Új Szó, 1978. november (31. évfolyam, 302-331. szám)

1978-11-17 / 318. szám, péntek

Péntek, 1978. XI. 17.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia:

7.05, nyugszik: 16.11

— Közép-Szlovákia: 6.56, nyugszik: 16.02

— Kelet-Szlovákia: 6.47, nyug

szik: 15.53 órakor

A HOLD kel: 18.28, nyugszik: 8.57 órakor

Névnapjukon szeretettel koszöntjük

HORTENZIA

nevű kedves olvasóinkat

0 NEMZETKÖZI DIÁKNAP • 1503-ban született Angelo de Co~ simo BRONZINO olasz festő, a fi* renzei manierista festészet jelen* tős mestere ( + 1572) « 1773 bin született CSOKONAI VITÉZ Mihály magyar költő |+1B0S|.

IDŐJÁRÁS

Túlnyomóan felhős Idő, Észak és Kelet-Szlováklában szórványosan csapadék. Várható legmaga sabb hőmérséklet ö — plusz 3 fok, Nyugat- ós Észak-Szlovákiá- ban plusz 6 fok körül. Időnként megélénkülő gyenge nyugati szél

A DUNA VÍZÁLLÁSA

Előrejelzés 1978. november 17-re. Bratislava: 165, változatlan Medveďov: 135, változatlan Komárno: 140, változatlan

Štúrovo: 140, apad

RENDŐRSÉGI HÍREK

— Kerékpárost gázolt halálra egy személyautó a piešťanyi Lenin utcában. Egy 71 éves aszony kerékpárjával balra kanyarodott anélkül, hogy letéré- si szándékát jelezte volna A 31 éves Vladimír M. személyautójával elütötte az idős nőt, aki a helyszínen meghalt.

— A vasúti vágányokon akart keresztül menni Ľudoví tovoban (érsekújvári — Nové Zámky-járás) Karol M. 28 éves helybeli lakos. Közvetlenül a közeledő tehervonat elé lépett. A mozdonyvezető a rossz látási viszonyok közepette későn vette észre a veszélyt, s már nem tudta megállítani a szerelvényt. Az elővigyázatlan fiatalembert a mozdony halálra gázolta.

— Súlyos szerencsétlenség történi Bratislavában a televíziós stúdió építkezésén Rudolt B. 18 éves ipari tanuló az állványzatról mintegy hat méter magasból a betonpadlóra zuhant és súlyosan megsérült. A baleset körülményeit vizsgálják.

■ Viharban tegnapra virradó éjszaka lezuhant Sri Lanka fő városa, Kolombo repülőterének közelében az Izlandi Légiforgalmi Társaság DC-8 típusú személyszállító repülőgépe 249 utassal és 13 tagú legénységgel a fedélzetén. Az eddigi jelentések szerint a katasztrófát 63 személy élte túl. A repülőgép muzulmánokat szállított, akik Mekkába zarándokoltak. A katasztrófa okát vizsgálják

*S Csütörtökön töltötte be századik életévét Františka Šte- fánková, a Mladá Boleslav-i já rásban levő Neprevázka község lukosa. A jubilánsnak Emílián Hamerník cseh munka- és szó ciálisügyi miniszter levélben fejezte ki jókívánságait. Virágcsokrokkal és ajándéktárgyakkal köszöntötték Stefánkovát, a Közép-csehországi Knb, valamint a járási és a helyi nemzeti bizottság képviselői.

■ Kiosztották tegnap Brnóban a Welding 78 hegesztési technikai kiállítás díjait. A bíráló bizottság a 21 legsikeresebb kiállítási tárgyat díjazta. Ot aranyérmet hazánk kiállítói szereztek meg.

A Baratscig hidjai

A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának és a többi rendezőnek a Barátság hidjai elnevezésű versenye a második fordulójához érkezett.

Az előző évfolyamokhoz hasonlóan most is minden egyes forduló után kisorsoljuk a nyertesek nevét azok közül, akik az elhangzott két kérdés közül legalább egyre helyesen válaszolnak. A második forduló kérdései előtt azonban nézzük, kikre is mosolygott rá a szerencse:

*

1. díj: szovjetunióbeli üdülés (a CSSZBSZ Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottságának ajándéka): Mária MoravCiková, Bošany, Lúžok 651

2. díj: szovjetunióbeli üdülés (a SZISZ Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottságának ajándéka): Varga Katalin, Nemesócsa Zent, Olča)

3. díj: szovjetunióbeli üdülés (a SZISZ Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottságának ajándéka): Kollát Gabriella, Érsekújvár (Nové Zámky k ul. Červenej armády 59.

4. díj: táskarádió (a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának ajándéka): Tóth Márta, Pata 244, galántai járás.

5. díj: villanyborotva (a trnavai Jednota ajándéka): Mária Ma- lechtová, Konec 465, Kunovice

6. díj: szovjet gyártmányú karóra (a CSSZBSZ Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottságának ajándéka): Viktoria Koričová, Blatné 982, Bratislava-vidék járás

7. díj: egy alkalomra szóló vasúti menetjegy két személy részére (a Keleti Vasútvonal Igazgatóságának ajándéka): Petr Babák, Brno, Stamicová 3.,

8. díj: férfiing (a bánovcei Zornica ajándéka): Ingrid Grigelová, Senica, ul. KI. Gottwalda 299/D

9. díj: a Horehronie című könyv (a galantai Reštaurácie ajándéka): Franti&ek Šetrík mérnök, Trenčín, Podjavorinskej 2.

10. díj: sátor (a Rovnosť című lap szerkesztőségének ajándékait Turček Silvester, Solčany — topolčany-i járás.

A második forduló kérdései.

1. Mikor kedodült el a Mat'ovcébdl Haniskába vezető széles nyomtávú vasútvonalon a forgalom? Azt az évszámot kell beküldeni, amikor üzembe helyezték a vasútvonalat.

(Könnyítésként annyit, hogy május elsején került erre sor.)

2. Hány évvel ezelőtt született Nyikolaj Gavrilovics Csernyi* sevszkij?

A megfejtéseket ezúttal is elmünkre kell beküldeni: Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása, 897 11 Bratislava, Zochova 1 — Barátság hidjai — megjelöléssel A beküldési határidő: november 20. Sí F,

Mi Hol ^ Mikor a

Az állami sorsjáték nyerőszámai

A Csehszlovák Állami Sorsjáték szerdáu megtartott 208 húzásának nyerőszámai a következők: 100 000 koronáit prémium: H

008 826.

50 000 korunas prémiumok N

070 793, M 055 08(1

20 000 koronás főnyeremények:

A 085 608, 11 085 502, D 086 627,

H 063 997, K 095 944, L 030 920,

M 013 633, N 069 285, O 038 163,

P 012 399, S 071 556, T 054 981

10 000 koronás főnyeremények: A 032 832, B 044 f>‘«, D 049 611,

H 032 332, K 038 948. L 026 001,

M 048 331, N 077 567, O 079 597,

P 007 769, S 062 608. T 021 503

5000 koronás főnyeremények:

A 057 062, B 087 081, D 005 656,

H 092 144, K 040 642, L 0l7 192,

M 087 252, N 075 563, O 099 255,

P 000 490, S 032 076, T 093 2091.

3030 koronás főnyeremények:

A 047 006, B 049 387, D 058 960,

H 021 341, K 019 182, L 021 742,

M 031 545, N 099 975, O 044 870.

P 074 884, S 058 967, T 042 194.

2000 koronás főnyeremények:

A 027 041, B 099 280, D 040 594,

H 089 269, K 096 142, L 094 549,

M 061 762, N 062 420, O 037 433,

P 007 417, S 071 818, T 028 793

1000 koronát nyertek minden

sorozatban a következő számú sorsjegyek. 001 766, 008 395,

016 681, 021 616, 028 423, 042 969, 049 912, 064 858, 067 292, 072 504, 075 552.

500 koronát nyertek minden sorozatban a 834-re végződő sorsjegyek.

100 koronát nyertek minden sorozatban a következő számjegy- csoportok bármelyikére végződő sorsjegyek: 042, 134, 216, 356, 444, 530, 672, 779, 832, 943.

50 koronát nyertek minden sorozatban a következő hármas számjegycsoportok bármelyikére végződő sorsjegyek: 001, 109, 285, 388, 405, 554, 659, 772, 854, 945.

20 koronát nyertek minden sorozatban a 35-re és a 37-re végződő sorsjegyek.

10 koronát nyertek minden sorozatban a 4-re és a 7-re végződő sorsjegyek (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.)

■ Vladimir Hajko akadémia kus, a Csehszlovák Tudományos Akadémia alelnöke, a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke, tegnap Ľudovít Kneppnek, a Szlovák Tudományos Akadémia alapító tagjának, a Köztársasági Érdemrend, a Munkaérdemrend, a Klement Gottwald Állami Díj és más kitüntetések tulajdonosának 75. születésnapja alkalmából átadta a Csehszlovák Tu« dnmányos Akadémia „A tudó* mány és az emberiség javára szerzett érdemekért“ nevű emlékérmet és a Szlovák Tudómé" nyos Akadémia Elnökségének üdvözlő levelét.

■ jan Kliiuus d holešiceí (mosti járás) Jan Švernia bányaüzem dolgozója csütörtökön, 5U. születésnapján 50-edszer adományozot vért. Ján Klinieš- sel együtt tegnap a Šverma bánya több más dolgozója is a mosti kórházba ment, hogy vért adjon. Köztük Josef Cerný 40- edszer, Milan Roubiček 20-ad- szor, Jifina Karliová pedig ti-: zedszer adományozott vért

■ Befejeződött a Magas Tátrában levő Stará Lesnában a hetedik ötéves terv és az 1990-ig terjedő időszakra vonatkozó távlati terv kidolgozás sáról megrendezett háromnapos országos értekezlet. Több előadás hangzott el a népgazdaság legfontosabb ágazatai fejlesztésének fő irányairól. A résztvevők behatóan foglalkoztak a népgazdaság-irányítás módszereinek és eszközeinek tökéletesítésével.

■ Az idén több mint 300 000 látogató tekintette meg Közép- Szlovákia 5 barlangját, a har^ muneci, a važeci, a bystréi. és a demänovái csepkőbarlangot, valamint az Alacsony-Tátrában levő Szabadság barlangot. A legtöbb látogatója a Szabadság barlangnak van.

■ Rekordmennyiségű gabonát — 56 millió tonnát —- adtak át az állami alapokba az idén az OSZSZSZK mezőgazda- sági dolgozói. A kedvezőtlen időjárási viszonyok ellenére az átlagos hektárhozam még a korábbi, 1973. évi rekordot is meghaladta.

MOZIK MŰSORA

# DUKLA: A sült krumpli íinne pe (szovjet) 15 30, 18, 20 30 9 HVIEZDA: A rejtélyes rablás

(szovjet) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Tiszta folyó (cseh) 15.30, 18, 20.30 A MIER: Terefere (szovjet) 18, 20.30 # PALACE: Az utolsó vonat Gun Hűiből (amerikai)

17.30, 20 # POHRANIČNÍK: A védelemé a szó (szovjet) 14.30, 17,

19.30 ® PRAHA: Az eltűnt expedíció (szovjet) 11, 13.30. 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Holt idény (szov jet) 15.30, 18, 20.30.

KOSICE

® DRUŽBA: Ferramontiék örök sége (olaszj # PARTIZÁN: Az el- foghatatlan bosszúállók (szovjet) SLOVAN: Fekete gyémántok

(magyar) 45) TATRA. Rabszolgavadász (kubai) H® ŰSMEV: Con amore (lengyel)

SZÍNHAZAK MŰSORA

® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ Borisz Godunov (19) # írtHEZ

DOSLAV SZÍNHÁZ: Oj élet (19) KIS SZlNPAI) Rómeó, (úiia és a sötétség (19) # G| SZÍNPAD: Egy éj Velencében (19j # STÖDIf)

SZÍNPAD Szünnap « IRODALMI SZÍNPAD Nyári lak a folyóparton (19) 4» KOSlCEI ÁLLAMI

SZÍNHÁZ Vigyázat az angyalokra 119) # MATESZ (Felsőszeli — Horné Sallby): Kakastánc (19 30) ® THÄI.IA (Komárom — Komárno): Sirály (19.30)

RÁDIÓ MŰSOR

Magyar adas (a 295,3 métere* hullámon): 7.00: Hírek, időjárás,

műsorismertetés 7.10 Vfezőgazda- sági adás. 7 40 Reggeli zene. 7.55; Hírek. 12.00: Hírek 12.10 Mezőgazdasági adás (ism.) 12.40: Szórakoztató zene 12.55: Szemelvények a napi sajtóból 15 00: Napi krónika.

TV-MUS0R

BRATISLAVA

8.45: Hir«k

9.00: Óvodások műsora (sz. )

9.30; Kanári Raizlilni (sz |

9.40: Családi posta. Magazinműsor

10.20- Sýkora Bizonytalan fövő

Tévéjáték (ism.) (sz.)

11.19: A |ezerka stúdió műsora.

Tévémagazm (ism.) (sz.)

11.55: Szakmunkástanulók műsora6. rész (Ism.) (sz,)

12.25: Hírek

12 40: A rendőrség naplójából íIsmétlés)

12.45: Az úton r»etn vagy egyedül

(Ism.)

13.03! Hétfőig varunk. Szovjet

film

16.45: Hírek 17.00: Rövidfilmek:

1. Gondoskodás a világtalanokról u Szovjetunióban (sz.)

2. A szovjet fiatalok és a művészet (sz.)

3. Az euklideszi geometria (sz.)

17.50: Parabola Dubník. Érdekességek Kelet-Szlovákiából 18.15: Ismerd meg az állatokat. Francia természetfllm-soro- zat. 2. rész: a) A bütykös hattyú (sz.) b) A hernyók (sz.)

1B.40: Esti mese (sz.)

1B.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó

19.30: Zenés szórakoztató műsor (sz.)

20.10: Fehér karácsony. Szovjet tévéfilmsorozat Bulgakov színműve alapján. 1. rész (sz. I 21.30; Tv-híradó

22.00: A daloló Prága. Zenés szórakoztató műsor 22.45; Zsákutca. Olasz filmdráma

II. műsor

16.05: Gyermekműsor (sz.)

16.25: Gyermekdalok 16.40: A szeplős Márkus. Lengyel gyermekfilmsorozat. 3. rész 17.10: Az NDK Televízió zenés szórakoztató műsora (sz.) 17.50: Hírek

18 05: Viszontlátásra Prágában. Gimnazisták országos vetél*- kedője. 4. rész 19.00: Német nyelvtanfolyam haladóknak 21. lecke (ism.) 19.30; Stiéber A tanú. Tévéjelenet

20.10: Halló, Bratislava! Halló, Krakkói Szórakoztató műsor (sz.)

31.05 Világjáró kamera. Otifilm- sorozat. Krivoj Rog, az acélgyártás központja. Rővldfllm 21.30: Találkozás szovjet költőkkel (sz.)

22.00: A postautalvány. Szenegáli film

23.30; W A. Mozart: KI* éji aene (sz.)

23.50: Hírek Isz )

BUDAPEST

8.04: Tévétorna (ism.) f-sz.)

8.10: Iskolatévé Közben:

5.30; Gaudeamus. Háromszáz éves a kőszegi Jurísích Miklós Gimnázium (Ism.)

14.25 Iskolatévé (ism.)

16.28: Hírek

16.35: Pedagógusok fóruma (ism.) 17.10: Villanófény 17.20: Játék a betűkkel 17.45- Reklainműsor 17.50: Pannon krónika. A pécsi körzeti stúdió műsora 18.25: öt pen: meteorológia 18.30: Kockázat Versenyben a világpiacon 19.00: Reklámműsor 19.10; Esti mese (sz.)

19.20; Tévétorna (sz.)

19.30: Tv-híradó

20.00: Delta Tudományos híradó 20.25: „Kell a jó könyv.“ Irodalmi vetélkedő — országos

döntője

21.13: Csak ülök és mesélek. Vlt* ray Tamás műsora (sz.) 22.20: Tv híradó 3

Szombaton 8 órakor kezdődik a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának publicisztikai magazinja, a Szombat reggel. A szokásos hírösszefoglalón és sportkorainentáron kívül vietnami útibeszámoló, filmrecenzió, vadászriport teszi változatossá az összeállítást.

9 órakor jelentkezik a Jubilánsok műsora

A 10 óra 15 perckor kezdődő szimfonikus hangverseny első száma Liszt: Hamlet cimfi szimfonikus költeménye, a magyar rá- diózenekart Samo Hubád vezény li. Utána Mozart: C-dúr zongoraversenye hangzik el, a szólista Erglcan Saydam, a bratislavai rádiózenekart kiséri Ondrej Lenárd vezényletével.

11 árakor: Szülőknek nevelésről,

Anyanyelvűnk — nyelvművelő műsor 12 óra 55 perckor.

13 órakor jelentkezik az ifjúsági szerkesztőség riportműsora: a Fiatalok a mikrofon előtt. A téma: hogyan érvényesíthetik tudásukat a gyakorlatban a fiatal mezőgazdasági mérnökök, technikusok?

14 órakor: Téli égholt — szlovák és hazai magyar költők verseiből.

Johann Nepninuk Hűmmel születésének 20ü. évfordulójára emlé* kezik vasárnap 8 órakor A Barangolás Zeneországban.

9 órakor: Rádióegyetem —- a Szovjetunió hékepolitlkája.

Az írók és vallomások cimfl sorozatban beszélgetés hangzik el 10 órakor Lovicsek Bélával. AZ operabarátok műsorában 10 óra 20 perckor Richard Strauss: Rózsalovag, Capriccio és Salome ci* mű operáiból hangzanak el rész-* letek Irmgard Seefried, Rita Stretch, Elisabeth Schwarzkopf^ Alena Miková és Ivana Mlzová előadásában.

11 órakor: Társadalmunk időszerű kérdései: Kötelesség, lelki' ismeret, felelősségtudat. Dr. fád Podhradský Írása.

11 óra 10 perckor kezdődik az ifjúsági szerkesztőség kívánság- műsora, a Vasárnapi randevú. 12Í óra 30 perckor: Simkó Margit

jegyzete filmről, színházról, kiállításokról.

13 órakor: Ivan Lehotský: Üres otthon — dokumentum-kompozíció. Az én zenei világom — var lomások a muzsikáról 14 órakort —elmá—*

§UJ sző

Index: 48 011

Kiad[o Szlovákia Kommunista Pdrt|a Központi Bizottságo, Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr, Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István 68 Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 3312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság 550 18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-38. Távíró: 092308. Pravdo — Kiadóvťillalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravdo. az SZLKP nyomdavállalato — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hlrdetőlrodo: Vajon* •kého nábrežie 15.. II. omelet, telefon: 551 83 544-51. Az Oj Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14.70 korona. Az U| Szó vasárnapi szórnának külört előfizetőse negyedévenként 13 korona, Ter|esztl a Postai HIrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postol kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia o dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2,

■ josef Riman akadémikus, a Csehszlovák Tudományos Akadémia tudományügyi titkára, és dr. Iszmael Cvark Arxer, a Kubai Tudományos Akadémia tudományügyi főtitkára tegnap Prágában aláírta a két akadémia 1979—1980. évi tudományos együttműködéséről szóló egyez ményt