Új Szó, 1978. szeptember (31. évfolyam, 241-270. szám)
1978-09-29 / 269. szám, péntek
, Járjad lábam, járjad..í Egy bodrogközi gyermek folklórcsoport kitáncoit sikerei Népművészeti hagyományaink őrzésében, értékeinek felmutatásában a felnőtt folklóregyüt tesek mellett mind nagyobb teret ikernek — és kapnak is — gyermek folklórcsoportjaink. E tény rendkívül nagy jelentőségül Ugyanis sokáig megfeled keztümk róla, hogy az amatőr népművészeti mozgalomnak a megújulást biztosító friss erőkre, utánpótlásra is szüksége van. Vagyis a népművészeti együtteseink izmosodása, továbblépése nem képzelhető el gyermek táncegyüttesek, népdalokat éneklő gyermekkórusok, népzenét játszó gyermekzenekarok — egyszóval népművészeti gyermekcsoportok és együttesek létrehozása nélkül. Nagy örömünkre szolgál, hogy ma már elmondhatjuk: vannak — és elég szép számban — gyermek filklóregyütte- seink, amelyek kisebb-nagyobb sikerrel működnek, vagyis e területen biztosítottnak látszik a jövő: a felnőtt együttesek új tehetségekkel, fiatal népdal énekesekkel, néptáncosokkal való táplálása. Ami népi zenekaraink utánpótlását illeti, itt nem nagyon dicsekedhetünk nagyobb előrehaladással. Gyermek folklóregyütteseink a számos akadály (vezető- és koreográfiahiány, próbaterem- gondok, meg nem értés az iskolaigazgatók részéről, nehézségek a különböző segédeszközök beszerzése körül) ellenére már ezidáig is figyelemre méltó eredményeket mutathatnak fel. Fejlődésünkben nagy segítségükre van az immár hagyományos zselízi (Želiezovce) országos folklórfesztivál (melyen a gyermekegyüttesek kétévenként vesznek részt), minthogy ab kaimat ad az összehasonlításra, az esetleges önbírálatra és — más együtteseik műsora tükrében — a különböző tájegységeink népművészeti értékeinek megismerésében is. Az idei zselízi folklórfesztiválnak egyik szívet-lelket gyönyörködtető élő virágkoszorúja volt a gyermek folklórcsoportok IspLáng, ixpiláng ... című seregszemléje, melyet a szakmai zsűri művészileg magasra értékelt, a közönség pedig nagy tetszéssel fogadott. Gyermek folklórcsoportjaink között — munkájának eddigi eredményei alapján — bízvást állítható példaképnek a Bélyi (Biel) Általános Iskola együttese, mely az idén immár harmadízben vett részt a zselízi országos seregszemlén, és Játékuk című műsorával második helyezést ért el. A bélyi gyermekegyüttest Papp Nándor tanító vezeti. Minthogy a siker nagyon sok ban függ a vezető egyéniségétől, röviden bemutatjuk Papp Nándort. 1965-ben végzett történelem—orosz szakot a nyitrai Pedagógiai Karon. Nagygéresí születésű. Hogy mennyire hű maradt szülőföldjéhez, mi sem bizonyítja jobban, mint hogy csupán a negyedik faluban ta nítóskodik. Szereti a Bodrogközt, a táj minden jellegzetességével, iskolai munkáján túl aktívan részt vesz a lakosság kulturális nevelésében is; azonfelül kutatja és pártfogolja a táj népművészetét. Számáfa életszükséglet a folklór ismerete, a népművészet kincseivel való megismerkedés és ismereteinek továbbadása. Több éven át maga is táncolt a Királyhel- mecen (Král. Chlmec) működő Bodrogközi Népművészeti Együttesben. Aktivitása sokirá nyú. Többek között a Bodrog közi Tanítók Énekkarának és a járási színjátszó csoportnak is tagja. Nem zeneszakos tanító, nem hivatásos néprajzkutató, mégis nagy elhivatottsággal foglalkozik a népzenével, a néptánccal, a néprajzzal — mindennel, ami a folklór címszó alá esik. És közben — sokféle munkája mellett — még képezi is magát. Néhány komoly elhatározásit társával Budapesten hároméves néptáncoktatói tanfolyamot látogat. lövőre be is fejezi. Tudatában van, hogy gyermek folklóregyüttest is csak megfelelő szakismeret birtokában, kellő felkészültség gél és tájékozottsággal lehet magas szinten vezetni. Az iskolai folklóregyüttest nyolc éve szervezte meg Papp Nándor. Kezdetben mintegy húsz 4—8. osztályos (9—14 éves) gyéreikkel működött a csoport, jelenleg harminc tanuló a tagja. Énekes-táncos műsoraikkal a bélyiek a legkülönbözőbb alkalmakkor lépnek fel, iskolai ünnepségeiken éppúgy, mint a községi társadalmi szerveik rendezvényein. Nem egy műsorukkal a környező falvakban is vendégszerepeitek. Ezenkívül az együttes a járási népművészeti seregszemléken is rendszeresen jelen van. és többnyire sikerrel szerepel. 1974 óta a zselízi országos folklórfesztivál állandó résztvevője. Már az első alkalommal harmadik díjat kapott A malomnál című ikompozíciós bemutatáA zene ünnepe A muzsika ünnepét köszöntjük október elsején, a Zenei Világnapon, mely nemcsak a hivatásos zenészek ünnepe, hanem az amatőr muzsikusoké, a zenehallgatóké, a népművelőké is. A zene a társadalom műveltségének egyik alapvető formája. S nemcsak a mai társadalomé, ősidőktől kezdve kultúrák, népek egyik legfontosabb megnyilvánulási formája volt. Zene nélkül nincs a világon nép. ,,A zene az életnek olyan szükséglete, mint a levegő. Sokan csak akkor veszik észre, ha már nagyon hiányzik“ — mondta Kodálu Zoltán. Társadalmunk szocialista zeneművészete a nép tulajdona. Intézmények sora gondoskodik a zenei nevelésről, a zene tudományos kutatásáról, esztélikai és erkölcsi feladatának teljesítéséről. A haladó kultúrában a zene hatalmas erkölcsi ösztönző ereje kötelez. Kötelezi a hivatásos zenészeket és a zenei élet szervezőit óvni a zenei közkincs értékeit, s nem megállni azon az úton, melynek célja népünk széles rétegeinek bevonása a zeneművészet értékeinek megismerésébe, az értékes zene élvezésébe, illetve művelésébe. Mert van értékes és értéktelen zene. Egy darab meghallgatása lehet zenei élmény, de lehet zenei merénylet is mind a komoly, mind a szórakoztató zene terén. Az igazán értékes zene nem egy sekélyes ízlés divatcikke, mondanivalója minden időben aktuális. A zenei műveltség fejlesztéséhez és népszerűsítéséhez pedig állandóan keresnünk kell azokat a korszerű eszközöket és formákat, amelyek a legmegfelelőbben teremtik meg a kapcsolatot a lakosság minden rétegével. Nemzetközi vonatkozásban a kulturális kapcsolatok fejlesztésében is nagy szerepe van a zenének. Népek, kultúrák közeledésében játszik hatalmas szerepet, a művészetek egyik olyan ága, mely a legköny- nyebben lépi át az országokat és társadalmakat elválasztó határokat. Kialakulnak szoros kapcsolatok zenebarátok, zenészek között; a tapasztalatcserék, tanulmányutak, közös hangversenyek, operaelőadások különböző népek zenéjét egyesítik az egész világot átfogó zenei közkincs kialakulásában. Az UNESCO Nemzetközi Zenei Tanácsa a zene fontos és pótolhatatlan erkölcsi feladatát emelte ki és húzta alá a Zenei Világnap életre hívásával, melyet idén már negyedszer ünnepel a világ zeneértő közönsége. -sksaért, melyhez Borcs Éva koreográfiáját használta fel a rendező. A harmadik díj ösztönzőleg hatott a gyerekek munkájára. Azóla bebizonyították, hogy többre is képesek. 1976 ban Játékuk és álmuk című műsorával első helyezést ért el az együttes az országos fesztiválon. Az idei siker is ékesen bizonyítja, hogy tehetséges és serény gyerekek a bélyiek, komolyan csinálják, arait nyolc esztendővel ezelőtt elkezdtek. Papp Nándor az együttes műsorainak összeállításánál sokat merít a Bodrogköz élő folklórkincséből, de más vidékek ősz szegyűjtött és könyvben kiadott népművészeti kultúráját is igyekszik bemutatni. A gyer- mekegytittesek és iskolák számára kiadott népművészeti publikációk nagy segítségére vannak munkájában. Megjegyezzük: más gyermekegyüttesek vezetői is haszonnal forgathatják pl. a Gyermekjátékok című kiadványt (Népművelési Propa ganda Iroda), melyben a ritmikai gyakorlatokon és táncetü- dökön kívül számos magyar és idegen néptánc, valamint történelmi társastánc is megtalálható. Ugyancsak figyelemre méltóak Borsai—Hajdú—Igaz M. Magyar népi gyermekjátékok című ének-zeneszakköri füzetei. Papp Nándor azt vallja, hogy a gyermek folklórműsorok sava borsa a játék, ezért a tánckompozíciókban érvényesülni engedi a népi, sokszor humorral átszőtt játékos elemeket. A t'olklórkutatás kérdésein is el-eltöpreng Papp Nándor. Szerinte a magyar néptánckutatás még nem tárta fel kielégítően a serdülőkorhoz kötődő néptáncművészet hagyományait, E területen még sok tennivaló' vár a kutatókra. Más problémákat is említett. Többek között például azt is — amire már mi is több ízben figyelmeztettünk — hogy gyermekeink nem részesülnek megfelelő szintű zenei oktatásban, így meglehetősen rossz a ritmusérzékük. (Ez persze igencsak megnehezíti a gyermek- együttesekkel foglalkozó nép- táncoktatók munkáját. Bizony, találó megállapítás ez. A szlovákiai magyar pedagógusoknak eléggé fogyatékos a zenei képzettsége. Ezen változtatni kell! Jó lenne, ha az illetékesek végre érdemben foglalkoznának e fontos kérdéssel. Papp Nándor elhatározása, hogy a jelenlegi folklórcsoportot nagyobb, zenekarral is rendelkező gyermek népművészeti együttessé fejleszti. Ám tervét sok nehézség keresztezi egyelőre. Az együttes tagjai zömében bejárnak a környező falvakból, azonfelül megfelelő utánpótlása sincs a csoportnak, mivel Bélyben nincs magyar óvoda. Mindennek tetejébe próbaterme sincs $z együttesnek, a folyosó és — ha az időjárás engedi — a kinti iskolai közlekedési pályán folynak a próbák. Reméljük, a jövőben a bélyi együttes is, és a többi gyermekegyütteseink is megfelelő támogatást kapnak majd az iskolaigazgatóktól és a hnb-veze- tőktől. KÖVESDI JÁNOS Hetven éve született Dávid Ojsztrah \ századeleji Ogyessza egyik bérházának ablakában egy három és fél éves fiúcska feszül ten figyeli a/, udvaron játszó vándorzenész muzsikálását. Kér sőbb egy játékhegedűn utánozni próbálja a hallott hangokat s nem csökkenő szorgalommal, érdeklődéssel húzogatja a vonót a kis hangszeren. Ebből a kisfiúból, akit szülei és ismerősei többnyire csak játékhegedűvel a kezében láttak, lett a világ egyik legnagyobb és legismertebb hegedűművésze. David Ojtztrah Ogyesszában született 1908. szeptember 30 kozásában érte. A Nagy Honvédő Háború alatt a művész hegedűje a katonáknak, a hazáját hősiesen védő lakosságnak szólt. Játszott a rádióban, hangversenytermekben, üze-> mekben, gyárakban, kórházak-, ban. Hangversenyt adóit a fa* siszta hordák által körülzárt és ostromlott Leningrádban, Hősies erkölcsi és művészi helytállásáért állami díjjal ju« talmazták. A háború befejezése után a művész ismét hangversenye' zett, művészkörutakon vett részt hazájában és az egész világon. Hazánk hangversenyOgyesszóból oi mm viiógbo án Szülei támogatták zenei érdeklődését, hiszen maguk is zeneszerető, zenét művelő em berek voltak. Édesapja műked velőként muzsikált, édesanyja az ogyesszai operaház tagja volt. Gyermekük sok szép órát töltött a aeínházban, gyakran a karmesteri dobogó mellől fi gyelte, hallgatta édesanyját a színpadon A kisfiú zenei adottságaira felfigyelt P S. Sztoljarszkij, a város egyik legjobb zenepedagógusa is és az ötéves Da vidot hegedűre kezdte oktatni. A gyermek gyorsan haladt tanulmányaiban, féléves tanulás után már hangversenyen lépett fel, amelyen egy könnyebb szerzeményt meglepő pontossággal és muzikalitással adott elő. Tanárai már tanulmányai alatt káprázatos jövőt jósoltak a bravúrosan játszó fiatal Ojsztrahnak. 1926-ban, tizennyolc évesen befejezte az ogyesszai konzer vatóriumot. Nehéz elhatározás előtt állt: folytassa-e tanulmányait a moszkvai konzervatóriumban, vagy kezdje meg ilyen fiatalon a hangversenyező művész pályáját. Ojsztrah az önálló zenészi pályát választotta. Merész elhatározás, de szerencsés választás volt. Tehetsége, kifinomult zenei hallása és nem utolsósorban Sztoljarszkij iskolájában szerzett bravúros technikája és kiváló elméleti felkészültsége megóvta őt a pályakezdés buktatóitól. Nagy művészek példa képén tanult, figyelte játékukat, előadásmódjukat. Nagy hatással volt rá Szergej Prokof- jev Ogyesszában adott zongora- hangversenye, lenyűgözte Vlagyimir Horowitz drámai hangulatokban gazdag játékstílusa. A nagy hegedűművészek közül sokat tanult Szigeti Józseftől, a kiváló magyar hege dűművésztől, aki a világjáró művészek közül elsőként keres te fel a Szovjetuniót. Később Fritz Kreisler művészete kapta meg a. tehetséges fiatalt. David Ojsztrah tehetségét hamarosan megismerte hazája többi nagyvárosának zeneértő közönsége Is. Kijevi és lenin- grádi hangversenyei után bemutatkozott Moszkvában ís. 1937-ben a brüsszeli Isaye nemzetközi versenyen megnyerte az első díjat. Nevét ekkor ismerték meg egész Európában, ez a verseny volt később fényes nemzetközi sikereinek első állomása. A második világháború kitörése David Ojsztrahot művészi pályafutásának teljes kibontaÁgh Tibor Nem vagyok író, sem költő. Az a költészet, amivel foglalkozom és amit publikálok, nem az én alkotásom, mégis alapvetően fontos részét képezi az egyetemes magyar irodalomnak. — A népköltészet, a népdal az egyszerű nép kultúrájának évszázados, sok esetben ezeréves hagyománya. Már fiatal koromban eljegyeztem magam egy olyan munkával, amelynek eredményeivel csak hosszú évtizedek múltán jelentkezhet az ember. Sok munka, türelem és kitartás kell ahhoz, hogy az ember rögzíteni tudja m már-már feledésbe merülő népzenei hagyományt. A gyűjtőmunka azonban csupán előzményes része a feladatnak. A társadalom számára csak ak* kor jelent majd valamit ez az érték, amikor a gyűjtő publikálja is anyagát. 1951-től foglalkozom népdal- gyűjtéssel. Azóta bejártam hazánk magyarlakta vidékeit, s több ezer népdalt jegyeztem fel, illetve örökítettem meg magnetofon-szalagra. Az eltelt idő jelzi, eljött az ideje az összegyűjtött népzenei hagyomány közkinccsé tételére. Az 1974-ben publikált palóc népdalok után, az elmúlt év májusában adtam le a Madách kiadónak egy népballada gyűjteményt, amely több mint ötven ballada-típus másfélszáz változatát tartalmazza. Ezeket a népballadákat még ma Is éneklik a Csallóköztől a Bodrogközig. Jelenleg a felgyújtott Zobor- vidéki népzenei hagyomány életének egyik legfényesebb' pontja volt, amikor az első Prágai Tavaszon, 1946-ban Csajkovszkij hegedűversenyét játszotta a Cseh Filharmónia kíséretével, Jevgenyij Mra• vinszkijjal az élen. Később is gyakran szerepelt ezen a ma már világhírű zenei fesztiválon. Művészetét az ötvenes évek* bén már az egész világ ismerte. Többször, hangversenyezett Japánban, az Egyesült Államokban, később Ausztráliában és Dél-Ameri kában. Kitüntetések egész sorát kapta ekkor; 1959- ben a londoni Zeneművészeti Királyi Akadémiának, egy évvel később pedig a római Santa Cecília Zeneakadémiának a tiszteletbeli tagjává választották. A berlini Német Művészi Akadémia és a bostoni Amerikai Tudományos és Művészi Akadémia is tagságai tisztelte meg. Hazájában a nemzeti művész címmel tüntették ki, majd a zenei előadóművészek közül elsőként kapott Lenin-díjat. Hangversenyei mellett pedagógiái munkát is végzett. 1934- tői a Moszkvai Konzervatóriumban tanította a szovjet hegedű- művészek több nemzedékét.- Számos érett hegedűművész jött a világ minden tájáról, hogy osztályában ellesse virtuóz játékának a titkát. Azok közé a géniuszok közé tartozott, akik nemcsak tanítottak, hanem iskolát teremtettek. A hatvanas években új oldaláról ismerte meg a zeneértő világ: vezényelni kezdett. Európa leghíresebb zenei ünnepségein nagy sikerrel dirigálta a legnevesebb zenekarokat. A Leningrádi és a Moszkvai Filharmonikusok után a Bécsi és a Berlini Filharmonikusok élén is bemutatkozott. 1972-ben Prágában a Cseh Filharmonikusokat vezényelte; egyik legtehetségesebb tanítványa, a fiatal cseh hegedűművész, Václav Hudeček Csajkovszkij hegedű- versenyének előadásán. Ebben az időben egészségi állapota már nem volt kielégítő s többszöri betegeskedés után 1974. október 24-én szívelégtelenség következtében meghalt. David Ojsztrah korunk egyik legkiválóbb hegedűművésze volt. Játéka nem ismert nehézségeket, kiváló formáló készségével a hangverseny első percében meghódította a közönséget. Káprázatos technikáját Stradivari hegedűjén mindig a műalkotás szolgálatába állította. 1 SCHLOSSER KLÁRA rendszerezésén dolgozom, amely kb. 1500 dalamot tartalmaz. Az eddigi népzenei publiká- ciktól eltérően, a ,,Virágok vetélkedése“ — valószínűleg ez lesz a kötet címe — nemcsak az alkalomhoz nem kötött népdalokat tartalmazza majd, hanem a tájegység teljes népdalkincsét, kezdve a gyermekdaltól a népszokásokhoz kapcsolódó dallamokon, át a felnőttek dallamvilágáig. Ez elég nehéz feladat, különösen, ha figyelembe vesszük: ennek a népzenei publikációnak olyannak kell lennie, hogy amatőr művészeti csoportjaink is meríthessenek belőle, a nem zenész olvasó Is találjon benne szépséget, de ugyanakkor a tudományos igényeket is kielégítse. Remélem, sikerül majd mindezeket a szempontokat egyensúlyba hozni, és így az eddig gyűjtött népdalokat visszaadni alkotójának, a népnek. 1978. IX. 29.