Új Szó, 1978. május (31. évfolyam, 120-148. szám)

1978-05-12 / 129. szám, péntek

Munkasikerekkel köszöntik dolgozóink e nagy jelentőségű tanácskozásokat /Folytatás az 1. oldalról) részlege is. Eddigi tapasztala­taink bizonyítják, hogy a sza- ratovi mozgalom gyártmá­nyaink minősége emelésének hatékony eszköze. Barta József, a vágsellyei (Šaľa) Duslo Vegyiművek ecet- savtermelő üzeme Szocialista munika üzemrészlegének műve­zetője a következőképpen nyi­latkozott: „Büszkeséggel tölt el az a tudat, hogy a XV. pártkong­resszus határozatainak a nyu­gat-szlovákiai kerületben való megvalósításához jó eredmé­nyekkel járult hozzá a Duslo Vegyiműveik is. A 6. ötéves tervidőszak első két évi terv­feladatait túlszárnyaltuk. Jó eredményeket értünk el az idei év első negyedévében is. Az első három hónap alatt az acetaldehid tervezett gyártá­sát 2,9 millió koronával, az ecetsav gyártását pedig több mint 1,3 millió koronával túl­teljesítettük. A haladó munkamódszerek és a raoionalizáció érvényesí­tésével elértük a termelés 30 százalékkal való emelését a tervezett kapacitáson felül, örvendetesnek tartom főleg azt a tényt, hogy szüntelenül javítani tudjuk gyártmányaink aminőségét. Az ecetsav kon­centrálását 98 százalékról 99,2 százalékra emeltük. Ez lehető­vé tette az alapanyag, a poli- vinilacetát minőségének eme­lését, amelyből jó minőségű KÖZÉLET — ViASIL BEJDÁNAK, a CSKP KB osztályvezetőjének vezetésével tegnap utazott Svájcba a CSKP KB küldöttsége, amely részt vesz a Svájci Munkapárt XI. kongresz- ■zusán. — JAROMlR OBZINA, a CSSZSZK belügyminisztere tegnap fogadta a Csehszlovák Tudományos Műsza­ki Társaság K&zpontl Tanácsának küldöttségét, élén FRIANTIŠEK VALENTAViAL, a tanács elnöké­vel. Átnyújtotta a küldöttségnek a Szövetségi Belügyminisztérium döntését az országos hatáskörű önkéntes társadalmi szervezet új alapszabályzatának jóváhagyásá­ról. lakkokat és ragasztóanyagot gyártunk. A kerületi pártkon­ferencia tanácskozásától azt várom, hogy több konkrét ja­vaslatot hoz munkánk haté­konysága további emelése ér­dekében. Imrich Kováč, a Slovnaft petrolkémiai vállalat szocialis­ta munkabrigádjának tagja mondotta: „Meggyőződésem, hogy a városi pártkonferencia tanácskozásához a legméltób­ban üzemrészlegünk kiváló gazdasági eredményeivel járu­lunk hozzá. A 42-tagú kollek­tívánk, az ezüstérmes szocia­lista munkabrigád ma már nem elégszik meg azzal, hogy a plasztikus kenőanyagok gyár­tásának terjedelmét 100,6 szá­zalékkal túlteljesítjük. Szá­munkra a minőség növelése és a termelési költségek csök­kentése a legfontosabb. Nem véletlen, hogy az elmúlt négy hónap alatt a nyers­anyagra fordított költségek 3 százalékát megtakarítot­tuk, ami pénzben kifejezve 140 000 koronát jelent. A CSKP KB 11. ülése és az SZLKP KB tanácskozása határozatainak megvalósítását — amiről szó lesz majd bizonyára a városi pártkonferencián — konkrét tettekkel támogatjuk: május 15-én megkezdjük az AKG 2 új plasztikus kenőanyag gyár­tását, amely a korábbinál jobb minőségű, s alkalmazása uni­verzális. Az idén legalább 30 tonnát szállítunk belőle a bel­piacnak.“ — VLASTIMIL CHALUPA szövet­ségi távközlési miniszter tegnap fogadba GEORGIJ SZINCSENKÖT, az Ukrán Szovjet Szocialista Köz­társaság távközlési miniszterét, aki baráti látogatásra érkezett hazánkba. Eszmecserét folytattak a további együttműködés néhány kérdéséről. Szincsenko miniszter a délutáni órákban megtekintett néhány prágai távközlési beren­dezést. Hazánkban tett látogatá­sa során Bratislavának is vendé­ge lesz. — JAROSLAV PROKOPEC, a Cseh Szocialista Köztársaság egész­ségügyi minisztere Géniből teg­nap hazaérkezett. Csehszlovák küldöttség vezetójeként részt vett a 31. egészségügyi világtanácsko­záson. Amint azt a kiállítást meg­nyitó Kosztyin elvtárs kiemel­te, ez az első ilyen jellegű bemutató a KGST-országokban, s a Bartislavában szerzett ta­pasztalatokat hasznosítani akarják a szeptemberben Prá­gában sorra kerülő/ valamint a többi KGST-országban terv­be vett kiállítások rendezése alkalmával. A bratislavai kiál­lítás május 23-ig tekinthető meg. (— ai) Kiállítás a Barátság kőolajvezeték és a Szövetség gázvezeték építéséről Megkezdődtek Bratislavában a Szovjet Kőolaj- és Gázipar Napjai A Bratislavában rendezett Szovjet Kőolaj- és Gázipar Napjai keretében érdekes ki­állítást nyitottak meg tegnap a Csehszlovák—Szovjet Barát­ság Házában a hazánkban tar­tózkodó szovjet szakemberek. A Szövetségi Tüzelőanyag- és Energetikaügyi Minisztérium, az SZSZK Iparügyi Miniszté­riuma, a prágai Szovjet Tudo­mány és Technika Háza, vala­mint a bratislavai Csehszlovák —Szovjet Barátság Háza véd­nöksége alatt megrendezett kiállítás bemutatja a szovjet építőipar eredményeit a ter- mékvezetéikek építésében, az építésnél használt műszaki be­rendezések makettjeit, továbbá a KGST-országok együttműkö­dését a népgazdaságuk számá- ra nélkülözhetetlenül fontos kőolaj- és gázvezetékek építé­sében. A kiállítás látogatói megis­merkedhetnek az Orenburgtól a Szovjetunió nyugati határáig húzódó „Szövetség“ gázvezeték építésének technológiájával, a gázvezeték csehszlovák szaka­szán dolgozó építők életével, munkájával. A szovjet vendé­gek, Alekszandr Lyvovics Kosz­tyin, a Szovjetunió Kőolaj- és Gázipari Tudományos Tervező- intézetének igazgatóhelyettese, a kiállítás igazgatója, valamint Szvetlana Andrejevna Jefiinova és Vlagyimir Rudolfovics Ko- nyecsnyij főmérnökök a kiál­lítás megnyitása előtt sajtótá­jékoztatón számoltak be a ter­mékvezetékek építésében elért eredményekről és a további feladatokról, valamint a Szov­jet Kőolaj- és Gázipar Napjai további programjáról. A szov­jet küldöttség tagjai találkoz­nak majd a szlovákiai testvér­vállalatok dolgozóival, filme­ket vetítenek a „Szövetség“ gázvezeték építéséről, s szak­előadásokat Is tartanak. Az együttműködés jó példája (ČSTK) — Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottsá­gának tagja, a Szovjetunió kül­ügyminisztere tegnap rövid hi­vatalos látogatásra Berlinbe utazott az NDK Állam- és Mi­nisztertanácsának, valamint a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának meghívására. A berlini Schönefeld repülő­téren a szovjet vendéget Her­mann Axen, az NSZEP KB Poli­tikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Oskar Fischer külügyminiszter és az NDK más hivatalos sze­mélyiségei üdvözölték. Csehszlovák felszólalás (ČSTK) — Brüsszelben az európai biztonsági és együtt­működési nemzetközi bizottság tanácskozásának második nap­ján a leszerelés problémájával és a nemzetközi bizottság azon dokumentumának előkészítésé­vel folgalkoztak, amelyet az ENSZ-közgyűlés rendkívüli le­szerelési ülésszakán előterjesz­tenek. A vitában felszólalt Jaroslav Mnsflek csehszlovák küldött, az európai biztonság kérdései­vel folgalkozó csehszlovák bi­zottság elnökségének tagja is. Hangsúlyozta, hogy a csehszlo­vák küldöttség egyetért azzal, miszerint e nemzetközi fórum véleményét az ENSZ-közgyűlés rendkívüli leszerelési üléssza­ka elé terjesszék. Csehszlovákia nagyra értéke­li a Szovjetunió konstruktív állásfoglalását az atomkísér- letek teljes és általános betiltá­sával kapcsolatban. A Cseh­szlovák Szocialista Köztársaság rendkívül időszerűnek tartja azt a feladatot, hogy mielőbb elérjék a tömegpusztító új fegyverek és fegyvernemek fej­lesztésének és gyártásának be­szüntetését. Az ENSZ-bizottság követelése (ČSTK) — Az ENSZ apart­heidellenes bizottsága elítélte a Dél-afrikai Köztársaság An­gola elleni agresszióját, és kö­vetelte, hogy zárják ki a vi­lágszervezetből a pretóriai re­zsimet. A bizottság nyilatkoza­tában követelte, hogy rendelje­nek el kötelező olajszállítási embargót a Dél afrikai Köztár­sasággal szemben. GENF (ČSTK) — Genfben, a Nem­zetek Palotájában tegnap véget ért a leszerelési bizottság ta­vaszi ülésszaka. Résztvevői jó­váhagyták a bizottság jelenté­sét, amelyet az ENSZ-közgyű­lés küszöbönálló rendkívüli leszerelési ülésszaka elé ter­jesztenek. (Folytatás az 1. oldalról) A megbeszélések során érin­tették a szövetségi elnök cseh­szlovákiai látogatását is. Kirchschlöger köztársasági elnök és Bohuslav Chftaupek külügyminiszter megállapította, hogy a két ország politikai kapcsolatainak fejlődése ked­vező irányt vett. Megmutatko­zik ez a helsinki Záróokmány ajánlásainak a teljesítésében, a viszonyok stabilizálásában és a feszültség enyhülésében. A két ország kapcsolatai jó pél­daként szolgálnak a különböző társadalmi rendszerű országok együttműködéséhez. Ugyanak­kor kellő feltételeket teremt más területeken is az együtt­működés fejlesztéséhez. Rudolf Kirchschläger és Bo­huslav Chňoupek néhány idő­szerű nemzetközi kérdésről is eszmecserét folytatott. Külügyminiszterünk tegnap ellátogatott az osztrák parla­mentbe, ahol üdvözölte őt An­ion Benya, az alsóház — a Nemzeti Tanács — elnöke. A külügyi bizottság és a parla­mentben résztvevő három oszt­rák politikai párt képviselő­klubjainak vezetőivel folytatott beszélgetésen Bohuslav Chftou- pek megismerkedett az osztrák törvényhozó testület két kama­rájának tevékenységével, és válaszolt az osztrák képvise­lőknek a külkapcsolatokkal (és az enyhüléssel kapcsolatos idő­szerű kérdéseire. Willibald Pahr osztrák kül­ügyminiszter nevében — aki váratlanul meghosszabbította külföldi tartózkodását — a csehszlovák vendég tiszteleté­re díszebédet adott Alajoz Riet- bener miniszter. A két minisz­ter pohárköszöntőt mondott. Kifejezték meggyőződésüket, hogy országaink kölcsönös kap­csolatai továbbra is mélyülni fognak, mert ehhez kedvező a légkör és reálisak a feltételek. Az időközben hazaérkezett Willibald Pahr osztrák külügy­miniszter és Bohuslav Chňou­pek csehszlovák külügyminisz­ter Bécsben tegnap aláírta a határátlépési egyezményt. Röviddel azután az osztrák Külügyminisztérium bécsi szék­házában megkezdődtek a két miniszter megbeszélései. Kezdeményezően a kapcsolatok fejlesztéséért (Folytatás az 1. oldalról) Az SZKP KB Politikai Bizott­sága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és Mi­nisztertanácsa kifejezik meg­győződésüket, hogy a Bonnban aláírt közös nyilatkozat és a két ország közötti hosszú távú gazdasági és ipari együttmű­ködés fejlesztéséről és elmé­lyítéséről aláírt megállapodás nagyobb stabilitást és lendüle­tet ad a Szovjetunió és a szö­vetségi köztársaság közötti kapcsolatoknak, és hogy ezzel megszilárdulnak és elmélyül­nek azok a pozitív folyamatok, amelyek a nemzetközi kapcso­latokban főként a szovjet— nyugatnémet kapcsolatokat szabályozó moszkvai szerző­désnek 1970. augusztus 12-én történt aláírása után kezdőd­tek. Ez a szerződés teljes mér­tékben megőrzi alapvető je­lentőségét a két állam közötti kapcsolatokra nézve, a feszült­ség enyhülését és az európai biztonság megszilárdítását biz­tosító meghatározó tényezők egyike volt és ma is az. Az SZKP KB Politikai Bizott­sága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és Mi­nisztertanácsa megelégedéssel állapítja meg, hogy a látoga­tás folyamán a felek igazolták és dokumentumokban rögzítet­ték kölcsönös nézetüket, hogy a béke a legnagyobb érték, amelynek megőrzésére kell irányulnia mindkét állam poli­tikai tevékenységének, akár­csak a többi ország erőfeszí­téseinek. A látogatás folyamán kifej­tett gyümölcsöző munka célja az volt, hogy sokoldalúan hoz­zájáruljon a konkrét és haté­kony erőfeszítésekhez, amelye­Adják ki a légi kalózokat! Ismét eltérített egy csehszlo­vák repülőgépet a terroristák­nak egy csoportja, arra kény­szerítve a pilótát, hogy Majna- Frankfurtban szálljon le. Ez már a harmadik olyan repülő­gépelrablás, amikor csehszlo­vák gépet a Német Szövetségi Köztársaságban való leszállásra kényszerítettek. Igen súlyos tény ez. A nyomozás majd va­lószínűleg megállapítja, bogy a repülőtereinken alkalmazott szigorú intézkedések ellenére hogyan kerülhetett a repülő­gép fedélzetére dinamit-töltény, amelynek felrobbantásával a terroristák fenyegetőztek. Te­hát megmutatkozik az is, mely területen kell megszigorítani az ellenőrzést. Ez az eset egyik oldala. A másik: a repülőgéprablók nyilván úgy vélik, hogy a Né­met Szövetségi Köztársaságban e bűncselekedetre mint „Kava- lierdeliktre“, huszárvágásra fognak tekinteni. Ezért van az, hogy ennek a kalóztettnek a fő értelmi szerzője, Josef Kat- rinčák, többszörösen büntetett bűnöző, rögtön azután, hogy kiszállt a replőgépből, „politi­kai menedékjogot“ kért a saját maga és a másik géprabló szá­mára. Ez kétségtelenül annak kö­vetkezménye, hogy a nyugatné­met tömegtájékoztató eszkö­zöknek egy része hasonló ese­tekben azon a véleményen volt, hogy a szocialista országokból jövő géprablókkal szemben más mértéket kell alkalmazni, mint ahogy a nyugati terroristákat megítélik, ső a kiadatásuk el­utasítását „humanitárius szem­pontok tiszteletben tartásának“ minősítették. De a következmé­nye annak, is, hogy ennek a másik mértéknek megfelelően rótták ki az ottani bírák a bün­tetéseket. Reméljük, hogy ennek most vége, mivel a Német Szövetségi Köztársaság is nemzetközi meg­állapodásokban kötelezte ma­gát, hogy a legszigorúbban fog eljárni a légi kalózok ellen. Csehszlovák repülőgépnek megelőző elrablásakor, az idén februárban egyes nyugatnémet újságok joggal mutattak rá, hogy minden géprabláskor ki­számíthatatlan a kockázat, mi­vel minden géprablás kataszt­rófával végződhet. Vagyis, hogy minden esetben sok ember éle­te forog kockán. Ez is egyike azoknak a szempontoknak, amelyek alapján meg kell ítél­ni a hasonló bűncselekedetek súlyosságát. Ezért a légi kaló­zoknak egy szemernyi reményt sem szabad adni, hogy bűncse­lekedetükért ennek súlyossága szerint megfelelő büntetésben nem részesülnek. A csehszlovák hatóságok azonnal kérték a géprablók ki­adatását. Reméljük, hogy ezút­tal a Német Szövetségj Köz­társaság illetékes hatóságai komolyabban megfontolják a csehszlovák kérelmet. Nem sze­retnénk, hogy a nyugati szomszédunkkal ígéretesen fej­lődő kapcsolatainkat megza­varnák különböző kétes ele­mek kalózkodásai, akik a nyu­gatnémet hatóságok elnéző magatartásával számolnak. Ezt biztosan sem a szövetségi kor­mány, sem a Német Szövetségi Köztársaság polgárai nem kí­vánják. Ezért reméljük, hogy ezúttal a csehszlovák repülő­gép elrablóinak kiadatására vonatkozó kérelemnek eleget téve a Német Szövetségi Köz­társaság illetékes szervei bebi­zonyítják, hogy ők is fontos­nak tartják a csehszlovák— nyugatnémet jószomszédi kap­csolatokat s ugyanígy a légi kalózkodás következetes meg­büntetését. KAREL DOUDERA (Rudé právo) két egy- és kétoldalúan, vala­mint sokoldalúan ki kell fej­teni az enyhülési folyamat el­mélyítése érdekében a helsin­ki értekezlet Záróokmányával teljes összhangban, hogy ily módon minden rendelkezésre álló lehetőséget és eszközt fel­használjanak a fegyverkezési hajsza megállítására — értve ezen mind a nukleáris, mind a hagyományos fegyverzeteket —, a fegyverzetek korlátozá­sára és konkrét leszerelési in­tézkedések megtételére. Reális előrehaladás elérése ezen a te­rületen megfelelne valamennyi nép létérdekeinek. Az SZKP KB Politikai Bizott­sága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és Mi­nisztertanácsa nagy jelentősé­get tulajdonít Leonyid Brezs­nyev látogatásának gazdasági téren. A szovjet—nyugatnémet kereskedelmi, ipari és műszaki együttműködés kiszélesítése az aláírt dokumentumok alapján jelentősen megszilárdítja az enyhülés anyagi bázisát, elő­segíti a jószomszédi kapcsola­tok állandóan szilárd és köl­csönösen előnyös bővítését mindkét ország népeinek és dolgozóinak javára. Az illetékes szovjet szerve­zeteknek mindent meg kell tenniük, ami tőlük függ, hogy konkrét tartalommal töltsék meg a kölcsönösen előnyös megállapodást, pontosan, idejé­ben és kezdeményezően kell teljesíteniük kötelezettségeiket, és törekedniük kell az árucse- re-forgaom lényeges növelésé­re, valamint a nagy volumenű közös vállalkozások megvalósí­tására. Pozitív eredmények azonban csak akkor érhetők el, ha ugyanilyen módon jár el a nyugatnémet fél is. A szovjet vezetőség megvi­tatta a kölcsönös egyetértés, a nyíltság és a növekvő biza­lom szellemében lezajlott láto­gatás eredményeit, szilárd el­határozása ebben a szellemben folytatni a további tanácsko­zásokat is, hogy ezáltal javul­jon a kétoldalú kapcsolatok minősége és színvonala, hogy ezek a kapcsolatok a stabili­tás és a jószomszédi kapcso­latok tényzőjévé váljanak Eu­rópában és nemzetközi viszony­latban. Leonyid Brezsnyevnek a Né­met Szövetségi Köztársaságban tett látogatása nemzetközi je­lentőségű kiemelkedő esemény volt, jelentőségteljesen hozzá­járult az SZKP XXV. kong­resszusa külpolitikai irányvo­nalának, pártunk és államunk lenini bé'kepolitikájának meg­valósításához. Űjabb szakaszt jelent a politikai enyhülés el­mélyülésében, a katonai terü­letre való kiterjesztés feltéte­leinek megteremtésében Is. A szovjet nép jóváhagyással nyugtázza a Német Szövetségi Köztársaságban tett látogatás eredményeit, nagyra értékeli azt az óriási munkát, amelyet Leonyid Brezsnyev a látogatás sikerének biztosítása érdeké­ben kifejtett. A világ haladó és békeerői a látogatást elis­meréssel és egyetértéssel fo­gadták. 1978. V. 12. Gromiko az NDK vendége

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom