Új Szó, 1978. július (31. évfolyam, 179-209. szám)

1978-07-14 / 192. szám, péntek

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1978. július 14. PÉNTEK BRATISLAVA • 192. szám XXXJ. ÉVFOLYAM # Ara 50 fillér Üdvözlő táviratok fCSTK} — Gustáv Husák küz társasági elnök üdvözlő távirat­iban fejezte ki jókívánságait Va­lery Giscard d’Estaingnek. Fran­ciaország köztársasági elnöké' nek ax ország nemzeti ünnepe alkalmából. Gustáv Husák. a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke üdvözlő táviratot küldött Ahmad Hasszan Bakr marsallnak, az Iraki Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkal­mából. Ebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek, Csehszlovákia kül­ügyminisztere táviratban kö­szöntötte dr. Saadun Hamadit, az Iraki Köztársaság külügymi­niszterét. Ľubomír Štrougal, a Csehszlo vak Szocialista Köztársaság mi­niszterelnöke táviratban kö­szöntötte Peter Keniloret, a Sa lamon-szigetek miniszterelnökét a függetlenség kikiáltásának alkalmából LENIN NYOMDOKAIBAN FIATALOK A RYSY-CSÚCSON (ÖSTKJ — Lenint követve, aki poronyinói illegális tartóz­kodása során 1913 augusztusá­ban tette meg ezt az utat, teg­nap a XXII. nemzetközi ifjúsá­gi Rysy-túra első 1700 résztve­vője elindult, hogy feljusson a Rysy-csúcsra. Velük együtt ment a CSKP Központi Bizott­ságának küldöttsége Peter Co- lotkának, a CSKP KB Elnöksé­ge tagjának, szlovák miniszter- elnöknek a vezetésével. A kül­döttség tagjai voltak: Miroslav Zíka altábornagy, nemzetvédel mi miniszterhelyettes, Miloslav Dočkal, a SZISZ KB elnöke, Dá­niel Futej, az SZLKP KB osz­tályvezetője és Ián Píré, a ke­let-szlovákiai kerületi pártbi­zottság vezető titkára. Szintén részt vett a túrán Ondrej Džu- pin, a poprádi járási pártbi­zottság vezető titkára. (Folytatás a 2. oldalon) AZ UTÓBBI ÉVEK LEGNEHEZEBB ARATÁSA LESZ Lassan érik kasza alá a termés Folytatódik a szovjet—amerikai külügyminiszteri találkozó Napirenden az új SMImegälapodäs kérdéséi Schmidt bízik a tárgyalások eredményességében (Tudósítónktól! — Szlovákia déli járásaiban már hagyomá­nyosan elsőként (kezdik a gabo­na betakarítását, a sokéves gya­korlat szerint július 7-én és 10- én már teljes erővel aratnak. Kivétel és a szocialista nagyü zemi termelés történetében pár­ját ritkító az idei év. Július 14-e van, és a galántai járásban pél dáül csak tegnap volt az ara­tás ünnepélyes kezdete. A Szenc- királyfai (Králová pri Senci) Egységes Földművesszövetke- zetben láttak munkához az ara­tók, de — amint Iványi Vince, u Járási Mezőgazdasági Igazga tóság főagronómusa elmondta — sajnos, még mindig nem mondhatják, hogy arattak, hi szén a homokos-kavicsos tala­jokon gazdálkodó mezőgazdasá­gi üzemeik csak szombaton, hétfőn kezdik meg a gabona betakarítását. Nem szólva a já­rás másik feléről, ahol a ne­hezebb talajok vannak túlsúly­ban és az első hektárok csak a jövő hét közepén, végén ér­nek kasza alá. — Az igazság az, hogy a leg­nehezebb aratásnak nézünk elébe — hangsúlyozta a főag- ronómus. — Ogy számítjuk, hogy teljes erővel csaik július 20 a körül fogúink aratni. Más években ilyenkor már az utolsó hektároknál tartottunk és leg­később július 24-én megöltük az áldomást. A késésen kívül az aratást megnehezítő más körül­ményeikkel is számolnunk kell. A 30 000 hektár gabona mintegy 30 százaléka megdőlt de úgy. hogy e terület harmadán a szó szoros értelmében a földön fekszik a termés. Gondolni kell arra is, hogy azokon a vidéke ken, ahonnan a kisegítő kom bajnokai kapjuk, az aratás kéz detében kisebb lesz az eltoló dás és a vendégkombájnok nem tudnak majd annyit segítem, ahogy azl terveztük. Hogy az aratás második felére ne ma-- radjunk magunkra és a cseh országrészekben gazdálkodó mezőgazdasági üzemeknek is visszaadhassuk a segítséget, meg p róbá lünk Magya r or szágró I segítő kombájnokat szerezni. Ugyanis számolnunk kell azzal, hogy július végén, augusztus elején már a nappalok sokkal rövidebbek és a reggeli meg az esti harmat lényegesen megrö­vidíti az aratók munkáját. (Folytatás n 2. oldalon) TELJES ÜZEMBEN (ČSTKJ — Teljes üzembe he lyezték tegnap a Slovnaft vál­lalat vajáni (VojanyJ tizemét. Az ünnepségen rését vett a ke let-szlovákiai kerületi pártbi­zottság küldöttsége, lyan Gon­kénak, a kerületi pártbizottság elnöksége tagjának, a kerületi szakszervezeti tanács elnöké­nek vezetésével. Ott voltak a Szlovák Építőipari Minisztérium és a trebišovi járás képviselői A vajáni üzem szovjet kőolajai dolgoz fel, amelyből elsősorban fűtő- és gázolajat, valamint benzint gyári. Termelésének felét pakura formájában a va jáni hőerőműnek szállítja, s ez /el biztosítja a folyamatos vil lanyáram-termel est. Az ünnepség résztvevői nagy ra értékelték az üzem dolgo- zóinak kezdeményezését, amely a termelőberendezés kihaszná­lásának szüntelen növelésére, a termelés minőségének javítá­sára irányul A próbaüzemelés idején az eredeti tervhez ke pest több mint 25 százalékkal növelték a feldolgozott kőolaj mennyiségét. A terv szerint az üzem I960 ban kétmillió tonna kőolajat dolgoz fel. A jó munkáért a tegnapi ün­nepségen több mint ‘30 kiváló dolgozónak és kollektívának reszort, szakszervezeti, vállala­ti és üzemi kitüntetéseket ad­tak át. (fíSTKl — Genfben tagnap folytatódtak Andrej Gromiko szovjet és Cyrus Vance ameri kai külügyminiszter megbeszé lései. A tárgyalások során érintetlek a stratégiai támadó fegyverek korlátozására vonat­kozó SALT-megállapodás elő készítésével összefüggő kérdé seket, valamint néhány más közös érdekű problémát A szovjet—-amerikai külügy miniszteri találkozóval egyidő ben Helmuth Schmidt szövet­ségi kancellár a Politika című jugoszláv napilapnak adott in terjújában hangsúlyozta az enyhülési folyamat folytatásé nak szükségességét Rámuta­tott, hogy az enyhülési politika csak akkor lehet sikeres, ha kialakul a kölcsönös bizalom légköre. A szövetségi kancellár rémé nyét fejezte ki, hogy a straté­giai támadófegyverek korláto­zásáról folyó szovjet —amerikai megbeszélések sikeresek lesz nek. Ugyanez vonatkozik a bé esi közép-európai haderő és fegyverze tcsökken tési tárgya­lásokra is. C. Mathias amerikai szená­tor a TASZSZ hírügynökség tudósítójának adott interjújá­ban aggodalommal szólt a stra­tégiai támadófegyverek korláto­zására vonatkozó szovjet—lamo- rikai megbeszélések washing tom esélyeiről. A szenátor hangsúlyozta: „Az Egyesült Államok és a Szov­jetunió szempontjából nemcsak íz atomkonfliktus veszélyének korlátozását" tartom létfontos ságúnak, hanem azt is, hogy megmutassuk az egész világ­nak: támogatjuk az általános leszerelést“ — mondotta Ma thías. Az amerikaiak többsége elé­gedetlen az amerikai-— szovjet kapcsolatok alakulásával, vala­mint azzal, ahogyan az ameri­kai kormány az ország súlyos; társadalmi és gazdasági gond jaival foglalkozik — ez derül ki a Harris Intézet legutóbbi közvéleménykutatásaiból. A megkérdezettek 71 száza­léka azt kívánja, hogy minél előbb létrejöjjön a hadászati támadófegyver-rendszerek kor­látozásáról szóló új ameri* kai—szovjet megállapodás. Szolidaritás a VSZK és Ciprus igazságos harcával (ÖSTKJ —„A Békevilágta­nács elnöksége a Vietnami Szocialista Köztársaság kormá­nyát és népét teljes támogatá­sáról biztosítja a több évti­zedes szenvedések és áldozatok árán elért győzelem megszilár­dításáért, a függetlenség és a szabadság, valamint a világbó- ke érdekében tolyó harcában. Az egész világot mélyen meg­rendítették a kínai hatóságok­nak a VSZK népe és kormánya elleni nyílt ellenséges akciói“ — hangoztatja az a határozat, amelyet tegnap Moszkvában hagyott jóvá a Békevilágta­nács ülése. A Békevilágtanács elnöksé­ge tegnapi ülésén határozatot hagyott jóvá Ciprusról. Az ülés résztvevői teljes szolidaritásuk­ról biztosítják a ciprusi népet a Ciprusi Köztársaság függet­lenségének, szuverenitáséinak, területi integritásának és el nem kötelezettségének szigorú tiszteletben tartásáért vívott fcarcaimn. A Marcelházai (Marcelová) Efsz-ben kezdték meg elsőnek Szlovákiában a búza aratásul. Habár a gyakori záporok miatt többször le kellett állniuk a kombájnokkal, most már gyors ütemben gyűjtik be a gazdag termést. (Balla íelvéUdoj Jói dolgoznak a növényvédő brigádok Ötven mázsa cseresznyét szednek naponta A nitrai járásban még csak a íi napokban kezdték meg a vi- csápapáti (Výčap Opal ovce) és más efsz-ek ben a repce betaka­rítását. Neya Fábriová, a Nitrai Agrokémiai Központ dolgozója arról tájékoztatott, hogy az ezer hektár repcét repülőgé­pekkel, vegyszerrel permetez­ték, hogy egyszerre érjen be. Az első betakarítási eredmé­nyek szerint jó termésre lehet számítani. A búza aratását — a kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt — csak pár nap múlva kezdik meg. Minden mezőgazdasági üzem­ben sikeresen irtják a növény védő brigádok a gyomot. Mar­tin Andrejfták, a járási mező gazdasági igazgatóság agronó- rnusa elmondotta, hogy az öt­ezer hektárnyi cukorrépa és a hétezer hatszáz hektár kukori­cában alig van gyom. A vegy­szereket idejében és szaksze rűen alkalmazzák. Jelenleg már harmadszor permetezik a sző­lői. Hétvégi műszakokban közel 600 hektár nem mezőgazdasági területről sikerült vegyszerrel és mechanikus módon kiirtania gyomot. Ezt a munkát tovább folytatják, ahol csak lehet,. gyomtalanítják a parkokat, gaz­dasági udvarokat, ós az utak mentét. A gyíimölcsszeuő csoportok szervezéséért dicséretet érdemel az Állami Utak Nitrai Járási Igazgatósága. Juhász Pál mér­nök elmondotta, hogy eddig több műszakban hét vagon cse­resznyét szedtek le. Naponta ölvén mázsa friss gyümölcsöt szállítanak a Zelenina nitrai raktáraiba (balla) Felvételünkön Cyrus Vance amerikai és Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter látható* (A ČSTK felvételei

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom