Új Szó, 1978. október (31. évfolyam, 272-301. szám)

1978-10-23 / 293. szám, hétfő

MILLIÁRDOK A SZOVJET MEZŐGAZDASÁGI GÉPPARK FEJLESZTÉSÉRE A 10. ötéves tervidőszakban 4 milliárd rubelt fordítanak a Szovjetunióban a mezőgazdasági géppark felújítására és fejlesz­tésére. E téren a feladatok egyre igényesebbek, ezért az SZKP KB júliusi plenáris ülé9én úgy döntött, hogy a következő ötéves tervidőszakban már 5,5 milliárd rubelt fordítanak erre a célra. Mit jelent ez a gyakorlatban? A következő ötéves tervidőszakban 1 870 000 traktort kell gyár­tani. Arról is gondoskodni keli, hogy a kolhozok és a szovhozok megfelelő mennyiségű pótkocsit és más mezőgazdasági gépet kap­janak. Ezért, nagy súlyt helyeznek a nagy teljesítményű trakto­rokat gyártó volgográdi, lipecki és pavlodari gépgyár korszerű* sítésére. A volgográdiak áttértek a DT 75 S típusú traktor gyár* tására, ehhez azonban a jövőben minden üzemegységet korsze­rűsíteni kell, 130 000 négyzetméter területű termelőcsarnokot kell létesíteni és fel kell építeni a nagyteljesítményű motorokat gyár­tó részleget. Pavlodarban a jövőben a K 700 típusú traktorokat, Lipecbeu pedig a 110 kilowatt teljesítményű vontatókat fogják gyártani (r) Héti, 1978.X. 23. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia. 6.26, nyugszik: 16.49 — Közép-Szlovókla: 6.17, nyug­szik: 16.40 — Kelet-Szlovákia: 6.08, nyug­szik: 16.31 órakor A HOLD kel: 22.22, nyugszik: 12.34 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjiik GYÖNGYI — ALOJZIA nevű kedves olvasóinkat 0 1698-ban született Jacques­Ange GABRIEL francia építész, a korai klasszicizmus egyik kiala­kítója (+1758) 0 1908-ban szüle­tett Hja Mihajlovlcs FRANK Le nin- és Nobel-díjas szovjet fizi­kus. IDÔJÄRÄS Erősen felhős idő, helyenként eső, a magasabban fekvő vidéke­ken és a hegyekben huvazás várhaló. A nap folyamán észak­nyugat felől fokozatosan felsza­kadozik a felhőzet. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 7 és 11 fok között lesz, mérsékelt északnyugati szél. Rendőrségi hírek — A második világháborúból visszamaradt két repülőbombá­ra bukkantak a Csehszlovák Televízió kassal (Košice) Ras­tislav utcai épületének udva­rán. A veszedelmes leletet a (közbiztonsági szervek tűzszeré­sze tette ártalmatlanná. — Élgázolta egy személygép kocsi a prešovi Autójavító Jüzem előtt Stefan Š. 59 éves gyalogost. A szerencsétlen em­ber az úttest jobb szóién ha­ladt. A gázoló sofőr segítség­nyújtás nélkül tovább hajtott. Štefan S. a helyszínen meghalt, A közbiztonsági szervek dolgo­zói még aznap éjjel kinyomoz­ták ós őrizetbe vették a tet­test, Juraj H. prešovi lakost. A baleset körülményeit még vizs gálják ■ A 33 éves bécsi Ingrid Je­linek az elmúlt napokban az egyik legfiatalabb nagymamá­vá lett. 17 éves lánya unoká­val ajándékozta meg. Ennek ellenére mégsem 5 a csúcstar­tó, honfitársa, Hannelore Luksch 32 éves korában lett nagymama. MEGNYÍLT AZ INVEX ’78 Invex ’78 címmel Brnóban megnyitották a találmányok ós műszaki újdonságok nemzetkö zi kiállítását. Az október 25-lg .tartó kiállítás célja támogatni a nemzetközi munkamegosz ,tást, főleg a KGST keretén be­lüli integrációs folyamatokat, érvényre juttatni és bevezetni a tudomány és a technika eredményeit. ■ Tegnap Pardubicében meg kezdődött a tudományos tech­nikai haladással kapcsolatos filmek 16. nemzetközi feszti­válja, a Techfilm ’78. A feszti­válra 18 ország 262 filmjét ne­vezték be. A Techfilm '78 ok tóber 27-ig tart, s díjnyertes filmjeit novembertől valameny nyi kerületi székhelyen műsor­ra tűzik. ■ A Kitin na i (Kutná Hora-i járás) Egységes Földművesszö­vetkezet küldöttsége szombat óta egyhetes látogatáson Ha­noiban tartózkodik. A szövet­kezet ezelőtt 17 évvel kötött-barátságot a Hanoi melletti Giang-Bien-i mezőgazdasági vállalattal. A csehszlovák és a vietnami mezőgazdászok kicse­rélik tapasztalataikat a két szövetkezet munkáját illetően, M A Skodaexport csehszlo­vák külkereskedelmi vállalat eddig több mint ötezer troli­buszt szállított a KGST tagálla­maiba, valamennyit Norvégiá ha, Indiába és Pakisztánba. ■ A magyar ipar ez idén leggyorsabban fejlődő ágazata a vegyipar, amelynek termelé­se csaknem 10 százalékkal nőtt. Az idei, de főleg a jövő tervfeladatok teljesítésében nagy szerepe van a leninvá- rosi új polipropilénüzemnek. ■ Az állami-díjas Smetana- kvartett szombaton kéthónapos turnéra Japánba utazott. Az együttes Hongkongban is hang­versenyt ad. fl A jeruzsálemi Madara kór* házban szombaton ötös ikrek születtek. Az utóbbi hét esz­tendőben ezek már a harmadik ötös ikrek. Az édesanya, két kislány és három kisfia {6 egészségnek örvend. ■ Két tucat New York-i fcá- bitószercsempész-banda vív egymás között „kokainhábo- rút“. A kábítószert Columbiából az Egyesült Államokba csem­pésző bandák háborúskodásá­nak az utóbbi három évben 27 halálos áldozata van. A leg"! utóbbi két áldozatnak, a 30- éves Ramiro Guerrerának és gazdaasszonyának holttestét a rendőrség október 18-án találta meg egy kétemeletes házban New York Queens negyedében, A házkutatás során a rendőrök 5 kilogramm kokaint és mari­huánát, valamint jelentős pénz­összeget találtak. Két éva ugyanebben az épületben meg­ölték egy kábítószercsempész két gyermekét és dajkájukat. Apjuk, a 35 éves Oscar Toro feltehetően gyilkosság áldoza­ta lett, mert egy éve Colum­biában gépkocsijával gyanús körülmények között mély sza­kadékba zuhant. A múlt hét első napjaiban vége lett a több mint tíz na­pig tartó napfényes időnek, az ún. vénasszonyok nyarának, A magas légnyomású légtöme­gek, melyek az időjárást ál­landósították, Közéf)-Európa fe­löl keletre tolódtak. Helyükre a Kárpátok térségébe az Atlan­ti-óceán irányából nedves, hű­vösebb légtömegek áramlottak, Hatásukra Szlovákia egész te­rületén esett, a hegyekben ha­vazott. A nappali hőmérséklet csökkent. A hegyvidékeken szombaton átlag 2—12 centi- méteres hó hullott. A Csorba- tónál vasárnap reggel —6 fo­kot, a Chopokon —11 fokot, a Lomnici-csúcson pedig —16 fo­kot mutatott a hőmérő. Vasár­nap reggelre a közép- és ke­let-szlovákiai kerület alacso­DECEMBER 15 IG A koprivnicei Tatra Gépko­csigyár dolgozói az egészévi exporttervet — amely 2493 gépkocsi kivitelét irányozza elő — december 15-ig teljesíteni akarják. Az exportra kerülő gépkocsitípusok egyike az Ark- tik, amely Szibéria rendkívül nehéz éghajlati viszonyai kö­zött is jól közlekedik. Az Ark- tik típusba a vállalat dolgo­zói különleges fűtőberendezést szereltek. (rý) ■ A portugálok az elmúlt hét vége óta valamennyi nyu­gat-európai ország közül leg­magasabb árat fizetnek a ben­zinért. A portugál kormány péntek este bejelentette, hogy valamennyi benzinfajta árát 20 százalékkal, az olaj árát pe­dig több mint 30 százalékkal emelik. ■ A bécsi Mariahilfben költ­séges felújítás után megnyitot­ták a Haydn-házat. A nagy osztrák zeniszerző, Josef Haydn 1795-től 1809. május 13-án be­következett haláláig élt ebben a házban. ■ Eredményesen kipróbálták a tenger vizét sótalanító új berendezést a Szovjetunióban, a Mangislak -félszigeten levő Fort Sevcsenko nevű halászvá­rosban Új bélyegek Ä Szövetségi Távközlésügyi Minisztérium szeptember 21- én az alábbi három alkalmi bélyegei bocsá totta ki — va lamennyít 30 filléres névértékben 25 éves a Postai Hírlapszol- gálát (1953-1978), A sajtó, rádió és televízió napja, 25 éves a Csehszlovák Tele­vízió (1953-1978). A bélyegeket Eva Smrčinová és Iván Schurmann grafikus- művészek tervezték, a metsze­teiket J. Herčík és M. Ondráček készítette A bélyegekkel egyídőben a posta kibocsátott egy elsőna­pi borítékot is. (s) nyabbari fekvő területein is ta­laj menti fagy volt. Vasárnap újabb nedves, hi­deg tengeri léghullámok áram­lottak a szárazföld fölé, erős szél, eső. a hegyekben hava­zás kíséretében. Várható időjárás október 23- tól 29-ig. A hát első napjaiban szeles időre számíthatunk. Túl­nyomó részt felhős idő lesz, helyenként esővel, a hegyek­ben és a magasablttin fekvő te­rületeken havazással. Az éjsza­kai hőmérséklet 2 és 5 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet ö és 13 fok kö­zött, észak-Szlovákiában 6 fok körül alakul. A hét közepén reggelenként kőd lesz, mely helyenként a délelőtt folyamán is megmarad A hét végén is­mét változékonyra fordul az idő. P- F. Mi Hol 9 Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA 9 DUKLA: Kalózok lázadása (spanyol) 15.30, 18, 20.30 HVIEZDA: Ferramontiék öröksége (olasz) 15.30, 18, 20.30 # MET­ROPOL: Esőre várva (cseh) 15.30, 18, 20.30 % MIER: 0) idők szüle­tése (cseh) 18, 20.30 % PALACE: A stopos (cseh) 17.30, 20 $ POHRANIČNÍK: Egy hosszú Jú­liusi éjszaka (spanyol) 14.30, 17, 19.30 ® PRAHA: Egymillió gyil­kos szem (spanyol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Laurel és Hardy (amerikai) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE # DRUŽBA: Simon és Máté a Ri­viérára utaznak (olasz) ® PAR­TIZÁN: Leány a seprűnyélen (cseh) ®> SLOVAN: Ferramontiék öröksége (olasz) <® TATRA: Francia kapcsolat, 1. rész (ame­rikai) fl§» ŰSMEV: Adél még nem vacsorázott (cseh). SZÍNHAZAK műsora # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Szünnap # HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Szünnap ® KIS SZlNPAD: Szünnap ® Oj SZlNPAD: Vörös karaván (19) # STŰDIÓ SZÍN­PAD: Szünnap & IRODALMI SZlNPAD: Szünnap « KOSlCEl ÁLLAMI SZÍNHÁZ: a fazekasból (19) fi MATESZ: Szünnap ® THÁLIA; Szünnap. rAdió műsor Magyar adás (a 295,3 méteres hulláimul): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sport. 7.15: Reg­geli zene. kb. 7.30: Tudósítóink postájából. 7.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Sport és muzsika* 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sze­melvények a napi sajtóból. 15.00i Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 15.40: Hírek 15.43: Progresszív tapasztalatok iskolája. 8. rész (ism.) 18.15: Beszélgetés szamovár mel­lett. 8. rész (sz.) (lsm.) 16.45: Hírek 16.55: Karikák. Sportmagazin 17.25: Iskoláiévá középiskolások* nak. 8. rész 17.55: A juhtenyésztés lehetőségei a síkságokon 18.10: Szocialista társadalmunk fejlődésének időszerű kér­dései. 2. rész (sz.) 18.40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-liíraUó 19.30: Lúčanová: Befújt utak. Té4 véjáték (sz.) 20.40: Időszerű kérdések (sz.) 21.20: Kedvelt dalok 21.30: Tv híradó 22.00: A Komszomol élete és te1 vékenysége (sz.) 22.45: Liga tükör II. műsor 18.00: Hírek 18.10: Kaja Danczowska lengyel hegedííművósznő műsora (sz.) 18,30: A müncheni tanulságok és a jelenlegi határok. Doku1 mentumfllm 18.55: Küszöbön a Szlovák Va* dászszövetség III. kong­resszusa (sz.) 19.15: Néruct nyelvtanfolyam ha­ladóknak. 18. lecke (ism.j 19.45: összeállítás a XII. prágai nemzetközi dzsesszfesztlvál- ról (sz.) 20.25: Az aktív pihenés lehetősé­gei az egyik bratislavai városkerttletben (sz.) 20.50: Egy év se telik bele. Szov­jet tévéfiimsorozat. 1. rósz (sz.) 21.55: Dlcsőségtábla. Egy élet­mentő rendőr (lsm.) 22.10: Hírek (sz.) (Műsorváltozás lehetséges!) M Szlovákia cukorgyárai szombatig 450 000 tonna cukor­répát dolgoztak föl. A tervet legjobban teljesítő üzemek kö­zé a Trenčianska Teplá-i és a Rimaszombati (Rimavská Sobo­ta) gyárak tartoznak. Már két éve az új oktatási koncepció szerint tanítanak a brno bohunicei Csehszlovák-Szovjet Barátság lakótelepen levő új alapiskolában, ahová 900 gyermek jár. A képen: Jana Kubková tanítónő, a szaktanteremben a tanulókkal közösen készül a fizi­kaórára. (Felvétel: R. Pavlíöek — CTK) Változékony/ őszi idő rovj mű lodex 4Ő 011 Kloüjo Szlovákia Kcifimunista Pórtjo Központ' Bizottsága. Szerkeszt' o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Or Rat>ay Zoltán CSc. Helyettes lőszerkesztők Szarko istvőr 6» Csető János. Szerke ztőség 893 38 Brotislovo Gorkého K) Telefon: 309 3312 52, tószerkesztő 53? 20 titkárság 550-18 sportrovat- 505 29 gazdasági ügyek 506 39 Távíró: 092308. Provdo — H lOdóvállQlot Brotislova Volgogradskú 8 Nyomja a Pravdo. az SZLKP nyomdavállaioto — Piovdo Nyomdaüzeme. Bratisicvo. Stúrovc 4 Hirdetőirodo Voian- ského nábrežie 15 M emelet, telefon 55 '83 5Á4-51 Az 0| Szó cöfizetés' dl| hovonta — a vasárnapi *ráfnmo' együtt — 14,70 korono Az Öj Szó vasárnap: szórnának küiöo előfizetése negyedévenként 13 korono Ter esztl o °r>stoi Hlrlapszoigólat Elől'zeféseket elfogad minden postai kézlxisftő. Külföld' megiandelések PNS Ústredná expedíco o dovoí tlače, 884 la Bratislava, Gottwaldovo námestie S A SÜTI regisztrációs száma 5/2. " A Zruč nad Sázavou-i Sázavan Üzemben a leningrádi Vperjod gyár szakemberei két, gyermekcipőket gyártó automata gépsort szerelnek fel. A képeu: Jevgenyij Szmirnov elektrotechnikus (elő'' térben) az egyik gépsor feszitőszerkezetét szereli (Felvétel: J. Tachezy — ČSTK)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom