Új Szó, 1978. szeptember (31. évfolyam, 241-270. szám)
1978-09-08 / 248. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1978. szeptember B. PÉNTEK 248. szám BRATISLAVA XXXI. ÉVFOLYAM Ara 50 fillér Kitüntetések a csehországi nemzeti aratóünnepség alkalmából (ČSTK) — Gustáv Husák köztársasági elnök a CSKP KB Elnök- •égének javaslatára a csehországi nemzeti aratóäiinepség alkalma bol a Munkaérdemrendet adományozta. At a gabonatermesztés fejlesztésében elért eredményekért a Svi« tavyi Állami Gazdaságnak, a pŕedmíŕi |Strakonice! járás) Háje Efsz-nek, a Hrotovicei (tfebíči járás) Efsz-nek, a zlechovi | Uhorské Hradiáté-i járás) Februári Győzelem Efsz-nek, a |e< neé vállalat lichocevesi gazdasága növénytermesztő szocialista mankabrigádjának és a Prága-nyugati Állami Gazdaságnak; <t»l a szocialista mezőgazdaság fejlesztése terén kifejtett sokéves sikeres politikai és szervező munkájáért Václav Sedfáéeknek, a sedlnicei (Nový Ji£ín-i járás) Fejlődés Efw traktorosának és kumbájnosának. A köztársasági elnök ezenkívül 18 vállalatnak, kollektívának és dolgozónak „Az építésben szerzett érdemekért“, 24-nek pedig „A kiváló munkáért“ kitüntetést adományozta a gabonatermese 4és fejlesztésében elért eredményekért Megkezdték az első traktorok Összeszerelését a martini gépgyárban, Az első Z—120 11 típusú traktorok ezekben a napokban hagy iák el a gyár szerelőcsarnokait. Az év végéig a vállalat dolgozói kétszáz 120 lóerős traktort és 50 Z 160 45 típusú 160 lóerős traktort gyártanak. A képen Anton Uornik műhelyvezető én Jozef Tóth szerelő a tervrajzot tanulmányozza (Felvétel V. GabŐo — ČSTK ) (Tudósítónktól) — A Cseh- szlovák Államvasutak keleí szlo* vákiaí kirendeltsége mellett működő pártbizottság tegnap Kassán (Košice) kibővített plenáris ülést tartott. Ezen részt vettek r Jaroslav Hou&ka, szövetségi közlekedésügyi miniszter- helyettes, Ján Záhorský, a Keleti Vasútigazgatóság főnöke és más vendégek. Július Kocska, a pártbizottság elnöke, tájékoztatást adott a CSKP KB és a Közlekedésügyi Minisztérium által rendezett országos értekezleten a vasúti forgalomban a dolgozók f/íladatairól, Ezt követően In»- rich Füzy, a kelet-szlovákiai kirendeltség főnöke számolt be Arról, hogy milyen eredményBányászrekord (CSTK) — Üj vállalati rekordul állított fel a folyosóhajtás- ban az idei bányásznap tiszteletére tegnap reggel a nagykürtösi (Veľký Krtíš) Dolina bányában dolgozó Jozef Zorík vezette 12 tagú munkacsoport. A kollektíva tagjai 31 munkanap alatt 170,S méter bányafo- iyosót hajtottak, s naponta 550 centiméteres átlagteljesítményt értek el. nyel teljesítik a kerület vasuta sai a ö. ötéves tervidőszak harmadik évének feladatait. Foglalkoztak <* jövő évi tennivalóikkal is. A kelet-szlovákiai vasutasok jó munkáját dicséri, liogy a múlt évben elért eredményeik alapján ez óv május 5-én átvették a Közlekedésügyi Minisztérium vándorzászlaját, a szövetségi kormány ós a Szakszervezetek Központi Tanácsának elismerő oklevelét, augusztus 2-án pedig az uzsgorodi körzet vasutasaival folytatott nemzetközi munkaversony győzteseiként ’— a lvovi vasűtigiazgató ság vándorzászlaját. Az idei feladatokat is sike resen teljesítik. A tervezett 18 millió tonnán felül még 383 000 tornna árut szállítottak, és így a tervei (Kidig 108 százalékra teljesítették „ik (Tudósítónktól) — Már csak néhány nap és megnyitja kapuit az idei — immár huszadik — brnói nemzetközi gépipari vásár. Amikor 1959 őszén elő szőr nyílt meg ez a mainál minden tekintetben szerényebb seregszemle, szinte országos menetű népvándorlás kezdődött — több mint 2 millió 300 ezer látogató tekintette meg a kiállított termékeket. Ennek, az azóta is egyedülálló érdeklődés nek az volt a magyarázata, hogy a vásár volt az első, fel szabadulás utáni olyan esemény, amelv a közönségnek kitekintést jelentett a nagyvilágra. Azóta persze változott a helyzet, ós ogyre inkább a vá sár népgazdasági jelentősége (CSTK) — Az SZKP hazánkban tartózkodó pártmunkásküldöttsége Ivan Rogyulnak, az SZKP KB tagjának, a Moldavai KP KB első titkárának vezetésével tegnap Bratislavába érkezett. A repülőtéren a szovjet vendégeket Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Ignác janák, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára ós Ján Janovic szlovák mezőgazdasági ós élelmezésügyi miniszter fogadta. Jelen volt Nyikolaj Goncsarov, a Szovjetunió bratisla- vai főkonzulja. Ezt követően a szovjet küldöttséget Jozet Leuárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára fogadta. domborodik iki. Ez egyben azt is jelenti, hogy nem a látogatottság területén kell csúcsokat döngetni; a vásár valódi célja, hogy a szakemberek megismerjék a kiállított termékeket ós a közeljövő üzletkötéseinek feltételeit megteremtsék a kül- és belkereskedelem számára. Nagyon találóan jellemezte a gépipari vásárt a tegnapi sajtóértekezleten Gabriela Matulová, a vásárváros igazgatóságának képviselője: „Ez egy olyan „szépségverseny“, amelyon nem elsősorban a küllem a lényeg.“ Egyúttal azt is elmondotta, hogy a vásárváros területén minden készen áll a keddi meg A szívélyes és elvtársi lég kőiben lezajlott találkozón Jo zef Lenárt elvtárs tájékoztatta a szovjet vendégeket Szlovákia fejlődéséről ás a XV, kong rész szus programjából a pártszer- vekre és szervezetekre háruló feladatokról, A szovjet küldöttség a Slaví non megkoszorúzta az elesett szovjet hősök emlékművét BONN — Az Ázsia, Afrika és Latin-Amerika népeivel való nyugatnémet imperialistaelle nes szolidaritási bizottság a chilei nép harcát támogató nemzetközi szolidaritási hét al kalmából nyilatkozatot tett közzé. Felszólítja a nyugatné rnet közvéleményt, hogy erkölcsileg és anyagilag támogassa a chilei hazafiakat, akik nehéz, de igazságos harcot folytatnak Pinochet fasiszta juntája ellen. BUDAPEST — A Magyar Szó lidaritási Bizottság kibővített ülést tartott a Csepel Művek művelődési központjában. A szolidaritási akción megjelent Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára. A részt vevők hangsúlyozták: a magyar nép mindig szolidaritást vállalt az igazságos nemzeti jogaikért, a szabadságukért és független ségükért harcoló népekkel. Tá mogatja a vietnami, at ango (ČSTK) — Carter amerikai elnök először ikülön külön ta nácskozott Camp David-i ven degeivel: Begin izraeli kormányfővel és Szadat egyiptomi elnökkel, majd szerdán közép európai idő szerint az esti órákban ültök össze először mindhárman. Carter sajtófőnöké, aki mindhárom küldöttség nevében beszélt, első ss&erdai Ľubomír Štrougal Ostraván lÖSTK) — Luhuniír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Vlastimil Ehrenherger tüzelőanyag és energiaipari miniszter, Michal Stance? szövetségi munkaügyi és szociális miniszter és Leopold Lér szövetségi pénzügyminiszter tegnap a bá- nyászuapi ünnepsógekre üsfcra- vába érkezett. A repülőtéren a vendégeket Miroslav Maimila, a kerületi pártbizottság vezető titkára és František Skácet, a hnb elnöke Jogadta Vasi! Bifak fogadta Cheddi Jagant (CSTK) Vasil Bifak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogiadta. Cheddi jugaut, a Guayanai Népi Haladó Párt Központi Bizottságának főtitkárát, aki a CSKP KB meghívására tartózkodik hazánkban A két testvérpárt képviselői tájékoztatták egymást a két párt tevékenységéről és feladatairól, megvitatták az együttműködés elmélyítésének kérdéseit és eszmecserét folytatlak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. A találkozó a nézetazonosság legyében, szívélyes ós elvtársi légkörben zajlott le. A 'fogadáson részt vett Mi- olial fiiei'aüák, a CSKP KB nem* wtközi politikai osztálvvezető- helyettese. iái népet, s mindazokat, akiknek imperialista, neokolonialis- ta provokációkkal, hódító, területrabló törekvésekkel kell szembeszállniuk. HANOI — Vietnam fővárosában a szolidaritási hét alkalmából nagygyűlést rendeztek. A résztvevők határozatot fogadlak el, amelyben támogatásukról biztosítják a chilei dolgozók Igazságos harcát és felszólítják a Pinocliet-juntát, hogy vessen véget a terrornak ós bocsássa szabadon a bebörtönzött hazafiakat. BECS — Bruno Furch, az Osztrák Szolidaritási Front alelnöke bejelentette, hogy ez a különböző politikai meggyőződésű embereket tömörítő szervezet szolidaritási nagygyűléseket szervez, röplapokat terjeszt, támogatja az ENSZ Chilére vonatkozó határozatát. Követeli az osztrák kormánytól, hogy gyakoroljon nyomást a santiagói juntára. (CSTK) beszámolójában semmi lényegeset nem volt hajlandó mondám a Washington közelében rendezett hármas csúcstalálkozó első napjáról. Carter 'kedden este két-két órát .tárgyalt Beginnel, illetve Szadattal, míg szerdán délelőtt a három küldöttség miniszteri (Folytatás a 2. oldalon/ A vásárváros látképe (Felvétel? R. Štur&a) Vásári meghívó SzofidvMs a chilei néppel A világ haladó közvéleménye elítéli a fasiszta junta terrorját • Szabadságot a bebörtönzött hazafiaknak! TÜNTETÉSEK A TALÁLKOZÓ ELLEN CAMP DAVID ELODÁZZA A VALÓDI RENDEZÉST Javaslat a szilárdságiról** országainak csúcstalálkozójára Soviet pártMlttség IraflMIm Munkájuk eredményes Kelet-szlovákiai kommunista vasutasok aktívaértekezlete Ján Janik elvtárs a poprádi járásba látogatott (ČSTK) — Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Ján Pirö- nek, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkárának, Ján Brondošnak, a kerületi nemzeti bizottság elnökének és a kelet-szlovákiai kerület más tisztségviselőinek kíséretében a poprádi járásba látogatott. Tájékozódott az aratás és az őszi mezőgazdasági munkák menetéről. Ellátogatott a kezmaroki Csehszlovák—Szovjet Barátság Efsz-be, Spišská Belá-ba, Velká Lomntcába, Poprádra és Štrbá- ra. Janik elvtárs a kombájno- sokkal ós u vezető mezőgazda- sági dolgozókkal folytatott beszélgetései során nagyra értékelte a poprádi járás mezőgazdasági dolgozóinak munkáját. A kedvezőtlen időjárás miatt csaknem egyidőben kénytelenek learatni, begyűjteni a takarmány- növényeket és a burgonyát, va- tamint előkészíteni a talajt a vetéshez.