Új Szó, 1978. július (31. évfolyam, 179-209. szám)
1978-07-10 / 188. szám, hétfő
TARTSUK MEG A KÖZLEKEDÉSI SZABÁLYOKAT Sokan túlbecsülik képességeiket Hétfő, 1978. VII. 10. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.01, nyugszik: 19.55 Közép Szlovákia: 3.52, nyugszik: 19.46 Kelet-Szlovákia: 3.43, nyugszik: 19.37 A HOLD kel — 8.57, nyugszik: 22.02 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjiik AMÁLIA nevű kedves olvasóinkat 0 1668-ban születeti Ružena SVO- BUDOVA cseh írónő (+1920) * 1888-ban született Giorgio de CHI- RICO olasz festő, a szürrealista mozgalom egyik megindítója Párizsban 9 1913-ban halt meg Mikuláš ALES cseh festőművész (szül.: 1852) 0 1918-ban született J. H. E. ALDRIGE ausztráliai születésű nemzetközi Lenin-békedíjas angol regényíró, elbeszélő, publicista. IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, helyenként futó eső lehetséges. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 17—21 íok között. Mérsékelt északnyugati szél. Rendőrségi hírek — Ellopott egy tehergépkocsit a bratislavai Dúbravkai utcában Jozef M. 22 éves zohori lakos. A Stavoindustria vállalat tulajdonában levő gépjármüvei az Akác utcában haladt, amikor egy rendőrjárőr megállásra szólította fel. Jozef M. megállás helyett növelte az autó sebességét, ős szökni próbált. A rendőrjéről* üldözőbe vette és feltartóztatta. — Súlyos közúti szerencsétlenség történt a humennéi járásban, a Topolovka és Závod- ka közti úton. Ján D. személyautójával átfutott az úttest bal oldalára és összeütközött egy szemben haladó szállítókocsival. A gépkocsi vezetője súlyosan megsérült és a helyszínen meghalt. ■ Szombaton Starý Hrozen- kovban (Uhorské Hradiáté-i járás), a csehek és a szlovákok 23. testvéri találkozóóján baráti sport- és honvédelmi vetélkedőn vettek részt az UUerské Hradišté-i és a tren- číni járás fiataljai. A délután folyamán csehországi és szlovákiai gyermekegyüttesek léptek fel. ■ Több mint 100 kiállító mutatja be termékeit hazánk minden részéről a szombaton megnyitott szepességi árumin- tavásáron. A látogatók átfogó képet nyerhetnek könnyűiparunk legújabb termékeiről. ■ Huszonegy évvel ezelőtt alapították a Čedok utazási iroda vadászati osztályát. Dolgozói azóta több mint 50 ezer külföldi vadásznak nyújtottak szolgáltatásokat. Elsősorban a nyugat-európai országok turistái vették igénybe szolgálataikat. ■ Országos tűxoltóbajknoság fejeződött be szombaton Rož- nov pod Radlioštéban. A vetélkedőn 10 tüzoltócsapat 120 versenyzője vett részt. A legsikeresebben a Písek pred Liber- com-i és a prágai önkéntes tűzoltócsapat szerepelt. A verseny végén a legsikeresebb tűzoltókat beválasztották abba a csapatba, amely hazánkat a Rigában szeptember 2-a és 9-e között megrendezendő nemzetközi versenyen fogja képviselni; ■ Az uruguay kormány több árucikk árát felemelte. Csaknem 25 százalékkal drágult a cukor, 14 százalékkal a liszt, a kenyér és a péksütemény. Más élelmiszerek árait is emelték. A nyári hónapokban, a vakáció és a szabadságok időszakában nemcsak a közúti forgalom fokozódik, hanem sajnos a közlekedési balesetek száma is emelkedik. A baleseti statisztika az idén sem a legkedvezőbben alakul. Például az Idei első negyedévben hazánkban 17 ezer közúti baleset történt, amelyek következtében 354 személy életét vesztette, 1439 súlyosan, 5254 pedig könnyebben megsérült, és csaknem 123 millió korona anyagi kár keletkezett. A legtöbb balesetet — 14 900■ Ausztráliába érkezett May- Britt Johansson 20 éves és Ivar Tennesen 22 éves dán fiatal, akik kerékpáron járják körül a Földet. 14 hónappal ezelőtt indultak el Koppenhágából, azóta már 19 000 kilométert tettek meg és a világ húsz országában jártak. Ausztráliában 16 ezer kilométert tesznek meg, ezután hajóval Panamába mennek, végigkerékpározzák Közép- és Észak-Amerikát, majd az Egyesült Államokból hajóval visszatérnek Európába. ■ Hat százalékkal emelték az elmúlt hét végén Argentinéban az autóbuszok viteldíját, a vasúti viteldíj 9, a földalatti viteldíja pedig 10 százalékkal emelkedett. Ugyancsak 10 százalékkal emelkedtek a telefon^ beszélgetések díjai, s megdrágult a benzin és több más üzemanyag. . , . ■ Tűz ütött ki a Rio de Ja< neiro-i Modern Művészeti Múzeumban. Fél óra alatt több mint ezer festmény, plasztika és más alkotás vált a lángoik martalékává. Elégett két Pi- casso-kép, Salvador Dali több alkotása és Torres Garcia uruguayi festő csaknem egész élet* műve, mert a napokban Garcia képeiből Rio de Janelróban kiállítást rendeztek. A tűz oka egyelőre ismeretlen, lehetséges, hogy egy eldobott cigarettavég okozta. ■ Csaknem a kétszeresére nőtt az utóbbi negyven évben az átlagos életkor Romániában. Míg a háború előtt az átlagos életkor csak 42 év volt, ma már majdnem 70 év. Ez elsősorban a román egészségügy fejlődésének köszönhető. Az állam évente 560 leit költ minden ember egészségügyi gondozására, 14- szer többet, mint 1950-ben. £. idei Karlovy Vary-l filmfesztivál vendégeinek új környezethez kellett szokniuk: az ősi városban modern épülethez. Ila a Moszkva- szálló szecessziós épületétől, a korábbi fesztiválok színhelyétől a sétányon végighaladunk, futó pillantást vetve Goethe, Marx, Nagy Péter cár, Gogol és Arany János valamikori szállásaira, eljutunk a Thermal- szállóhoz, az új fesztiválpalotához. Itt 1200 férőhelyes mozi, két kisebb vetítőterem, ülésterem, 530 személyes szálloda, két étterem, uszoda és szórakozóhelyek várják a vendégeket. Párhuzamok címmel a sétá nyon kiállítást rendeztek, melyen csehszlovák, magyar, lengyel és NDK-beli filmplakátok láthatók. A grafikusok és rajzolók igen ötletes plakátokat készítettek egy-egy filmhez. A legtöbb plakát jó grafikai- és humorérzékkel készült, s ami igen fontos, felkelti az érdeklődést az illető országban forgalmazott film iránt. Jó megoldásnak bizonyult, hogy a kiállítás rendezői egy-egy filmről többféle plakátot is bemutatnak, lehetőséget nyújtva ezzel az összehasonlításra. at — a gépjárművezetők okozták. Sokan túlbecsülik képességeiket, az országutat versenypályának tartják, és gyakran megsértik a közlekelési szabályokat, nem adják meg az áthaladási elsőbbséget, vagy helytelenül előznek. A megnövekedett forgalom miatt a gépjárművezetőknek fokozott óvatossággal kell közlekedniük, figyelemmel kell követniük járművük műszaki állapotát, és tiszteletben kell tartaniuk a közlekedési szabályokat. Csak ily módon csökkenthető a közúti balesetek nagy száma. (ČSTK1 A múlt bét elején átmenetileg (elmelegedett az idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet Szlovákia sík vidékein elérte a 26—28 fokot, sőt Délnyugaton helyenként 29 fokot mértek. Később azonban a helyzet lényegesen megváltozott. Északi irányból hűvös lég* tömegek érkeztek, és a hét második felében főként ezek befolyásolták az időjárás alakulását. Vasárnap nyugati irányból üjabb hűvös légtömegek érkeztek. Nyugat-Szlováklában délelőtt többfelé volt szórványos esőzés, a nap folyamán később ezek a légtömegek kelet felé vonultak. Északnyugati irányból újabb tengeri légtömegek közelednek Kö- zép-Eurőpa felé, ezért még a következő napokban is szeszélyes marad az Időjárás. Előrejelzés július 10-től 16-ig; kezdetben felboátvonulások és az ismert NDK-beli színész. A zsűrinek két női tagja van: Tra Giang vietnami és Ida Rapaiéo- vá szlovák színésznő. • « * Fotósok, újságírók és főleg autogramra vadászó gyerekek gyűrűje veszi körül rendszerint Dean Reedet, az NDK-ban élő amerikai énekest, színészt, békeharcost. A rendkívül rokonszenves és népszerű művész a fesztivál kezdetétől Karlovy Varyban tartózkodik, s személyes varázsával, közvetlenségével ismét lenyűgözte lelkes rajongóit. • • • Izgalmas perceket éltek át az újságírók azon a sajtótalál■ Több mint 40 milliárd forintot fordít az idén a magyar kormány nyugdíjbiztosításra, 12 százalékkal többet, mint tavaly. Ez részben a nyugdíjasok számának növekedésével, másrészt a nyugdíjak emelkedésével magyarázható. Magyarországon ma kétmillió nyugdíjas él, ők teszik a lakosság csaknem 20 százalékát. ■ Több mint 100 éves háborúskodás után az Amazonas dzsungel vidékén élő kamajor és szuja indián törzs főnökei úgy döntöttek, hogy elássák a csatabárdot és elszívják a békepipát. A béke megkötése után a szujákat volt ellenfeleik meghívták központi falujukba hagyományos indián ünnepségükre. futó esők lesznek. Hűvös Idő. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8 — 11 fok között, a hegyvidéki völgyekben 7 fok körttl alakul. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 17—21 fok között, északon 15 fok körül. A hét közepén az idő átmenetileg megjavul, es a nappali hőmérséklet eléri a 23—26 fokot. A hét végén azuuban újabb záporok ás zivata rok lesznek, s kissé a hőmérséklet is csökken. Az Adriai-tenger északi részén is zivatarokra számíthatunk és 25—28 fokos nappali hőmérsékletre, déli partvidékén napos, meleg lesz az idő 28—33 fokos nappali hőmérséklettel. Átmenetileg a Fekete-tenger partvidékun. főleg Romániában is esős lesz az idő. Ezen a vidéken a nappali hőmérséklet 24 -28 fokra. későhíj 'ta fokra emelkedik. P. F. kozón, melyet Marie-José Nat, a neves francia színésznő rendezett. A törékeny és bájos művésznő mindvégig az újságírók kérdéseinek pergőtüzében állt. Marie-José Natot jól ismerik Karlovy Varyban, hiszen 1970-ben tagja volt a nemzetközi filmfesztivál zsűrijének. Most elsősorban munkájáról és terveiről beszélt, majd részletesen szólt a Rosenberg-házas- párról készült, s nálunk is sugárzott tv-sorozatban nyújtott alakításáról. Mint ismeretes, az alkotásban ö játszotta Ethel Rosenberg szerepét. » » • Az idei fesztiválról sem hiányoznak a művészek, csupán a szakmabeliek nagy száma miatt kissé háttérbe szorulnak. Az utóbbi napokban több, főleg a filmek révén ismert személyiséget üdvözölhettünk Karlovy Varyban. így többek közt Vja- cseszlav Tyihonov és Ljudmila Gurcsenko szovjet, Natalja Arinbasarova kirgiz, Szerencsi Éva és Nagy Réka magyar, Szofiko Ciaurelli grúz színészeket, hogy csak a legismertebbeket említsük a külföldiek közül.-ymMi Hol 9 Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: Kleopátra (amerikai) 15.30, 19.30 # HVIEZDA: A rendőrség csak áll ós néz (olasz! 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA — KERTMOZI: A rendőrség csak áll és néz (olasz) 20 ® METROPOL: Gulliver utazásai (angol) 15.30, 18, 20.30 ® MLAUOSÍ: Andrej Roblev (szovjet) 15.30, 20.30 ® PALACE: A sátán szolgálói (szov- jetj 17.30, 20 # POHRANIČNÍK: Te, én és a férjed (olasz) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: A sáskák napja (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Hadd féljen (cseh) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE # DRUŽBA: játék — nagy tétben (olasz) ® A rendőrség köszöni (olasz) i® PARTIZÁN: Ahol nem győz a halál (szovjetj ® SLOVAN: Hadd féljen (cseh) ® TATRA: A türkizkék hegyek jegyében (cseh) # ÚSMEV: Most aztán meggazdagszunk (olasz). SZÍNHÁZAK MŰSORA # Nyári szünet RÁDIÓ MŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés, sport, 6.15: Reggeli zene. 6.30: Tudósítóink írják. 6.355 Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport ős muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 17.40: Hírek 17.55: Rakéta. Szikrák műsora (sz.) 18,25: Aratási előkészületek a Bodrogközben 16.40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19,00: Tv-híradó 19,30: Lawler: A tizenhetedik nyár. Tévéjáték (sz.j 21,10: Beszélgetés mongol művészekkel a csehszlovák- mongol kapcsolatokról (sz.j 21,20: Táncdalok 21.30: Tv-híradó 22,00: Fiatal szovjet művészek hangversenye (sz.j II. műsor 19.30; Dokumentumfilm a mongol hadsereg dal- és táncegyüt-' teséről 19.55: A Fekete-tenger hullámain, Katajev „Távolban egy fehér vitorla“ című regényének szovjet tévéfilm-válto- zata. 2. rész (sz.) 21.00: Rajt: 1. Sérülések a sportpályán 2. A sportolás árnyoldalai 21.30: Riportfilm a Fekcte-Vágort épülő vízi erőműről 21.55: Hírek (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Befejeződött Sobotkún, Fraíío Šrámek kiváló cseh költő, próza- és drámaíró szülőhelyén az a művészeti fesztivál, amelyet Srámek Sobotkája címmel 22. ízben rendeztek meg. Az idei előadássorozalot a Februári Győzelem 30. évfordulója, Zdenék Nejedlý 100. születési évfordulója és Václav Sole költőnek, Sobotka másik híres szülöttjének 140. születési évfordulója alkalmából tartottak meg. ■ Olomoucban megnyílt hazánk legnagyobb rózsakiállítása. Július 16-ig a látogatók 330 rózsafajtát tekinthetnek meg. A bemutatót az olomouci Flora és a prágai Rosaklub rendezte. Négyosztályos óvodát építettek a 6. ötéves tervidőszak elején a Poprád-déli lakótelepen. A 120 gyermek befogadására alkalmas óvoda már hosszabb ideje szolgálja célját. Jól felszerelt játszótere is van. (Felvétel: S. Petráš — ŐSTKJI SZESZÉLYES IDŐJÁRÁS .» ^ Kiod|c Sziovókio Kommumstc Pórt|e Központi Bizottságé Szerkeszti c szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Or. Raboy Zoltán CSo. Helyettes főszerkesztők Szarko 'ftvúr és Csető János. Szerkesztőség- 893 38 Brotislovo Gorkého 10. Te'efon 309 3312-52. főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18 sportrovot: 505-29 gazdaság ügyek 506 39 távíró: SBBmB Sfc AH 092308 Provdo — Kiodóváilotat Brotislovo Volgogradská 8 Nyom|c a Provdo. a* SZLKP nyomdaválloioto — Provdc Nyomdaüzeme Brctisovo Štúrovo 4 Hirdetőirooc voionskóho nábrežie 15., M. emelet, telefon- SS1 83 544 51 Az Ol Szá eőt'zetési df| havonto — o vosárnopl számmci egyOtt — 14,70 korono. Az Ü| Szó /asámopi számónok külön (i Aantt előfizetése negyedévenként 13 korono Terleszt: o Posto Hlriopszo'gáiot. Előfizetőseket elfogad minden postal kézbesítő, Külföld, megrendelések PNS — Ústredná expedícia index: 48 Ull > • dovos tlaőe, Gottwaldovo námestie 48'VII. A SOTI regisztrácós száma: 5^2. Színes filmkockák A napokban bemutatkozott az újságíróknak a nemzetközi bíráló bizottság. Elnöke A. M. Brousil professzor. A tizenkét tagú zsűri tagjai közt van Jurij Ozerov, a neves szovjet filmrendező, a Felszabadítás és A szabadság katonái című nagyszabású művek alkotója, valamint Erwln Geschonnek,