Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)

1978-08-12 / 221. szám, szombat

Szombat, 1978. VIII. 12. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.41, nyugszik: 19.15 —,Közép-Szlovákla: 4.32, nyug­szik: 19.06 — Kelet-Szlovákia: 4.23, nyug­szik: 18.57 órakor A HOLD kél: 13.19, nyugszik: 23,17 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük KLÁRA — DARINA nevű kedv«k olvasóinkat § 1453-ban sxfileiett Antonio BARILE olasz, fametsző és intar- r.lakészftő, építés* (4-1516) # 1840-ban halt meg George STE­PHENSON angul (eltaláló, a vas­útépítés úttörője (seiil.: 17811 0 1928-ban halt meg Len* JANÁČEK cseh zeneszerző (sziil.: 18341. IOÖJÄRÄS Délnyugaton kevés felhő, má­sutt felhős idő, helyenként futó eső, a délutáni órákban zivatar lehetséges. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21—25 fok között. Mérsékelt északnyugati szél. A Közép csehországi Kőbánya és Kavicsbánya zbraslavi üze­mében robbantással és villany- meghajtású puttonyos kotrógép­pel termelik a követ népgazda­ságunk számára. Az új gyártás- vonalat csupán 8 dolgozó keze­li. Felvételünkön a Belaz nevű szovjet szállítókocsi, amellyel a közetet a zúzóba szállitiák. (felvétel: CSTK — J. KrullS) A DUNA VÍZÁLLÁSA jKlőrejel*.. * 1978. lí-W Bratislava: 400, árad Medveďov: 335, árad Komárno: 335, árad Štúrovo: 315, árad MÁGNESSZALAG TAROLOK AZ ÜRHAJOKON immár hatodszor próbáljuk {ki az űrhajók fedélzeti (készü­lékei által mért adatok vételé­ibe és adására az NDK-ban ki­fejlesztett mágnesszalag táro­lókat, A „Meteor“ típusú szov­jet meteorológiai űrállomáson leiszereit digitális mágnessaa lag tároló több mint másfél éve hibátlanul működik. A készülék előrelátható élettartama mint­egy hat hónap. ■ Megkezdődött pénteken Ulánbátorban, Mongólia fővá­rosában az Interszputnyiik nevű távközlési nemzetközi szervezet hetedük ülésszaka. A tanácsko­záson a kilenc tagállam, köztük Csehszlovákia küldöttei vesz­nek részi. A jelenlevők főként az 1980. évi moszkvai nyári olimpiai játékok közvetítésének kérdéseit vitatják meg. ■ A bolgár demográfusuk szerint az ország 9 milliomodik lakosa 1981.-ben születik meg. 1900 óta Bulgária lakossága megkétszereződött, s számuk jelenleg 8,8 millió fő. ■ Egyre nagyobbak a szociá­lis juttatások Lengyelország­ban, s ennek következtében a népesedés is kedvezően alakult. Az ország lakosságának száma nemrég elérte a 35 millió főt A szakembereik véleménye sze­rint Lengyelországnak 2Ó00-ben több mint 42 millió lakosa lesz. A réz nagy (ehetőségei A iéz nélkül nehezen képzel­hető el a jó minőségű elekfcro mos ipari és háztartási gépeik gyártása. A kiválóan áramve zető és könnyen megmunkál ható réz ez idáig nem talált he­lyettesítőt. Nem csoda hát. hogy a iondom tőzsdén egy tonna réz értéke több mint 630 font sterlinget ért el legutóbb Lengyelország, amely nagy­mennyiségű anyag- és nyers- unyagimportra kényszerül, kénytelen kihasználni saját nyersanyagvagyonát. Éppen ezért a lengyel tudomány egyik témája: a réz és ötvözetei op timális felhasználásának és termelésfejlesztésé neik leggaz daságosabb módszerei. A kormányprogram végrehaj­tásának máris észlelhetők a gyakorlati eredményei. A tudo­mányos kutatóközpontok kidol­gozták a vastag (9—12 méte­res) rézérc kiaknázási rend­szerét. A rendszer még az idén bevezetésre kerül a Rudna réz bányában. Becslések szerint évi 100 millió zloty többletterme­lést fog eredményezni. 1980 ban 150 000 Ionná elektrolitikus rezet állít elő a lengyel rézko­hászat, ami az össztermelés több mint egyharmadát jelenti. {BÚDAPRESS — INTERPRESS) Mi Hol 9 Mikor ■ SZOMBAT BRATISLAVA ® DUKLA: Vidám válás (spanyol —mexikói) 15.30,. 18, 20.30 fr HVIEZDA: Farkasvér (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA — KERT­MOZI: Dupont úr (francia) 20 METROPOL: Harold Lloyd (ameri­kai) 15.30, 16, 20.30 $ MIER: Nyárt történet (román) 18, 20.30 0 PALACE: A kegyetlen Róma (olasz) 17.30, 20 % POHKANlC- NlK: Adél még nem vacsorázott (cseh) 14.30, 17, 19.30 $ PRAHA: Esküvő lehetséges (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: (ánošík, 1. rósz (szlovák) 15.30, 18, 20.30. KOSlCE # DRUŽBA: Kalandok (szovjet) # PARTIZÁN: Leányok hídja (Ju­goszláv) # SLOVAN: Találkozás júliusban (cseh) # TATRA: Con amore (lengyel) # ŰSMEV: A napisten piramisa (NSZK) # SZABADTÉRI MOZI: Katharma Blum elveszett tisztessége (NSZK), Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon |: 8.00: Szombat reggel 9.00: Jubilánsok műsora. 10.00 Szimfonikus hangverseny. 11.00 Tudomány és technika 11.20: Tánczene. 12.00. Hírek. 12.10: Ma­gyar nóták és népi muzsika 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiata­lok a mikrofon előtt. 14.00; Ti* perc irodalom. 14.10: Szórakozta­tó zene. 15.00: Napi krónika, 1600; Szívesen hallgattuk BRATISLAVA 8,00; Iránytű A dollár szolgála* tában. Az amerikai hadse reg. Katonák műsora 9.00: Hírek (sz.) 9.05: Majka csacslságai. Lengyel ifjúsági tévéfilmsorozat, fii« rórész (sz.) 9.35: A láthatatlan célpont. NDK tóvéflimsorozat, 5. rés?, (is­métlés) (sz.) 15.00: Hírek 15.05: Katonák műsora 15.45: Átadják a prágai földalatti új szakaszát. RiportüUu (sz.) 18.20: Karatézők Szlovákia Nagy- díjáért. Riportfilm (sz.) 16.40; Nemzetközt női kézilabda­torna. Helyszíni közvetítés 17.-10; Kiváló szovjet artisták mű­sora (sz.J 10.30: Válaszolunk nézőink iovt»- letre (sz.) 18.40: Esti mese (sz.) 10.50: ldőjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Vidám halásztörténetek 4, rész 19.45: Találkozás Pruhontcében, Szórakoztató műsor. A* adás végén a MATES szá mainak húzása (sz.) 20.25: Közvetítés a VIT nemzetkO zi karneváljáról Havannád bői (sz.) 21.35: Sporthíradó 21.45: Dick Turpln. Spanyol ka* landfllm (sz.) 23.15: Johnny Cash Prágában. A népszerű táncdalénekes hangversenyének l. része, felvételről (sz. | II műsor 19.30: Találkozás szovjet művé­szekkel (sz.) Kiállítás nyílt kedden Bratislavában, a Kultúra Házában a szlová kiai kerámiamüvészet remekeiből. A tárlatot a Szlovákiai képző­művészek Szövetsége rendezte. Az augusztus 27-ig megtekinthető kiállításon 30 szerző több mint 300 müvét mutatják be. (Felvétel: St. Puškás — ČSTK) ■ Több mint 60 métermázsa hektárhozamot ad az az árpa* fajta, amelyet nemrég Proko- fij Garkavij szovjet növényne­mesítő fejlesztett k-i. Négy-öt napj>al korábban érik be, mint a többi árpafajta és jobban ellenáll a fagyoknak és a növé­nyi betegségeknek. ■ A Novij Mir című szovjet folyóirat augusztusi száma Lev Tolsztoj közelgő 150. születési évfordulójáról emlékezik meg. Több Tolsztojjal kapcsolatos le­véltári anyagot közöl. A havi folyóirat ezen kívül közli Tolsz toj feleségének Életein című visszaemlékezését. ■ Harkovban (Ukrán SZSZK) átadták a földalatti vasúi ú| 8 kilométeres szakaszát, amely a város ipari negyedét a vasút- és az autóbuszállomással köti össze. Ezzel a harkovi földalat­ti vasút hosszá és teljesítménye megkétszereződött. 20.25; üopperiteld Dávid Angol tévéfilmsorozat. z rész. (sz.) 21.20: Világjáró kamera. Doku­mentumfilm Norvégiáról (sz ) 21.45: Leoš (anáček Morvaorszá gt szereim* dalok (sz.) 22.10: Igaz történetek az életből. Tévéjelenetek 23.15: Hírek (sz.) BUDAPEST 8.59: Tévétorna (Ism j (sz.J 9.05: Utánam, srácoki Tévéfilm- sorozat gyerekeknek. 3—4: rész (ism ) (sz.) 10,05: Óvodások l'llmműsora. El­veszett az unoka. Szovjet bábfilm (ism.) (sz.) 10.158: Az öreg halász és a ten­ger Amerikai film (Ism.) (sz ) 11.50: játék a betűkkel (Ism ) 13.56: Minden évben újra NSZK tévéfilmsorozat 2. rész (sz.) Ati.-lO: Papírsárkány Szórakoztató összeállítás kisdobosoknak Isz.) 15 30: Hírek 15.55: Kajak-kenu VB Belgrádból isz | 1,7.3?: Reklámműsor 17,35: Az értelmiség Kunszentniiklós Dokumentumaim 18 90: Poll Sándor emlékezetére. Dokumentum film 18,40: Reklámműsor 18.50. Egymillió fontos hangjegy (sz ! 19.10: Cicavízió 19.20: Tévétorna |sz.| 19.30: Tv-híradó 20.00: Szép magyar tánc 4. rés** Rábaközi verbunk (sz.) 20 05: Lear király Shakespeare művének angol tévéfilm változata (sz.) 2Í.05 Tv-híradó 3 15 Ingrid Bergman sorozat Az öreg hölgy látogatása, NSZK — francia —* ola^s amerikai film tt na&Hnr 20.00; Csak i derű óráit számolom (sz. | 20,50' Tv-híradó i. XI,10: A Rolling Stones Párizsban (sz. | Közvetítés vidéken. 1975-1976. VASÁRIiA«» BRATISLAVA # DUKLA Vidám válás (spanyol —mexikói) 15.30. 18, 20.30 # HVIEZDA: Farkasvér (olasz) 15.30 18, 20.30 # HVIEZDA KERTMO Zl: Dupont úr (francia) 20 # METROPOL: Harold Lloyd (ameri kal) 15.30, l« 20.30 * MIER; Nyári történet (román) 18, 20.30 # PALACE: A kegyetlen Róma (Olasz) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK Adél még nem vacsorázott (cseh) 1/4.30, 17, 19.30 # PRAHA: Eskü vő lehetséges (francia) 11. 18.30, 16, 18 30, 21 «i SLOVAN: lánosfk á. rész (szlovák) 15.30. 18, 20,30. KGSlCK ® DRUŽBA: Kalandok (szovjet 1 # PARTIZÁN Leányok hídja (ju­goszláv! ® SLOVAN: Találkozás júliusban (cseli) # TATRA: Cou amore (lengyel) # OSMEV A napisten piramisa (NSZK # SZA­BADTÁRI MOZI Ha megjön |6 zsaf (magyar | Magyar ad a* (a 295,3 méteres hullámom 7.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7 10 vonószene­karok műsorából. 7.55; Hírek. 800: Barangolás Zéneországbart. 8.30; Mese 8.45: Ismert dallamok. 9.00 Rádióetívetení 9.15 Operett­■ A Szovjetunió egy nap alatt több mint 3,1 milliárd ki­lowattóra villanyáramot, más­fél millió tonna kőolajat, csakj nem 2 millió tonna szenet és több mint 400 ezer tonna acélt termel. A villanyáram-termelés­ben az első helyen áll Európá­ban, a kőolaj, a szén és az acél termelésben az első a vi­lágon. ■ Becsben 37 száz évnél idő sebb ember él Az utóbbi hóna­pokban számuk tízzel uöveke dett. Bécs legidősebb lakosa ok­tóberben tölti be. 1.07. életévét. ■ Az APN szovjet hírügyitök ség ki ad ójá nak gondozásában cseh és szlovák nyelven meg­jelent Alekszandr B irmán szov­jet egyetemi tanár „Tudomány, technika, emberr“ című műve, A szerző a könyvben a tudo- mányos-m ü s za k: fórra da lom problémáivá es társadalmi kő ve tkezméuyei ve i f<igla i közi k. ről — operettre. 10.00: Egy hazá­ban. .10.20: Az opera kedvelőinek* 11.00: Társadalmunk időszerű kér­dései. 11.10: Vasárnapi randevú. 12.00: Hírek. 12.05: Folytatjuk Va­sárnapi randevúnkat. 12.30: Ma­gyar nóták és népi muzsika. 13.00: Ősök és utódok, rádiójáték. 14.00. Zenés fejtörő: Akt tudja — írja megl BRATISLAVA 8.00: Hirek (sz.) 8.05: Kicsinyek műsora, A nagy* anyó mesél (sz.) 8.30: Az elcseréli királyklsass- szony. Zenés mesejáték 9.40: Barátok. Ifjúsági tévéfUn*- sorozat. 7. rész 10.05: Üdülők. Tévéfllmsorozat. ft. rész (sz.) 10.55: A Sportka számainak húzfi* sa 13.35: Hírek 13,50: Forma 1 autó VB Ausztria Nagydíjáért. Helyszíni köz* vetítés (sz.) 18,00; Táncdalok 16.10; A Televízió műsorajánlata (sz.) 16.30: NDK dokumentumfilm as energiaforrások ésszerű fel- használásáról (sz.) 17.05: Filmmúzeum. Akit üldöz­nek a nők. Cseh fllmvígjá* ték 18.40: Esti mese (sz.) 16.50: ldőjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Vasárnapi vers 19 40: Rossini: A sevillai borbély. Operaközvetítés (sz.) 22.19: Sporthíradó 22.25: Mészáros László. Kirgiz d»- kumentumfilm a magyar származású művészről, aki a Szovjetunióban ólt és al* kötött (I. műsor 16.30: Egy nyár a kovbojjat Cseh filmvíg játék (sz.) 21.00: Kultúra 1978. Magazin (sej 21.15: Nemzetközi röplabdatorna az SZNF Kupáért, felvétel* ről 22.35* Bratislava! híradó 22.50; Hírek (sz.) BUDAPEST 8.59- Tévétorna (Ism.) (sz.) 9,05: Érdekes áliatkertek. NS£K filmsorozat. 3. rész: A vau* couverl állatkert 9.30: Focisuli. 6. rész: A fizikát képességek fejlesztése (ls» métlés) 10.20: Játsszunk együttl 3. résst Labda (ism.) 10.30; Cimbora. Irodalmi magazin gyerekeknek (sz.) 11.20. Hírek 11,25- Sólyomszem, a riyomkereső. Amerikai filmsorozat. S. rész (sz.) 14.28: Kenyér, szerelem, fantázia^ Olasz film 15 55: Kajak-kenu VB. Közvetítés Belgrádból (sz.) 17.30. Reklámműsor 17.35: Műsorainkat ajánljuk 1800: Most mutasd megl Társas­játék 18.30: Reklámműsor 16.40: A Közönségszolgálat tájé­koztatója 16.45: Esli mese (sz.) 16.50: Tévétorna (sz ) 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05' Derrick. NSZK bűnügyi filmsorozat. A kolibrik ha­lála (sz.) 2105: Borsos Miklós — portré (sz.) 21.45: Hírek 21,50: Telesport: 1. Forma I. autóverseny 2. Sporthírek (Műsnrvállozás lehetséges!) ■ A Szovjetunió több mint 2130 vállalat és üzem építésé­hez nyújtott és nyújt segítséget más szocialista országoknak. Ezek közül 1487-et már üzembe helyeztek. A Szovjetunió fő­ként a kohóipar, a petrolkémia, a gépipar, az energiaipar és más népgazdasági ágazatok fej­lesztése terén segíti a szocia­lista országokat. ■ A vietnami népgazdaság számos fontos problémájának megoldásához járultak hozzá az utóbbi két évtizedben a viet­nami geológusok — állapítot­ták meg a vietnami geológusok első országos konferenciájának résztvevői Hanoiban. A napok­ban befejeződött tudományos értekezlet csaknem 700 résztve­vője megvitatta a földtani ku­tatás fejlődését és fő felada­tait K1qű|o Sziovákto Kommunisto Pártio Központi Bizottsága. Szerkeszt o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Or. ntobay Zoltán CSo, Helyette* löszetkesztök Szarka :»tvdn 6* Csető János Szerkesztőség 803 38 Brotlslovo. Gorkého 10. telelőn: 309. 3312-52, ifiszerkeeztő: 532 20. titkárság- 550 18 sportrovot: 505 29. gazdoság ügyök 506 39. Tóviró: C92308 Provdo — Klodáváliotot Biotisiovo. Volgogrodskó 8 Nyom|o o Provdo, oz SZLKP nyomdaválialoto — Pra«d>' Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrovo 4 Hľcietôirooo: Vo|on- ského nábrefle 15 , II, emelőt telefon: 551-C3. 544 51 Az 0| Szó e>őfizotési df| hovonto — O vosárnop' «zdn>mo> egyOtt — 14,70 korono, At Ü| Szó vnsórnop- szdtnónoh külön előfizetése negyedévenként 13 korono terjeszti o Postai Hlnopszo'góict Előfizetősekei elfogad minden postai kétliesítő. Küli6ldí megrendelések PNS — Üslrodná aKpedldo o dovos tlaőe, 864 19 Brotlslovo, Cottwaldovo námestie 0. A SÜTI regisztráclás siiSnio 5/2. * . ■■ ■ Index: 48 011

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom