Új Szó, 1978. november (31. évfolyam, 302-331. szám)
1978-11-20 / 321. szám, hétfő
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYES ÖLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1978. november 20. HÉTFŐ BRATISLAVA XXXI. ÉVFOLYAM 321. szám Ára 50 fillér Hasznos elégedetlenség Mindig is voltak, vannak és lesznek elégedetlen emberek. Az elégedetlenkedők között viszont különbséget lehet és kell tenni. Egy részük ugyanis csupán megállapítja, hogy mi az, ami javításra, tökéletesítésre szorul, a másik táborhoz tartozók viszont tesznek is valamit a helyzet javítása érdekében. Ebbe az utóbbi, egyre bővülő táborba tartoznak a találmányok és újítások szerzői, akik tevékenységükkel évről évre nagyobb hasznot hajtanak a népgazdaság számára. Ez a haszon pedig nem csekély, hiszen a gyakorlatban alkalmazott találmányok és újítások értéke évente több mint 1 milliárd koronát tesz ki. Olyan erő ez, amellyel társadalmunk igényes és egyre növekvő feladatainak teljesítése során joggal számol. A benyújtott találmányok és újítási javaslatok számának állandó gyarapodása pedig azt bizonyítja, hogy dolgozóink kezdeményezőkészsége ás aktivitása, amelyet a műszaki problémák megoldása érdekében fejtenek ki, nagy. Míg 1970-ben például Szlovákiában a benyújtott találmányok száma csupán B43 volt, 1977-ben már ennek a kétszerese. Az elbírálásra benyújtott újítási javaslatok számának növekedése ugyanebben az időszakban még szembetűnőbb. 1970-ben közel 20 000 volt a számuk, 1977-ben pedig már jóval meghaladta a hatvanezret. Minek köszönhető ez a hatalmas méretű, szinte ugrásszerű növekedés? Kétségkívül uagy szerepe van ebben a jobb szervezésnek, és annak, hogy a mozgalomba bekapcsolódók tevékenységét a társadalmi szempontból legfontosabb feladatok és problémák megoldására irányítják. Ilyen helyzetről adnak számot a hatodik ötéves tervidőszak első két évében elért eredmények elemzései is, amelyeket a találmányokkal és újí-. tási javaslatokkal kapcsolatban végeztek. Ezek az elemzések azonban azt is tükrözik, hogy az éssze- rűsitők, újítók és a találmányok szerzőinek munkáját nem használják ki mindenütt a lehetőségeknek megfelelően. Ezt bizonyítja például a Tatra nemzeti vállalat Bánovce nad Bebravou-! üzemének példája is. Az előzőleg már elutasított újítási javaslatokból 47-et kiválasztottak és újra átértékeltek, s ezeket utólagosan javasolták megvalósításra. Ez, és az ehhez hasonló esetek arról tanúskodnak, hogy kényelemszeretetből, vagy hozzá nem értésből az újítási javaslatokat nem kezelik népgazdasági súlyuknak megfelelően, fgy azután azon sem lehet csodálkozni, hogy ezekben a vállalatokban az indokolatlan visszautasítás kedvét szegi az újítók további tevékenységének. A feltalálók és újítók mozgalma tervszerű irányításában jelentős szerepet játszik az anyagi és erkölcsi ösztönzés. Az e területen végzett ellenőrzések szerint a megvalósított újításokért és találmányokért járó anyagi jutalmat nem mindenütt fizetik ki a meghatározott határidőben, hosszú ideig tart a benyújtott újítások és találmányok elbírálása is, ami ugyancsak hátráltatja e mozgalom további fejlődését. A hasznos elégedetlenkedők munkája mindenütt nagyobb figyelmet, megbecsülést kíván. Ez a népgazdaság, és az egész társadalom érdeke. PÄKOZDI GERTRÜD Országszerte serény munka folyik a földeken A kelet-csehországi kerületben már befejezték a cukorrépa betakarítását $ Az átlagos hektárhozam 400 mázsa £ Túlteljesítik a búza vetéstervét A cukorrépa betakarítása már az egész országiján befejezés felé közeledik. A keletcsehországi kerületben már teljesen befejezték ezt az igényes munkát. A mezőgazdasági üzemek 1,07 millió tonna cukorrépát szállítót taik a feldolgozó üzemeknek. Az értékelés szerint a cukorrépa átlagos hektárhozama 400 mázsa körül alakul. A mezőgazdasági üzemek az eladási tervet négy és fél százalékkal túlteljesítették. Megvan rá a lehetőség, hogy a legtöbb feldolgozó üzem telje siti a cukorgyártás tervét. Kevés volt az esd A szlovákiai kerületekben alacsonyabb a cukorrépa hek- tárhozama, mint a cseh országrészeikben. Főleg a csapadék- hiány hatott kedvezőtlenül a termésre. A mezőgazdasági üzemeik igyekeznek a lehető legkisebb veszteséggel betakarítani a cukorrépát és jó mun. kaszervezéssel meggyorsítani a munkák ütemét. A lévai (Levice J járás mezőgazdasági üzemeinek dolgozói már betakarították a cukorrépát. Ladislav Francz az Oroszkai (Pohronský Ruskov) Cukorgyár agronó- musa elégedett az idei betakarítással. Az efsz-ek és állami gazdaságok idejében szállították a cukorrépát az üzembe. Egy részét a lévai, más részét az érsekújvári (Nové Zániky) járásból szállították az átvevőhelyekre. A cukorrépa a legnagyobb termést a nagysallói (Tekovské Lužany) és az orosz- kai efsz-ben valmnint a Zse- lízi (Želiezovce) Állami Gazdaságban adta. A felvásárolt cukorrépát a betonozott és aszfaltozott átvevőhelyekről fokozatosan szállítják a cukorgyár udvarába, bogy elejét vegyék a „beraelegedéssel“ járó veszteségnek. Vasúti teherkocsikon főleg az éjjeli órákban szállítják a cukorrépát. A mezőgazda- sági üzemek a cukorrépaszeletet gyorsan elhordják a cukorgyár udvaráról. Éjjel-nappal szántanak A közép-szlovákiai kerületben minden erőt a szántás ütemének meggyorsítására összpontosítanak. A rimaszombati (Folytatás a 2. oldalon) ünnepi nagygyűlés Helsinkiben A Finn—Csehszlovák (CSTK) — A Fiinn—Csehszlo vák Társaság megalakulásának 30. évfordulója alkalmából tegnap Helsinkiben ünnepi nagygyűlésre került sor, amelyen részt vett a Nemzetközi Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság küldöttsége is Viliam Šalgovičnak, a társaság al- elnökének, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének vezetésével. Az évforduló alkalmából Lars Társaság harminc évé Olav Johansen, a testvérváros sok finn szövetségének elnöke és Bohumil Hanus, a testvérvárosuk csehszlovák bizottságán naik alelnöke egyezményt írt alá a finn és csehszlovák testvérvárosok további együttműkö- désének .elmélyítéséről, mind a városfejlesztés, mind a környezetvédelem. az egészségügy és a kulturális élet területén. Ängoia megvédi forradalmi vívmányait Agostinho Neto elnök nyilatkozata fCSTK) — Agostinho Neto, az Angolai Népi Felszabadítási Mozgalom — a Munkapárt ^ és az Angolai Köztársaság elnöke egy tömeggyűlésen mondott beszédében kijelentette, hogy a Dél-afriikai Köztársaság fajüldözői nem mondtak le a független Angola elleni újabb agressziós tervükről. Az utóbbi napok során például több légitámadást ás provokációs jellegű berepülést hajtottak végre Angola légiterében, Angola számos határúién ti területén ugyancsak a dél-afrikai hadsereg résziéről provokációs összetűzésekre került sor. Neto elnök kijelentette, hogy az an. golai nép és fegyveres erői készen állnak Angola forradalmi vívmányainak védelmére és visszavernek minden agresz- scort Angola egyik tartományában párt- ós gazdasági aktívát tartottak, amelyen Neto elnök is részt vett és beszédet mondott. Mindenekelőtt az ország északi és déli tartományainak gazdasági fejlesztéséről tárgyaltaik. Neto elnök kiemelte a mezőgazdasági termelés fellendítésének szükségességét az ország közellátásának megjavít tása érdekében. Befejeződött a Cseh Halász Szövetség III. kongresszusa Üdvözlő levél a CSKP (ČSTK) — Prágában a hét végén megtartotta III. kongresszusát a Cseh Halász Szövetség. A tanácskozáson részt vett a CSKP KB ős a Cseh Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttsége, melyet Miroslav Pet fik, a Cseh Földművelés- és élelmezésügyi miniszter vezetett. A kétnapos tanácskozáson a szervezet több mint 160 ezer tagjának képviseletében csaknem 400 küldött jelent meg. A résztvevők értékelték a korábKÖRKÉP A KELET-SZLOVÁKIAI KERÜLETBŐL A rendkívüli helyzetben is helytállnak Kétszáznegyven traktor éjszakai műszakban Miég nem öltözött fehérbe a természet, de az éjszakai fa gyok, a nappali nehezen felszakadozó ködük, az ónos szitálá- sok mind-mind a tél beálltának az előjelei. Ezt a kelet-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozói is tudatosítják, s amint azt Ján Kopka mérnöknek, a Kerületi Mezőgazdasági Termelési Igazgatóság főagronómusá- nak tájékoztatásából megtudtuk — minden erejüket latba vetve az őszi munkák befejezésén fáradoznak. A főagronómus megelégedéssel nyugtázta, hogy az idén a cukorrépa betakarításával sikeresen megbirkóztak. A 7300 hektáron termesztett cukorrépa a tervezett időben eljutott a cukorgyárba. Kelet-Szlovákiában ez idő tájt a szemeskukorica betakarítása jelenti a legnagyobb gondot. Mivel az időjárási viszontagságok következtében a vegetáció elhúzódott s a kukorica a vártnál későbben érett be. A munka szervezésiéből a kerület több járásában e rendkívüli helyzetben is jól vizsgáznak a vezetők. A jó szervező munká nak és a dolgozók helytállásának köszönhető, hogy eddig több mint 15 250 hektárról sikerült biztos helyre juttatni a kukoricát. Ebben a munkavégzésben a humennéi, a rozsnyói (Rožňava), a Kassa-vidék! (Ko- šice-vidiek) és a tőketerebesi (Trebišov) járásban érték el a legjobb eredményeket. Viszont a legjelentősebb kukoricatermesztő járásban, a michalov- ceiben, eddig a vetésterületen csak a hatvan százalékról sikerült betakarítani a kukoricát. A kelet-szlovákiai kerület mezőgazdasági üzemeinek a terv szerint 18 855 tonna kukoricát kell adniuk az állami alapokba. Ezt a feladatukat eddig 76,5 százalékra teljesítették, vagyis a felvásárló központban 14 404 tonnányi szemeskukoricát szállítottak. Mivel a kerületben még csak' nem ötezer hektárnyi kukorica várja a gépek érkezését, és a szárítókban is jelentős mennyid ségíí kukorica található — a termelési igazgatóság vezetősé gének az a véleménye, hogy a hónap végéig beadási tervüket minden bizonnyal teljesítik. A betakarítási munkálatokon kívül Kelet-Szlovákiában az őszi mélyszántást is sürgeti az idő. A traktorosok tudják, hogy a jövő évi termés megalapozása rajtuk múlik. Többen hajlandók éjszaka is dolgozni A múlt hét folyamán például 240 traktor szántott éjszaka is Az emberek odaadó munkájának nagy szerepe van abban, hogy hat nap alatt több mint húszezer hektárt tudtak fel* szántani a kerületben. Kelet-j Szlovákiában egyébként eddig 105 ezer hektáron ?tégezték el az őszi mélyszántást. A vezetők szerint, ha tovább tarthatják ezt a munkaütemet, akkor az első hóig a még hátralevő ötvennyolcezer hektárnyi földterületet is felszántják, SZÁSZAK GYOROtf Központi Bizottságának i bi kongresszus óta eltelt Időszak munkáját, és megvitatták a szövetség újabb feladatait. A beszámolót František Reiss, a Cseh Halász Szövetség Központi Bizottságának elnöke tartot- ta. Foglalkozott a halászat szerepével a szocialista társadat jómban, rámutatott az ifjúsággal folytatott munkájuk jelentőségére. Tevékenységük jelen- lentőségét abban jelölte meg, hogy a szövetség lehetővé teszi szabad idejűik célszerű kihasználását. A beszámoló és a kongresz- szusi vita után a küldöttek megválasztották a szövetség új Központi Bizottságát, valamint a Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságot. A Cseh Halász Szövetség elnökévé Ismét František Reisset választották. A résztvevők ezután üdvözlő levelet küldtek a CSKP Központi Bizottságának. „Mindent megteszünk azért — tartalmaz* za a levél —, hogy munkánkkal hozzájáruljunk a szocializmus igényes feladatainak teljesítéséhez. Mint a Nemzeti Front egyik szervezetének tagjai, elősegítjük a választási program teljesítését, s a halászok révén ügyelünk a környezetvédelemre és a folyóvizek tisztaságára u Kitüntetés Pavol Babyl, szövetségi általános gépipari miniszter a Kremnioai Állami Pénzverde dolgozóinak átadta a Győzelmes Február Érdemrendet, a vállalat fennállásának 650. évfordulója alkalmából. A magas kitüntetést köztársaságunk elnöke adományozta a vállalatnak politikai és gazdasági fel- adataLuaik sikeres teljesítéséért. Befejezték a cukorrépa szedését a Nová Ves nad Zitavou-i Siker Efsz ben. Felvételünkön Ján Konőal a KC—6 os géppel az utolsó hektárról szántja ki a termést Pavel Malis
