Új Szó, 1978. október (31. évfolyam, 272-301. szám)
1978-10-11 / 281. szám, szerda
hír mozaik Szerda, 1978. X. 11. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 6.08, nyugszik: 17.12 Közép-Szlovákia: 5.59, nyugszik: 17.03 Kelet-Szlovákia: 5.50, nyugszik: 16.54 órakor. A HOLD kel — 14.35, nyugszik: —órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjiik Kongresszusra készülnek BRIGITTA és VALENTINA nevű kedves olvasóinkat • 1878 ban született Karl HOFER német festő, a német expresszlo- nizmus jelentős képviselője (+1955) Č 1908-ban született Alexandra SA1IIA román elbeszél lő, a szocialista román prózairodalom egyik kiemelkedő egyénisége 0 1913-ban született Mária ŽELIBSKÁ szlovák festőművész 0 1963-ban halt meg Jean COCTEAU francia költő, dráma* író és festő (szül.: 1889). IDŐJÁRÁS Túlnyomórészt derült lesz az Idő, a síkságokon reggel ködkép ződés várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19—23 fok között alakul, továbbra Is meleg lesz. Gyenge, a nap folyamán mérséklődő délkeleti széL a duna vízállása Előrejelzés 1978, október li re Bratislava: 2íM), apad, Medvecfov: 265, apad, Komárno: 275, apad. Rendőrségi hírek — Halálos baleset történt a szepsi (Moldava nad Bodvou) vasútállomáson, fán Ch. 40 éves helybeli lakos a vágányok, között ment és egy személyvonat mozdonya elgázolta. A szerencsétlen ember a hciyszí» nen meghalt. — Súlyos szereno9é*tlenséget okozott a figyelmetlen gépkocsivezetés Liptovská Kokava községben. Daniel B. 52 éves férfi túl gyorsan vezette személyautóját, s amikor kikerült egy, az út szélén álló embert, a járművel áthajtott az úttest másik felére és elgázol! egy hatéves kisfiút, A súlyosan megsebesült gyerek nem sok' kai később a kórházban meghalt. ■ MegkezdöddU tegnap ttratislavában a belga technika csehszlovákiai hete. Célja; hozzájárulni a csehszlovák—belga gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok fejlesztéséhez, a tudományos és műszaki ismeretek cseréjéhez. ■ Csehszlovák Tatra villamosok közlekednek az NDK kilenc városában. E napokban kapja a prágai Tatra gyárból a 100, villamosszerelvényt a berlini fővárosi közlekedési vállalat. ■ „Obal 78“ elnevezéssel Kisinyevben tegnap nemzetköz zi kiállítást nyitottak meg, amelyen 12 országból — beleszámítva hazánkat is — 40 cég állítja ki csomagolástechnikai gépeit és berendezéseit. ■ Moszkvában tegnap meg- kezdődött a távírósok első nemzetközi versenye. Több mint 20 távközlési dolgozó vesz részt a versenyben Bulgáriából, Csehszlovákiából, Magyarországról, az NDK-ból, Lengyelországból, Romániából és a Szovjetunió hói. A Szovjetbarát olvasóihoz A SzovjBtbarát szerkesztősége ezúton értesíti olvasóit, hogy nyomdatechnikai okok miatt «z októberi szám késve jelenik meg Erre való tekintettel felhívja n Barátunk, a Szovjetunió című verseny résztvevőinek figyelmét, hogy a X. forduló válaszait november 6-lg küldhetik be a szer kesztőség és a Csehszlovák Rádió magyar szerkesztőségének címére. Tudósítónktól -— E hónap 20—21-én ülésezik Bratislavában a Honvédelmi Szövetség III. szlovákiai kongresszusa, melynek előkészületeiről sajtótájékoztatón számolt be tegnap az újságíróknak Egyd Pepiéit vezérőrnagy, a Honvédelmi Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke. Az előkészületek alapját a szövetség alapszervezeteinek évzáró taggyűlései, vállalati, járási és kerületi konferenciái s egyes szakcsoportjainak értekezletei képezték. Ezeken a tagság tárgyilagos és bíráló hozzáállással mérte fel a II. kongresszus feladatainak teljesítését, az azóta eltelt időszak eredményeit és a szövetségi munka további Javulását szolgáló lehetőségeket. A kongresszust megelőző időszakban fokozódott a Honvédelmi Szövetség tagjainak aktivitása: idén 12 74H kötelezettségvállalást tettek a jelen tős évfordulók tiszteletére, melyek teljesítésével hozzájárul nak a választási programok és a Z-akció feladatainak megvalósításához is. A mezőgazdasági ,csúcsmunkák idején 350 000 órát segítettek mezőgazdasági dolgozóinknak. A szlovákiai kongresszus, melyen a Honvédelmi Szövetség 290 000 tagját 400 küldött képviseli, részletesen elemzi majd e jelentős feladatokat teljesítő társadalmi szervezet eredményeit, további feladatait. P. ni, m A prágai metró építői az A szakasz állomásainak és térségeinek nulépitészeti megoldásakor a 'műalkotásokat tökéletesen összehan golták a korszerű technikával, tíz főleg a Malostranská állatná son érzékelhető föl Az állomás mellett parkot létesítettek, ahol a% utasuk kellemesen tölthetik a várakozás idejét. (Fölvétel ČSTK I Kru US) ■ Tegnap delelőtl fogadták a 40t> ezredik látogatót a „IV. Károly kora“ című kiállításon, amelyet a prágai várban ven deztek meg. Ek a látogató Al- fons Krais őrnagy, a határőrség znojmói alakulatának tagja volt. ■ Az év kezdete ata 240 millió koronát fordítottak a Fe- kete-Vagon épülő vízi erőmű átemelő állomásának építésé re A legnagyobb előrehaladást a betonozási munkákban u Vincent Leskovský vezette komplex racionalizációs brigád érte el. ORSZÁGOS SZEMINÁRIUM Országos szemináriumot tartottak tegnap Bratislavában a női olvasómozgalom aktivistái. Ez a mozgalom a Szlovákiai Nőszövetség kulturális népművelési munkájának egyik formája. Szlovákiából 30 000 nő vesz részt az akcióban. A szeminárium oélja felkészíteni az olvasómozgalomra a Szlovákiai Nőszövetség politikai nevelései bizottságainak elnökeit, a járási olvasókörök vezetőit és a könyvtárosokat. Az első napon ján Mojžiš, az Obzor kiadóvállalat főszerkesztője, Li- buša Mináčová írónő és Mária Jančová-Hečková írónő tartott előadást. ■ A bukaresti ötödik nemzetközi vásáron tegnap csehszlovák napot tartottak. A szakemberek nagy érdeklődést tanúsítanak a kiállított gépek, kohászati termékek, vegyipari gépek és elektronikai műszerek iránt, ■ Csaknem száz szakember találkozott tegnap Hradec na Moravicí ben az országos műemlékvédelmi szemináriumon, A műépítészek, tervezők, szakemberek, a nemzeti bizottságok érdekelt dolgozói és * a beruházók megismerkednek a műemlékek javításakor, restau rálásakor szerzett legújabb tapasztalatokkal és módszerekkel. Hetven vagonnal többet A Mezőgazdasági Felvásárló es Ellátó Vállalat nemesócsai (Zemianska Qltfa) üzemében nagy feladat hárult az új ke verő dolgozóira szeptemberben. A réyi keverő javítása miatt 607 vagou takarmányt kellett gyártaniuk. A jó szervezés és hozzáállás a terv túlteljesítéséhez veze tett. Szabó Béla és Szalay András vezetésével 12 órás müsza kokban 15 vagont gyártottak Gyakran szabad szombatokon is dolgoztak Jö munkájukat 877 vagou takarmány Jegyár tása igazolja, ami 112 százaié kos tervteljesítést jelent. A zsákolok sem okoztak csalódást. Műszakonként 7 vagont raktak meg. A szeptemberi hó nap teljesítménye egyedülálló eddigi munkájuk során. A ta karmány minőségére sem lehet panasz. A jó minőséget az előírások pontos megtartásával érték el. Keszegh Karoly ■ Michigau amerikai állam 9,1 milliónyi lakosságából 8 millió olyan mergező vegyszereket hordoz a szervezetében, amelyek nagyobb mennyiségben halált okoznak, a kísérleti állatoknál pedig máj rákot váltanak ki. A szakemberek megállapították, hogy az ártalmas vegyszer a hús- és tejfogyasztás révén jutott be az emberek szervezetébe. Sőt, az anyatej is tartalmazza a káros anyagokat. 9 Mongóliában egyre na- gyob területeket öntöznek A mezőgazdasági dolgozók az ön tözött földekről nyerik a zöldség 90 és a burgonya 40 szá zalékát. ■ A nyugat Szlovákiái kerületben az ifjúság kulturálisnevelési munkája számára jó feltételek alakultak ki. Több száz ifjúsági klub, szakkör és együttes fejt ki aktív tevékenységet. Mi Hol *}} Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA 0 ííUKLA: Maroknyi remény (NDK J 15.3Ö, 18. 20.30 0 HVIEZDA: A rózsaszín párduc Isméi közbelép (angol) 15.30, 18. 20.30 0 METROPOL: Tisztes honpolgárok (olasz) 15 30, 16, 20.30 0 MIER: Titokzatos szerzetes (NSZK) Ifi, 20.30 >f> PALACE Visszatérünk f szovjet) 17 30 0 POHRANIČNÍK. .. és más hivatalos személyiségek I szovjet) 14.30. 17, l‘l <0 # PKAHA Sérült madarak |s-<;ovi<;t) 11, 13/JÖ, 16, A kék madár (szoviet—amerikai) 18,ÍO, 21 # SLOVAN A vakáció eíinaruiH (szovjet) 15.30, tft. 2030. KOSIGE # DRUZBA: A szaimakalttp (cseh) # PARTIZÁN: A cigány tábor az égbe" megy (szovjet ) ® SLOVAN: A ház (jug.) 0 TATRA' A rózsaszín párduc Ismét közbelép (angol | 0 ŰSMEV, Con anto re (lengyelt. SZÍNHAZAK MIISORA 0 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ- Hamupipőke (-10.30) # HVIĽZ DOSLAV SZÍNHÁZ: Hangverseny Szent Ovidius napjára (19) # KIS SZÍNPAD Adám és Ev« (19) 9 (TJ SZÍNPAD Népünnepély (19) 0 STÚDIÓ SZÍNPAD Ez aztán a u^egiepetes |19i # IRO d'AI.MI .SZÍNPAD Boldogultak balja (1.9) # KOŠICE! ÁLLAMI SZÍNHÄZ F/Ma morgana (13, 19) # MATES/ I Kassa Košice ) A Godaon-ház ti'*) 0 rHÁLIfr Szünnap RADIO * I BRATISLAVA (magyar adás. » 295,3 métere* hullámon); 7.00 Hírek, Időjárás, műsorismertetés, 7 J 0 Reggeli zene 7.30 Tanuljunk szlovákul. 7 40 Reggeli ad ne 7,55 Hírek -12 00 Hírek, 12 10 Egy hazában (ism |. 12 30: Nagy mesterek műveiből 12 55 Szemelvények 1 ru i<i sajtóból, i5 O0 Napi krónika. TV-toÚ$Ö« I8RATISLAVA <*,4*; Hirek 9.00: iskola téve | sz | 9.30; Gyermekműsor 10.00: Is-kolatévé (sz,,) 10.20 Tiszta szerelem Magyar ftlm 11.33: Hír»k 19.10 Hírek I5.l5s Iskola tévé |ism.) (sz,. J 15.45 Zápotoeky díjasok Put»li Cisztikai műsor 16.00. Hírek ■ Pipáiéból l óra $4 perc és 20 másodpercig pöl ékelt egyfolytában az olasz Viris Vecchi. A pipában usak 3 gramm dohány volt. Az európai pipavérsenyt Brémában 16.15: Könyvszemle (sz.j 16,20: Kelet-szlovákiai híradó 16 50: Csehszlovákia — NSZK barátságos válogatott labdarúgó-mérkőzés (sz.) A szünetben: Esti mese (sz.) .18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Rövid élet. Szlovák—lengyel film (sz.) 21.05: Csehszlovákia megalakulásának előzményeiről. Dokumentumműsor 21,30: Tv-híradó 22.00: A rendőrség nyomoz (sz.j 22.05: Látogatás a klubban. Szórakoztató műsor (sz.) II. műsor 17 20; Hírek 17.35: Politikai tanfolyam (tata- toknak (sz j 1805: A mai NDK. Magazin (sz.) 18.30; Hírek 18.50: A nő. Tévésorozat, 5. rés* 19.20; A külföld sportja 20.30: Történetek legendáshírű nőkről. 3. rész: A gonosz Xanthlppé. Tévéjelenet (sz.) 20.50: Vidáman a családi gondokról (sz )/ 31.30: A Chirana vállalat példás kollektívája. Dokumentumfilm 22.00 Hírek (sz.) BUDAPEST 7.59: Tévétorna (ism.) (ez,f 8.05: Iskolatévé 10.20: Donna Juantta hét kalandja. NDK tévéfllmsorozat. 3. rész (Ism.) 11.55: Delta Tudományos híradó (ism f 12.20: Most mutasd meg! Rendhagyó társasjáték (ism,) 15J.30. Iskolatévé (ism.) 14.55: Sára Sándor: Cigányok Schiller: Mit csinálnak » cigánygyerekek (Az október 181 Kamera adáshoz) 16.28. Hírek 16.35: Kucj£Ó 17.05: Egészségünkért! Az Országos Egészségnevelési ínté- y.et műsora 17.25: Szépeit, jól magyarul , , . 17.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója 17.40. Roklánnnüsor 17.50 Magyarország — Szovjetunió labdarúgó EB selejtező mérkőzés (sz.) A szünetben: Esti mese 19.50: Tévétorna (sz.) 20.00- Tv-híradó 2030 Derrick NSZK bűnügyi tévéfllmsorozat. Riadó az őrszobán (sz.) (16 éven faliitleknekl) ti *0- A halottlátó. A Maftlm Híradó és DoitumentumfUra Stúdió filmje (sz.) ŽZ.40 Vita a haio-ttlfitóról. Doku- mentumfilm 23.20: Tv-híradó 3 II. iiiŰKwr iUOO Jubileum. A Pécsi Körzeti Stúdió műsora 30.50: Tűt Aiieli-Amon Egyiptomi a Angol filmsorozat. 5. rész Halál és temetófc (Ism.) (sz | 81.10: Tv-hiradó 2 21.30: Rekiáimaüsur 21.40.: A Puhdys együttes műsora, NDK zenés film (sz.) (Mtisuŕvaltozas letiotségesll rendezték meg. Viris Vecctii kijelentette, hogy kizárólag csak versenyeken pipázik. A nők kategória jálxán a pipames- ter címet a svájci Christina Maurer nyerte el. Nagy károkat okozlak az elmúlt hetekben Vietnam, egész területén a hosszan tartó monsun esőzések következtében pusztító árvizek. Az egész országban a legszigorúbb árvízvédelmi készültséget rendelték el ->'> intenziven fáradoznak a termés megmentésén. A képen: elszállítják a lakosságot az. észak vietnami Ha Nam Nmh tartomány egyik elárasztott községéből. (Képtávírón érkezett: CSTK — MTI) ©IIJ SSZŐ lodes: 48 011 Klad|a Szlováklo Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Ut Raba/ fólián CSc.-Hel/ettd* főiiorkosztők: Szcirkq István ő» Csotő János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309. 3312-52, főszerkesztő 532 20 titkárság 550-18, aportrovat: 505 to, gazdasági Ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravdo — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjó o Pravda, at 9ZLKP nyomdavállaloto — Provdo Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrovo 4 Hirdetőiroda: Vajon- ského nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Az Új Szó előfizetési dl| havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korono. Az Oj Szó vasárnapi számának ktílftn előfizetése negyedévenként 13 korona. Ter|esztl a Postai Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogod minden f>»st<j4 kézbesíti, KUlWldt megrendelések PNS — Clstrednú expedíció a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwoldovo námestie 6. A SÜTI regisztrációr száma 5/2, ■' ~
