csehszlovákiai tudósok az íny sor- vadas ellen. A Protosannak elnevezett gyógyszert most kísérleti altatókon próbálják ki, majd előreláthatóan jövőre megkezdik gyártását. A képen: Zdenék Zídek kandidátus (bal oldaltf és r. Inon Jankű ellenőrzi, hogyan hatott az új guóquszer adago~ lasa a kísérleti állatok vérösszetételére (Felvétel: I. Vrabec — ČSTK) Változékony időjárás Mi Hol 7 * Mikor MOZIK MŰSORA # DUKLA. Front a hátországban l szovjet) 15.30, 19.30 • HVIEZ­DA: A rejtélyes rablás (szovjet! 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Az Inkák kincse (bolgár) 14.30t 18, 20.30 ® MIER: Tiszta folyó (cseh) 18, 20.30 4j» PALACE: Maroknyi remény (NDK) 17.30, 20 # PO­HRANIČNÍK: Ha megjön )ózse( (magyar) 14.30, 17, 19.30 * PRA­HA: A paradicsom kulcsa (szov­jet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A kör bezárul (jugosz­láv) 11.30, 18, 20.30 KOŠICE (ff DRUŽBA Fekete fülű fehér. Bim (szovjet) ® PARTIZÁN: Francia kapcsolat, 1. rész (ama- rtkal) © SLOVAN: Salvo ďAquls- to (olasz) TATRA: Királyok ál­ma (amerikai) © OSMEV: Péne­lopé (szlovák). SZÍNHAZAK MŰSORA # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bohémélet (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szünnap # KIS SZÍN­PAD: Szünnap $ 0) SZlNPAD: Külvárosi Cyrano (19} © STÜDIÖ SZlNPAD: Szünnap # IRODALMI SZlNPAD: Szünnap # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ Bűvös vadász (19) 9 MATESZ: Szünnap © THÁLIA (Dunaszerdahely — Dun. Streda): Sirály (13.30, 19.30). rádió műsor Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7 00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sport. 7.15: Reg­geli zene. kb. 7.30: Tudósítóink postájából. 7.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sze­melvények a napi sajtóból. 15.00: Napi krónika TV-MÜS0R BRATISLAVA 15.15: Hírek 15.30: Szocialista társadalmunk fejlődésének Időszerű kér­dései 3. rész (sz.) 16.00: Angol nyelvtanfolyam 2. lecke 16.30: Hírek 16.35: Tévétorna (sz.) 16.40: Karikák. Sportmagazin pio­níroknak 17.15í Iskolatévé középiskolások­nak 17,55: Használjuk ki vitamintarta- lékatnkat Publicisztikai mű­sor 10.10: A CSKP gazdaságpolitikája, 2. rósz (sz.) 18.40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 18.53: A kézilabda Játékszabályai. 1. rész (sz.) 19.00: Tv-híradó 19.30: Koenigsmark: Cikk a cím­oldalra. Tévéjáték (sz.) 20.50: Időszerű kérdések (sz.) 21.30: Tv-híradó 22.00: Vaserőd. NDK dokumentum­film (sz.) 22.55: Liga tükör H. műsor 17.45: Hírek 18.00: Dmitrij Alekszejev szovjet zongoraművész műsora (sz.) 18.30: Hozraszcsot az építőipar­ban. Publicisztikai műsor 19.00: Német nyelvtanfolyam ha­ladóknak. 22. lecke 19.30: L. Novomeský nemzeti mű­vész. Portréfilm 19.50: Ml újság Önöknél? Szóra­koztató műsor 20.30: A testnevelés sikerei a vyS- kovl járásban 21.00: A sors Iróniája. Szovjet 'té­vévígjáték. 1. rész (sz.) 22.35: Hírek (sz.) BUDAPEST (RendkivUli adásnap!) 19.28:. Ünnepi hangverseny a Bu­dapesti Filharmóniai Társa­ság Zenekara megalakulá­sának 125. évfordulója al­kalmából (sz.) A szünetben: Kb. 20.20: Gábor-Marlanne-portré (sz.) (lsm.) (Műsorváltozás lehetséges!) ■» ^ ( Klad|o Szlovák to Kommunisto Pórtjo Központi Blzottsőgo. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán C9c. Helyettes főszerkesztők Szarka István és V Csető János. Szerkosztőség: 893 38 Brotislovo. Gorkého 10 Teleton: 309 3312 52. főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovot: 505 29, gazdasági ügyek 506 39. Távíró: ^,1 fa 092308. Provdo — Ktodóvtillaiat Bratislava, Volgogradská 8 Nyomjo o Pravdo oz SZLKP nyomdavállalato — Provdo Nyomdaüzeme, Brotislovo, Štúrovo 4 Hirdetôiroťo' Va|on­“ ského nábrežie 15., ti. emelet, telefon: 551-83 544 -51. Az 0i Szó előfizetési dl|a havon to — o vasárnapi számmal együtt — 14,70 korono Az Ö| Szó vosárnopi számónok külön ■ .un.. előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti o Postai Hlrlapszoigčlat. Elöi'Ze-téseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció műé*. 4Ö011 O dovo* tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2. ^ ~

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom