Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)
1978-09-10 / 219. szám, csütörtök
telesre vizsgáztak a karbantartok KIHASZNÁLTÁK AZ ÜZEMI SZABADSÁGOT A KASSAI (KOŠICE) SZOVJET HADSEREG GÉPGYÁRBAN Hol másutt találná meg az újságíró ezekben a napokban Csernok Istvánt, a Gömöri f Gemer) Egységes Földművesszö- vetkezet üzemi pártszervezetének elnökét, mint a gabonaföldön. A szövetkezet egyik fiatal dolgozója este hét óra körül így igazított útba: „A gömör- panyiti (Gemerská Panica) határban van az egyik kombájnon, a munkát irányítja.“ Mire odaértem, a hatalmas árpatáblán éppen véget ért a kombájnosok munkanapja. Korán leereszkedett a harmat, a megdőlt, fűvel átnőtt árpa átnedvesedett, nem lehetett tovább aratni. A Liptóból érkezett kombájnosok rövid tanácskozást tartottak Csernok elv- társsal, a csoport vezetőjével, aztán az E 512-es NDK gyártmányú kombájnok a lassan leszálló estében irányt vettek a szövetkezet gazdasági udvara felé. A kombájnosokkal tartott a pártelnök is. Csak miután a gondjaira bízott emberek a gazdaság étkezdéjében leültek kiadós vacsorájukhoz, jött fel Csernok elvtárs Orbán Ferenc elnök irodájába, hogy megbeszéljék, mit végeztek aznap, és mi lesz a holnapi feladat. A kilencen is túl haladt az óra mutatója, amikor idő jutott arra, hogy néhány szót mondhatott a pártszervezet, a kommunisták munkájáról az aratás napjaiban. A pártelnök azzal kezdte a tájékoztatást, hogy tavaly ilyenkor már utána voltak az aratásnak, a szalma betakarításának is a vége felé tartottak. A mintegy kéthetes késés önmagában mutatja, mily nehéz feladat elé állították a körülmények a szövetkezet dolgozóit, főképpen a kommunistákat. — Az aratás kezdetének kitolódása nem jelenti azt, hogy az őszi vetés agrotechnikai határideje is megkéshet. Azt pontosan meg kell tartani, ezért a szalma betakarítását, a szántást és a műtrágyázást is gyors ütemben el kell végezni — hangoztatta Csernok élvtárs. A szövetkezetben ugyanis a vetésterület hatvanhárom százalékán termesztenek gabonaféléket, ebből következik, hogy bizonyos területeken kalászos után kalászost kell vetni. Kiváncsi voltam, jut-e idő a sürgős tennivalók idején a pártmunkára is? — Arra minden körülmények között találunk időt — válaszolt Csernok elvtárs. — Ma például hajnali zivatar után csak később mehettek ki a gépek a földekre. Ezt az időt kihasználtuk arra, hogy a párt- bizottságban megvitassuk a felmerült kérdéseket,- a további feladatokat. A pártszervezet rugalmas munkáját, a kommunisták mozgósítását nagyban elősegíti az új szervezési forma, melyet a szövetkezet pártalapszervezeté- ben kísérletképpen már másfél éve bevezettek. A részlegszer- vezetek termelési ágak szerint működnek: a növénytermesztésben, az állattenyésztés, valamint a technikai fejlesztés szakaszán. Ez lehetővé teszi, hogy munkaterületük feladataira összpontosítsák a párttagok fi gyeimét. — Az idén közel ezerkétszáz hektárról kell betakarítanunk a gabonát — tájékoztat Csernok elvtárs. — Az aratás felén már túljutottunk, folyamatosan teljesítsük az eladási tervet is. A nappal kicsépelt gabonát éjszaka szárítjuk, s reggel, amíg a kombájnok nem mehetnek ki a földre, a tehergépkocsikkal a felvásárló üzembe szállítjuk. Kijelenthetem, hogy a kommunisták minden szakaszon jó példával járnak elől. A kombájnok csoportos bevetésével szerzett kedvező tapasztalatok alapján a tizenhét nagy teljesítményű gépet két csoportra osztottuk. A csoportok vezetői — az egyik én vagyok — egész nap a helyszínen irányítják a munkát, gondoskodnak az emberekről, a gépek jó kihasználásáról. Derekasan kiveszi a részét a termés betakarításából a I.ip- tóból érkezett ül kombájn, meg a rozsnyói (Rožňava) járásból jött három kombájn személyzete. Csernok elvtárs kiemeli a vendégkombájnosok áldozatos munkáját és hangsúlyozza: a kölcsönös segítség- nyújtás gazdasági jelentőségén kívül hozzájárul az internacionalista gondolkodásmód elmélyítéséhez is. GÄL LÁSZLÓ Az utóbbi napokban a megszokottnál kevesebb ember szállt le a gyár előtti megállónál a villamosból, s a parkolóhelyen is kevesebb a gépkocsik száma. A kassai (KošiceJ Szovjet Hadsereg Gépgyár dolgozói üzemi szabadságra mentek. A Fekete-tenger partján, mások a Magas-Tátra fenyvesei között, vagy másutt üdülnek. A gépgyárban a munka azonban mégsem szünetel. Közel háromszázötven karbantartó szakembernek egyéb gondja volt, mint az üdülés. Már hetekkel ezelőtt megtörtént a döntés: az üzemi szabadságot kihasználják a gyár műszaki berendezéseinek, elsősorban az ötvennyolc legfontosabb gépi berendezésnek javítására, felújítására. Kifogástalan működésük nélkül elképzelhetetlen a termelési terv teljesítése. A hatalmas csarnokok tetőit átforrósította a nap, a karbantartó munkálatokat végző szakemberek azonban a nagy hőség ellenére is szorgalmasan, az előirányzott munkák ütemtervének megfelelően dolgoztak. — A sikeres karbantartó munkát körültekintő felkészülés előzte meg — közölte Michal Kostelník, a beruházási osztály vezetője. — Ennek köszönhető, hogy a rendelkezésre álló tizennégy napot sikeresen felhasználtuk. Döntő mértékben hozzájárult ehhez a szakemberek lelkes kezdeményezése, találékonysága is. Erre igen nagy szükség volt, hiszen az ilyen igényes és arányaiban is jelentős javítási munkák határidőben történő elvegzése nem egyszerű dolog. Minden percet célszerűen és gazdaságosan kellett kihasználni, amint ezt például Kollár István brigádja''is tette az öntődében. — Átgondoltan, céltudatosan végeztük a munkát — mondja Kollár brigádvezető. — Előbb mindig a nehezénél kezdtük. Először a búboskemence olvasztógépsorának nagyjavítását végeztük el, aztán következett a tisztítódob és önt vény tisztító középjavítása. Azt is megtudtuk, hogy Kollár elvtárs brigádja a javítás előtt vallalt határidőt is lerövidítette. igaz, hosszabbított műszakban dolgoztak, az egyes munkacsoportok versenyben álltak egymással. Ez volt a biztosítéka unnak, hogy a javítási munkálatokat időben és jó minőségben elvégezték. — Hasonlóan telkes munka folyt a különleges termékek üzemében is — mondotta Štefan Surdus, a karbantartó egység vezetője. — A figyelmet egy hatalmas, ötszáztonnás présgép javítására irányítottuk. Már ideje volt, hogy felújítsuk, mert eléggé elhasználódott és nem is működött már rendesen. Rövidített határidőben sikerült széjjelszerelnünk, ós kicserélnünk a megkopott alkatrészeket. Talán a legnagyobb figyelmet a formázógépek üzemében működő berendezések kijavítása igényelte. Az idei terv a termelés igen magas.fokú növekedésével számol. Viszont az első félévben bizonyos lemaradás mutatkozott a feladatok teljesítésében, s ez azt jelenti, hogy a második félévben alaposan rá kell kapcsolni az egész évi terv sikeres teljesítésének érdekében. Ezt pedig csakis megfelelően működő műszaki berendezések segítségével lehet elérni. Beszélgető partnereink az elismerés hangján szóltak Anton Kelbela és Vojtech Bujanský karbantartó kollektívájának munkájáról. A marókések és esztergagépek javításánál végeztek érdemleges munkát. Az egyik mester elmondta, hogy a gépek tökéletes javításánál nagyon sok alkatrészre van szükségük. Azonban az alkatrészek elég hamar elfogytak. A karbantartók találékonyságára vall, hogy a hiányzó alkatrészeket saját maguk is előállították, illetve felújították az elhasználtakat. A karbantartó munkálatokat végző munkaközösséget a legnagyobb elismerés illeti. Tagjai vállalták ezt a munkát és becsülettel elvégezték. Ügy érzem, számukra a legnagyobb elismerést és örömet az jelenti, hogy a kijavított, felújított műszaki berendezések kiesés nélkül, folyamatosan működnek. Ismét termelhet a gyár. (kulik) Esti beszélgetés — ...... Ho rváth István, a Vörös Csillag Efsz elnöke megszegi az új kenyeret (A szerző felvételei) Frissen swlt kenyér illatával telt meg a levegő. Áhítattal kóstoltak belőle néhányan. Mindenkinek ízlett. Ezen a helyen adták át a dús kalászokból font koszorút is az efsz elnökének. amelyet később együtt vitt n menet élén Ivan Knotekkal, a galántai járási pártbizottság vezető titkárával. A tagság lombos fák alatt hallgatta tfégig a vezetők beszámolóit és a vendégek köszöntő beszédét. Fokozódott az ünnepi hangulat, amikor Ktipri- nyai Imre, n szövetkezet alelnöke néhány keresetlen szóval köszönte meg a tagságnak, hogy a gabonát idejében betakarították. Elmondotta, hogy a minőségi munkaügyik mutatója, hogy minden kilogramm libahúson hat korona a nyereség. Az állattenyésztés dolgozói igazán megérdemelték az elismerést, mert hárommillió koronával túlteljesítették a bevételi tervet. Szlovákiában elsőnek tartottak meg a hidaskürti Vörös Csillag Efsz ben az aratóünnep séget. Az emelvény fölött díszelgő tarka aratókoszorúk tanúskodtak arról, hogy ebben a szövetkezetben nem volt hiba a munka szervezésében és nagyfokú volt a dolgozók igyekezete. < BALLA JÓZSEP Felvonul az aratusi menet MEGSZEGTEK AZ 01 KENYERET tek, vezetőik is a kijelölt helyre mentek, hogy részt vehessenek a hagyományos aratási felvonrláson. A sok izgalom után végre két irányból megindult a menet. Hagyományosan a vízkeleti (Čierny Brod) futballpálya előtt találkoztak a Kosúton (Kosűty), Vezekényen (Vozokany), Feketevízen (Čierna Voda), Tallóson (Tomašíko- vo) és Hidaskürtön (Mostová) lakó szövetkezeti tagok. Kozák Kálmán agronómus, az egyesült efsz tagsága nevében bejelentette Horváth Istvánnak, a szövetkezet elnökének, hogy a gabonát a tagság a galántai járásban elsőnek takarította be, és a felvásárlási tervet is elsőnek teljesítette a szövetkezet. Ezt Követően «z elnöknek átnyújtották az űj búzából sült kenyeret. A fóagro- nómus a következő szavakkal éreztette, hangsúlyozta az aktus jelentőségét. — Legyen ez a kenyér az egység, a megértés szimbóluma. Kürtössy Sándor, a~ üzemi pártszervezet elnöke úgy véli, hogy a párttagok agitációs munkája is elősegítette a sikeres betakarítást el. Kitüntették Puvlooics Lászlót, aki naponta 13 liter tejet fej tehenenként, Szabó Gyulát, aki már az első félévben 12 malacot választott el kocánként, Horváth Valériát, aki csoportjával a tervezett 82 000 naposliba helyett 145 000-et keltei tett ki. Ezen a szakaszon nagyon hatékonyan dol^o-znak. A Horváth Valéria, a libakeltetö vezetője is elismerő oklevelet kapott Az egység nevében ünnepeltek kombájnok után gyorsan össze- hordták a szalmát és a tarló- hántást is néhány nap múlva befejezik. B’ájlalta, hogy sok kárt okoztak a gyökérbetegségek, de ennek ellenére a búza hektárhozoma 50, az árpáé 54,21, a zabé 24, a repcéé pedig 2&,48 mázsa volt. Felhívta a vezetőség figyelmét, hogy a jövőben hatékonyabb növényvédelmi munkát kell végezni. Kürtössy Sándor, az üzemi pártszervezet elnöke és a vezetőség többi tagja egymás után nyújtják át az elismerő okleveleket és a pénzjutalmakat a kombájnosoknak, gabonaszállí- tóknak, szalmaösszehordőknak. Ojabb szövetkezeti tagokat szólítanak a díszemelveny elé, az állattenyésztés élen járó dolgozóit. Azokat, akik munkahelyeiken csúcseredményeket érnek Ezen a szép, ragyogó napsütéses delelőttön a hidaskúrti (Mostová) Vörös Csillag Efsz tagjai vidáman készülődtek az új búzából sült kenyér megünneplésére. A határban egy ideig még néhány t.aktor bántotta a tarlót, de dél felé elcsendesed4z egyik kijavított formázógép beindítását figyeli Szitás István, Ladislav Panda és Vojtko József (M. Vojtko felvétele)
