Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)
1978-08-01 / 210. szám, kedd
V I t Ä e PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1978. augusztus 1. KEDD BRATISLAVA • 210 szám XXXI. ÉVFOLYAM Ara 50 fillér ENYHÜLÉS, BIZTONSÁG, EGYÜTTMŰKÖDÉS Három év telt el azóta, hugy Helsinkiben befejeződött az európai biztonsági és együttműködési értekezlet. Ez a fórum, amely a Szovjetunió és a többi szocialista ország kezdeményezéséből jött létre, meggyőzően nyilvánította ki a népek béke vágyát, s a világban végbement mélyreható pozitív változások kifejezőjévé és jelképévé vált. A három évvel ezelőtti hel sinki értekezlet a haladás és az értelem politikai győzelme volt. Mindenkinek, aki akkor a Finlandia palota márványtermében jelen volt, emlékezetébe vésődött az a megismételhetetlen pillanat, amikor az értekezlet elnöke közölte, hogy a Záróokmányt egyhangúlag elfogadták. A 35 állam vezetője aláírásával erősítette meg a dokumentumot, amelynek alapja a nemzetközi feszültség enyhítésének megszilárdítása, elmélyítése és kiterjesztése. Az értekezlet rendkívüli jelentőségű eseménnyé vált. Fő ér telnie abban rejlik, hogy a részt vevő államok békevágyát fe jezte ki. A záródokumentum tulajdonképpen az aláíró orszá gok sokoldalú megállapodása arról, hogyan rendezhetők a békével, a biztonsággal és az együttműködéssel kapcsolatos időszerű problémák. Ez a dokumentum a nemzetközi kötele zettségek összessége, az európai béke biztosításának hosszú távú programja. Az enyhülési politika reudkívüli, mondhatnánk történelmi lehetőséget nyújt az emberiségnek. Első számú küldetése az. bogy megakadályozza a harmadik világháborút,'amely min den valószínűség szerint atomkatasztrófához vezetne. Kontinensünk, a háborús konfliktusok állandó tartós drámáinak színhelye, miár több mint három évtizede békében él. Az enyhülési politika megnyitotta az utat a szocialista és a kapitalista országok kölcsönösen előnyös kereskedelmi, tudó mányos-műszaki és kulturális kapcsolatai előtt. Elmékeztes sunk az enyhülésnek az úgynevezett megoldhatatlan esetek rendezésére gyakorolt hatására. Az említett politika hatására több nagyon fontos szerződés született a Szovjetunió és az Egyesült Államok, a szocialista és a kapitalista országok kö zött. Ugyanakkor olyan jelentős dokumentumok, mint a Nyugat -Berlintini kapcsolatos négyhatalmi szerződés, valamint a szovjet—nyugatnémet, a csehszlovák—nyugatnémet és a lengyel—nyugatnémet szerződés Közép Európa történetében üj fejezet kezdetét jelenti. A nemzetközi kapcsolatok történetében egyetlenegy sokoldalú dokumentum sem keltett akkora figyelmet, mint a Záróokmány. Elmondhatjuk, hogy a Záróokmány az imperialista „erőpolitika“ elítélését és a hidegháború elvetését jelenti. A dokumentum jelentősége ma már túlszárnyalta Európa határait. Ez nem meglepő, hiszen hűen tükrözi az enyhülést, valamint a nemzetközi kapcsolatok demokratizálását a világ más részeiben is. Európában a politikai kapcsolatokat tekintve egyre konkrétabb és aktívabb hatást gyakorol a Záróokmány ismer) tíz ölve, amely a dokumentum politikai lényegét alkotja. Az eu rópai béke további konszolidálásának fontos mérföldkövei a kétoldalú találkozók és a magas szintű tárgyalások. Minden ilyen találkozó hozzájárul az államközi kapcsolatok elmélyítéséhez, és újabb ösztönzést ad további fejlesztésükhöz. Fel- becsülhetetlenek például Leonyid Brezsnyev NSZK-beli látoga (ásónak eredményei. Ez a látogatás jelentős mértékben hozzájárult az enyhülési folyamathoz és a jószomszédi kapcsolatok elmélyítéséhez. Hasonlóan értékelhetjük Gustáv Husák látogatását is. E látogatás után minőségileg magasabb színvonalú időszakba léptünk, s várjuk nyugatnémet partnereinkkel együtt a kapcsolatok további aktivizálását. A Záróokmány megvalósításáért vívott küzdelemben már sokat elértünk. Az eredmények elemzésekor azonban helytelen lenne, ha csupán a pozitív jelenségeket vennénk figyelembe. Európában a béke megszilárdítása és az enyhülési folyamat súlyos akadályokba ütközik. Sajnos, napjainkban észre kell vennünk a militarizmus erőinek aktivizálódását. Ezek az erők konfliktusos helyzetek teremtésére törekszenek. A politikai enyhülést katonai enyhüléssel kell kiegészíteni. Ennek első feltétele a lázas fegyverkezés leállítása. A Szovjetunió és a többi szocialista ország kitartóan a további fegyverkezés leállítására törekszik. A NATO-tagállamok egyre emelik katonai költségvetéseiket a „szovjet veszélyre“ hivatkozva. A Szovjetunió vezetői már nemegyszer leleplezték az említett „indokaik“ abszurd és rosszindulatú voltát. A szovjet állam hat évtizedes történelme azt bizonyítja, hogy a Szovjetunió soha senkit sem fenyegetett, és ma sem fenyeget. A Szovjetunió az ENSZ-közgyűlés közelmúltban befejezett rendkívüli leszerelési ülésszakán ismét felszólított minden államot: egyezzenek meg azokban a lépésekben, amelyek leállíthatnák a lázas fegyverkezést. A reális eredmények eléréséért vívott harcban nagyon sokat kell tenni. Még mindig tevékenykednek olyan erők, amelyek semmibe akarják venni a helsinki Záróokmányt, vagy legalábbis igyekeznek meglassítani a Záróokmányban rögzített ajánlásuk érvényre juttatását. Bizonyos körök azt hangoztatják, hogy a Záróokmánynak csupán a harmadik része a fontos. De ezt a részét is egyoldalúan magyarázzák, s úgy vélik, hogy ez jogot biztosít nekik más államok belügyeibe való beavatkozásra. \ Záróokmány miuden része egyformán fontos. Az európai népek és a közvélemény azt várja, hogy a helsinki ajánlásokat valamennyi aláíró ország kivétel nélkül teljesíti az európai és a világbéke megszilárdítása érdekében. Csehszlovákia a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal, a békeszerető és haladó erőkkel kitartóan és határozottan arra törekszik, hogy az emberiséget ne térítsék le a béke útjáról. Erre kötelez a CSKP XV. kongresszusának külpolitikai orientációja, valamint az SZKP XXIV. és XXV. kongresszusának bé keprogramja. (PRAVDA) (CSTK) - A szombat a délafrikai, a namíbiai, a zimbabwei népeiknek és fiataloknak a nemzeti függetlenségért, a fajüldöző rezsi- mek felszámolásáért vívott harcának és az imperialista manőverek elleni küzdelmének napja volt Havannában a VIT- találkozőn. Erről tartottak központi szolidaritási nagygyűléseket Havanna különböző helyszínein a fiatalok, s kinyilvánították rokonszenviiket Angola és Mozambik népével. A vasárnapot az arab országok népeivel, ifjúságával és diákságával, főleg a palesztinokkal való szolidaritás napjává nyilvánították. Gadoueher Zair, az algériai küldöttség lúgja a ČSTK tudósítójának kijelentette: „Nagy jelentőségű számunkra ez a nap, mert az egész világ haladó ifjúsága előtt elemezhetjük problémáinkat, s tájékoztathatjuk őket orÜdvözlő távirat (ČSTK) — Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Willy Ritschardnak, a Svájci Állam- szövetség elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. szagaink valódi helyzetéről, főleg politikai aspektusairól!. A palesztin Mohammad Sarai hangsúlyozta, a palesztin küldöttség célja a XI. Világifjúsági Találkozón, hogy megnyerje az (Folytatás a 2. oldalon/ Vasil Bifak fogadta Phoune Sipraseuthot fCSTK) — vasil Bifak, a CSKP KB Elnökségének tagja* a KB titkára, tegnap Prágában, fogadta Phoune Sipraseuthot, & Laoszi Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagját, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársa-> ság miniszterelnök-helyettesét és külügyminiszterét. A szívélyes és baráti légkörben lezajlott találkozón a felek tájékoztatták egymást a két testvérpárt legutóbbi kongresz- izusain elfogadott határozatok teljesítéséről, a két országban a szocialista társadalom építése terén elért eredményekről, ä eszmecserét folytattak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom és a jelen le-: gi nemzetközi helyzet néhány fontos kérdéséről A prágai Černín-palotában tegnap megkezdődött Boliuslaw Chňoupek csehszlovák ós Phou-. ne Sipraseuth laoszi kűlügyjmi< niszter megbeszélései. A ta« aácskozáson a két ország (kül* ügymínisztériumának más ve-< zető dolgozói is részt vettek. EURÓPA AZ ENYHlUSPnmKA BÖLCSÜK Sajtótájékoztató Moszkvában a helsinki Záróokmány aláírásának 3. évfordulója alkalmából (ČSTK) — Moszkvában tegnap a szovjet és a külföldi újságírók szántára sajtókonferenciát tartottak az európai biztonsági és együttműködési értekezlet Záróokmánya aláírásának 3. évfordulója alkalmából. Anatolíj Kovaljov, a Szovjetunió külügyminiszter-helyettese a sajtókonferencián többek között kijelentette; Három évvel ezelőtt a nem* zetközi életben olyan eseményre került sor, amelynek minden évfordulója nagy figyelmet kelt. Harminchárom európai ország, valamint az Egyesült Államok és Kanada legmagasabb szintű vezetője 1975. augusztus 1-én Helsinkiben aláírta az európai biztonsági ős együttműködési értekezlet Záróokmányát. Kijelenthetjük, hogy az em* KEDVEZŐ FEJLŐDÉS A Cseh Statisztikai Hivatal jelentése a CSSZK gazdaságának 1978 első félévi fejlődéséről és a tervfeladatok teljesítéséről Csehország népgazdaságában az idei első félévben folytató dott az ipari termelés dinamikus fejlődése, sikerült túltelje* síteni a hazai piacra irányuló szállítások, valamint a szocialista országokba irányuló kivitel tervét. A munkatermelékenység tervét az ipar és az építőipar is túlteljesítettA. A . cseh kormány által irányított gazdaságban csökkentek ax össz- és az önköltségek. Problémákkal kellett azonban szent- benézni a népgazdaság tüzelőanyag és energiaellátása, a beruházások, a tőkésországokba irányuló kivitel és a hazai piac szállítmányainak összetétele terén. Az ipari termelés terjedelme a múlt év első feléhez képest 5,1 százalékkal nőtt. A tervvel összhangban az átlagosnál gyorsabban növekedett a gépipar termelése (7,6 százalékkal), lassabban növekedett azonban a vegyipar termelése' (3,6 százalékkal). A villanyáram és a hőtermelés 6,9 százalékkal, a szénfejtés terjedelme 3 százalékkal, a kohóipari termelés 3,8 százalékkal, az építőanyag-termelés pedig 4,3 százalékkal nőtt. Csehország ipara az első félévben 0,7 százalékkal túlteljesítette tervét, ezem belül legnagyobb mértékben a gyógyszeripar (1,9 százalékkal), valamint a hő- és villanyáram* termelés (1,5 százalékkal) teljesítette túl feladatait. Lemaradás mutatkozott a gázgyár tásban (1,2 százalékos), valamint az érckitermelésben ós feldolgozásban (0,4 százalékos). Habár a tervet egészében véve sikerült teljesítetni, számos vállalat maradt el a tervtől. Bár a terv teljesítésben lemaradó vállalatok száma a (Folytatás a oldalon( berek milliói tudatosították, mit jelent e kollektív akció & béke biztosítása szempontjából. Az értekezlet céljai — a biz* tonság és az együttműködés — érthetők és közel állnak az európaiak valamennyi nemzedékéhez, azokhoz is, akik átélték a háború borzalmait ős azokhoz is, akik már negyedik évtizede békében élnek. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke az értekezlet első évfordulóján a moszkvai Pravda tudósítójának kérdéseire többek között kijelentette: „Ax egy évvel ezelőtt Helsinkiben elért eredmények kétségkívül tartósok lesznek, s azokat senkinek sem sikerülhet megrendíteni vagy eltitkolni“. A történelmi optimizmussal áthatott kedvező értékelést az a politikus és államférfi tette, akinek szerepét nagyra értékelték a a konferencia előkészítése és lefolyása során, a népek közötti békepolitika, a leszerelés ős az enyhülés érvényre juttatása során. A nemzetközi helyzet Európában az említett politika irá« nyába halad. A záródokumentum által kitűzött hosszú úton Ismét megtettünk egy jelentős szakaszt. Az európai biztonsági és együttműködési értekezleten részt vett államok külügyminiszter-helyetteseinek ez évi belgrádi találkozója egyes országok kísérletei ellenére megerősítette a Záróokmány jelen* tőségét. A helsinki konferencia óta szerzett tapasztalatokra való tekintettel kőt kérdés mutatkozik rendkívül aktuálisnak. Az első, hogy milyen hatást gyakorolnak a Záróokmány elvei és ajánlásai az európai és a (Folytatás a 3. oldalon/ Vladimír Remek csehszlovák űrhajós Havannában, a fiatalok között (Telefoto: ČSTK — BT A) A VIT részvevői szolidárisak a haladó mozgalmakkal A Granma Gustáv Husák üzenetéről • Jasszer Arafat sajtóértekezlete • A nagygyűlésen részt vett hazánk küldöttsége Jozef Lenárt vezetésével
