Új Szó, 1978. október (31. évfolyam, 272-301. szám)
1978-10-17 / 287. szám, kedd
LEVELEZŐINK ÍRJÁK PARADICSOM FELDOLGOZÁS A komáromi (Komárno) járásiján a Hetényi (Chotín) Egységes Földművesszövetkezet hazánk legnagyobb paradl- csomtermesztő üzeme. A paradicsom ültetésétől a feldolgozásig mindent gépek végeznek. A mezőgazdasági dolgozók 125 hektárról három kombájn segítségével takarítják be a termést, amelyet aztán speciális szalagrendszeren osztályoznak. Naponta két műszakban 40 dol- gozó hat vagon paradicsomievet készít, amely további feldolgozásra a Slovllk érsekúj- vári (Nové Zámky) üzemébe kerül. Eddig több mint 100 vagon paradicsomlevet készítettek. Felvételünkön a szövetkezet asszonyai a paradicsomot osztályozzák. Milan Puškár Nyolcszáztízezer koronás bevétel Szlovákiában harminchét Jednota fogyasztási szövetkezet járási igazgatósága közül hat bonyolít le árucsere-forgalmat a szomszédos magyarországi fogyasztási szövetkezetekkel. A szövetkezet komáromi (Komárno) járási igazgatósága már többször bizonyította rátermettségét erre a feladatra. 1974 óta rendszeresen kap megbízást az árucsere lebonyolítására. Magyarországi partnerei az ÁFÉSZ esztergomi, komáromi és tatai kirendeltsége. A több éves együttműködés szoros baráti és egyre gyümölcsözőbb kapcsolatot alakított ki a két szövetkezet között. Például 1974-ben a kivitt áru értéke 1077 000, a behozott árué pedig 4 064 000 koronát tett ki, tavaly azonban ez az érték már meghaladta az Játék helyett zűrzavar Apu, menjünk körhintái- ni! — Ez a mondat nagyon sok családban elhangzott a napokban Vágsellyén (Šaľa). S persze kevés szülő tudott ellenállni, elindultak hát a Vidám parkba. Ami viszont ott a látogatókat fogadta, nem volt a legkellemesebb: a zenének aligha nevezhető hangorkán, a kommentátor éles kiáltozásai, ahogyan a játékokhoz csalogatta a bámészkodókat, a pillanatnyi figyelmetlenség pedig esetleg balesetet is okozhatott volna a körhinta mellett. Arról nem is beszélve, hogy az autózni vágyó gyermekekért a szülők befizettek 3— 5 koronát, s aztán a harmadik kör után befejeződött a kocsikázás, hiszen nagy volt az érdeklődés. Ebből a zűrzavarból kikerülni — ez volt minden szülő vágya, de a gyermekek nehezen értették meg ezt a kívánságukat. Mindebből tanulságként levonható az, hogy a mai szocialista világban az ilyen „szórakozási lehetőség" már nem elégítheti ki az igényeket. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy ezzel a problémával foglalkozott a vnb is. Egyetértettek a fenti megállapítással és elhatározták, hogy a Vág mellett a Z- akció keretében állandó Vidám parkot létesítenek. Milan Aľaikša 5 422 000, illetve a 8 649 000 koronát. A mérleg az idén inég kedvezőbben alakul. Szeptember végéig a Jednota 5 531 000 korona értékben küldött árut az ÁFÉSZ-nek, s az onnan kapott áru értéke pedig 10 169 000 koronát telt ki. A kivitt és a behozott áruk értéke közötti különbség csak látszólagos, mivel az áruk rubelben kifejezett értéke körülbelül megegyezik. Az árucsere-forgalom egyik fontos mozzanata a partnerek árucikkeinek és konyhájának megismertetése a vásárlókkal. Kölcsönösen megrendezik nálunk a magyar, Magyarországon pedig a szlovák áruk hetét. Az idén Bátorkeszin (Vojnice) rendezték meg a magyar áruk és konyha hetét. Az első nap bevétele 245 000 korona volt. Vasárnap mintegy 130 000 korona értékű forgalmat bonyolítottak le. A nagy érdeklődést mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy az akció befejezése előtt két nappal a 200 000 korona értékű élelmiszer elfogyott. Tóth Gyula, a bevásárlóközpont vezetője elmondta, hogy az akciót 810 000 koronás bevétellel zárták. Sztrecskó Rudolf 70 évesek találkozója Gömörpanyitban (Gemerská Panica) először rendezték meg a 70 évesek találkozóját. Dabas Sándor hnb-elnök és Gubala László linb-titkár meleg szavakkal köszöntötte az idős polgárokat. A szlovák és a magyar tanítási nyelvű alapiskolák tanulói szép kulturális műsorral kedveskedtek a nyugdíjasoknak. A Nőszövetség, a Vöröskereszt és a Rokkantak Szövetsége helyi szervezeteinek vezetői szintén köszöntötték az ünnepeiteket. A 70 évesek hálásak voltak, hogy nem feledkeztek meg róluk, és köszönetét mondtak a kedves ünnepségért. Cselényi Ida Egy járás életéből Nagyobb gondoskodás Szocialista társadalmunk évről évre nagyobb figyelmet szentel a gyermekekről való gondoskodásnak. A rimaszombati (Rimavská Sobota) járásban 1947-ben csak 21 óvoda volt, ma már 91 van és további épületek várnak átadásra. 1947-ben 1028 gyermek látogatta az óvodákat, az idén számuk már elérte a 3836-ot. Az említett évben 48 óvónő gondoskodott a gyermekekről, ma viszont 249. Ezen kívül 25 nővér, 17 dajka és 130 dolgozó van alkalmazásban a járás óvodáiban és bölcsődéiben. Erdősítenek Az Állami Erdőgazdaság rimaszombati és hnúsfai részlegei az első félévben 1325 hök- tár lombos erdő és 164 hektár tűlevelű erdő tisztítását végezték el, ezáltal 27 024 köbméter fát termeltek ki. Az erdők tisztogatásán kívül új erdőket is telepítenek. 239 hektáron újították fel az erdőt, 26 hektáron facsemetét ültettek ki. Magyar áruk hete A Jednota fogyasztási szövetkezet rimaszombati (Rimavská Sobota) járás igazgatósága baráti kapcsolatot kötött az ÁFÉSZ mezőkövesdi (Magyarország) szövetkezetével, melyet az idén sikerrel továbbfejlesztenek. Egy hónapja a Jednota Magyarországon rendezte mega szlovák áruk hetét. Már folynak az előkészületek a magyar áruk hete megrendezésének, amelyet a linúsfai bevásárlóközpontban tartanak meg. Jól halad a munka Jó ütemben folyik a rima- szombati járás déli részén a Kassa (Košice) — Zvolen ket- tösvágányú vasúti pálya építése. Az egyes szakaszok már elkészültek, átadásra vár a dobó- cai (Dubovec) felüljáró. A vasúti pálya környéke és az állomások arculata is megváltozott. A vasútvonal építésinek befejezése után az állomásokon kul- túrhelyiségeiket és várótermeiket építenek. Torpis József Kedves vendég író-olvasó találkozót rendezett a CSEMADOK lekéri (Hro- novee) helyi szervezete Csontos Vilmos költővel. Párák Endre, a szervezet elnöke köszöntötte a kedves vendéget, majd az alapiskola tanulóinak kulturális műsora következett. Ezután a 70-éves költő beszélt életéről, munkásságáról. Az olvasók kérdéseket tettek fel a költőnek, aki végül dedikálta legutóbb megjelent könyvét, a Dalol a föld-et. Bányi Zoltán Átadták rendeltetésének Szímőn (Zemné) a Nemzeti Front választási programjában szerepelt az iskolai étkezde építése. A 270 000 korona ráfordítással épült iskolai étkezdét a napokban adták át rendeltetésének. Varga Ibolya, az étkezde vezetője, valamint Borka Erzsébet és Erdei Ru- zsena szakácsnők gondoskodnak 75 gyermek étkeztetéséről. Eddig csak a napközi otthonba járó tanulók étkezhettek itt. Szeretnénk, ha minél előbb lehetővé tennék 170 gyermek étkeztetését. Kosík Zita SIKERES KIRÁNDULÁS ötnapos szovjetunióbeli kirándulást rendezett a Csehszlovák-Szovjet Bánáti Szövetség rozsnyói (Rožňava) alapszervezete. A kiránduláson 46-an vettek részt a járás üzemeinek dolgozói közül. Üti céljuk a szovjet városok történelmi nevezetességeivel való ismerkedés volt. Felejthetetlen élményt jelentett számukra a nagy történelmi múltú városok utcáin járni és megcsodálni a régi építészeti stílusokat, múzeumokat és a modern városrészeket. Ungvárott (Uzsgo- rod) koszorút helyeztek el az elesett hősök emlékművénél. Bányász Ida 1FF mik Elhelyezkedési nehézségek C. L.: A Munkatörvénykönyv 227. § a értelmében a munkaadó vállalat köteles az ipart tanulóval kitanulása után munkaszerződést kötni és lehetővé tenni szamára a magasaibb fokú szaktudás megszerzését is. A munkaszerződés megkötését csak az üzemi bizottság beleegyezésével lehet megtagadni, akkor, ha nincs a dolgozó részére megfelelő munkahely, vagy tudása nem kielégítő. A munkaadó vállalat már a tanulási idő második évében köthet a Munkatörvénykönyv 227/a §-a értelmében legfeljebb három évre szóló kötelezettséggel munkaszerződést a kitanulási időre. Ha a munkaadó vállalat munkaerő — feleslege miatt — nem köt önnel munkaszerződést, jelentkezzen a járási nemzeti bizottság munkaügyi osztályán. Ha*nem tudnák elhelyezni — ami valószínűtlen —, jogosan igényelhet elhelyezkedés előtti hozzájárulást. Igény különélést pótlékra K. J.: Az 1967/96 számú hirdetmény 13. §-a szabályozza a nős dolgozók áthelyezése esetében a különélési pótlékot. Feltételezzük, hogy ön építőmunkás, hetente jár haza, s hét közben munkáskocsiban lakik. A különélési pótlék a kiemelt építkezéseken 20—25 korona. A többi építkezésen 15 koronára van igényük a nős dolgozóknak és napi 10 koronára a nőtleneknek. Tartásdíjhátralék behajtása Sz. V.: Házasságuk felbontása után a bíróság két gyermeküket Önre, az apára bízta. A gyermekek anyja köteles tartásdíjat fizetni. Azonban rendetlenül fizet, ós már nagy a tartásdíjhátralék. A tartásdij behajtására ön a bíróságon nyilván végrehajtás elrendelését kérte. Amíg az eljárás folyamatban van, a követelés nem évülhet el. A jnb szociális osztálya csak abban az esetben ad hozzájárulást, ha a gyermekek eltart ása veszélyeztetve van. Ha a szülők tartási kötelezettségüket szándékosan vagy gondatlanságból elmulasztják, a Büntető Törvénykönyv 213. §-a szerint büntetőjogi felelősséggel tartoznak. Felmondás érvényessége Cz. A.: A munkaadó vállalat nyilván tudatosította, hogy önnek, mint három évnél fiatalabb gyermekéről gondoskodó anyának nem adhat felmondást. A Munkatörvénykönyv 49. §-ának a) pontja értelmében a munkaerő feleslegessé válása esetében sem lehet ebben az e<setben az anyának felmonda-* ni. Méhek elhelyezése P. L.: Bár az efsz eddig hall“ gatólagosan beleegyezett abba, hogy ön méheit az efsz telkén tartsa, jogában van ezt a hozzájárulását visszavonni. Kísérelje meg, nem adnának-e önnek másutt helyet, ahol a méheket tarthatná. Örököl hetnek-e? Sz. A.: Ha nevelőanyja, akit ön gondoz, nem hagyna végrendeletet és másként nem rendelkezne, ön, esetleg férje is, azon az alapon, hogy a néni halála előtt legalább egy éven át gondoskodtak róla, s közös háztartásban éltek, a Polgári Törvénykönyv 475. §-a értelmében — ugyanúgy, mint a három testvér —■ 1/5 + 1/5 részt örökölnének. B. M.: Elhunyt férje az ön beleegyezése nélkül sem az előző, sem a jelenleg érvényben levő Polgári Törvénykönyv előírásai értelmében nem ruházhatta át érvényesen másra a házasságuk ideje alatt közösen épített családi ház % ré* szét. Házvételi előjog H. J.: Kétévtizedes együttlakásuk nagynénijükkel és az ő gondozása még nem jogosítja fel Önöket arra, hogy a házat megvegyék. Erre legfeljebb csak erkölcsi igényük keletkezett. A házzal a tulajdonos — valószínűleg a néni vagy a fia — szabiidon rendelkezhet. Ha Önök vennék meg a házat, igényelhetnék az Önök által eszközölt beruházások maradékértékének beszámítását, s ha továbbra is vállalnák a néni gondozását, Igényelhetnék eltartásának ellenértékét. A szerződést ügyvéddel, vagy az állami jegyzőségen készíttessék el. Szomszédviták megoldása K. M.: Azt, hogy juhok és sertések tartása a község vagy város belterületén engedélyezett-e, a nemzeti bizottság építészeti osztályán, illetve a járási higiénikusnál tudná megállapítani. Az építészeti osztály dönthet a szennyvízlevezetés jogosságáról is, és utasításokat is adhat ki. A. J.: Az összeférhetetlen és akadékoskodó szomszédjával szemben elsősorban a helyi nemzeti bizottság, esetleg a bíróság nyújthat védelmet. Az elbirtoklásra vonatkozó jogi előírásaink nem azonosak a magyarországi előírásokkal. Nálunk csak 1964. március 31-ig, legalább 10 éven át tartó jóhiszemű birtoklással lehetett Ingatlant bírósági határozattal megszerezni. ‘ Dr. F. J, Ellenőrzik a gépeket A Üunatőkésí (Dunajský Klatov) Állami Gazdaság vásárúti (Trhové Mýto) részlegén az őszi munkák során rendszeresen ellenőrzik a gépeket: megfelelnek-e a követelményeknek, bírják-e az év egyik legnehezebb próbatételét, az őszi munkákat. A felvételen (jobbról balraj Megyhárt Tibor mérnök, főagronómus, Kovács Endre gépesítő és a részleg vezetői láthatók ellenőrzés és megbeszélés közben. Németh Bé’a 1970. X. 17. é