Új Szó, 1978. július (31. évfolyam, 179-209. szám)
1978-07-14 / 192. szám, péntek
A pionírnyár nyitánya Hradec nad Moravicou. Induló pattog, ének csendül, ps hul- lámzanak a színek. A magasban ősi vár, itt, alant, a réten sátorváros. Körben az erdő zöldje bólogat a hangok ritmusára. Vyrösnyakkendős pionírok serege vonul az emelvény felé. A Nap még vesződik néhány engedetlen felhővel, de mire mind a 11 altóbor csapata, mind az 14U0 pionír az emelvény elé érkezik, már teljes fényében ragyog. Párt- és kormányküldöttségünk köszönti a pionírokat. Jindrich Poledník elvtárs, a CSKP KR titkára Gustáv Husiik elvtárs, a köztársasági elnök, pártunk főtitkára üzenetét tolmácsolva méltatja az elmúlt pionírévben elért eredményeket. A legjobbaknak, a legpéldásab- baknak, 27 pionírnak és 4 pionírvezetőnek, átadja a kitüntetéseket. Azután emlékeztetve a Pionírszervezet megalakulásának közelgő 30. évfordulójára, a legfiatalabb nemzedékre váró feladatokról és az ígéretes jövőről szól, majd sorra elvonulnak a csapatok. Nincs még vége a találkozónak. Ebéd után a párt- és kormányküldöttség tagjai kisebb csoportokban az altáborokba látogatnak. Most, a 14. országos pionírtalálkozón is, a kialakult hagyománynak megfelelően, kötetlen beszélgetés, eszmecsere a délutáni program. Okosak, bátrak a pionírok. A küldöttség tagjainak kérésére elmondják, hogy mit tettek eddig, mi a gondjuk, mi a problémájuk és kérdeznek. Nem akárhogyan, és nem akármit, hiszen a kérdések bizonyítják: őket igazán érdekli, Hogy mi lesz holnap, milyen r's?. a jövő, mit kell tenni a nagyszerű célok megvalósítása érdekében. Hs választ is kap nak. Nem akármilyet. Akár párttitkár, akár tábornok, vagy képviselő válaszol, mindegyik érdemi választ ad. Sőt, még meg is kérdezi utána: Talán többet is szeretnél tudni? Ha igen, nincs vége a beszelgetés- nek, újabb magyarázat következik. Szó sincs azonban túlzott komoly kodásról, fonnál izmusról, mert hiszen a pionírok igazán, őszintén gyermekek, s ha ,,belefáradnak“ a kérdések megvitatásába, inkább dalolnak, — Ilyen finomat anyo sem tud Irtani! (A szerző felvétele) GoinIosMíhé üi ssísiéisi Elegendő üdítő itol • Módosították az éttermek nyitvatartási idejét © Üj szállók, büfék Tekintettel a nyári mezőgazdasági munkákra és a turista- idényre a lévai (Levice) járásban az illetékes szervek nagy figyelmet szentelnek a városok, községek, üdülőközpontok és nem utolsósorban a mezőgazdasági üzemek élelmiszerellátásának. A jednota Fogyasztási Szövetkezet lévai üzeme, amely az egész vidéket ellátja élelmiszerrel, közszükségleti és iparcikkekkel, példásan teljesíti feladatait. Gyakorlatilag már tavaly az év végén, a tavalyi eredmények értékelése után megkezdték az előkészületeket az idei nyárra. Ezáltal lehetővé vált, hogy már idejében megfelelő mennyiségű készletet készítsenek, a vendéglátóipari üzemekben és a kereskedelemben pedig fokozott figyelmet szenteljenek a higiéniai szabályok megtartásának, ^Štefan Ižoff, a vendéglátóipari és idegenforgalmi osztály vezetőjének tájékoztatása szerint valóban idejében felkészültek a nyárra. Fontos, hogy az ellátással kapcsolatos műszaki-szervezési intézkedéseket mindenütt teljesítik. Említsük meg például, hogy idén az első negyedévben a közétkeztetési intézményekben 12,5 százalékkal több diák, nyugdíjas, ipari- és mezőgazda- sági munkás étkezett, mint 1977 azonos időszakában. 19 megállapodást kötöttek, elsősorban a mezőgazdasági üzemekkel, az étkezési lehetőségek kibővítésére. így a betakarítás alatt további 800 személy, főleg arató és más mező- gazdasági dolgozó számára biztosítanak meleg ételt. — Egy részük a mezőgazda- sági üzemekben fogyasztja el az ételt, de többségüknek közvetlenül a munkahelyekre, vagyis a földekre szállítjuk majd az ételt és az üdítő italokat — magyarázta Štefan Ižoff. A Kálna nad Hronom-i Efsz területén ezekben a napokban adtak át egy új büfét. Ugyancsak a közelmúltban adták át rendeltetésének a kétmillió korona költséggel épített hokov- cei vendéglőt, amelynek épületében a textil- és élelmiszer- bolt is helyet kapott. A Nitra— Zvolen főútvonal mentén Horná Seč községben a Z-akció keretében befejezték a kétmillió korona értékű vendéglő és élelmiszerbolt építését. Meg kell említenünk az Ipolysági (Šahy) új, 48 ágyas szállodát is. — Négy szállodánk van ösz- szesen 262 ággyal — tájékoztatott Štefan Ižoff. — A járásban 166 vendéglőt és büfét üzemeltetünk, 9204 férőhellyel, a különféle nyári létesítményekben, a kertekben és a teraszokon 3644 vendéget tudunk kiszolgálni. 31 vendéglőben van konyhánk, de meleg ételt 47 létesítményünkben szolgálunk fel. Az összes vendéglátóipari létesítményben módosítottuk a nyitvatartási időt úgy, hogy a látogatók egész nap, 22 óráig friss ételhez juthassanak. — Miiyen lesz az áruellátás? — Jó előre megkötöttük a szerződéseket az ásványvizet, a sört és az alkoholmentes üdítő italukat szállító vállalatokkal, így például 5 százalékkal több 8—10 százalékos sörünk lesz, mint tavaly. Április végén sikerült megfelelő mennyiségű ásványvíz- es szirupkészletet kialakítanunk — egészítette ki az elmondottakat Štefan Ižoff. Megtudtuk, hogy az élelmiszerboltok is gondosan előkészültek a nyári idényre. A második és h;inmadik negyedévre 168 tonna húskonzervet rendeltek, ami 28,2 százalékkal több mint tavaly, továbbá 17 950 hektoliter ásványvizet. Ugyancsak több sört, üdítőitalt és szódavizet árusítanak majd. Ami az élelmiszert illeti, esetleg előfordulhatnak ideiglenes hiányok, habár mindenből kellő mennyiséget rendeltek. JOZEF SLUKA táncolnak, mókáznak, szavalnak és játszanak. Nem egyedül, ■'gy érdekesebb, hu a küldöttség tagjaival együtt, közösen. Még nem volt vége a tanévnek, amikor kaput nyitott a sátorváros, melyet két nap alatt építettek tel néphadseregünk katonái. Most, a tizedik napon, így számolnak az itt táborozó pionírok: otthon ma osztják a bizonyítványokat, holnap honvédelmi napot tartunk, holnapután érkezik látogatóba Vladimír Remek, az első csehszlovák űrhajós, azután sátrat bontunk, indulunk haza, kezdődik a pionírnyár. Valóban: nyitánya az országos pionírtalálkozó. És milyen nagyszerű nyitány! Az első nap öröm nap. itt vagyunk, megérkeztünk. A második nap jelszava: Büszkék vagyunk a Szocialista Ifjúsági Szövetségre. Program: találkozók, esti tábortűz. A harmadik napon sportjátékok, tábori olimpia. A negyedik nap • jelszava: Egy a jelszónk: a béke! Program: dal, tánc, pionírkarnevál. És múlnak, óh, de gyorsan múlnak a napok. Várlátogatás, kirándulás. Kohók, bányák, üzemek fogadják a pionírokat. Ostrava, Vítkovice, Opava. A hetedik nap jelszava: Patria o muertel Kubára, a ViT re gondolunk és készülünk. Persze, nemcsak ünnep az élet, a nyolcadik napon munkabrigádok alakulnak és társadalmi munkát vállalnak. Kitisztítják a patakot, bekapcsolódnak a Z-akcióban szervezett munkákba. A kilencedik nap jelszava: Erő, egészség, tettrekészség. Program: sportjátékok, vetélkedők, hangversenyek, tábortűz. És most, a tizedik napon a párt- és kormányküldöttség az ünnepség, a találkozó után így köszön el a pajtásoktól: jó nyarat, pionírok! Ez persze nemcsak azoknak szól, akik a sátorváros előtti téren integetnék, hanem azoknak is, akik otthon most kezdenek vakációzni, most készülnek kirándulni, nyaralni, táborozni. Boldog pionírnyarat! HAJDÚ ANDRÁS Kommentáljuk EIhé m a tiBiii A legtöbb üzemben már elkészült az első félévi eredmények mérlege. A számuk tükrében a gazdasági vezetők látják, mit csináltak, jói, az elkövetkező időszakban mit kell javítaniuk munkájukban. Ezekből az elemzésekből azonban a legtöbb helyen hiányzik egy nem kevésbé fontos adat, mégpedig az, hogy mit tettek a tízesetek megelőzéséért. Sajnos még mindig vannak olyan munkahelyek, ahol a tűzrendészeti előírásokat nem veszik komolyan. Bizonyítja ezt az is, hogy Szlovákiában az első félévben 024 — 74-gyel több, mint az eluzo év hasonló időszaka ban — tüzeset történt. A lángokban 22 ember lelte halálát, 71-en pedig égési sérüléseket szenvedtek. A statisztika szerint a tüzesetek egyharmadát a felnőttek könnyelműsége és felelőtlensége okozta. A rnžomberoki cellulóz- és papírgyárban öngyulladás következtében leégett az anyagraktár. A kár 8 millió 200 ezer korona. Elgondolkoztató az a tény, hogy szigorúbb ellenőrzéssel megelőzhető lett volna a tűz. Bratislavában a Vendéglátóipari Vállalat egyik raktárában 2 millió korona értékű áru égett el. A Csehszlovák Államvasutak érsekújvári fűíőházában egy mozdony javítása közben vigyázatlanság miatt 600 ezer korona kár keletkezett. Az Érsek- újvári Mezőgazdasági Értékesítő cs Felvásárló Vállalat köbölkúti (Gbelee) takarmánykeverő részlegében a hegesztésnél nem tartották meg a tűzbiztonsági előírásokat, s ennek következtében félmillió korona kár keletkezett. Az óvatosság, az elővigyázatosság tehát sohasem árt. Érvényes ez ezekben a napokban is, amikor Szlovákia nagy részében megkezdődött az aratás. Az ország, mindnyájunk kenyeréről van sző. A múlt évben a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium reszortjában keletkezett tűzesetek 32 százaléka a takarmány és a termény betakarításának idejére esett. Minden mázsa gabonáért és takarmányért kár. Azzal ugyanis, hogy a biztosító megtéríti a károk egy részét, a dolgok nem oldódnak meg. Az eddigieknél sokkal szigorúbban kell felelősségre vonni a tűzrendészeti előírások megszegőit. Az utóbbi napokban gyakori ugyan a csapadék, de ennek ellenére nem csökken a tűzveszély. Éppen ezért a vasút mentén a 60 méteres védosávot közvetlenül az aratás után fel kell szántani. Minden betakarításban dolgozó gépet kézi tűzoltó berendezéssel szükséges ellátni. S mivel az idei aratás nehéznek ígérkezik, nagy lesz a gépek megterhelése, jobban kell ügyelni a gépek karbantartására is. Ott, ahol a kombájnokat csoportosan alkalmazzák, a közelben víztartálynak és ekével ellátott traktornak kell lennie. Még nem késő az idei terménybetakarítással kapcsolatos irányelvek tűzrendészettel foglalkozó részét még egyszer átolvasni és e szerint megtenni a szükséges intézkedéseket. A nemzeti bizottságoknak meg kell győződniük arról, hogy a tíízoltúfecskendők, a tartálykocsik üzemképesek-e. Ahol arra lehetőség és szükség van, ifjúsági aratási őrjáratokat kell szervezni, nemcsak a határban, hanem a raktárakban is, mert az öngyulladás is nagy veszélyt jelent. A gazdasági vezetők, dolgozók és mi, mindnyájan sokat tehetünk annak érdekében, hogy minél kevesebb megtermett érték váljon füstté és hamuvá. NÉMETH JÁNOS Mikor hívjunk ügyeletes orvost? A szocialista egészségügy fontos feladata a járóbeteg-el lálás, mégpedig nemcsak munkaidő alatt, hanem munkaidő után, délután, éjjel, szombaton, vasárnap és ünnepnapokon is. Munkaidő alatt a beteget komplex módon kivizsgálhatják az pgészségügyi központokban, ahol a körorvosok rendelkezésére állnak a szakorvosok (belgyógyászok, sebész, ideggyógyász stb.) a komplett felszerelés a diagnózis pontos felállítására (röntgen, laborok) és a beteg kórlapja, melyen be vannak jegyezve a már átvészelt betegségek, a laboratóriumi kivizsgálások eredményei, a használt gyógyszerek, ami együttesen nagy segítséget nyújt a diagnózis meghatározásában és a betegség kezelésében az orvosnak. Nem egy esetben a körzeti orvos ismeri az egész család egészségi állapotát, ami szintén segíthet a betegség megállapításánál. Még az idén 1100 lakás építését fejezik be a prágai Lhotka-Libuš új lakótelepen. Felvételünk egy 14 emeletes lakóház építkezésén készült. ij. Sýbek felvétele — ČSTK) Ezért a beteg szempontjából az a legmegfelelőbb, ha munkaidő alatt vizsgáltatja ki magát körzeti orvosával. Azonban nem minden beteg juthat el gyalog, vagy tömegközlekedési eszközzel orvosához. Ilyen estben mentőkocsit, kérhet. Ha azonban ez sem lehetséges, pl. magas láz esetén, felkérheti körzeti orvosát az otthoni kivizsgálásra. Minden körzeti orvos naponta néhány órát beteglátogatásra szán, de természetesen csak indokolt esetben kezeli otthon a betegeket. Előfordulhat azonban, hogy a betegség gyorsan, váratlanul tör ki, vagy a beteg egészségi állapota rosszabbra fordul és nincs lehetőség a körzeti orvos segítségét kérni, vagy másnap reggelig várni. Ezekben az esetekben az ügyeletes orvoshoz folyamodhat a beteg. Az ügyeletes orvosi szolgálat megszabott kötelességei körébe azonban nem tartoznak az általános kivizsgálások, hanem kizárólag a halasztást nem tűrő segélynyújtás, egyszeri orvosi beavatkozás abban az időben, mikor az orvosi rendelőkben nincs rendelés. A későbbiekben a beteg további kezelése újra a körzeti orvosra hárul. Ezért az ügyeletes orvos a betegnek gyógyszert csak kis mennyiségben rendelhet és munkaképtelennek is csupán három napra ismerheti el, azt is csak akkor, ha laboratóriumi és röntgenkivizsgálások nélkül ezt egyértelműen indokoltnak találja. Nem kell külön hangsúlyozni, hogy az orvosi ügyeletnek nagy a jelentősége, mivel biztosítja az egészségügyi ellátást abban az időben is, mikor a körzeti orvosi rendelés szünetel. Ezért helytelen, ha hosszan tartó betegségek alatt nem a körzeti orvosunkhoz folyamodunk, hanem az ügyeletes orvos segítségét vesszük igénybe. Sajnos, gyakori jelenség, hogy az ügyeletes orvost nem hirtelen megbetegedés, vagy a beteg állapotának rosszabbodása miatt hívják. Egyesek visszaélnek ezzel a szolgálattal, pl. azért, mert kényelmesebb otthon délután vagy este várni az orvost, mint a rendelő várótermében ülni, vagy arra számítanak, hogy az ügyeletes orvos egyszerűbben nyilváníthatja őket munkaképtelennek, mint a saját körzeti orvosuk. Ezek a betegek nem gondolnak arra, hogy lehet egy másik embertársuk, akinek gyors segély- nyújtásra van szüksége. A betegek és az egész társadalom érdeke, hogy az ügyeletes orvos gyors segítséget nyújthasson, a rászoruló betegeknnk ne kelljen hosszú ideig várniuk. Ezért harcolnunk kell az ellen, hogy egyesek indokolatlanul és felelőtlenül kérjék az ügyeletes orvost. Meg kell említeni a gyors orvosi segélynyújtást, amelynek hatásköre alapjában eltérő. Az utóbbi időben már több járásban megszervezték ezt a szolgálatot. Hatáskörébe nem a beteg otthonában történő kivizsgálása vagy kezelése tartozik, hanem kizárólag elsősegélynyújtás, kórházba való szállítás azokban az esetekben, ha életmentésről van szó; tehát súlyos betegségeknél, baleseteknél. Az orvos nem Rendelhet a beteg részére gyógyszert, nem ismerheti el munkaképtelennek, mivel ez nem tartozik az elsősegélynyújtáshoz. Ezt csak pl. eszméletvesztésnél, nagy vér- veszteségnél, sokknál, fulladás veszélyénél vagy szívelégtelenségnél teheti. Mivelhogy ezek az esetek gyors orvosi beavatkozást igényelnek, speciális, széles sárga csíkkal, kék fénynyel, szirénával ellátott mentőkocsik sietnek ilyen esetben a helyszínre. Dr. RICHARD TEPLÝ 1978. VII. 14. ty*
