Új Szó, 1978. szeptember (31. évfolyam, 241-270. szám)
1978-09-23 / 263. szám, szombat
SzonM 1978. IX. 23. A NAP kel — Ny.ugat-Szlovákla: 5.40, nyugszik: 17.50 — Közép-Szlovákia: -5.31, nyugszik: 17.41 — Kelet-Szlovákia: 5.22, nyugszik: 17.32 A HOLD kel: 21.58, nyugszik.' 12.25 órakor cNévnapjukon szeretettel kösröntjiik TEKLA és ZDENKA nevű kedves olvasóinkat « 1878 ban született Vlastimil BLAŽEK cseh zenetörténész (t 1950) <0 1903-ban született Jarmila SVATÁ írónő ( + 1963). IDŐJÁRÁS Általában felhős, borult idő, szórványosan eső, a hegyekben havazás várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14 és lft fok között, délen és a közép-szlovákiai kerületben 20 fok körül alakul. Mérsékelt, majd a nap folyamán erősbödő nyugati szél. A DUN A VÍZÁLLÁSA Elűrefelsr.és 1978. IX. 23 ra. Bratislava: 215, apad Medveďov: 190, ára<l Komárno: 185, apad Štúrovo: 180. apad A BÉKÉÉRT, A FASIZMUS ELLEN Terezínben tegnap megnyitották a fenti címmel megrendezett kiállítást, amelyet a sach- senhauseni koncentrációs tábor múzeumi dolgozói készítettek elő. A kiállítás anyaga bemutatja a sachsenhauseni koncentrációs tábor kommunistáinak hősies küzdelmét, az NDK antifasiszta témájú könyveit, emléktábláit, emlékérmeit, az NSZK-ban, az USA-ban és más tőkésországokban kibontakozott újfasiszta irányzatokról szóló bizonyítékokat. (ČSTK) JÖ ÜTEMBEN A lévai (Levice) járásban jó ütemben folyik a zöldségfélék betakarítása. A szövetkezetek és az állami gazdaságok ezeket a növényfajtákat 908 hektáron termesztik. Kevés mezőgazdasági üzem rendelkezik a betakarításra alkalmas gépekkel, így többnyire a kézi szedést alkalmazzák. összesen 18 000 tonna termésre számítanak, melynek egyharmadát a paradicsom teszi ki. Nagy figyelmet szentelnek a zöldségfélék rendszeres szállításának. Fontos a gyümölcs betakarítása is, melyet 219 hektáron termesztenek. A 848 hektár szőlő jelentős része még éretlen, s nagy a valószínűsége, hogy teljesen nem is érik be, A mezőgazdasági üzemeknek a termés betakarításában segítenek az üzemek dolgozói és az iskolák tanulói. ABEL GÁBOR Huszonöt év az olvasók szolgálatában (Tudósítónktól) — Szocialista társadalmunkban a sajtóterjesztésnek összhangban kell lennie a szocialista sajtó küldetésével. Ezt az összhangot hazánkban a 25 évvel ezelőtt alapított Postai Hírlapszolgálat teremti meg. A Vállalat negyedszázados eredményes munkájáról Ondrej Ku- wáő mérnök, a Postai Hírlap- szolgálat központi igazgatója számolt be az újságíróknak. Amíg 1954-ben a Postai Hír- íapszolgálat 381 féle hazai sajtóterméket terjesztett, 1977 végén már 932 félét, ebből 30 na pi lapot. 1963-tól m vállalat a külföldi sajtótermékek terjesztését is átvette; a szocialista országokból behozott sajtótermékek egyszeri példányszámú 562 980, a kapitalista országokból behozol také 42 909. Az előfizetőtoborzás terén szintén szép eredményekről ad-j hatnak számot a vállalat.dolgozói: a pártsajtó olvasótáborának több mint kétharmada rendszeres előfizető, s a gyermek: ifjúsági és szakszervezeti sajtótermékek rendszeres előfizetőinek száma még ennél is több. A hazánkban kapható szovjet sajtótermékek példányszámának 95 százalékát szintén rendszeres előfizetőknek kézbesítik. Az eredményes munkához a Postai Hírlapszolgálat hálózatának bővülése is hozzájárult. 1977 végén 1062 újságárus kioszk működött (1954-ben 260) Szlovákiában. Ez természetesen nem elégítené ki az igényeket, az újságárusító hálózatba számos más létesítmény is beletartozik, melyek évente 9 mii- lió 800 000 korona értékű sajtóterméket árusítanak. V. ni. ra. ,,A szocialista Bratislava a fotósok szemével" címmel a sajtó, a rádió és a televízió napja alkalmából Szlovákia fővárosában a Csehszlovák—Szovjet Barátság Házában kiállítás nyílt. A tárlat 120 foto dokumentummal szemlélteti a város mai életét. (Felvétel: M. Borodáčavá — ČSTK) ■ Az ipari robotok jelentős szerepet töltenek be Bulgáriában a termelés fejlesztésében, korszerűsítésében és automatizálásában. Előzetes felmérések szerint 1980-ig a bolgár iparnak 2400 robotra lesz szüksége. ■ A világ legkisebb tévékészülékét fejlesztették ki Japánban, a Macusita cégnél — jelentették Tokióban. A zsebtévé 640 gramm súlyú, 11,8X11,5 X3,4 cm nagyságú, képernyője 3,6 X 4,8 cm, s két év múlva a piacra dobják. ■ Megkezdődött a gyapot begyűjtése a Szovjetunióban. A Kazah, az Üzbég és a Tadzsik SZSZK-ban az idén a termés 70 százalékát már gépekkel takarítják be. ■ Befejezték az előkészületeket az idei cukorgyártási kampányra a Hradec Králové-i Kelet-csehországi Cukorgyár vállalatának 8 feldolgozó üzemében. Feltehetően 90 napig tart majd a kampány. Néhány száz tonna cukorrépát már felvásároltak. Mi Hol 9 Mikor ■ j SZOM B AT BRATISLAVA © DUKLA: Simon és Máté a Ri* viérára utaznak (olasz) 15.30, 10, 20.30 ® HVIEZDA: Gyilkosság kötelességtel jesítés közben (szovjet) 15.30, 18, 20.30 @ HVIEZDA — KERTMOZI: Fuss utánam, hogy elkapjalak (francia) 20 METROPOL: Veri az ördög a feleségét (magyar) 15.30, 18, 20.30 $ MIER: Hivatali regény (szovjet) 18, 20.30 # PALACE: Játék az almával (cseh) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK: A morva földről (cseh) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: Üt a dicsőséghez (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 » SLOVAN: Az élet nagy könyve (holland) 14.30, 18, 20.30. KOŠICE *> DRUŽBA: Simon és Máté a Riviérára utaznak (olasz) PAR TIZÁN: Zsarutörténet (francia) # SLOVAN: Olaszok hihetetlen kalandjai Leníngrádban (szovjet- olasz) # TATRA: Adél még nem vacsorázott (cseh) ® ÖSMEV: Fogadás a tlzenhármasra (cseh). i» SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Márton és a Nap (10.30) §> Bah csiszeráji szökőkút (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Oj élet (.19) KIS SZÍNPAD: Rómeó, Júlia ós a Sötétség (19) ÜJ SZÍNPAD: Egy házaspár albérletet keres (19) H STÚDIÓ SZÍNPAD: őszinték (19) # IRODALMI SZÍNPAD: Mű szaki okokból zárva # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Fata morgana (19*) f» MATESZ (Nemesócsa — Zemianska Olťa): Kakastánc (19.30) # THÁLIA (Szomotor — Somotor): Szerelem (19) Magyar adás (a 295,3 métere* hullámon|: 8.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 8.10: Reggeli zene. 8.30; Napjaink margójára 8.35: Reggelt zene. 8.55: Hírek 9.00: Jubilánsok műsora. 10.00: Hírek, időjárás, sajtószemle. .10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Mikrofouközelben. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Magyar nóták és népi muzsika. 12.55 Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 14.00: Tíz pere Irodalom. 14.10: Szórakoztató ze ne. .15.00: Napi krónika BRATISLAVA 8.00: iránytű. Katonák műsora 9.00: Hirek 9.Í5: Az Antarktisz állatvilága. Termószetfllm (sz.j . , . §.40: A marsellle-l banda, Olasr, bűnügyi film. 2. rész (ísui ) 10.45: Beszélgetés szamovár mól- lett. 3. rész (ism.) (sz.) 11.15: Pedagógusok műsora 14.20: Tábori kürt. Honvédelmi magazin , 15.00: Gyermekműsor 15.30: A hét Világtáj. Lengyel gyermekfllm-sorozat. 4. rész 18.00: Hírek 16.15: Táncdalok (sz.j 16.25: Csehszlovákia—Szovjetunió jégkorongmérkőzés (sz.) Áz 1. szünetben: Válaszolunk nézőink leveleire (sz,) A 2. szünetben: Esti mese (sz.) _ 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Chaplin viszontagságai. Bur- leszkfilm 19.45: A Lengyel Televízió zenés szórakoztató műsora (sz.) 20.30. Dusll: Ezüstfűrész. Tévéfilmsorozat. 4. rész (sz.) 21.20: Sporthíradó 2Í.30: Igaz történetek az életből Tévéjelenetek. Áz adás végén a MATES számainak húzása 22.50: A Szovjet Televízió újévi zenés szórakoztató műsora (sz.) . II. műsor 16.30: Hírek 16.45: A nézők napja. Beszélgetés a közép-szlovákiai kerület újságíróival a sajtónap alkalmából (sz.) 17.10: Nyefedov mérnök kísérlete. Szovjet tévéfilmsorozat. 3. rész (sz.) W. Franz Schubert zeneszerző halálának 150. évfordulója alkalmából a zselízi (Želiezovce) kastélyben megnyitották a Schubert-emléktermet. Ebben a a kastélyban lakott a zeneszerző, aki 1818-ban és 1824-ben zenetanárként tevékenykédett. 18.20: Találkozás szovjet művészekkel (sz.) 19.00: A nézők napja 19.25: Vers (sz.) 19.30: Ötön Szófiába. Bolgár tévéfilmsorozat. 3. rész (sz.) 20.30: Világjáró kamera. Afrika szívében. Dokumentumfilm (sz.) 20.55: A Magyar Televízió könnyűzenei műsora (sz.) 21.30: P. Chayefsky: A nagy esély. Tévéjáték 22.40: Hírek (sz.) BUDAPEST 8.24: Tóvétorna (ism.) (sz.) 8.30: Ember és Föld- Spanyol Ismeretterjesztő rövidfilmsorozat. Barátom, a vidra (Ismétlés) (sz.) 9.00: ,.Életet az évekuek.” Nyugdíjasod műsora (isin.) 9.30: Az oroszlán télen. Angol történelmi film (Ism.) (sz.) 11.35: Játék a betűkkel (ism.) 13,47: Fiatalok a lépcsőházban, jugoszláv tévéfilmsorozat. 3 rész (sz.j 14.20: fut Ánch Amon Egyiptoma, Angol filmsorozat. 3. rósz: A NilüS hajói (sz,) 14.40: Mindent belel Játékos sport- vetélkedő 15.40: Hírek 15.45: Reklámműsor 15.50: Gyerekek és egyebek. Kis állatvásár a veszprémi ál- latkertben (sz.) 16.20: Reklámműsor 16.25: Parabola 16.55: Egymillió fontos hangjegy (sz.) 17.10; Reklámműsor 17 20. Zalaegerszegi TE—l?oreno város Bajnoki labdarúgómérkőzés A sxütt«)h«K. Tóvétorna (sz.j 19.20: cicavízió 19.30: Tv híradó 20.00- Szép magyar tánc & rósz. Dudanóta (sz.) <0.03: Az ördögöt a farkánál Francia —olasz tilmvígjáték (sz.) 21.35: Tv-híradó 2 21.55: Ingrid Bergman sorozat Gázláng Amerikai film ti. műsor 20.00: A butikét-. Tévéjáték. J. rósz (ism | (sz.) 2105: Petula Clark műsora. Angol zenés íilm (sz ) 21.33: Tv híradó ž 21.35 Vasarely. Portréfilm (Ism.) jsz ) |vasarnap BRATISLAVA $ DOK LA Simon éö Máté a Riviérára utaznak íolasz) 15.30, 18, * HVIEZDA: Gyilkosság kötelességtől jesítés közben (szovjet) 15.30. 18. 20.30 • HVIEZDA — KE RT MOZI: Fuss utáéam, hagy elkapjalak ifrancia) 20 $ METROPOL: Veri až ördög a felesé gól fmagvar j 15.30, 18, 20.30 # MIER. Hivatali regény (szovjet) 18, 20.30 m PALACE; Játék a z alž‘ . mával (cseh) 17-30, 20 $) POHRA NIÖNIK; A morva földről (cseh) 14.30, 17, 19,30 • PRAHA Öt a dlcsőséghtsz (amerikai) ü, 13.38. 16, 18.30, IV # SLOVAN': Az élei nagy könyve i holland) 15.30, lft. 20.30 KOSice . % DRUŽBA Simon és Máté a R» viérára utaznak (olasz) 9 PARTIZÁN; Zsarutörténet (francia) 9 SLOVAN Olaszok hihetetlen kalandjai Leníngrádban (szovjet —Olasz) TATRA: Adót még nem vacsorázott (cséh) $ ÖSMEV: Fogadás a tlzenhármasra (cseh) $> SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Szünnap # HVIEZDOSLAV SZÍN HÁZ: Szarvasklráty (10.30) Ü) Othello (19) # KlS SZÍNPAD: Leocadia (.19) # Ö) SZÍNPAD; Keljfeljancsl f 14) >® Bolha a fülbe (19) # STÖDIÖ SZÍNPAD. Szünnap # IRODALMI SZÍNPAD Műszaki okokból zárva # KOSl- CEl Állami SZÍNHÁZ, Aranyat érő só (14) Fata morgana (191 # MATESZ (Sójkszelőce — Seli- ce) Kakastánc (19,30) # THÁ HA; Szünnap Magyar adat (» 295,3 méteres hullámom: 7 00; Hirek. Időjárás, műsorismertetés 7.10; Ismert v« nószenekarok műsoréból 7.55: Hi rek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00; Rádióogyetem. 9.15: Operettről, operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk Időszerű kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú. 12.00: Hírok. 12.05: Vasárnapi randevú folytatása. 12.30: Magvar nóták és népi muzsika. 13.00: Sajtónap 1978. 14.00: Én zeném. BRATISLAVA 8.00: Hírek 8.15: Kicsinyek műsora 8.35: A vörös kandúr. Rajzfilm (sz.) 8.45: M. Rúfus: Mesekönyvből. Szlovák népmesék, összeállítás (sz.) 9.10: Barátok. Ifjúsági tévéfilmsorozat. 13. rósz 10.05: Üdülők. Tévéfilmsorozat. 10 rész (sz.) 10.43: A Sportka számainak húzása 10.55: Helyszíni közvetítés a Rudé právo futóversenyéről (sz.) 12.25: Paganini: D-dúr hangverseny hegedűre és zenekarra. Op. 6 (sz.) 13.05: Heti hírösszefoglaló 13.40: A Televízió müsorajánlata 14.00: Hírek 14.15: Fiatal amatőr zenészek műsora (sz.) 14.55: Dokumentumfllm Oj-Guinea bennszülöttjeinek életéről 15.20: Filmmúzeum. A csúnya kis asszony. Cseh film 16.30: Halló, vasárnap! Zenés szó rakoztató műsor a sajlónap alkalmából (sz.) ÍÄ.-10: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Vasárnapi vers (sz.) 19.35: Mit szól ehhez a felebará tód? Spanyol film (sz.) 20.35: Csehszlovákia hat évtizede Dokumentummősór-sorozat 1. rósz 21.35: Sporthírek 21.45: Férfi röpblabda-vllttgba)- nokság, felvételről (sz.) it. műsor 16.00: Tátra Rallye nemzetközi autóverseny, felvételről 16.30: A szarkák nem jutnak a mennyországba. NDK bűnügyi tévéfilm 17.40: Bratislavai híradó 18.00: Nemzetközi férfi lornaver* seny az SZNF Kupáért, fel’ vételről 19.00: Pedagógusok műsora 19.30: Ünnepi est Eugen Suchoň nemzeti művész 70. születésnapja alkalmából Eugen Šuchorí nemzeti mű< vész. Portrófltm (sz.) 20.00: örvény. Suchoň Operájának filmváltozata (sz,) 21.49: Hírek (sz.) 21.35:' Színház — íllm — telavii zló. Magazin (sz. I AODAPKST 9.04: Tévé torna (ism.) (ss,) 8.10: Mindenki Iskolája (ism.) 9.10: Artlslák a porondon. RA vidíilrn 9.20: Érdekes áiiatkeríek. N8ZK filmsorozat. 9. rész: A dja’ kartat állalkert 9.45: Három srác a hadseregben, 4 rósz: Honi légvédelem í'tsm.) 10.15: Játsszunk ogyUttí IJgróls- kola I. (ism.) 10.23: Hírék 10.30: Reklámműsor 10.35: Bors. Kalandfilmsorozat. 4. rész: Hallói Központi (Ismétlés) 11.25: FTC—OSC. Bajnoki vízilabda-mérkőzés 14.08: Cimbora. Művészeti magazin gyerekeknek (ism.) (sz.) 15.00: Nótaszó (sz.) 15.20: Kenyér, szerelem és .., Olasz film (sz.) 16.30: Műsorainkat ajánljuk 17.15: Reklámműsor •< 17.25: Augusztusi vasárnap. RI- portműsor 17.35: Szépmesterségek kezdete. 2. rész (sz.) ' ’< 18.30: Reklámműsor 18.40: A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.45: Esti mese (sz. | 18.50: Tévétorna (sž. | 19.00: A HÉT. 20.00: Hirek — Totóeredmények 20.05: Felragyog tiszta, szép- fé nyű csillag, Szovjet film (sz.) 22.40: Hírek (Műsorváltozás lehetséges!| ■ \ suniptsrki járásban, Hrubý Jeseníkben, a Desná folyócs- kán megkezdték Csehország legnagyobb átemelő vízíerőmű- vének építését. Eddtg a bekötőutak, a szociális és hivatal) épületek építéséhez fogtak hoz zá. IBI Szépiám bér 24-ig tart Becsben a Leoš Janáček-fesztivál, amelyet „Az 1978. év időszerű művészete“ címmel rendeztek meg. Az osztrák kulturális közvélemény ezzel adózik a kiváló cseh zeneszerző elhunyta 50. évfordulójának. Kiadjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zolt&i CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka >stván é» MíMm Csetö János. Szerkesztőig: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309. 3312-52, főszerkesztő 532-20, titkárság- 550-18 sportrovat: 505 29, gazdasági (Igyek 506 39. Távíró: v jw W Jp 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo o Pravda, az SZLKP nyonidavállalata — Provdo Nyomdaüzeme, Bratis cva, Slúrovo 4. Hirdetőiroda VaianbJFmUtUP ského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544 51. Az Oj Szó előfizetési díj havonta — o vasámupl számmal együtt — 14,70 korono Az Uj Szó vasárnapi számának külön előfizete'i-» negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogod minden postai Kézbesítő, Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció iQUttX. 48 011 0 dovoz tlaí-e, 884 19 Brotislovo, Gottwoldovo námestie 0. A SÜT egisztrációs száma 5/2,
