Új Szó, 1978. június (31. évfolyam, 149-178. szám)
1978-06-03 / 151. szám, szombat
Kws iiviUozat a CSKP és az SZKP, a CSSZSZK es a Szovjetunió testvéri barátságának és sokoldalü egyottmukűdesenek továbbfejlesneséröl (Folytatás az l. oldalrólI ponti bizottságai a köztük ki* alakult kölcsönös tisztelet, őszinteség és teljes bizalom •szellemében aktívan elősegítik a pártszervezetek kapcsolatainak további kibővítését és elmélyítését, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlése és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa, a két ország kormányai, valamint az egyes minisztériumok és intézmények közti további együttműködést. A két fél kifejezte szilárd elhatározását, bogy az ideológia területén továbbra is elmélyítik és tökéletesítik a csehszlovák—szovjet együttműködést, amely hozzájárul a dolgozók kommunista és internacionalista nevelése feladatainak megoldásához, a CSSZSZK és a Szovjetunió népei kölcsönös szellemi gazdagodásához. Pozitívan értékelik az eszmei- nevelő munka területén a CSKP és az SZKP közti rendszeres tapasztalatcserét, a tömegtájé- Iknztató és propagandaeszközök szoros kapcsolatait, a kölcsönös segítségnyújtást a párt és a tudományos káderek felkészítésében. A két ország kapcsolataiban mind jelentősebbekké válnak a tudományos és kulturális kapcsolatok, valamint az együttműködés, az iskolaiigy, az egészségügy és a testnevelés területén. A csehszlovák—szovjet kapcsolatok elmélyítése érdekében • két fél továbra is megteremti a baráti kerületek és városok közti kapcsolatok fejlesztésének, a szakszervezeti, a női. az ifjúsági és a más társadalmi szervezetek, az ipari és a mezőgazdasági vállalatok, • tudományos intézmények és az iskolák kollektívái, valamint az egyes állampolgárok közti sokoldalú kapcsolatok fejlesztésének szükséges feltételeit. Hangsúlyozták, hogy ebben a CSKP és az SZKP által irányított folyamatban jelentős szerepe van a Csehszlovák— Szovjet Baráti Szövetségnek és a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaságnak. A küldöttségek tüzetesen megtárgyalták a CSSZSZK és a Szovjetunió gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésének alapvető kérdéseit. Hangsúlyoztak a közös tervezésnek, az Ipari és a tudományos-műszaki együttmüködés komplex formáinak növekvő jelentőségét, ami lehetővé teszi az anyagi termelés fejlesztése területén kifejtett igyekezet hatásos ősz* szehangolását. A jelenlegi fejlődési szakaszban legfontosabb az átmenet a hosszú távú gazdasági kapcsolatok fejlesztésére és évekre előre a termelési együttműködés fő irányai meghatározására. Ezzel összefüggésben megegyeztek abban, hogy meggyorsítják a termelés szakosítása és a kooperáció 1990-ig szóló hosszú távó programjának kidolgozását. Ennek során különleges figyelmet fordítanak a két ország gazdaságának fejlesztése szempontjából döntő jelentőségű ágazatok tudomá- nyos-műsraki színvonalának emelésére. A CSSZSZK és a Szovjetunió nagyobb mértékben hozzájárul a szocialista országokban az atomenergetika közös fejlesztéséhez, beleértve az atomerőművek berendezésének gyártását. A tüzelőanyag- és nyersanyag-problémák megoldását illetően megelégedéssel állapították mee. hogy a KGST tagállamai közös igyekezetének köszönhetően, sikeresen folytatódik, s ebben az esztendőben befejeződik a „Szojuz“ (Szövetség) távolsági gázvezeték építése. A gázvezeték üzembe helyezése az építésében részt vevő államok pazdasáea számára nagyjelentőségű lesz. A csehszlovák fél nagyra becsüli a Szovjetunió műszaki segítségét a CSSZSZK atomerőműveinek és a prágai metróépítésében. amelyet joggal neveznek a csehszlovák—szovjet barátság építkezésének. A szovjet küldöttség értékelte annak jelentőségét, hogy Csehszlovákia gépeket és gépi berendelést szállít a Szovjetunió néngazdisága főleg kohó-, vegy-, kőolaj és petrolkémiai ipara és közlekedése számára. A két állam sokoldalú együttműködésének magas színvonala tükröződött a szovjet — csehszlovák legénység közös világürrepülésében, amely 1970 márciusában valósult meg az Interkozmosx program keretében. A felek a CSSZSZK és a Szovjetunió, valamint más szocialista országok gazdasági potenciálja megszilárdításának fontos tényezőjét látják a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében kifejtett sokoldalú ^együttműködésben. A KGST megalakulásának 30. évfordulóját 1979-ben fogjuk megünnepelni. Csehszlovákia és a Szovjetunió elhatározása, hogy továbbra is aktívan elősegíti tevékenységét, minden igyekezettel törekedni fog a szocialista gazdasági integráció Komplex Programja megvalósítására, a kulcsfontosságú termelési ágazatokban részt vesz a KGST tagállamai együttműködése hosszú távú célprogramjainak kidolgozásában és megvalósításában. II. A csehszlovák és a szovjet küldöttség mélyreható véleménycserét folytatott a nemzetközi helyzet kérdéseinek széles köréről. A küldöttségek egybehangzóan megállapították, hogy az imperializmus és más reakciós erők cselszövései ellenére a nemzetközi feszültség enyhülésének tendenciája továbbra is meghatározó fontosságú. A termonukleáris háború veszélye elhárításának, a béke megőrzésének és megszilárdításának, a további társadalmi haladás feltételei megerősítenének megvannak a reális lehetőségei. Csehszlovákia és a Szovjetunió továbbra is a leghatározottabban munkálkodni fog e nemes célok elérésében. A CSSZSZK küldöttsége hangsúlyozta a Szovjetunió konstruktív világpolitikájának, valamint a békéért, a nemzetközi együttműködésért, a népek szabadságáért és függetlenségéért vívott további harcnak az SZKP XXV. kongresszusán jóváhagyott programja megvalósításánál, az SZKP Központi Bizottsága, a KB Politikai Bizottsága, valamint L. I. Brezsnyev. az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke tevékenységének óriási jelentőségét. A szovjet küldöttség nagyra értékelte a szocialista Csehszlovákia kezdeményező szerepét a nemzetközi kérdésekben, a CSKP-nak, Központi Bizottságának, a KB Elnökségének és Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, a CSSZSZK elnökének hozzájárulását Európában a béke megszilárdításához és az együttműködés fejlesztéséhez, a nemzetközi életben a szocialista közösség országai egyeztetett politikájának megvalósításához. Mindkét fél mély megelégedéssel állapítja meg, hogy a világ fejlődésében növekszik a szocialista közösség szerepe. A CSSZSZK és a Szovjetunió továbbra is erejük teljéből támogatni fogja felzárkózottságának fokozását, a szocialista államok nemzetközi tekintélyének további növekedését, népük békés építő munkájának megbízható védelmét. A két fél nagy jelentőséget tulajdonít a szocialista országok külpolitikai tevékenysége fokozott egyeztetésének, a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Bizottsága által kidolgozott közös lépések következetes megvalósításának. Ezzel kapcsolatban kiemelték a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának hasznos tevékenységét. A sokéves tapasztalatok meggyőzően tanúsítják, hogy a szocialista közösség országainak egysége és együttműködésük a világ fórumán jelentős mértékben feltétele a feszültség enyhítése politikája sikerének és fontos szerepet tölt be a népek békéiének és biztonságának megszilárdításában. Csehszlovákia és a Szovjetunió vezető képviselőinek meg győződése, hogy a béke biztosításánál a legégetőbb és a leg sürgetőbb feladat a háború ve szélyéuek csökkentése, az egész világot uraló lázas fegyverkezés megszüntetése, a felgyülemlett fegyverkészletek csők kentése, a leszerelést szolgáló reális intézkedések foganatosítása. s végül további előrehala dás, egészen az általános és teljes leszerelésig. Ezzel kapcsolatban a felek nagy jelentőséget tulajdonítanak az ENSZ különleges leszerelési ülésszaka tanácskozása nak, amely hozzájárulhatna a lázas fegyverkezés megszüntetésének és a leszerelésnek kérdésében a államok elvi maga tartását rögzítő egyezmény megkötéséhez, e kérdés megoldása érdekében a konkrét lépések meghatározásához és ezáltal ezen a területen a tanácskozás hatékonyságának fokozásához. A CSSZSZK és a Szovjetunió véleménye szerint az ülésszak konstruktív lefolyása megteremtheti a leszerelési világkonferencia összehívásának és sikeres lefolyásának kedvező feltételeit. Csehszlovákia és a Szovjetunió megerősíti a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Bizottsága 1978 novemberében előterjesztett, a háborús veszély csökkentéséra, a fegyverkezési hajsza megszüntetésére és a leszerelés megvalósítására irányuló javaslatai időszerűségét és úgy véli, hogy a nagy katonai potenciállal rendelkező államok fegyverzete és fegyveres erői további mennyiségi és minőségi fejlesztése teljes beszüntetése kérdései megtárgyalásának elsőrendű jelentőségük van a fegyverzet és a fegyveres erők fokozatos korlátozása feltételeinek megteremtésében. Mindkét fél felhívással fordul az illetékes államokhoz, hogy haladéktalanul ítéljék meg az olyan intézkedések megvalósításának programját, amilyen az összes nukleáris fegyverfajta gyártásának megszüntetése; az összes többi tömegpusztító fegyver gyártásának megszüntetése és betiltása; a nagy pusztító erejű, új, hagyományos fegyverfajták fejlesztésének megszüntetése; a Biztonsági Tanács állandó tagjai, valamint a velük katonai egyezményekkel kötődő országok lemondása a hadsereg állományának és a hagyományos fegyverzetnek növeléséről. A csehszlovák fél nagyra értékeli a Szovjetunió arra irányuló igyekezetét, hogy a szovjet-amerikai tárgyalások folyamán megegyezést érjenek el a hadászati támadó fegyverek korlátozásáról, valamint egyéb egyezményeket is a fegyvere- kezési verseny korlátozásával kapcsolatban. A két fél kifejezi reményét, hogy az Amerikai Egyesült Államok és más nyugati országok teljes felelősségtudattal fognak foglalkozni a nukleáris neutronfegyverek gyártása, felhalmozása, terjesztése és fel- használása tilalmának, a megfelelő nemzetközi egyezmény megkötésének javaslatával, amelyet a szocialista országok terjesztettek elő a leszerelési bizottságban. A CSSZSZK és a Szovjetunió továbbra is aktívan törekedni fognak arra. hogy egyezményeket érjenek el a közép-európai fegyveres erők állománya és fegyverzete csökkentéséről szóló tárgyalásokon. A szocialista országok figyelmesen mérlegelik partnereik konstruktív javaslatait és hatásos egyezményre törekszenek, amely ezen a területen csökkentené a katonai konfrontáció veszélyét s abból az alap- elvből indulna ki, hogy az egyik fél biztonsága se szenvedjen k<4rt. Csehszlovákia és a Szovjetunói a legfontosabb külpolitikai feladatok egyikének tekinti az eurónai biztonságról és együttműködésről szóló helsinki értekezlettel megkezdett folyamat fokozatos továbbfejlesztésének elősegítését. A belgrádi találkozó mgerősítette e folyamat folytatásának, az arra irányuló lí^ekezet meg- hatványozásának szükségszerűségét. hogy maradéktalanul megvalósítsák azokat az elve két és egyezményeket, amelye két Helsinkiben a legmagasabb politikai szinten fogadtak el. A két fél kifejezésre juttatta azzal kapcsolatos nyugtalansá gát, hogy a Közel-Kelet továbbra is a katonai feszültség veszélyes tűzfészke és határozotton elítélte Izraelnek a többi között Libanoo ellen irányuló agresszív akcióit. A CSSZSZK és a Szovjetunió, szövetségeseivel és barátaival együtt, következetesen támogatja az arab népek harcát a közel-keleti konfliktus politikai reodezésé- ért. azon az alapun, hogy az izraeli csapatokat kivonják az 1967-ben megszállt minden arab területről. szavatolják Palesztina arab népének törvényes jogait, beleértve elvitathatatlan jogát az önrendelkezésre és a saját állama létrehozására, valamint e terület valamennyi államának jogát a független létre és a biztonságra. Meggyőződésük, hogy a Közel-Kelet problémája csak kollektív igyekezettel oldható meg, a Palesztioai Felszabadí- tási Szervezet feltétlen részvételével, ami megkívánja a különtárgyalások politikájának feladását és a közel-keleti rendezés kérdésének újratárgyalását a genfi békekonferencia talaján. A küldöttségek kifejezték Csehszlovákia és a Szovjetunió népeinek szolidaritását Ázsia. Afrika és Latin-Amerika népeivel, amelyek az imperializmus, a gyarmatosítás, az újgyarma- tosítás és a rasszizmus ellen, a nemzeti függetlenségért és a társadalmi haladásért harcolnak. Megelégedéssel mutattak rá ebben a harcban az el nem kötelezett államok szerepére és megerősítették a CSSZSZK és a Szovjetuoió készségét, megszilárdítani velük együttműködésüket. A küldöttségek elvárják, hogy az el nem kötelezett országok állam- és kormányfőinek konferenciája 1979-ben Havannában hozzájárul a népek békéjének és biztonságának megszilárdításához, az összes állam közti egyenjogú gazdasági kapcsolatok megteremtéséhez. A két fél örömmel üdvözli Etiópia sikereit forradalmi vívmányai és szuverenitása védelmében és kifejezi meggyőződését, hogy Afrika szarvának államai között a békés jószomszédi kapcsolatok megteremtése, az ENSZ alapokmánya elveivel. valamint az Afrikai Egységszervezet céljaival és döntéseivel összhangban, minden afrikai állam javát fogja szolgálni és elősegíti problémáik megoldását. A CSSZSZK és a Szovjetunió elítéli a nemzetközi reakció manővereit, amelyeknek célja bábkormányok létrehozásával Dél-Afrikábau megőrizni a gyarmatosító rasszista rendszereket, és kijelenti, kész továbbra is támogatni Zimbabwe, Namíbia és a Dél-afrikai Köztársaság leigázott, a szabadságért, a függetlenségért, és az egyenjogúságért harcoló nemzeteit. Figyelmeztetnek a rasszista rendszerek és imperialista ol- talmazóik folytatódó fegyveres provokációinak veszélyére Angola és Mozambik határán és követelik, hogy ennek vessenek végérvényesen véget. A CSSZSZK és a Szovjetunió erélyesen elítéli azt, hogy a NATO-államok beavatkoznak a Zaire-i Köztársaság belügyei- be, elítéli az imperializmus minden más arra irányuló kísérletét is, hogy elfojtsa az afrikai nemzeti felszabadító mozgalmat és meggátolja az afrikai államok haladó fejlődését. Csehszlovákia és a Szovjetunió pártolja a ciprusi probléma minél gyorsabb rendezését a Ciprusi Köztársaság szuverenitásának, függetlenségének és területi sérthetetlenségének tiszteletben tartása, a sziget területéről minden külföldi katonai egység kivonása és az idegen haditámaszpontok felPrága, 1978. június 2. A Csehszlovák Szocialista Köz- társaság nevében: G. HUSÁK számolása alapján. Cipros la* kosságának lehetővé kell tenni, hogy saját maga döntse el bel- ügyeit, megfelelőképpen tiszteletben tartva mind a görög, mind a török lakosság érdekeit. Csehszlovákia és a Szovjetunió támogatja a Vietnami Szocialista Köztársaság álláspontját, amely a délkelet-ázsiai államok jószomszédi kapcsolatainak és együttműködésének fejlesztésére törekszik, beleértve a VSZK konstruktív javaslatait a vietnami—kambodzsai kapcsolatok rendezésére. A két fél kifejezésre juttatja, hogy támogatja a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság politikáját, amelynek célja az ország békés és demokratikus egyesítése, bárminemű külső beavatkozás nélkül, valamint támogatja minden idegen katonai egység Dél-Koreából való kivonásának követelményét. A csehszlovák és a szovjet küldöttség megállapította, hogy Kína külpolitikai irányvétele továbbra is teljes ellenétben áll a világ haladó erőinek igyekezetével, amelynek célja a feszültség enyhítésének elmélyítése és a lázas fegyverkezés megszüntetése. Ez az irányvétel továbbra is mélyen ellenséges a szocialista közösség országaival szemben. Kifejezésre juttatták meggyőződésüket, hogy továbbra is feltétlenül és határozottan szemba kell szegülni ezzel az uszító mi* litarista irányvétellel. Ugyanakkor azonban Csehszlovákia és a Szovjetunió megerősítette készségét arra, hogy a békés egymás mellett élés elvei alapján unrmalizálja államközi kapcsolatait a Kínai Népköz- társasággal. A tárgyalások során véleménycsere folyt a világ kommunista és munkásmozgalma kérdéseiről. Kifejtették azt a nézetet, hogy a jelen feltételei között növekszik a testvérpártok nemzetközi szolidaritásának, akcióik aktivizálásának, az egységes célokért folytatott harcban felzárkózottságuk megszilárdításának jelentősége. Ezzel összefüggésben hangsúlyozták az európai kommunista és munkáspártok berlini konferenciája határozatainak időszerűségét. A CSKP és az SZKP hasznosnak tekinti a kapcsolatok felvételét és az együttműködést a kommunista és a szociáldemokrata pártok között, elsősorban a békéért, a nemzetközi feszültség enyhítésének elmélyítéséért és a leszerelésért folytatott harc érdekében. A csehszlovák és a szovjet kommunisták továbbra is magasra emelik a marxizmus—leninizmus zászlaját, hozzájárulnak a munkásosztály forradalmi elméletének alkotó fejlesztéséhez. fellépnek az antikom- munizmiis és az opportunizmus ellen. A csehszlovák és a szovjet fél kifejezésre juttatta mély megelégedettségét a tárgyalások eredményei fölött, amelyek a szívélyesség, a kölcsönös megértés és a testvéri barátság légkörében folytak és megerősítették a CSKP és az SZKP. a CSSZSZK és a Szovjetunió alapvető álláspontjainak teljes azonosságát, rendíthetetlen eszmei és politikai egységüket. Kifejezték meggyőződésüket, hogy a Szovjetunió párt- és kormányküldöttségének Csehszlovákiában tett hivatalos baráti látogatása hozzájárul a CSSZSZK és a Szovjetunió testvérbarátságának további megszilárdításához, sokoldalú együttműködésük bővítéséhez, s további hozzájárulás lesz a szocialista közösség megszilárdításához. L. I. Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke Gustáv Husákot, a CSKP KB főtitkárát, a CSSZSZK elnökét, párt- és kormányküldöttség élén. baráti látogatásra meghívta a Szovjetunióba. A meghívást köszönettel elfogadták. A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége nevében: L. I. BREZSNYEV
