Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)
1978-08-11 / 220. szám, péntek
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1978. augusztus 11 PÉNTEK BRATISLAVA • 220 szám XXXI ÉVFOLYAM ára 50 fillér Határszemlén Jozef Lenárt és Viliam Šalgovič látogatása mezőgazdasági üzemekben (CSTK) — Jozef Lenárt a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára és Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap Rudolf Vauimnak, az SZLKP KB osztályvezetőjének kíséretében a nyugat- és a közép-szlovákiai kerület mezőgazdaságii üzemeibe látogatott. A jablonical (senicai járás) Záhorie Efsz-ben a vendégeket ■a járás vezető tisztségviselői — köztük Mariin Ušiak, a járási pártbizottság vezető titkára — üdvözölték. Elmondották, hogy az aratásnak már csak körülbelül egy negyede vám bálra, de a több mint 36 ezer hektár vetésterület nagy tészén még el kell végezni a szalma begyűjtését ás a taaió- b áiitást. A Záhorie Efsz egyik 460 hektáros tábláján, ahol a kom báj nők éppen a búzát aratták, Szlovákia vezető tisztségviselői tájékozódtak az aratási ered ményekről. A szövetkezet tagjai elmondották, hogy az idén 2440 hektáron termesztenek ga bonát és kiváló hozaanokat érijeik el. Jozef Lenárt ós Viliam Salgovič e Ív társ ezután a közép- szlováklat kerületije folytatta Útját. Prievidžan a vendégeket Vladimír PiroSik, a közép-szlovákiai (kerületi pártbizottság vezető titkára és a járás vezető tisztségviselői — köztük Ján Zamhuj, a járási pártbizottság vezető titkára — üdvözölték. A járás mezőgazdasági dolgozói eddig több mint 2ö00 hektáron, a vetésterület egy- hárniadán arattak lei. A földművesek az aratásit követő munkákra Is nagy gondot fordítanak. löOü hektáron már elvégezték a szalma begyűjtését. 1400 hektáron pedig a tarló- hántást. A vendégek először a Nitrianske Rudnó-i Állami Gazdaságba látogattak. Tájékozódtak a Nereford szarvasmarha-fajta tenyésztésének eredményeiről A vendégek ezután a Mun kaiérdeimrencldel kitüntetett Di- viackia Nová Ves-i Efsz-be folytatták útjukat. A íoidművesszö- vetkezet tagjai eddig a 220 hektáros ve l:é ste r ü let ü kne k több mint feléről takarították be a gabonát. Jelenleg 25 kísérleti búzafajtát termesztenek s 70 métermázsát is meghaladó hektárh oza inokat érnek el. Lenárt és Salgovič elvtárs a gabonatáblákon beszélgetett a me zőgazdusági d o lgozók ka1. Karol Brišák, a Trstená na Ora- ve-i Gép- ós Traktorállomás kombájnosa beszámolt az idei aratás során szerzett tapasztalatairól. Aliin,a KanoSová veszteségellenőr a szemveszteség csökkentésének lehetőségeiről beszélt. Elmondotta, hogy a földmüvesszövetkezet- ben az átlagos szemveszteséget fél százalék alá sikerült csőik kente ni. A csehszlovák—szovjet együttműködés újabb eredménye NAGY ESEMÉNY ELŐTT Üzembe helyezik a prágai metró 1A szakaszát (ČSTK) — Zdenék Zuska prágai főpolgármester elnökletével megtartotta 14 ülését tegnap délelőtt Prágában a földalatti vasút egyes szakaszainak átadásával foglalkozó kormánybizottság. Megvitatta az 1A metró-szakasz próbaüzemeltetésének eredményeiről szóló jelentést. Nagyra értékelte a metró építés terén kifejtett hatékony csehszlovák—szovjet együttműködést ós kiemelte a prágai városi pártbizottság által az átadási határidők lerövidítésére kiadott felhívás jelentőségét. A felhívás széles körű kezdeményezésre ösztönözte a földalatti vasút építőit. A próbaüzemeltetés eredmó nyeinek megvitatása után a kormánybizottság javasolta, hogy a prágai metró 1A szaku-^ szán az utasok szállítása augusztus 12-én kezdődjék et. Az ülés befejezése után a kormánybizottság jelentést tett a cseh kormánynak. Ladislav Adamec, cseh miniszterelnökhelyettes köszönetét mondott a kormánybizottságnak, és az 1A metró szakasz építőinek lelkiisi Folytatás a 2. oldalonJ OLVASÓINK FIGYELMÉBE (ČSTK) — Igazság a ha zugsággal szemben mimmel a Novoje Vremja szovjet hetilap közölte Vasil Bifak- nak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának cikkét, amelyet holnapi sxa- munkban ismertetünk. Lem ni úton (ČSTK) — Bratislavában, « Kultúra Házában tegnap ki állítás nyílt, amelyen bemutatják a Moszkvában a Nagy Ok tóberi Szocialista Forradalom 00. évfordulója alkalmából megrendezett kiállítás anyagú nak egy részét. A megnyitó ünnepségen vészt vett Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlo vákiai Nöszövetség Központi Bizottságának elnöke, Rudolf Ju- rik, az SZLKP KB osztályvezetője, Pavel Koy*. Mikus Imre és Jozef Mravík, szlovák kulturális miniszterhelyettesek, valamint Ladislav Martinék, Bratis lava főpolgármestere. Ott voltak a bratislavai konzuláris híva talok képviselői. A Lenini úton című kiállítás valamennyi szovjet köztársaság művészei alkotásainak keresztmetszetét adja. A teherszállító űrhajó sikeres összekapcsolása az űrállomással A fedélzeti berendezések kifogástalanul működnek (ČSTK) — Tegnap éjsxaku közép-európai idő aerint 81,00 órakor a Progress*—3 automatiku* teherszállító űrhajó ösz- sxekapcsolódott a Szaljut— 8 hói és a Szojuz—29-ből álló «rFüggetlen politikus lett az új portugál kormányfő (ČSTK) — Alfredo Nobre da Costát bízta meg szerda estin Antonio Ramalho Eanes portugál köztársasági elnök azzal, hogy megalakítsa az ország új kormányzatát — jelentette be Lisszabonban az elnöki hivatal. Mint ismeretes, az államfő július 27-én lemondatta Mario Soares szocialista párti miniszterelnököt, miután a szocialistáik koalíciós partnere, a konzervatív Demokrata Szociális Centrum Párt megvonta támogatását a kormánytól. Alfredo Nobre da Costa pártoktól független politikus, és 1977. március 25-én ipari miniszterként lett tagja Soares 1976-ban alakult előző kormányának. Eanes döntésének megismerése után Soares látható felin dultsággal távozott a Belom palotából, és újságíróknak iki jelentette, hogy az államfő „nem tartotta tiszteletben az alkotmányt“. Diego Freitas do Amaral, a CDS vezére viszont közölte, hogy pártja elfogadja Eanes választását, és „teljes támogatást“ nyújt majd az új kormányfőnek. A Portugál Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának nyilatkozata leszögezi, hogy az új miniszterelnök személye nem felel meg az ország válságos helyzetéből adódó kívánalmaknak. A Portugál Dolgozóik Álta lános Szövetsége sem elégedett az államfő választásával. Alfredo Nobre da Costa 1923- ban Lisszabonban született. A Lisszaboni Műegyetemen szerzett mérnöki oklevelet. A Ion- (Folytatás a 2. oldalon/ komplexummal. A teherűrhajó berendezéseket, műszereket, élelmet és postát szállított az űrállomásra A Progressz—3 földi irányi tással közelítette meg az űrállomást. A Föld körüli pályán megvalósuló manőver ideje alatt az űrkomplexum legénysége, Vlagyimir Kovaljonok és Alekszandr Ivancsenkov figyelte és ellenőrizte a megközelítést valamint az összekapcsolás folyamatát. A Szaljut—6-ból, a Szojuz— 29-ből ős a Progressz—3-ból álló űrkomplexum repülési programja szerint a teherszállító űrhajó rakományát átviszik az űrállomásra, a felhasznált berendezéseket pedig a Progressz—3-ra. Az átrakodás befejezése után a teherszállító űrhajó lekapcsolodik az űrállomásról, fékezni kezd, s a légkör sűrűbb rétegeibe kerülve megsemmisül. A telemetrikus információk és a legénység jelentései szerint a Szaljut—6 űrállomás, a Szojuz—29 űrhajó ós a Progressz—3 teherszállító űrhajó fedélzeti berendezésék kifogástalanul működnek. Az űrhajósok jól érzik magukat. (Folytatás a 2. oldalon ( Borús, szeles időben aratnak Híradós a dél-morvaországi kerületből rületeiből is küldenek kombájnokat, valamint más begyűjtő- gépeket. Az átcsoportosítások következtében mintegy 1150 kombájn dolgozik majd kerületükben a kooperációs megegyezések értelmében. A legtöbb járásból a kombájnokkal együtt mozgóműhelyeket , és járműveket is küldenek. Sok esetben komplex begyűjtő csoportok érkeznek. A járási aratási bizottságok rendszeresen üléseznek és intézkedéseket tesznek a gépek átcsoportosítására a szükségletnek megfelelően. A kroméŕiži járásban elsőnek a korai érésű Száva búzát aratják. Zdenék Nemec, a járási mezőgazdasági igazgatóság fő- agronómusa elmondotta, hogy jó termés ígérkezik. A búza hektárhozama 50 mázsa körül alakul. A Korai árpafajta 00 mázsát adott hektáronként. Az első eredmények jók, de tgye kezni kelt a betakarítással, mert a szél máris jelentős károkat okozott több szövetkezet dombos gabonatábláin. Ladislav Brada mérnök, gépesítő elmondotta, hogy a nitrai, dunaszerdahelyi (Dunajskú Streda), bratislavai és más járásokból idejében megérkeztek a kombájnok. Gyorsan a szövetkezetekbe és állami gazdaságokba irányították őket, ahol máris teljes ütemben dolgoznak. A Morkoyicei Efsz-ben Jirí Gregor főagronómus elmondotta, hogy küzdenek az elemekkel. Hetven kombájnnal a lehető leggyorsabban aratják a gabonát, hogy a szél minél kevesebb kárt tegyen benne. Jelentős segítséget nyújtanak a Holicei Gép- és Traktorállomás, valamint az Üszori (Kvetosla- vov) Állami Gazdaság kombáj- nosai is. i, (balla) Javában folyik a gabona felvásárlása a losonci (Lučenec) Mező* gazdasági Felvásárló Üzemben. A járás földmüvesszövetkezetei- bői és állami gazdaságaiból szüntelenül, szombaton es vasárnap te szállítják ide a gabonát. (Felvétel: St. Puškáš — ČSTK) (Tudósítónktól) — A dél- morvaországi kerületben a földművesek a napokban elég nehéz körülmények között, borús, szeles időben aratnak. Egyes körzetekben túl sok a csapadék, másutt az erős szél okoz károkat. A betakarítási munkákról, a problémákkal kapcsolatban kértünk tájékoztatást Bohuslav Zemánek mérnöktől, a Dél-morvaországi Kerületi Mezőgazdasági Igazgatóság titkárától. Elmondotta, hogy habár a breclavi járásban már hamarosan befejezik az aratást, és elég gyors ütemben takarítják be a gabonát a ho- doníni, Uherské Hradišté-i és kromeŕíži járásban mégis megfelelő intézkedéseket kell tenni, hogy a gabona minél hamarább a raktárakba kerüljön. Elégedetten állapította meg, hogy Szlovákiából már eddig 227 kombájn érkezett kerületükbe. A cseh országrészek keSikeresen teljesítették idei első félévi tervüket a prágai építőipari vállalatok dolgozói, és június végéig új lakást adtak át. Fbböl a Prágai Építőipari Szerelő Vállalat 2-es számú üzeme június 29-ig 319 lakást épített, A képen: Josef Veselý, az üzem egyik munkabrigádjának 'rezeidje, valamint Josef Vlőek és Karéi Soukup hegesztő a házgyári elemeket szereli össze. (Fölvétel: ). Sýbek — ČTK)