Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)
1978-08-08 / 217. szám, kedd
Oj kapacitások létesítésével igyekeznek fejleszteni az állattenyész test, főként a szarvasmarha- és a juhtenyésztést a Dolný Kubín-i járás mezőgazdasági dolgozói. Az idén hat nagy istállót adnak át, amelyekben 574 fejőstehén, 310 borjú és 5Ö0 juh számára lesz hely. A képen: Michal Meško (előtérben baloldalt) és fozef Dúl- ka, a Tvrdošini Efsz tagjai az Orava 200 nevű korszerű tehénistállót vakolják. (Felvétel: V. Gabčo — ČSTK) A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.36, nyugszik: 19.21 — Közép-Szlovákia: 4.27, nyugszik: 19.12 — Kelet-Szlovákia: 4.18, nyug szik: 19.03 óinkor A HOLD .kel: 8.55, nyugszik: 21.02 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjiik LÁSZLÓ — OSKÁR nevű kedves olvasóinkat 0 1823-ban született Théodule RIBOT francia naturalista festő | +1916 |l # 1G9B ban születőit Va szili j Ivanovicst LEBEGVEV KU- MACS szovjet-orosz költő ( + 19491 idöjArAs | Szlovákia nyugati részén sűrűsödő felhőzet, zivatar, záporeső várható. Keleti részén változó lesz az idő. A legmagasabb nap pali hőmérséklet 20—25 fok, keleten 27—31 fok között alakul. £z esti órákban rosszabbodik az Idő nemcsak uz ország nyugati részé ben, hanem keleten is. a duna vízállása | Előrejelzés 197#. augusitus «•*■«'> Bratislava: 260, apad Medveďov: 225, apad Komárno: 225, apad Štúrovo: 215, apad Rendőrségi hírek — Hajtási jogosítvány nélkül vezetett motorkerékpárt a žil Inat járási Kolárovice községben ]ozei S 21 éves helybeli lakos. TJyors- hajtás közben a jármüvei neki* rohant egy családi ház vaskerítésének A szerencsétlen fiatalember súlyos sérüléseket sztsnve- dett és a helyszínen meghalt. — Tragikus közlekedési szerencsétlenség történt a Spišská Nová Vas-i járási Kluknava községben. Vladimír G. 30 éves Sp. Nová Ves-1 lakos tehergépkocsija sebességét nem az útviszonyoknak megfelelően választotta meg. Elvesztette uralmát a jármű fe> lett, s a Hernád hídjáról a hatméteres mélységű folyó vízbe zu* bánt. A baleset következtében a gépkocsi vezetője és utasa, Ján K, szörnyethalt, Milan G. 21 éves kocsikísérő egy hónapon túl gyógyuló sérülést szenvedett. ■ Sikeresen teljesitik Idei tervüket a romániai építőipari dolgozók. Az év eleje óta csak nem 250 ipari objektum építését fejezték b»9 ós több mint 100 000 lakást adtak át. A terv szerint az idén 210 000 új lakást építenek. ■ Egy csókért egyévi kény szermunkára ítéltek egy férfit, aiki Sri Lankában, Kandy város han, az uralkodók volt székhelyén nyílt utcán megcsókolta a női rendőrt. A bíróságon a férfi beismerte, hogy tettével be csületsértést követett el. ■ A bukaresti Kritérium Kiadó gondozásában Variációk címmel válogatás jelent meg a Romániában élő szlovák írók műveiből. Ez az első olyan könyv, amely Romániában az ottani szlovák nemzetiség íróinak müveiből szlovákul megjelent. A publikációt 2200 példányban adták ki, ebből 300 at Csehszlovákiában adnak el ■ Megalapításának 10. évfordulóját Ünnepli a napokban a Román Ifjúsági Utazási Iroda A szervezet szolgálatait az elmúlt évtizedben csaknem 21 millió fiatal vettp igénybe. Az irodának jelenleg öt központi üdülőtelepe van Romániában, ezek közül legísmerťebb a Fe kete-tengier partján levő Costes ti ifjúsági tábor ■ Súlyos kítauti balesett tőr télit a napokban a New Yorkhoz tartozó Long Island szigeten. Egy kamion rakománya a sziget egyik tavába ömlött és megmérgezte a halakat. A baleset színhelyéhez közel levő 50 épületből a mérgezés veszélye miatt el kellett szállítani az embereiket Bár Bulgária nem nagy ország, állatvilága rendkívül gazdag ós változatos; faunájában mind a közép európai, mind az ázsiai és Földközi tengeri állat- fújok megtalálhatóak. Eddig 13 és félezer állatfajt azonosítottak itt, számuk a becslések sze rlnt 30—40 ezerre tehető A bolgár zoológusok régóta fáradoznak azon, hogy ezt az állatvilágot rendszerezzék és kutatásaikról számot adjanak. A negyvenes években Ivan Bures, az akadémiai zoológiái' Intézet vezetője kezdeményezésé' re kezdték meg a bolgár zoológiái lexikon írását A „Bulgária faunája“ című mű három kötete jelent meg az elha■ A szovjet egyetemek és főiskolák csaknem háromnegyed millió hallgatója vesz részt az idén nyáron „munkaszemeszteren“, amelyet ebben az évben huszadízben rendeztek. A diá kok a kolhozokban és a szov hozokban segédkeznek a gabo na betakarításában, ezenkívül iskolák, kórházak, üzletek, erő művek és vasutak építésében vesznek részt. ■ Eladta 4 hónapos kisfiát 10 márkáért egy ismertlen férfinak a nyugat-németországi Gőt tingben egy 19 éves anya. A 36 éves férfival a nő egy vendéglőben ismerkedett meg, aki kutyáját ajánlotta cserébe a gyermekért. Az anya azonban a kutyát nem akarta, inkább pénzt kért. A 10 márkáról tehát adásvételi szerződést írtak. A rendőrség közbelépése után a „szerződést“ érvénytelennek nyilvánították, a kusfiűt pedig nagymamája vette gondozásába, mert az anya ismeretlen helyen tartózkodik tározást követő években, a kö vetkezőre azonban ■— külttnbö ző kutatási okokból — 1976-ig nem került sor. A negyedik után 1978 ban három — az ötö dik, hatodik és hetedtik — kötet kiadása várható. 1980-ig ü teljes, 15 kötetesre tervezeti sorozat nyomdába kerül. A nagy munkában a szófiai zoológiái intézet munkatársam kívül a plovdivi egyetem, kuta tói ós több más kutatóintézet munkatársai i s rész tvesznek ■ Világszerte egyre több intézmény ós szervezel foglalkozik az életkörnyezet védelmé nek kérdésével. A levegőszeny nyeződés ellen érdekcsoportok, sőt politikai pártok is. Fellép-' nek Nyugaton az utóbbi időkben szinte divattá vált a „zöld pártok“ megalakítása. E csopor tok számos akciója azonban gyakran ellenkező eredményt vált ki. Nyugat-Beiiinben a közelmúltban néhányhetes feszti vált rendeztek az életkörnye zet védelmezői. A fesztivál eredménye elenyésző volt, kö vetkezményei azonban annál megrázóbbak. A tisztaságért és az egészséges környezetért tűn tetők a fesztivál színhelyén 160 köbméternyi szemetet, hulladékot hagytak, amelyet a - helyt sajtó szerint az akciót követő három héten belül sem sikerült eltakarítani. ■ Bukarestben, a Caragiieiie Nemzeti Színház ki áll lit ót enné bein hétfőn csehszlovák grafikai kiállítás nyílt. Max Sva bin sfc ý, Cyprian Májéin i k,. Pal u gyai Zoltán, Ján Rambousek és máá kiváló csehországi és szilo válkiiai alkotóművészeik grafikáit mutatják be. A tárlat anyagát későb más romániai városokban is kiállítják. Mi Hol 9 Mikor <M0ZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: 0j uap kezdete (román) 15.30, 18, 20.30 HVIEZDA: A 13-as számú emberrablás (szovjet) 15 30. 18, 20.30 • HVIEZDA — KERTMOZ^: Farkasvér (olasz) 20 « METROPOL: Meghívás egy gyilkos vacsorára (amerikai) 15.30. 18, 20.30 # MIER: Te, én és a fér|ed (olasz) 18, 20.30 # PALACE. A volán mögött ellenség (cseh) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK. Adél még nem vacsorázott (csehi 14 30, 17, 19.30 f) PRAHA Tizenkettőtől háromig (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN Gyászhuszár (cseh) 15.30, 18 . 20 (0 KOSlCE # DRUŽBA Játék — nagy tétben (olasz) # PARTIZAN: Ügyetlen kezek (spanyol) # SLOVAN: Farkasvér (olasz) # TATRA: A távoli közeli évek (szovjet) 9 ÜSMEV; Csillagporban (NDK) # KERTMOZI Gappa (japán) # SZAUADTEKl MOZI- Francia kap csolat. 1 rész (amerikai). SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyárt j IR Á ö IÓ MŰSOR Magyar adás (* :295,3 tnei«r«* hu Ilii <ii un) b.00; Hírek, időjárás, műsorismertetés 6.10 Reggeli zene. 6.ü5 Sport ós muzsika (Ism.k 6.55: Hírek lü.00: Hírek. 12.10* Rádlóagyetem (Ism.J. 12.25: Táne- és szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból, 17 00: Napi krónika, TV-MÜS0R BRATISLAVA 10.00 Hírek | sz 1 I00S-, F.4o Sándor- f?agai> bátya. Tévéfii m 'i. rés?, (ism) (sz.) 17.05: Hírek 17 20: Lendület Pionírok műsora (SZ 1 18.05: Harmincéves a ’ídr<i.| élei TROPIKUS MEZOGAZIJASAGI TANSZKK Az attenborgl Agrármérnöki Főiskolán és i lipcsei' Kari Marx Egyetem trópikus mező- gazdasági szakán eddig 44 fejlődő ország 600 szakembere ta uult. Az altenborgi főiskolán, az ország egyetlen speciális tanszakán tizedik alkalommal ismerte el a tanári testület a vizsgázott a k érdemeit. Az eddig diplomát kapott 200 hallgató legtöbbje ma már hazája vezető mezőgazdasági szakembere. miszerkereskedelmi vállalat (sz.) 18.30: Az életből ellesve. Humoros tévéjeienet (sz.) 18.40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjolenlés 19.00: Tv-híradó 19.30: Egy nagy ország történél* me. Szovjet dokumentum- műsor. 30. rész (sz.) '<20.00: Tűzpróba. Lengyel tévéfdm (sz.) 21.10: Dokumentumműsor 21.30: Tv-híradó 22.00: Leoš Janáček műveiből (sz.) II. műsor 19 J0: A nyári Ifjúsági építőtáborok életéből 19.45: Az Olymplk tizenöt éve 20.00: Kuba egy szakember szemével 20.10. Václav Hudeöek zeneszerző. Portréfilm 20.30. Találkozás kiváló művészekkel 21,00: Fiaink. Tévéfilmsorozat. 1, rész 22.05: Hírek (sz.) BUDAPEST 18.18: Hírek 16.25: Amé és Adtsza házassága. Francia film (sz.) 18 45: Tavaszi ritmusok. Szovjet könny (ízénél film (sz.) 17.15: Tudományos rajzfilmek: 1 A dinoszauruszok kora (sz. | 2. Az emlősök fejlődése (sz.) 17,40. A nyelv világa *815: Párbeszéd a fllmszalaggal, Bán János műsora (68,) 48.30: Reklámműsor 18 35: Ahol otthon vagyunk. A Horizont szerkesztőség mű* sora (sz.) 18.30: Reklámműsor 19.10: Esti mese » 19.20: Tévétorna (sz.) 19.30: Tv-híradó 20.00: Gazdag ember — szegény ember. Amerikai tővéfltm-* sorozat. 6. rósz (sz.) 20.45; Közgazdásági kislexikon. Rajzfilmsorozat, 10. részi Fogyasztói árindex (sz.) 20.55: Filmszem 21.45: Magyar tudósok. Gsapó Arpád — portré 22,25: Tv-híradó 3 II. műsor 20.00: Autó-motorsport. A Tela^ sport technikai magazinja 20.20: Szikrázó csillagok, Otasü zenés film 2100: Tv-híradó 2 21,20; Napflgyelö szolgálat, Szmr* jót rövidfilm (sz,J 21.35: Reklámműsor 21 45: Baleset. Angol film IMilsiirváltoxiiii lelietxAneiil) M A finnországi Lahtiba utazott tegnap Brnóból Kamila Klu- garová orgonaművész az ott megrendezésre kerülő nemzetközi orgonafesztiválra. A brnói művésznő ez év áprilisában a csehszlovák kultúra napjainak keretében már hangversenyezett Finnországban. Eddig 12 európai államban lépett fel. H Spanyolország egyik északi tartományában, Galíciában vasárnap több mint 50 erdőtűz pusztított. Mintegy 500 hektár erdő vált a lángok martalékává. Az olomouci középső vasúti pályaigazgatóság számítástechnikai központjában e napokban helyezték üzembe az EC 1033 típusú szovjet gyártmányú számítógépet. Felszerelésére a kazanyi EVM üzem és az ostravai Irodai Gépgyártó Vállalat szakemberei közös szocialista vállalást tettek, melynek teljesítésével fí nappal lerövidítették az átadási határidőt. Felvételünkön Dagmar Smröko vá kicseréli a gép mágneses szalagját, (Felvétel: CSTK — v Galgonek Változatos állatvilág Donbasz legnagyobb bányája az A. G. Sztahanov Bánya. A fejtés gépesített, az irányításban és ellenőrzésben a korszerű technikát alkalmazzák. Az idei év elejétől terven felül 20 000 tonna kokszolható szenet bányásztak. Felvételünkön Anatolij Nerusev brí- gádja, amely naponta ezer, sőt több tonna szenet jöveszt. (Felvétel: fiSTK — TASZSZ) ^ _ Kiod|o Szlovákia Kommurmte Pártfa Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő. Or. ftobay Zoltán CSc, Helyette# (őszerkeszlölc- Szorko litván ét .irt "itWf 'V aMjgSoXf Jjl Csető júnos. Szerkesztőség: 893 38 Brotislovo. Gorkého 10. Telelőn: 309, 3312-52, íőszerkesztő: 532 20. titkárság: Düfs 18 sportrovat: 505 29, gozdoságí ügyek: 506 38. Távíró: SjíÍ| |g M C92308 Provdo — Kíadőválloiot Brotislovo. Votgogrcdstcá 8 Nyomja o Provdo. oz SZLKP nyomdavállotato — Provdo Nyonidolizem®, Brotislovo, Störovo 4 Hirdetőirodo: Vo|anskáho oábie/le 15. II. emelet telefon: 551 83. 544-51. A? 0| Szó előfizetési df| havon to — a vasárnop számmoi együtt — 14,70 korono. Az 0| Sző vosárnopi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Ter|esztl o Posto: Hfriopszoigáiot. Előfizetőseket elfogad minden postai kézbesítő. Kttllttldi mogí'ffndalásek PNS — Ústredná •xpedloio Index. 48 011 • do/oz ttaöa, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SÚTI regisztrációs száma 5/2, ............ Ked d, 1978. VIII. 8.