Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)

1978-08-29 / 238. szám, kedd

krónika m Kedd, 1978. VIII. 29. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.05, nyugszik: 18.43 Közép-Szlovőkla: 4.56, nyugszik: 18.34' Kelet-Szlovákia: 4.47, nyugszik: 18.25 órakor. A HOLD kel — 0.53, nyugszik: 16.01 órakor. A SZLOVÁK NEMZETI FELKELÉS ÉVFORDULÓJA 1523-ban halt meg ULRICH von HUYTEN, a német humanizmus egyik vezető alakja, a német nyelvű humanista költészet kez­deményezője (sziil.: 1480) • 1848 ban született Albert BARTHO- LOMÉ, francia szobrász és festő ( + 1928) « 1930-ban halt meg KA RINTHY Frigyes, kiváló magyar regény* és novellaírö, költő, új- tág Író és műfordító (sefil.: 18871. Megjelent a Pártélet 17. száma IDŐJÁRÁS Derült Idő, esetleg kevés felhő, a nap folyamán megnövekszik a felhőzet, Szlovákia északi részén délután, másutt éjszaka helyen­ként eső. Várható legmagasabb hőmérséklet 18—21 fok, az északi vidékeken 16 fok körül. Időnként megélénkülő gyenge nyugati szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 197®, augusztus 2# re: Bratislava: 205, apad, Medveďov: 175, apad. Komárno: 180, apad, átúrovo: 185, apad. |l ■! Ili­m MEGEMLÉKEZÉS Könnyes szem mel emlékezünk vissza arra a fáj­dalmas napra, amikor 1977. au­gusztus 25-én fá­jó szívvel kísér tűk el édesapán­kat, Szabó La­jost névnapján utolsó útjára az olgyai (Ofdza) temetőbe. Kérem a rokonokat, ismerősöket, szom­szédokat és mindazokat, akik szerették szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Gyermekei, felesége és unokái Rendőrségi hírek — Tragikus szerencsétlenség történt vadászat közben a Cad- cai járási Ralková község ha tárában Ervin N. 50 éves vadász elővigyázatlanságból agyonlőtte Stefian CU. 22 éves oä&adnicai fiatalembert, aki hajtőkén) vett részt a vadásza ton. A közbiztonsági szerveik a halálos baleset okozóját őri­zetbe vették és megindítottak ellene az eljárást. — Megfulladt 89 juh a Po važsiká Bystrica-1 járási Po važské Pohradfee-i Barátság Efsz akoljábau. A szövetkezet anyagi kára 50 ezer korona. A juhoik az akolba behatoló iku- tyától riadtak meg és az egyik sarokban összetorlódtak. A fe­lelősség megállapítására a köz­biztonsági szerveik megindít ot- ták a vizsgálatot. (p—v) ■ Igen szomorú az elmúlt hét vége baleseti statisztikája a dél- morvaországi kerületben. Az idei év eddigi hétvégéi közül most történt a legtöbb közüti baleset. A kerületben 113 s>ölyos közúti balesetet jegyeztek fel, amelyek következtében hót személy életét vesztette, 19 súlyosan, 30 pedig könnyebben megsérült, és 800 000 korona anyagi kár keletkezett, rt balesetek egyötödét külföldiek okozták, akik nagy számban utaztak Brnóba, hogy részt vegye nek a motorkor ékpár-világba jíiotk ságon. „ ■ Meghalt Charles Buyer, francia származású amerikai színész. Nyolcvanegy éves volt. A harmincas évek közepétől vált igen népszerűvé. Eszközte- len, fölényes biztonságú játék­stílusa, közvetlensége, humora a nagyok sorába emelte. Gyak­ran volt Greta Garbo, Ingrid Bergman, Bette Davis és Mar­iéne Dietrich partnere. A lap gazdag tartalmából az alábbi írásokra hívjuk íel a fi­gyelmet. Lenini párt — a fej­lett szocialista társadalom fel­építésének biztosítéka a címe a lap bevezető írásának, mely ki­emeli, hogy a CSKP XIII. kong­resszusa után a pártban és a társadalomban kialakult válság tanulságai című dokumentum fontos szerepet játszott a kon­szolidációs folyamatban. Leghűségesebb barátaink a cí­me Alois David elvtárs írásá­nak, melyben rámutat, hogy a Szovjetunióval való barátsá­gunk, együttműködésünk és szövetségünk biztosítéka nem­zeti és állami létünknek, békés életünknek. Ludovit Pezlár, az SZLKP KB Elnökségéneik tagja, az SZLKP KB titkára A Szlovák Nemzeti Felkelés élő hagyaté­ka című írásában visszatekint a történelmi jelentőségű ese­ményre. Egyebek közt kiemeli, hogy az SZNF értelmét ős Idő­szerűségét nem lehet kiragadni a cseh és a szlovák nemzet kapcsolatai fejlődésének rend­szeréből. „A felkelés interna­cionalizmusának az a lényege, hogy elmélyítette az antifasisz­ta nemzeti felszabadító küzdel­münk és a Szovjetunió felsza­badító küldetéséneik összekap­csolódását. A felkelés küzdő­terein számtalanszor meggyő­ződhettünk arról, mennyire iga­zuk volt a kommunistáknak, amikor azt hirdették: csak a szovjet néppel való barátság, együttműködés és a közös harc jelentheti nemzeti szabadsá­gunk és állami önállóságunk visszanyeréséneik útját.“ —fü— KEZDŐDHET A TANÍTÁS FelkAszüitek az új tanévre a losonci (Lučenec) járásban. Az Iskolákat mindenütt rendbetct- ték, kifestették és néhány he­lyen új tantermekkel is bőví­tették. A Losonchoz tartozó Apátfalván (Opatová) elkészült az 5-osztályos iskola. A Járási Építővállalat jó munkáját di­csérő, közel 5 millió koronát érő, modern oktatási intéz­ményben zavartalanul megkez­dődhet az alapiskolások taní­tása. Kanizsa István Hózáporok a Tátrában (ŰSTK) — A rendkívül gyors lehűlés az Alacsony-Tátra egész területén a tegnapra virradó éjszaka hózáporokat okozott. A Tátra hegycsúcsain mínusz 4, mínusz 8 fokra hűlt le a leve­gő, s már 1500 méter magas­ságon alul is kisebb havazás volt. A magasabban fekvő he­lyeiken 4—5 centiméter vastag­ságú hótakaró keletkezett. A Tátra hegyormait összefüggő hótakaró borítja. A meteoroló­gusok véleménye szerint ez az évszakhoz képest rendkívül hi­deg idő, bár az idei nyár idő­járási vizonyait tekintve nem számít különlegességnek, mert az idei nyáron a Tátrában már harmadízben havazik. Az előrejelzés szerint a hideg Idő a hét végéig tart, aztán fokozatosan a Tátrában is las­sú felmelegedés lesz. ■ A kassai (Kosice) Prior Áruházban tegnap nyitották meg — sorrendben immár ha­todszor — a magyar áru hetét. A miskolci Centrum Áruházzal való együttműködés keretében 165 fajta terméket készítettek elő a fogyasztók számára. Az áru értéke 5,4 millió korona. ■ Hradec Králové lakossága a hétvégén 60 500 órát dolgo­zott le társadalmi munkában a város rendezésén. A városi nemzeti bizottság és Nemzeti Front által szervezett rendkí­vüli műszakokban 16 640 ember vett részt, a gépeket ős gép­kocsikat a vállalatok bocsátot­ták a társadalmi munkások ren­delkezésére. ■ Csővezetéken szállítják az ércet a bányából a feldolgozó üzembe, a Kaukázus északt ré­szén levő tirniauzi bánya- és kohóipari kombinát dolgozót. A wolfrámérc lelőhely ős a feldolgozó üzem magasságbeli szintkülönbsége csaknem 3 ki­lométer, s ez teszi lehetővé az érc szállítását csővezetéken. ■ Saneti Spiritusban, Kuba azonos nevű tartományának székhelyén péntek és vasárnap között megtartották a kubai zene első fesztiválját. A be­mutatón több mint 500 énekes és zenész lépett fel. A szerep­lők kiválóan tolmácsolták a spanyol románcok hagyomá­nyát, a volt néger rabszolgák folklórját, a dzsessz-, a tánc- és a kamarazene alkotásait. Mi Hol 9 Mikor ■ M0ZJK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: Rabszolgavadász (ku­kái) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Farkasvér visszatér (olasz) 15.30, 18, 20,30 $ HVIEZDA — KERT­MOZI: Gulliver utazásai (angol) 20 # METROPOL: Szerelmeskönyv (spanyol) 15.30, 18. 20.30 ® MIER: Kárpátok (szovjet) 18 0 PALACE: Kiküldetésben (szovjet) 17.30, 20 m POHRANIČNÍK: Vil­lámod Mexikó fölött (NDK) 14.30. 17, 19.30 # PRAHA: Esküvő le- hetséges (francia)' 11, 13 30, 18, 18.30, 21 # SLOVAN: A völgy (szlovák) 15.30. 18, 20.30, ko$ií;k Ui DRUŽBA. Lftncravert sofőrök (jug.) sp PARTIZÁN: Farkasodúk (szlovák) $» SLOVAN: A páncé­los brigád (cseh) # TATRA: Ma­gánháború (szlovák) ŰSMEV: Csendesek a hajnalok (szovjet) 9 KERTMOZI: Fuss, hogy ulólérd (cseh) # SZABADTÉRI MOZI: Az Ismeretlen vadász trófeája (szlo váki SZÍNHAZAK műsora * HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ. On nepi est az SZNF 34 évfordulója alkalmából (191 S» A többi szín házban nyár’ szünwt *□ RADIO MŰSOR BRATISLAVA (magyar adá* * 295.3 inéteros hullámon); 6.00: Hírek, időjárás műsorismertetés 6.10: Reggeli zene. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 12.00 Hírek. 12.10: Rádlóegyfitem (Ism ) 12.25' Tánc és szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi saj­tóból 17.00: Nap! krónika UKATISI.AVA 8.13: Hírek 9,00: M. Kro i Fölkel a nap véfllm (Ism ! (sz ! 10.00: Muzsikaszó mellett. Zenés műsor (Ism.) (sz.) 10.30: Hírek 15.10: Hírek 15.25: Atlétikai EB. Helyszíni közvetítés a prágai ünne­pélyes megnyitóról (sz.) 16.30: Két rövid sportfilm 16.55: Atlétikai EB. Helyszíni közvetítés Prágából (sz.j 18.40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Egy nagy ország történél, me. Szovjet dokumentum­műsor-sorozat. 33. rész (sz.) 20.00; Copfos csoda. Szovjet film (sz.) 21.15: Táncdalok (sz.) 21.30: Tv-híradó 22,00: M. Novák: Ballada a fáról. Tévébalett (sz.) II. inüsor IB.25: Hírek 18.40: Atlétikai EB. Helyszíni köz. vetítés Prágából (sz.) 21.00: Fiaink. Tévéfiimsorozat, 4, rész 22.05: Hírek (sz.) BUDAPEST 18.48: Hírek 1B.55: Az Ibériai-félsziget átlatvt- lága. Spanyol Ismerettár* jesZtő rövidfilmsorozat. A vadkecske — 2. rósz (sz.) 17.25: Tánczene -— Ray Anthony dalaiból (sz.) 17,50: Kubai úttörő vagyok. NDK rövidfilm (sz.) 18.20: Egy nyár a Bakonyalján. Riportfilm 18.35: Reklámmüsor 18.40: Városok az NDK-ban. A Ho­rizont szerkesztőség műsor* 19(10: Reklámműsor 19.10: Esti mese (.sz.) 19.20: Tévétorna (sz.) 19.30: Tv híradó 20.00: Gazdag ember — szegény ember. Amerikai tévéfílm- sorozat. 9. rósz (sz.) 20 45: Közgazdasági kislexikon. Rajzfilmsorozat. 13. rósz: A cserearány (sz.) 20.55: Zene — zene — zene. Kör. kép. Közvetítés a Várszín* hájból (sz.) 21.45: Telesport: 1. Oszó- és vízilabda világ, bajnokság, felvételről (sz ) 2. Atlétikai Európa-ba jnok* ság, felvételről (sz.) Közben: 22.05: Tv-híradó 3 II. műsor 20.00'. jullo Igleslas műsora. Spu^ nyoi zenés film (sz.) 21.05: Tv-híradó 2 21.25: A fény. Francia film (sz } (14 éven felülieknek!) (Műsorváltozás lehetséges!) idénymunkán A rimaszombati (Kimuvská Sobota | konzervgyárban ilyen­kor, a gyümölcs- és zöldség- szedés idején van a legtöbb munka konzerválják a termést, melyet Szlovákia valamennyi járásából szállítanak a gyárba. Ottjártamkof épp a sűrített pa­radicsomot készítették, csala- mádét konzerváltak, a zöldba bot rakták Üvegekbe, a követ­kező csarnokokban pedig gyü­mölcsöt tisztítottak, barackot, szilvát. Lányuk, asszonyok tö' köt készítettek elő befőzésre. SZÜKSÉG VAN A SEGÍTSKGRK Szezon idején az üzem több mint négyszáz dolgozója nem győzné a munkát, s ezért min­den évben idénymunkások se­gítenek, hogy minél több gyü­mölcs és zöldség kerüljön az üvegekbe, dobozokba. Az idén több mint kétszáz főiskolai hallgató érkezett a Ranská Bystrica-i és a Prešovi Peda­gógiai Kar. valamint a bratlsía- vai Szlovák Műszaki Főiskola Vegyészeti Karának fiataljai közül. Külföldről is érkeztek diákok idénymunkára, a len* gyelországi Opole és az NDK* beli Erfurt pedagógiai karai­nak harmincöt hallgatója. A Rimaszombati Gimnázium az üzem védnöksége alá tartozik, az iskola tanulói harmincas csoportokban jártak dolgozni az üzembe. A fiúk többsége a raktárakban és a szállítóau­tókon segédmunkásként dolgo­zik, a lányok pedig a gytímöL- csőt tisztítják és a befőzésnél segítenek. Métj várják a Nitrai Pedagógiai Kar és a martini or­vosi kar hallgatóit is idény­munkára. MUNKA ÉS SZABAIJ IDŐ A gyár vezető dolgozói igye­keznek jó munkafeltételeket biztosítani a fiataloknak. Az üzem munkásszállóiban lak­nak, ós az étkezdéjében bizto­sították ellátásukat. A munka utáni szabad időt a fiatalok nemcsak pihenésre, hanem kü­lönböző versenyek rendezéséra is kihasználják. Az egyes ka­rok hallgatói összemérik tudá­sukat, a sportrendezvényeken pedig erejüket, ügyességüket, A legjobbakat megjutalmazzák, A LEGJOBBAK Az tízem vezetői elégedettek a diákok munkájával. A Pre- Šovl Pedagógiai Kar fiataljai a legkitartóbbak, ők végezték el a legtöbb munkát. Vezetőjük, Éva Mihoková is elégedett ak­tivitásukkal. Soňa Zovtíková és Irena TomáSová, a fakultás harmadéves szlovák—francia szakos hallgatói megjegyez­nék, hogy jövőre is idejönnek a nyári szünidőben dolgozni. Deák Téréi Cseppkőbarlang KÖrtvélyesen (Hrušov) a rozsnyói (Rožňava) járásban a karsztvíz kifolyásánál újabb cseppkőbarlangot fedeztek föl. Boros Róbert ós Lázár Tamás barlangkutatók egy '300 méter hosszú folyosót és néhány üre­get tárlak fel, melyet gyönyö­rű cseppkőképződmények díszí­tenek. A legszebb az utolsó te­rem, ahol több ériékes csepp­kő látható. Gál Edit ihíj nzú Index: 48 011 Klodjc Szlovák io Kommunoto Párt|o Központ' Bizottsága. Szerkeszti c szerkesztő bizottság Főszerkesztő Oi fcal>ay Zoltán CSo. Helyette* tó^zerkesztök Szarko <8tvón é* Csető János. Szerkesztőség; 893 38 Brotislovo Gorkého 10. teieton- 309 3312-52 (őszerkesztő: 532 20 titkárság. 550-18, sportrovot: 505-29. gufdciság ügyek 506 39. Távíró: 092308 Provdo — fíiodúvállalot Brat slovo Volgogradská 8. Nyomjo o Pravdo oz SZLKP nyomdovállaloto — Pravdo Nyomdaüzeme, Brotisicvo. Stúrovc 4 Hirdetőirodo' Velőn- okého nábreíle 15.. II. emelet, telefon 551 83 544 51 Az 0| Sző előfizetés' díj hovonto — o vosárnopl #zámrooi együtt — 14,70 korono. Ar Ol Sző vosárnop' srámánok fcötöi* előfizetése negyedévenként 13 korono Ter|eszti o Postoi Hlriopczoigátot Etőf zetésaket elfogad minden postol kézbesítő. Ktí.föídi mogrendöfesek PNS — Ústredná etcoedíoa o dovoi tlaűa, 884 19 Brotislovo, Gottwaldovo námestie 6. A SÚTI regisztrációi száma 5/2, Szibériában, a Janyiszej tolyónál épül a Szajauszki Susenszki erő­mű. Felépülése után — 1980 ban — gépházában 10 aggrtfgíVtor B.4 millió kilowatt áramot fejlewzt. (Felvétel: ČSTK TASZSZ)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom