Új Szó, 1978. június (31. évfolyam, 149-178. szám)

1978-06-24 / 172. szám, szombat

Bú választék, udvarias kiszolgálás Ha emlékezetembe idézem Kiralyhelmec (Královský Chl mecj hajdani apró boltjait, szjatu szemet nyugtaié nézni a Jednota kétszintes új á ruha zát. A 3ü00 négyzetméternyi te rületü áruháznak nyolc osztálya van. Kapható itt bútoron es zöldségen kívül minden, még hentesáru is. A földszinten vau az önkiszolgáló élelmiszerosz­tály és egy hangulatos presz- szó, melyben hideg ételeket is felszolgálnak. Az áruház vezetője Rajna Attila, aki már több mint há­rom évtizede dolgozik a ke­reskedelemben. Mielőtt beko­pogtam volna hozzá, elnézelod- tem minden osztályon. Figyel­tem a vevőket és az elárusító­kat. A vevők közül néhányat meg is kérdeztem, hogy kap­tak-e, amit kértek. Válaszuk igenlő volt. Elégedettséget ol­vastam le az árcukról. Az el­árusítók is kedvesek és előzé kenyek voltak mindenkihez. A játékosztályon egy fiatal édesapa négyéves kisfiának hintalovat vett. A pöttömnyi szőkeség csillogó szemekkel nyargalta meg már helyben a faparipát. — Hogy hívnak? — kérdez­tem. — Pistinek. — Tetszik a faparipa? Sértődötten néz rám. — Ez nem faparipa, hanem hintaló mondta önérzetesen. A többi kíváncsiskodo is megmosolyogta a talpraesett kis emberkét, aki búcsúzóul meg kezet is nyújtott. Bútortextilfélékből is hó a választék. Egy ifjú házaspár a szőnyegek közt válogat. Végül két szép mintás kovralszőnyeg mellett döntöttek. Megkérdez­tem tőlük, miért éppen ezt vet­tek meg. hiszen a perzsaszó- nyeg'-utánzatból is van tetszés szerint. — Ez a divat. Jobban illik a korszerű bútorokhoz. A fiata­lok többnyire ezt vásárolják — A bútort hol vették? — Azt is Helmecen. — Hol laknak? — Itt, az új lakótelepen... A textilosztályon is sok a vá­sárló. Egyébként naponta há­romezer vevőt szolgál ki az öt­ven elárusító, akik közül csak öt férfi. A választék itt is nagy. A nagyvárosok áruházai se kínálnak divatosabb férfi- és női ruhákat. A cipőt vásárlók is több mint ötven fajtából vá­laszthatják ki a nekik legtet­szetősebbet. Jönnek-mennek az emberek. Többségük elégedetten távozik, de van, aki csalódottan. S ez természetes. Erről győzött meg Védjük környezetünket Amikor a minap autóbuszon utaztam, egy feliratot láttam meg a város szélén. „Védjük környezetünket“ — hirdette a jelszó. Tudjuk, hogy társadalmunk .évente milliókat fordít főváro­sunk, Bratislava fejlesztésére. A lakótelepeket füvesítik, fá- sítják, az utakat aszfaltozzák, padokat helyeznek el a par­kokban, sétányokon, járdák mentén, amelyeket rendszere­sen javítanak, festenek. Az egyes körzetekben maguk a lakók is részt vesznek külön­böző városszépítési akciókban, hogy szebbé varázsolják kör­nyezetünket. A szocialista társadalom szá­munkra szépíti városunkat, és mi, lakók is saját magunknak szépítjük környezetünket. Un­nék ellenére nagyon érthetet­len és egyben felháborító ese­teknek lehetünk tanúi. Hogy csak egy példát említsek: fé­nyes nappal, délután fél négy­kor, a belvárosban, felnőtt em­ber sáros cipővel úgy ült a sé­tány padtámláján, mintha árvíz lenne: lábát az ülőrészre rakta. Az olvasó bizonyára legyint, ez olyan nagy valami? Nem az, de elgondolkoztat. Lépten-nyomon tapasztaljuk, hogy védeni kell környezetünket, és méqis szem­tanúi lehetünk ilyen és hason­ló eseteknek, és nem akad em bér, aki figyelmeztetné a rend­bontót helytelen viselkedésére. Nem beszélve arról, hogy a gyerekek rendszerint a felnőt­tek viselkedéséből a rosszat le­sik el. Mit várhatunk azulán tőlük? Felelősségre vonhatjuk, vagy magyarázhatjuk nekik a környezetvédelem fontosságát, szidhatjuk őket, ha a játszótér helyett a fiivön rúgják a lab­dát? Nem, mert mi felnőttek is helytelenül viselkedünk. Nem mutatunk példát a jövő nemzedékének. Semmivel sem törődve piszkot, hulladékot do­bálunk az erkélyről az utcára, átjárunk a fünön ahelyett, hogy a járdán mennénk, még véletlenül sem dobjuk villa­mosjegyünket a szemeteskosár­ba, pedig az nem nagy meg­terhelés, és még sorolhatnám tovább. Egyre több a letaposott virág a kettétört facsemete, a támla vagy ülőke nélküli meg­rongált pad. A rendezett kör­nyezetet szerető ember aggód­va és tehetetlenül nézi ezt. Véleményem szerint — és ebben sokan egyetértenek ve­lem, nagyon szigorúan kellene eljárni a. rendbontókkal szem­ben, magas pénzbírságot kiró­ni rájuk, hogy máskor ne le­gyen rongálni való kedvük, hogy azok, akik szeretik és védik környezetünket, élvezhes­sék is azt. PLOCZEKNÉ M. ERZSÉBET Cserhenhagyúsos gázolások Ittas állapotban vezette sze­mélyautóját Érsekújvár (Nové Zámky) közelében Karol P. 54 éves bánovi lakos és hátulról elütötte a 60 éves Anna S-t. Ä. asszony a baleset színhe­lyén életét vesztette. A gép­kocsivezető az elsősegélynyúj­tást elmulasztva továbbhajtott. A rendőrség még aznap éjjel kinyomozta és letartóztatta. Ugyancsak őrizetbe vették úti­társát, Dušan B. 28 éves ér­sekújvári lakost. Túl gyorsan és ittas állapot­ban vezette személyautóját hét­főn este Kassán (Košice) $te- fan P. 24 éves helybeli lakos. Elvesztette uralmát járműve fö­lött és a Šport Étterem előtt gépkocsijával felrohant a jár­daszigetre, ahol több villamos­ra várakozó embert elütött. A baleset színhelyén életét vesztette S. B. 10 éves diák­lány. További két személy sú­lyosan, egy pedig könnyebben megsérült. A járművezető áldo­zatait cserbenhagyva tovább­hajtott. Nem sokkal később azonban rendőrautó vette üldö­zőbe és Kavečany községben (Košice-vidéki fárás) letartóz­tatták. Pénzt rabolt Behatolt Hladovka (Dolný Kubíni járás) községben ked­den délután Anna K. házába Vladimír B. 18 éves námesto- vói lakos. A házból 10 500 ko­rona készpénzt lopott el. Sze­rencsére menekülés közben a környéken lakóknak sikerült feltartóztatniuk és a kihívott rendőr a tettest őrizetbe vette. Betörőket fogtak e! Letartóztatták Jozef M. 24 éves Alojz F. 22 éves és Ma­rián L. 25 éves partizánskél lakosokat, akikre rábizonyítot­ták, hogy kifosztották három közület objektumát és feltörtek hat személyautót. Bűncselek­ményeikkel csaknem 30 000 ko­rona kárt okoztak. Az ügyben folyik a vizsgálat. Tűz a méhesben Eddig ismeretlen okokból Ladice kézségben (nitrai já­rás) leégett František Sz. mé­hese. Tönkrement 32 méhkap- tár a benne levő mézzel együtt. A kár 5C 000 korona. Óvatosabban fürödjünk Szülei víkendházának építé­sén segédkezett Borský Jur (senicai Járás) határában Ste­Rajna Attila is, amikor ezeket mondta: — Száz vevő közül akad öt, aki szeret válogatni, s az első látásri nem vesz meg semmit. Később újra visszajön, s ugyan­azt az árut csomagoltatja be, amit fitymálva a pulton ha­gyott. Ezzel persze nem aka­rom azt állítani, hogy a vevők 95 százaléka mindent megvesz, hiszen a vásárlók ma már igé nyesek. A kereskedelem célja, hogy olyan árut kínáljon a ve­vőnek, mely az ízlését kielégíti. A jó kereskedőnek ilyesmire gondolnia kell. — Melyik a legkeresettebb áru? — Például a dióién női ruha. Ebből is a zöld és az árnyal­tabb piros szilieket keresik leg­inkább. — A férfiruhák? — Abból raktáron is van bő­ven. — És a gyerekek? — Gyermekruhákból is kie­légítjük az igényeket. Persze van hiánycikk is, de ez nem be folyásolja gyermekeink szép és ízléses öltöztetését. Ha a kért árut nem tudja megküldeni az áruelosztóközpont, akkor köz­vetlenül a gyárakból rendeljük meg. S ők, ha nem is egy­szerre, de folyamatosan meg­küldik. — Az iparcikkek? — Kerékpárból és bojlerből keveset kapunk — Va m elfekvő áru? — Gyakorlatilag nincsen. — Tehát mindent^eladnak? — Igen. Hiszen már az áru­választásnál ügyelünk, hogy olyan és annyi árut rendel­jünk, ami és amennyit el is tu­dunk adni. Ez egyébként a ke­reskedő rutinján és rugalmas­ságán múlik. — Elégedett az eladókkal? — Igen, a vevőktől sem hal­lottam különösebb panaszt. Fontos, hogy az eladó marad­jon mindig embernek, még ak­kor is, ha felbosszantják. Megtudtam azt is, hogy a helmeci új áruház évi forgalma tavaly 53 millió korona volt, és ez kétmillióval több a ter­vezettnél. Az 1978-as' évre a terv 55 millió korona. Az áru­ház vezetője szerint ez is tel­jesíthető. Az első négy hónap mérlege jó. Az új áruházba összpontosított tizenegy kisebb üzlet összforgalma évente 2 millió korona volt. Ma tehát a duplája. Ez jelez is valamit. Egyfelől az életszínvonal emel­kedését, másfelől a bővebb áruválasztékot, a jobb minősé­get, a korszerűbb, ízlésesebb csomagolást. Ma már Bodrog­köz lakossága is inkább ide jár vásárolni, mint a távolabbi Terebesre (Trebišov) vagy Kas­sára (Košice). így pénzt és időt is megtakarít. TOROK ELEMÉR fan S., 15 éves Bratislava-Pe- tržalka-i fiú. Munka után a víztárolóhoz ment és vízikerék­párra ült. Eddig Ismeretlen okokból a kerékpárról a vízbe esett és megfulladt. A fürdési idény még csak most kezdődik, de máris sok a vízbefúlás a folyókban és a fürdőhelyeken. Csak május kö­zepétől június 20-ig öt sze­mély fúlt a vízbe. Sajnos, kö­zülük hárman gyermekek vol­tak. Üzemi balesetek Tragikus kimenetelű baleset történt a galántai vasútállomá­son. František R. 45 éves Veľ­ká Mača-i lakos, a galántai Járási Építővállalat munkása Daniel G. sofőrrel együtt ce­mentet rakott ki a vasúti ko­csikból. Eddig ismeretlen okok­ból František R. hozzáért a magasfeszültségű áram vezeték­hez és halálos áramütést szen­vedett. A Prefa vállalat Košice-Kras- na nad Hornádom-i üzeméljen Ján K. 51 éves művezető uta­sítást adott Jozef L. traktoros­nak, hogy forduljon meg jár­művével. A traktor pótkocsiján hat házgyári elem volt. Meg­fordulás közben a házgyári ele­mek a pótkocsin megcsúsztak és az egyik halálosan megse­besítette Ján K.-t.-hr­A Blanskúi Metra vállalat egyik legjobb munkakollektívája, a Stanislava Leriviunvá vezette 11 -tagú munkacsoport, amely „A Februári Győzelem ISO. évfordulójának szocialista munkabrigád- jau cím megszerzéséért versenyez. A munkacsoport 1971-ben ala­kúit. a CSKP megalapításának 50. évfordulója tiszteletére. A* utubbi években megnyerte a reszortversenyt és hazánk 10 leg­jobb iiiuiikacsuportja közé sorakozott fel. A képen: Anna Ševfti- kova a mériireedszereket ellenőrzi. ISMERKEDÉS S 50 éves világtalan legényem bér, házzal rendelkező, megismer- kedne jószívű nővel. Jelige: Gyöngyvirág Ú-803 ADÁSVÉTEL ■ Eladó garázsolt Skoda 110 L kitűnő állapotban. Varga Tibor, Kolárovo, Dollid 124, komáromi járás. Érdeklődni lehet kőznapo- kon lő— 20 óráig és szombaton, vasárnap egész nap. Ü-7üö ■ Eladó R 8 as jó állapotban Topofníky, Akacová 30. 0 -777 ■ Eladó családi ház — 2 szoba, konyha, spajz, mellékhelyiségek­kel. közei a Dunához. Mindennap megtekinthető. Mliečno (Tejfahil 107. Ü 783 ■ Skoda-Octá via nagyjavítás után eladó. Telefon: Calovo 27-58. Itt óra utáu. Ú-7Uti ■ Eladok egy pár szamarai, sze­kérrel, hámmal. Kulin Márton, Plešivec 280, rožňavai járás. 0 789 ■ Eladó családi tiáz kerttel Du- naszerdahelyen (Dun. Streda) a termálfürdőhöz küzel. Azonnal beköltözhető. Cím j hirdetőirodá­ban. Ú-793 ■ Eladó központi fütéses családi ház garázzsal és kerttel. Ragyolc (Radzovee| 513, lučeueci járás. Ú 795 ď Kertes családi ház eladó Ho- lišán — Losonc (Lučenec) mel­lett. Jelige: Megegyezünk. U-800 ■ Eladó Snnea 1501-es, nagyon fó állapotban Gottwaldova 15. tel.: Dunajská Streda 243-33. Ú 804-r VEGYES Érettségi találkozó. Értesítjük osztálytársainkat, akik 1953 augusztusában a komá­romi magyar gimnáziumban érett­ségiztek, hogy a 25 éves találko­zó 1978. július 1-én tartjuk. Je­lentkezzetek a következő címre: Kocsis Imréné. ZDŠ, ul. Práce, 945 01 Komárno. 0-784 KÖSZÖNTŐ H a | a b á c s Lászlónak 35., feleségének 30 , Adrikának 10., Lacikának 4. születésnapja alkalmából tjszta szívből jó egészséget és még na­gyon sok boldog névnapot kíván­nak szülei, testvére, Tibi, sógornője, Katalin és kis Tibiké 0-739 Drága édesapánknak és férjem­nek. Varga Lajosnak, Malinovo 58. születésnapja alkalmából sok szerencsét, boldogságot és hosszú életet kíván felesége Joli, lányai, Kati és Marika, fial, Karcsi és Lali, veje. Pali, menye, Kati és unokái: Péterke, Karcsika és Palika. 0-782 Kolárovóra id. P á c x e r Gá­bornak 57., valamint ifj. Páczer Gablnak 30. és öccsének, Ferinek 24. születés­napjára erőt, egészséget, és még számos boldog születésnapot kí­ván családjuk körében felesége, ill. Anyu. 0-794 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Megtört szívvel mondunk köszö­netét a kedves rokonságnak s mindazoknak, akik május 1-én el­kísérték utolsó útjára a medvel (Medveďov J temetőbe a szerető férjet, édesapát és nagyapát, K I á r i s Lászlót, s részvétnyilvánításukkal, vtrág- ttdouiányaikkal igyekeztek enyhí­teni mély fájdalmankat. Gyászoló felesége, fia. leánya, veje és négy kis unokája. 0-792 Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagyma­ma és feleség, S u t k a Lászlóné Papp Júlia hosszas szenvedés után f. év má­jus 28-án őrökre ltthagyott ben­nünket. Köszönetét mondunk a nagykaposi (Veľké Kapušany) és a kassai (Košice) kórház orvosai­nak és ápolószemélyzetének ön­zetlen és odaadó munkájukért, valamint a sok vlrágadományért és részvétkifejezésért, melyekkel igyekeztek enyhíteni fájdalmun­kat. Férje, gyermekei, unokái 0-799 Fájó szívvel mondunk köszöne­tét rokonainknak, szomszédaink­nak, ismerőseinknek, a nyugdíja­sok klubja tagjainak és mind­azoknak, akik május 24-én elkí­sérték utolsó útjára a štúrovól temetőbe a közismert Trenka pa­pát, a jó férjet, édesapát és nagy­apát, Trenka Józsefet, akit a halál 77 éves korában ra­gadott ki szerettei köréből. Külön köszönetét mondunk a búcsúztató szavakért, énekekért, koszorúkért, virágokért, részvétnyilvánításo- kért, amelyekkel enyhíteni igye­keztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család. 0 808 Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, munkatársaknak, ta­nítóknak, tanulóknak s mindazok­nak, akik 1978. május 20-án el­kísérték utolsó útjára a tallósi (Tomášikovo) temetőbe a szere­tett feleséget, édesanyát, Török Sándorné Tóth Katalint, akit a kegyetlen halál 30 éves korában kiragadott szerettei kö­réből. Köszönet mindazoknak, akik részvétükkel, vlrágadoiná- nyaikkal enyhítették mély fájdal­munkat. Gyászoló férje és 4 kisgyermeke. 0 807 Fájó szívvel mondunk köszöne­tét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1978. május 28-án elkísérték utolsó útjára, az alsószeli (Dolné Saliby) temetőbe Kozmér Istvánt, aki 79 éves korában távozott el szerettei köréből. Külön köszö­netét mondunk a megható búcsú­beszédekért, koszorúkért és vi­rágokért. Gyászoló gyermekei családjukkal. 0 811 1978. VI. 24.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom