Új Szó, 1978. október (31. évfolyam, 272-301. szám)

1978-10-13 / 283. szám, péntek

BcaHna '79 címmel Ružomberokban, a V. 1., Lenin Pamutipari Üzem szakszervezeti művelődési házában kiállítást nyitottak. Az otctóber ír>-ig tartó kiállításon a látogatók kékfestőket, indiai krepp kel­méket. szafari típusú gyártmányokat láthatnak gazdag választ ék- ban. (Felvétel: V. Gabčo — ČSTK) Péntek, 1018. X. 13. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla 6.11, nyugszik: 17.08 Közép Szlovákia: 6.02, nyugszik: 16.59 Kelet-Szlovákia: 5.53, nyugszik: 16.50 órakor. A HOLD kel — 15.44, nyugszik: 2.22 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjiih KÄLMÄN és KDE nevű kedves olvasóinkat © 1813-ban született HRNSZL MANN Imre magyar archeológus és művészettörténeti író, a ma­gyar művészettörténet egyik út­törője ( + 1888) fl 1878-ban szú letett Konsztantyin Feofanovics LEBEGYINCEV ukrán matematikus (+ 1925J fl 1908 ban született Steinn STEINARR izlandi prole­tár költő. időjárás Kevés felhő, reggel és helyen­ként délelőtt az alacsonyabban fekvő helyeken ködképződés le­hetséges. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 18—22 fok között Mérsékelt északi szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA íí lőrejelzés 1978. október Uri? Bratislava: 270, változatlan, Medveďov 230, apad, Komárno: 240, apad, St’úrovo: <535, apad Rendőrségi hírek — Tüüitil okozott a hibás áram vezeték. Rövidzárlat követ­keztében kigyulladt Ján C. roíi kovcei (hutnennéi járás) csaiá- di ház*. Az épületben és a be rendezésben a lángok 10 000 (korona kárt okoz talk, — Egy személygépkocsi elé futott a Žiar nad Hronom-i au­tóbuszmegálló mellett Marián D. 17 éves helybeli lakos. Vili­am P. 25 éves hand lovát lakos, a személyautó vezetője nem tudta megállítani járművét és a fiút elütötte. Marián D. súlyos sérüléseibe a kórházban bele­halt. A szerencsétlenség körül­ményeit vizsgállak ■ A prágai V. I. Lenin Mu r mi m dolgozói kiállítást ren­deznek az önálló csehszlovák állam megalakulása 60. évt'or dulójának alkalmából. A kiá• lítás címe: Kezdetben volt * Nagy Október. m A francia tógésxségügyn én oktatási minisztérium kain pányt indított a fiatal dohányo sok ellen. Statisztikai felméré sek szerint Franciaországban fiúk és lányok már 10—12 éviss korban rágyújtanak, 16 éves korban pedig már minden má sodík francia fiatal dohányos ■ Hosszú betegség után, 79 éves kofában Moszkvában szerdán elhunyt Irina Saljapi- nova, Fjodor Saljapin híres orosz énekes leánya. Irina Sai- japinova színésznőként - és énekesnőként vált közismertté. ■ Pitestiheu e napokban ál lították elő a 400 ezredik Da cia személygépkocsit. t\ rorná niai autógyár szerelőszalagja ról minden öl percben ogv au tó fut ki. fl Prágában a Nemzeti Mű s/aki Múzeumiján tegnap svájci fényképkiállítást nyitottak meg \ megnyitóünnepségen .rásizt vetlek a Külügyminisztérium, a Cseh Kulturális Minisztérium es más intézmények képviselői. Je len volt Walter Jaeggi, a Svájci A1 lamszöve t ség ese h sz lóvá k iái nagykövete és a nagykövetség dolgozói. ■ Természetes látvány, ha a falvakon csirkékkel körül vett kotlóstyúkot látunk. A bulgáriai Kapipetrovo falucs kában Ivan Cserkovnalijev ud varán azonban a kotlós szere­pét a kakas vállalta. Már két hónapja gondoskodik a csir kékről, védi, este pedig szépen a szárnya alá veszi őket. A ka kas a csirkéket rögtön „vál­lalta“, amint azok kibújtak u tojáshói. Jegykiadó automate A bratislavai vasútállomáson tegnap adták át az utazóközön ségnek az első automata jegy kiadót, amely Szlovákiában az első ilyen automata. Nyolc -vo­nalon 80 kilométeres távolság rá szóló menetjegyeket lehet váltani ezekből az automaták hol. közvetlenül a peronon, öt . két és egykoronás, valamiül ötven filléres pénzérmékéi lehet bedobni az automatába, ha pe dig it bedobott összeg megha­ladja .i menetjegy árát, az au tornáin visszaadja a különösé get Egy évi üzemelés után ki értékelik az automata műszaki níMgbízha tóságát. IČSTK) A termékek minőségéről Befejeződött tegnap Prágában a mezőgazdasági termékek mi nőségéről megrendezett kétna­pos konferencia. A tanácsko zást a növénytermesztési, az állattenyésztési . és az élelmi szeripari szakemberek számára a Csehszlovák Mezőgazdasági Akadémia rendezte. A résztvevők konkrét felada tokát tűztek ki a mezőgazdaság és a feldolgozó ipar elé azzal a céllal, hogy nemcsak mennyi ségi, hanem minőségi szem pontból is jobban sikerüljön kielégíteni a lakosság élelmi szerszükségleteit és jobban ér vényesüljenek az ésszerű táp lálkazás elvei (ČSTK) ■ Konkrét eredményeket hoznak a szovjet vállalatokban a gazdasági és szociális fejlő dés tervéi. Példaként hozható fel a leningrádi Bolsevik Gép ipari Üzem, ahol a fejlesztés legfőbb tényezője az ifjúsági program. Ennek keretében bi zottság foglalkozik a fiatal al kalmazottak szükségleteivel, bölcsődékben helyezi él a gyermekeket stb. ■ Fennállásának 100. évfor dulőját ünnepli a Tfineci Vas mű kémiai próbaüzemrészlege. Az évfordulóval egybeesik a kohókombinát acélgyártása megkezdésének ugyancsak a századik évfordulója. ■ Daniéban, a Kopenhágá tói délnyugatra fekvő Skaals- koer városban szerdán bal al­mas robbanás történt az olajfi nomítóban, amely közvetlenül a robbanás után lángba borult. Több személy égési sebeket szenvedett, valószínű, hogy a katasztrófának halálos áldoza ta is van. ■ A nyugat-beiiguliat ka tasztrofális árvíz az indiai sai tóban közöli adalok szerint mintegy 2 milliárd rúpia kárt okozott. Noha a helyzet lé nyegesen javult, mégis újabb áldozatokról érkezik jelentés ■ A spanyol állami közlöny­ben szerdán hozták nyilvános ságra a fogamzásgátló pirulák árusítását és használatát en gedélyéző törvényt. A fogam zásgátló vásárlását és árusítá sát eddig szabadságvesztéssel, vagy húszezer pezetától 100 000 pezetáig terjedő pénzbüntetés sél bírságolták. Tudományos értekezlet ..Maikarenko és hozzájárulása a kommunista nevelés elméleti és gyakorlati fejlesztéséhez“ címmel PreSovban tegnap kél napos tudományos értekezlet kezdődött nemzetközi részvétel lel. A ikiváló szovjet pedagógus születése 90. évfordulójának alkalmából megrendezett ikon ferencián több mint 400 lészt vevőn kívül jelen van Nviko laj fármacsertko szovjet alkudé mikus éí-j Simon Gyula, a Ma­gyar Pedagógiai Társaság elnö­ke; A konferencia célja felele venítem Makarenikónak, a szó cialista pedagógia alapítójának eszméit. (ÜSTKJ Mi Hol Mikor * - . . . mm műsora BRATISLAVA fl Deŕsztt Uzala (szovjet—ja pán J lT». ;t0, 18, 20 30 fl HVIEZDA Fér rámcmtlék öröksége (olasz) 15.30, 18, 20.30 fl METROPOL: Av. elnök halála I lengyel j 15.30, Itt. 20.30 fl MIER: A volán mögött ellen­ség (csehi .10, 20.30 fl PALACE Titokzatos szerzetes |NSZKJ 17.30, tn A POHRANIČNÍK: Csak egy asszony (franciul 14.30, 17, 19.30 # PRAHA" EgyitíilHő gVilkOS sSeoi (spanyol) 11, 13.30, 16. 1«.30. 21 fl SLOVAN: Laurel és Hardy I amerikai 1 15.3U 18 20.30 KOŠICE fl DRUŽBA: Házastársak a mása ďik évből (román) fl PARTIZÁN Félelem a város felett (francia) fl SLOVAN; Esőre várva (cseh) fl TATRA I'árt ajtók | szlovák) fl ÜSMEV; A *eh»r éjszakák me lődiái (szóvje' japán) SZÍNHAZAK MŰSORA fl SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Karenina Anna (ící| fl HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ Hangverseny Szent Ovidul napjára [19]' fl Kis SZÍNPAD. Adám és Éva (191 fl ÜJ SZÍNPAD: Vörös karaván 1 19 j fl STÜD10 SZÍNPAD: Öszln " lék (19) fl IRODALMI SZÍNPAD Ód-ivatú komédia (19) fl KOÖI obi Állami színház; a friss széna mámorifó Illata- (19) fl MATES? (Kassa Kosloe): A Ge ilftím há/. (19! fl THÁMA (Torna — T'ii'fi Podhradie). Szerelem n«j­RÁDIÓ MÖSOK 1., ————— r ■ - - ■ BRATISLAVA I magyar adás a 295.3 méteres hullámon): 7,00 Hírek, időjárás műsorismertetés 7.10" Mezőgazdasági félóra. 7.40 Reggeli zene ,7.55: Hírek. 12.00 Hírek 12.10 Mezőgazda-sági adá. (ism.j. 1.2.40: Kövid zenés műsor. 12.55 ■ Szemelvények a napi saj­tóból. 15 on Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8-4$í Hírek D.0I1: Kicsinyek műsora (•ísr,.| 9.:i0: M Mat ha us Szeptember elején eleredt nz eső Té véjáték | ism.) t0.30: fi k lépi öltik az arányin*?.. Vétéjkedőimísóp (isin j ti.Ili Us-ehszlovákia 60 évr Ón ku aien tűni műsor -sorozat 11.50: Szakmunkástanulók műsora. 12.20: Hírek Hírösszefoglalóval jelentkezik a Csehszlovák Xadió magyar nyelvű adása szombaté « A órakor Külpolitikai beszélgetés hangzik el B óra 30 perekor a kínai ex paiizionista politika céljairól. 9 órakor: jubilánsok uuisora 10 óra 13 perekor szimfonikus hangverseny kezdődik. Mendels sóim: Szenti vaué ji álom című kí­sérőzenéjének nyitányát a BBC: zenekar adja elő Charles Maeke ras ve/énylelevel. Utana Sehu bért 4. szimfóniáját a de&saui színházi zenekar (lein/. Riittger vezeny tete vei tolmácsol ja. 11 órakor: Tudomány es tech nika A műsor tartalmaitól; ho gyan növelik a hatékonyságot a Kábelgyár újitái? fajdalmai csillapít az áraiu -- a nap mele- géuek hasznosítása — ájabb ki serietek a benzin helyetlesáté íére. 12 óra 55 perckor: Anyanyel­vűnk — nyelvművelő mnsiir Nahez e SZlSZ-elnöknek lennie — erre a kérdésre keresi a «á taszi a 13 órakor jelentkező If­júsági magazin. A műsorban ezenkívül ripnrtbeszélgetés hang­zik el egy akvaristával egy zene pedagógussal. 14 órakor. Ilalolo begyek — kisösszeá tlilas jan Smrek, Kniil Boleslav Lukac és Laco Novo inoský verseiből. 14 óra 4ÍI perc­kor haugképek a CSKMAOŰK, a rádió íiiagyar szerkesztősége és a bralislavai magyar hetilapok 12.35: A rendőrség naplójából 12.40: Az úton neiri vagy egyedül 14.50: Üvöltő szelek. Angol tévé- filmsorozat E Bronte re­génye alapján. 1. rész 16.20: Hírek 16.35: Testnevelési tevékenység Liptovská Porúbkfiban 17.00: Kiállítás Ferdiš Kôstka nemzeti művész 100. szüle­tési évfordulója alkalmából (sz.) 17.30: A fűtéstechnika fogyaté­kosságai és ezek követkois- ményei 18.15: Elet a tormészetben. Tor- més^etfllinsorozat. Fókakft- lyök. Svéd rövidfilm (sz ) 18.40: Esti^mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv híradó 19.30: Avatási versek. Irodalmi műsor (sz.) '28.00: A becsületes kék szemek. Svéd tévéftlmsorozat. 2. rósz (sz.j 20.50: Irodalmi kaharéműsor (sz.j 21.30: Tv híradó 22.00: Broumsky: A babérkoszorú mindenkié. Vidám tévéjele­net (sz.j 11. míisor 16.30: Gyermekműsor (sz.) 16.55: Gytíiineiidaiok 17.10: Százados bácsi. Tévéfllm- sorozit gyerekeknek. 5. rész 17,45: Hírek 18.011: Hihetetlen tények (sz.) 19.0U. Német nyelvtanfolyam ha­ladóknak. IG. lecke (ism.) 19.30: Kopjások. Magyar film 21.10: A Felsö-Garam mentén, Folklftrfllm (sz.j 21.40: Válság :i Közöspiac orszá- gaiban. Dokumentumfllm 22.IMI Hírek (sz.) BUDAPEST 8.39: Tévétorna (Ism.) (sz ) 8.45: Iskolatévé Közben: 11.25: Tízén Túliak Társasága 14.85: Iskola tévé (isin.) 16.33: Hírek 16.40: Udokán lázhegyei Szovjet rövidfilm (sz.) 16.511: Malom. Utazási vetélkedő Finnország 17.20: Dél-alföldi krónika. A sze­gedi körzeti stúdió műsora 17.50: Mindenki közlekedik , ., El* sö utazás az M 3 as autó­pályán 18.05: Öt perc meteorológia 18.1U: Reklámmüsor 18.15: jogi esetek. Nógrádbatt 18.110: Roklámuaíísor tS.10: l'.sti mese (sz.) 19.20: Tévétorna (sz.j 19.30: Tv híradó 20.1)0: Delta. Tudományos híradó ■J0.25: Röpülj páva! Nópmíivé-s-zeU vetél Védő. 2. döntő (sz.) 22.25: Tv híradó H 22.35: Vas-nyakörv Lengyel ftlm (18 uveu felüliekuekl) 23.30: Re-k lám műsor II. műsor ZO.OO. Díjnyertes karmesterek. 20.25: öt j/r.-ri: meteorológia (ism.) Z0.30: sakk — matt. Karpov — Korcsnoj világbajnoki döntő 20.55: Tv-híradó 2 21.15: Koklámműsor 21.25: f\ földön eltöltött Idő. (Műsorváltozás lehetséges) lalidarügóiiiok szórakoztató mű­sorral egyhel.öiöU mérkőzéséről a rétéi (R»i:a) öregfiúk csapatá­val. Vasárnap 8 órakor: zenés műsor Kálmán Imréről. 9 órakor: Kádiuegyeieiu: Emlékezés a nagy forradalmárra: Krnesto Che Gue- varára. 10 órakor: Látóhatár — az iro­dalmi összeállítás a 100 éve szü­letett Krúdy Gyulára emlékezik. Az operabarátok 10 óra 20 perc­től részleteket hallhatnak Ottó Nicolai: A windsori vig nők, va­lamint Gustav Albert I.ortzing: Cár es ács cimü operájából, Hel­ga Termer, Peter Sclireier és Bernd Riedel énekel. 11 órakor: Társadalmunk idő­szerű kérdései, II óra 10 perckor pedig az ifjúsági szerkesztőség kívánságműsoré: a Vasárnapi randevú jelentkezik. 12 óra 30 perckor: Kulturális körkép — Simkő Margit olvassa tol jegyzetét filmről, színházról, kiállításról. A Fáklya című kulturális hír­adó 13 órakor bemutatja a CSE­MADOK tevékenységét az újvári (Nové Zámky) járásban, a kö- bülkúti (fíbeicej tájmúzeumot, a nánai irodalmi szí *i~',ot, az ebe- d.i (Obidj női énekkart. A termelésben é.e.. járókat ju­talmazza egy egy dallal, zene- számmal 14 órakor a Zeués kö­szöntő. —eliuá — Az ipolyvarbói (Vrbovkal Vörös Csillag Ej sz a nagykürtöst (Veľ­ký Krtíšj járás egyik legnagyobb cukorrépa termesztő mezőgaz dasági üzeme. A gazdaság hosszú éveken át hagyományos mód szerekkel takarította be a cukorrépát. Az idei betakarítást már nagymértékben megkönnyíti a KC -6 os típusú hatsoros önjáró répakombájn. A gazdaság szeptember utolsó hetében kezdie el a cukorrépa szedését. A termést u szövetkezet dolgozóinak 130 hektárról kell betakarítaniuk BüDZSAK GYULA cm j má lódéit: 46 011 HÉTVÉG £ A RÁDIÓBAN Kiadja Szlovákia Kommunlsto Pórija Kiuponti Baottsúga. Srerkeszti o s*erke$?t(5 6lüO>,!s<ig. Of. ftabjy Zoltán CSc. Helyettes fds^ericesrtők Szarko István ős Csolö János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telelőn: 300. 3312-52, lőszeikosztö 532 ?0 titkárság 550 18. spartrovat- 505 29. go/dosópi ügyek 500-39. Távíró: 092308. Pravdo — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, oz SZLKP nyomdavállalato — Pravdo Nyomdaüzeme. Brotislcva. ShVovt; 4 Hirdotöirodo: Vajan- skóho nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551 83, 544-51. Az Üj Szó olöfizetósí di( havonta — o vasárnapi számmal eg/iltt — <4,70 korono. Az Gj Szó vasámopi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti o Postai Hlrlopszoigálut. Eláftzetáseket elfogud minden postai kKüHold mograndalések PNS — Ústredná expedíció a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 8. A $ÜTl' regisztrációs száma 5/2, •>" ■—

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom