Új Szó, 1978. június (31. évfolyam, 149-178. szám)

1978-06-06 / 154. szám, kedd

hírmozaik krónika Megjelent a SZOVJETBARAT júniusi száma Kedd. 1978. VI. 6. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia; 3.52, nyugszik: 19.52 Közép-Szlovákla: 3.43, nyugszik: 19.43 Kelet-Szlovákia: 3.34, nyugszik: 19.34 órakor. A HOLD kel — 4.38, nyugszik: 19.56 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük NORBERT nevű kedves olvasóinkat 9 1853-ban született VÁGrt Pál magyar festőművész (Ý 1928) • 1868-ban született Robert Falcon SCOTT angol sarkkutató (fl912) <0 1903-ban született Aram Iljics HACSATURJAN szovjet-örmény ze­neszerző ( + 1978). t Q Ö J A R Ä S j Szép, meleg Idő, a déli és ä délutáni órákban helyenként, fő­képpen a hegyvidékeken rlvatar. Várható legmagasabb hőmérsék­let 26—30 fok. Gyenge szél. A DUNA VlZALLASA 1978. június 6 án? Bratislava: 380, apad, Medvei ov: 340, apad, Komárno: 335, apad, Štúrovo: 320, apad. Rendőrségi hírek — Betörő járt Jozef H. Pia* vecký Štvrtok határában levő x víkendházában. A tettes 1700 korona értékű holmit ellopott. Képre kerítésére megindították a nyomozást. — Tűz ütött ki a Rozsutec vendéglőben Terchová község Štefanovo nevű településén. Le­égett az épület a berendezésé- vp! együtt. Az anyagi kár meg­haladja a félmillió koronát. A tűz okát vizsgálják. V Csaknem 40 százalékkal több gabonát vásároltak fed az idén május végén índiában az állami és a szövetkezeti felvá­sárló szervezetek, mint a tava- l-’i év azonos időszakában. Az idén eddig felvásárolt gabona- mennyiség csaknem eléri a 4,5 millió tonnát. Rekordtermést takarítottak be India legna­gyobb gabonatermelő államá­ban, Paudzsab államban. ■ Az utóbbi napok második földrengése rázta meg vasár­nap Japánt. A japán meteoroló­giai szolgálat munkatársai To­kió térségében helyi idő szerint hajnali 3 óra 40 perckor föld­mozgást észleltek. A rengés epicentruma Tokiótól mintegy 40 km re keletre a Csendes- óceánban volt. Halálos ítélet (ČSTK) — Emberölés és érá­szai: elkövetéséért a Hradec Kr^ové-i Kerületi Bíróság ha­lálra ítélte Ľuboš T. 21 éves férfit. Ľuboš T. Hradec Králové-i la­kos 1975 végén a kerületi szék­helyen az éjszakai órákban megtámadott és megerőszakolt egy fiatal n5L Néhány nappal később ismőt erőszakot kísérelt meg egy másik fiatal nő ellen, miközben áldozatát kegyetlen módon meggyilkolta. A halálos ítéletet a bíróság a bűntett társadalmi veszélyes­ségének különösen magas fo­káért szabta ki és figyelembe vette, hogy a tettes esetében nem tételezhető fel a megjavu- lős lehetősége. Az ítélet még nem jogerős. FELHÍVÁS A Dunaszerdahelyi Városi Nem­zeti bizottság felhívja az ferdék- lűdők figyelmét, hogy a városi termálfürdő üzemeltetése 1976. június 6-tól technikai okokból néhány napig szünetei. Az üze­meltetés felújításáról a későb biekben adunk tájékoztatást. A Dunaszerdahelyi Vnb A Csehszlovák—Szovjet Bará­ti Szövetség magyar nyelvű fo­lyóirata vezércikkében a béke és a barátság nyári ünnepélyei­nek jelentőségét méltatja. Ka­rol Šavel írásában a CSSZBSZ VIII. kongresszusán elfogadott alapszabályzattal foglalkozik, amely a szövetség tevékenysé­gének alaptörvénye. A lap ér­dekes riportokat közöl az idei szovjet űrkísérletekről, amelyek fénypontját az első nemzetközi személyzetű űrállomás felbo­csátása jelentette. Eleven élmé­nyek címmel jelent meg Ko­pasz Csilla interjúja Rácz Oli­vérrel, a kiváló csehszlovákiai íróval, a CSEMADOK országos alelnökével, akit nemrégen a CSSZBSZ egyik legnagyobb ki­tüntetésével tüntettek ki. A lap együttal közli Ahmatova, Fet, Nyekraszov és Szimonov verseit Rácz Olivér tolmácsolá­sában. A Szovjetbarát júniusi számá­ban részleteket közöl Leonyid Brezsnyevnek A Kis Föld című viszaemlékezéséből. A Történel­mi tanulság című kommentár­ban a Szovjetunió ellen indított háború évfordulójával kapcso­latban rámutat, hogy a hitleri fasizmus feletti győzelem nyo­matékos figyelmeztetésül szol­gálhat az agresszió mai bajno* kainak is. A lap tanulságos cikkben foglalkozik a komszo- molisták példáadásával, akik a kommunizmust tanulva építik a kommunizmust. Októberben ünnepeljük Csehszlovákia meg­alapításának 60. évfordulóját. A lap ezzel kapcsolatban cikkso­rozatot indított, amelyben ki­domborodik, hogy Csehszlová­kia fejlődésének történelmi határkövei a Szovjetunióval va­ló kapcsolatok szilárdulásán alapulnak. Martin Kapiaš a 20 éves a Puskin-emlékverseny c, cikkében a szövetség egyik leg* népszerűbb rendezvényével fog­lalkozik. A szervezeti élet kér­déseit vetik fel A CSSZBSZ nyári táborai, valamint Alap­szervezeteink a nagy tizeinek' ben című írások. A lap megem­lékezik Fjodor Gladkov hírne­ves szovjet-orosz író születési évfordulójáról. Arhangelszkoje címmel riportot közöl Ján Hla* ■ A Csehszlovák Tudomá­nyos Akadémia brnói Archeoló­gia! Intézetének dolgozói dr. Boris Novotný vezetésével Jih- lavában, a főtéren a XIII. szá­zad első feléből származó 14, fakávájú kútra bukkantak. Az archeológusok a kutak alján, az íszaprétegben 150 értékes kerámiatárgyat, korsókat, fából készített edényeket, lábbelit, fakardot és más tárgyakat ta­láltak. vatý tollából a Moszkva kör­nyékének egyik legérdekesebb építészeti és kulturális emléké­ről. I.enka Hašková prágai le­velében a fővárosunkban a szovjet bábjátszást bemutató kiállításról ír. A kulturális ro­vatban a májusban elhunyt Aram Hacsaturjannal, a kiváló szovjet zeneszerzővel folytatott egyik utolsó beszélgetést is közli. A reménységek rajtja címmel a lap egy figyelemre­méltó új tömegsport-mozgalom jelentőségére hívja fel a figyel­met. Az amatőr és a hivatásos fényképészek figyelmébe ajánl­juk a Szovjetbarát júniusi szá­mában a Barátság, együttműkö­dés — fényképeken címen köz­zétett versenyfelhívást, amely­nek célja fényképekkel népsze- rűsíteni hazánk és a Szovjet­unió nemzetei barátságának és együttműködésének gondolatát, a szocialista államok békepoli­tikáját. H. M. I® František Novotný teplicei és Stanislav Doležal Űstí nad Labem i lakos kapta elsőként el „Az udvarias vezető“ ezüst­érmet Észak-Csehországban. Ezt a jelvényt a cseh közúti biztonsági kormánybizottság adományozza. František Novot­ný gépkocsivezető egy férfit mentett ki az égő autóból. Sta­nislav Doležal az észak-cseh­országi kerület közúti bizton­sági tevékenységében szerzett érdemeket. ■ A spanyol film napokat tegnap Prágában a Pasáž mozi­ban nyitották meg Juan Anto­nio Bardem Víikend című film­jével. A film aranyérmet nyert 1977-ben Moszkvában, a X. ne m ze t k özi f i lm feszt íválon. ■ Haza/ihag indiai városban (Banarastól keletre) az erős esőzés és a zivatar következ­tében öt ember vesztette éle­tét és tizenketten súlyosan megsebesültek. Az óránként 100 km-es sebességű szél fákat csavart ki tövestől ós megron­gálta az elektromos távvezeté. ke köt is. A város több utcáját és a környező utakat elárasz­totta a víz. ■ Eros földrengés rázta mftg hétfőn a kora reggeli órákban a szovjet közép-ázsiai Kizil- Kum sivatag déli részét. A földrengés epicentrumában, amely Gazjitól északra volt, a föld alatti rengés ereje a 8— 12 fokot is elérte. Komolyabb anyagi károkról és sebesülé­sekről nem érkezett jelentés. 1976 májusában hasonló erejű földrengés Gazli városát rom* ba döntötte. Mi Hol 7 Mikor m MOZIK MŰSORA BRATISLAVA DUKLA. A milliomos menyasz- szony (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A maratoni futó (ame­rikai) 15.30, 18. 20.30 • HVIEZ­DA — KERTMOZI: Hopp, itt a majoml (cseh) 20 • METROPOL: A kegyetlen Róma (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER. Fogadás a tizenhármasra (cseh) 18, 20.30 • PAI.ACF.: Más mint a többiek (len­gyel) 17 30, 20 # POHRANIČNÍK: Az istenek küldöttje (NSZK) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA- Ennek nem volna szabad megtörténnie egy állatorvossal (angol) 11, 13.30, 16, 16.30, 21 <# SLOVAN: Tárt ajtók (szlovák) 15.30, 18, 20,30 KOŠICE # DRUŽtJA Házastársak a má­sodik évből (román) # PARTI­ZÁN: Két lány egy pizsamában (fr,) # SLOVAN: Műlökés a fe­hér mafii.i kezében (olasz) # TATRA: A cigánytábor d i égbe megy (szovjet) 1® ŰSMEV. Hét­száz mérföld nyeregben (am.)« színházak műsora # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nem játszik # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ A tizenkét dühös em­ber (19) # KIS SZÍNPAD: LCO cadia (19) « ŰJ SZlNPAD; Nép ünnepély (19) # STÚDIÓ SZÍN PAD; Clavijo (19) * IRODALMI SZÍNPAD: Nem játszik # KOŠI­CE! ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hí- Rt­chárd (19| # MATF.SZ; Nem ját^ szik. # THÁLIA (Nagykapos — Veiké Kapušany); Amphitryon (19). [ RADIO MÖS0R _ BR ATISLAVA (magyar adá» « 295,3 méteres {hullámon )£ 6.00; Hírek, időjárás, műsorismertetés. 8,10? Roggelí zene, S.Ž5: Sport áa muzsika (ism). 8.55: Hírek,. 10,00: Iskolások műsora. iZ.OÖí Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism,l< 12.25: Tánc és szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi saj­tóból, 1.4 00 Barangolás Zeneot- szágban (ism ) 14 30; Iskolások műsora (tsm J 17 00: Wapf. kró nika. TV-MUS0Ä BRATISLAVA 3.45? Tv-híradó 9.00’. Iskolatévé (sz ) 9 25: Clt Hampton* Vademberek Dokumentum játék (ísm,| (sz 1 10.30; Tévétor na (sz ) 10.55: Tánc jelenetek (sz, | 11.25; A va lói! arca Francia tor­(Tudósítónktól) — A Čedok, vevőköre elégedettségére töre­kedve, külföldre utazó turis­táinknak ankét megrendezésé­vel először 1977-ben tette le­hetővé a szolgáltatásairól való véleménymondást A válaszok alapján szerzett hasznos érte­süléseik — számuk mintegy 8 ezerre tehető — megbízható kiindulópontnak bizonyultak — a Javaslatok, kívánságok és megjgyezésnk !igyeiiemii)evéte^ lével — íz utazási iroda lóvé­kén y sé g ének móda sít ásá ra Ezzel magyarázható, hogy a Čedok az eredmények fel hasz nálásával — az utazások for­máira, az országok megválasz­tására, uz egy helyben való üdülésre, a körutazásokra, il­letve a kombinált utakra, az utaik időtartamára, az útikalau­zok minősítésére stb. vonato­zó — közvéleinenykuitatását az idén megismételte. Nem köny* nyű a kereslet és a kínálat egyensúlyba hozatala, az igé­nyek ugyanis — pl. a Szovjet­unió iránti v<igy a saját gép­mészetfllm sorozat. 11. rési:) Zebrák és gnuk (sz.) 11.35: Higiénia. 4. rész (sz.) 12.20: Tv-híradó 15.00; Tv-híradó 15.05: Iskolatévé (ism.) (sz.) 15.30; Iskolatévé (sz.) 16.00: Tv-híradó 16.15; Szakmunkástanulók műsora 16.45: Tehetségkutatás. Ifjúsági szórakoztató vetélkedő (sz.) 17.25; Táncdalok 17.35; Labdarúgó VB. Olaszország — Magyarország (sz.) A szünetben: Esti mese (sz.) 19.30; Tv-híradó 20.00; A társadalmon kívOi: NDK tévéjáték 21.20: Táncdalok 21.30: Tv-híradó 22.00: Bemutatjuk Alexander Ztá- malt (sz.) 22.40: Liga tükör 23 05: Labdarúgó VB Argentína —• Franciaország (sz.) A s*il- netlxMi Csináld meg ma­gad 81, műsor \ 17.15; Tv-híradó 17.30; Irány Havanna. Beszélgetés a VIT vendégeivel 17.50; Ünnepi műsor a XI. VIT tiszteletére 18.30; Ifjú szemmel. Ifjúsági ma­gazin 19.00: George Gerschwin — em­lékműsor 19.20: Vendégünk: a Zimek házas­pár 19.55: Beszélgetés a szlovákiai várak és várkastélyok res­taurátoraival 20.35: Labdarúgó VB. Mexikó — NSZK (sz.). A szünetben: Az elmúlt idény legjobb csehszlovák jégkorongod­nak kihirdetése, Riportflln* (sz.) 22.30: Tv híradó (sz ) BUDAPEST 16.28; Hírek 16.35: A bolgár népművészet kin­csei, Bolgár rövidfilm 16 55. Zöld arany, A Horizont Szerkesztőség műsora («*z,) 17.20; Reklámműsor (sz.) 17.30; Labdarúgó VB. Olaszország — Magyarország mérkőzés. Közvetítés Buenos Alresből (sz.). A szünetben? Reklám- műsor 19.30; Tv-híradó 20.00; Esti mese (sz.) 20.10; Tévétorna (sz.) 20,15? Trenck báró különös élet- története. NSZK tévéfilm* sorozat, 3. rész; A pandúr (ss.) 21-20; Közgazdasági lexikon. Rajz­filmsorozat. 1. uész; A nem* zeti jövedelem (sz.) 21,30: Filmszem 22.20; Tv-híradó 3. 22.30; Bach: d molf kettősver­seny, Csehszlovák film (sz.J 22.50$ Reklámműsor (sz,) 23 00: Labdarúgó VB. Argentína — Franciaország, Közvetítés Buenos Airesből (sz.J. A «»linethen: Reklámműsor ti- tuíísur 20.00: jerry Lewis a Párizsi Olym* pia Színpadán (sz.) 21.00: Tv-híradó 2. 21.20' Reklámműsor 21.25; Előbb vagy utóbb NSZtf tévéfilm (sz ) tMűsorváltozás lehetségest) kocsijukon utazók fokozott ér­deklődése miatt — nem min­den esetben kielégíthetők, a ezek a turistáik életkora, laki helye, műveltsége, foglalkozás sa stb. szerint is különbözők* A Čedok célja a tevékenységé* ben mutatkozó fogyatékossá­gok kiküszöbölésével jövő évi k iná la t á na k szín v ona lasa l >bft tétele. A tegnapi prágai sajtóérte kezleten kapott tájékoztatások szerint egyre fokozódik a kíil- földi utak iránti érdeklődés. A legtöbben a Szovjetunióban és a tengerparti üdülőkben, főleg a jugoszláviaiakban kívánják tölteni szabadságukat. A keres let jobb kielégítését eredmé nyezné, ha az üdülés iránt élénkebb lenne az érdeklődés az évadon kívüli időszakban; pl. májusban, júniusban, vagy szeptemberbein. Az ankétra kapott válaszok kisorsolására a sajtóérteicezie teu került sor. —kin — ,í í< A kubai forradalom nem csupán földet adott a parasztok­nak, hanem alapjában megváltoztatta munkájukat. Most tetőzik a cukornád,, az alapvető kubai mezőgazdasági ter­mény betakarítása, melynek munkálatait több mint egy- harmad részben kombájnokkal végzik. A betakarítás gépe­sítése jelentősen megkönnyítette a munkát, kétszeresen csökkentette a dolgozók számát, és ezáltal 170 000 ember vált szabaddá a Kubai Köztársaság népgazdaságának más ágazatai számára. A cukornádat szovjet—kubai tervezésű kombájnokkal gyűjtik be. Az idén a KTP—1 kombájnok a KTP—2 kombájnokkal gyarapodtak. (Felvétel: ČSTK — Prensa Latina) A CEOOK üzvélemykÉatása Kiodjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő' Or. Robuy Zoltán CSo. Helyettes főszerkesztők: Szarko István és -ifiPL.rfür «<• rrjjlM—fl Csotő János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislavo, Gorkéha 10. Telofor.: 309, 3312-52, főszerkesztő: 532 20. titkárság: 5S0-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506 39. lávlrá: ff >C B ■ B 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, oz SZLKP nyomdavállalota — f’rovdo Nyomdaüzeme. Biati»lavo Štúrova 4. Hirdetőiroda Vajon ského nábrežie 15., II. emelőt, telefon: 551-83, 544 51. Ar Űj Sző előfizetési df| bovonta — a vasárnapi számmal együtt — 14.70 korona. Az 0| Sző vasárnapi srámárak külön t . t előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjoszti a Postai Hírlopszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden p.>.tcn kézbesítő. Külföldi megrendeltnek PNS — Ústredná expedíció inaex: 48 Ull a davoz tlaőe, Gattwaldovo námostle 48/Vlt. A SÜTI rogisztróciós száma: 5/2.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom