Új Szó, 1978. május (31. évfolyam, 120-148. szám)
1978-05-13 / 130. szám, szombat
ÚJ szó 1978. V. 13. 3 Mihail Szuszlov beszéde időszerű kérdésekről SZTAVROPOL VÁROS KITÜNTETÉSE (ČSTK) — Mihail Szuszlov, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára tegnap Sztavropot várost az Októberi Forradalom érdemrenddel tüntette ki. Ez az észak-kaukázusi város jelentős sikereket ért el a gazdasági és kulturális építésben, és érdemeket szerzett a forradalmi mozgalomban, a német fasiszta megszállók elleni harcban. Mihail Szuszlov gratulált az ünnepi ülés résztvevőinek, és tolmácsolta az SZKP Sztavro- poli Városi Bizottságának és a város lakosságának Leonyid Brezsnyev üdvözletét. A megalapításának 200. évfordulóját ünneplő várost abban az időben tüntették ki, amikor a szovjet nép minden erejét az építőmunkára összpontosítja. E munka eredményeitől függnek majd az ötéves terv össze redményei és az SZKP XXV. kongresszusa határozatainak teljesítése. Mindezt hangsúlyozta Leonyid Brezs nyev távol-keleti körútja során is, akinek tanácsai és döntései nagy jelentőségűek népgazdasági szempontból is. — Minden feltétel és lehetőség adott ahhoz, hogy elérjük a XXV. kongresszus által kitűzött célokat. Hatalmas gazdasági potenciál áll rendelkezésünkre, amit saját kezünkkel építettünk ki — mondotta Mihail Szuszlov. Ezután nemzetközi kérdésekkel foglalkozott. Kijelentette, hogy a Szovjetunió támogatja a különböző országok együttműködését minden téren. — Következetesen arra törek* szűnik, hogy a szocializmus és a kapitalizmus közötti törté nelmi ellentétet ne az emberiséget veszélyeztető háborúkkal, hanem békés úton oldjuik meg — jelentette ki Mihail Szuszlov. Jan Havelka befejezte moszkvai küldetését (ČSTK) — Jan Havelka, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szovjetuniőbeli rendkívüli és meghatalmazott nagykövete befejezte moszkvai küldetését. 1972. március 6-a óta látta el a Szovjetunióban Csehszlovákia nagykövetének tisztjét. A két ország közötti barátság fejlesztése és megszilárdítása, valamint a Szovjetunió és Csehszlovákia közötti sokoldalú együttműködés terén kifejtett érdemeiért — a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének döntése értelmében — Jan Havelkát a Munka Vörös Zászló Érdemrenddel tüntették ki. Nagykövetünk búcsúztatására a Szovjetunió Külügyminisztériuma ebédet adott, amelyen részt vett Viktor Malcev, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese, Nyikolaj Rogyionov, a Szovjetunió külügyminiszterének helyettese és a minisztérium más vezető dolgozói. Szovjet—amerikai leszerelési tárgyalások BIZAKODÓ JAVULÁS ÉSZLELHETŐ (ČSTK) — Január 10-e és május 9-e között több ízben találkozott a Szovjetunió és az Egyesült Államok küldöttsége Viktor Libacsovnak, Illetve Ad- rian Fischernetk vezetésével, akik a két ország küldöttel a leszerelési bizottságban. E találkozók célja az volt, hogy megállapodásra jussanak további megbeszélésekről, amelyeken közös kezdeményező javaslatot dolgoznának ki a ve- gyl fegyverek betiltására. Ezt a javaslatot beterjesztették a genfi leszerelési bizottságnak. Mindkét fél 1976 óta intenzív kétoldalú tárgyalásokat folytat egy közös kezdeményező Javaslatról, hogy gyors ütemben megállapodást érjenek el a vegyi fegyverek valamennyi fajtája fejlesztésének, előállításának és felhalmozásának teljes, hatékony és ellenőrizhető betiltásáról. Tárgyalásokat folytatnak továbbá arról, hogyan lehetne elérni a már meglevő vegyi fegyverek megsemmisítését. A felek elvi megállapodásra jutottak a vegyi fegyverek betiltására vonatkozó legtöbb pontban, bár még nem állapodtak meg a betiltás valamennyi kérdésében. A felek egyetértenek abban, hogy a megállapodásnak pontosan meg kell határoznia a vegyi fegyverkészletek és a harci vegyi anyagok előállításához szükséges eszközök és vegyszerek bejelentésével kapcsolatos eljárási módozatokat. E termelőeszközök betiltására vonatkozó intézkedések esetében még ugyancsak további megbeszélésekre van szükség. A felek megegyeznek abban, hogy a megfelelő ellenőrzésnek a nemzeti és nemzetközi intézkedések összehangolásából kell kiindulnia, egy konzultatív bizottság létesítését Is beleértve. Noha sikerült megállapodást elérni egyes Intézkedésekről és eljárási módozatokról az ellenőrzés területén, nem történt még eddig konkrét megállapodás arról, hogyan kell ellenőrizni a vegyi fegyverkészletek megsemmisítését, sem pedig a megállapodásban foglalt vegyi harci anyagok és vegyszerek előállításával kapcsolatban. A felek megállápodtak, hogy a meghatározott időpontban folytatni fogják a megbeszéléseket. Munkanélküliség és fiatalkori bűnözés (ČSTK) — Minden tizenegyedik skót munkanélküli, s a fiatalok 20 százaléka nem talál munkát, írja az International Herald Tribune című amerikai lap május 7-i számában. A cikk írója arra a következtetésre jut, hogy a skót fiatalság bűnözésének emelkedése a nagy munkanélküliség következménye. „Skóciában a fiatalok rósz* szabb helyzetben vannak, mint őseik a harmincas években“ — mondotta Margu Macdonald, a Skót Nemzeti Párt képviselője. A fiatalkorúak — gyakran 10 évesek Is — fegyveres bandái az embereket otthonukban és az utcákon is megtámadják. Ez a bűnözési hullámnak csak egy része, amelyet a nagy munkanélküliség váltott ki. A legkritikusabb a helyzet a Glasgow környéki Strathclyde iparvidéken, ahol Skócia 5 millió lakosságának a fele él. A rendőrség adatai szerint itt kb. 180 késsel, borotvával, baltával és lőfegyverrel felszerelt csoport működik. A lakosságot terrorizáló fiatalkorú bandák a „városi barlangokban“ tanyáznak. Az elmúlt 25 év alatt megkísérelték e városnegyedek felszámolását, s újakat építenek. Olyan városrészekről van szó, ahová áttelepítik az őslakosságot, de munkalehetőséget nem biztosítanak számukra. így ezek Is a bűnözés melegágyaivá válnak. Európában a legtöbb gyilkosságot napjainkban Skóciában követik el. 1975-ben Glasgow- ban 48 embert öltek meg, ez a szám egy évvel később 71-re emelkedett. néhányMS SORBAN fii EGYEZMÉNYEKET ÍRTAK ALÁ Díszebéd Gromiko külügyminiszter tiszteletére (ČSTK) — Oskar Fischer, a Német Demokratikus Köztársaság és Androj Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere tegnap új kulturális és tudományos együttműködési egyezményt írt alá Berlinben. A két miniszter a dokumentumot úgy értékelte, hogy az hozzájárul a két ország közötti testvéri kapcsolatok elmélyítéséhez, továbbá a Szovjetunió és az NDK között 1975. októberében megkötött barátsági együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási egyezmény teljesítéséhez. Ugyanakkor megállapították, hogy az új kulturális egyezmény tartós alapja a két ország kulturális és tudományos együttműködése hatékonysága növelésének, és hozzájárul a szociálist" állaNOK-tiitakozás az NSZK hoz (CSTK) — A Német Demokratikus Köztársaság állandó bonni képviselete tiltakozott a szövetségi kancellár irodájában az NDK légiterének újabb megsértése ellen. Május 4-én az NDK légiterébe a Bad Sal- zungen-1 járás körzetében két- motoros NSZK-beli repülőgép hatolt be. Tekintettel arra, hogy az utóbbi időben szaporodnak az ilyen esetek, s az NDK légiterét jogtalanul megsértik, a kormány követelte a Német Szövetségi Köztársaság illetékes szerveit, hozzanak szigorú intézkedéseket a hasonló esetek megakadályozására. Carter veresége a szenátusban Törökország nem kaphat fegyvereket (ČSTK) — Az amerikai szenátus külügyi bizottsága elutasította fames Carter elnöknek a törökországi fegyverszállítás! embargó feloldására előterjesztett javaslatát. Kétharmados szavazattöbbséggel elvetették a javaslatot, s a következő költségvetést évben az Egyesült Államok nem nyújt 235 millió dolláros katonai segítséget Törökországnak, mint ahogy azt a kormány kéri. Az amerikai Kongresszus 1974-ben, a török katonaság ciprusi inváziója után rendelte el az embargót. Carter elnök ezt szeretné mielőbb visszavonni, mert attól tart, hogy az amerikai—török kapcsolatok tovább romlanak és ezáltal meggyengül a NATO déli szárnya. A Reuter hírügynökség a szavazati eredményekből arra következtet, hogy Carternek idén már nem sikerül felújítania a törökországi fegyverszállításo- kat. moik nemzeti kultúráinak kölcsönös gazdagításához. Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke tegnap Berlinben ebédet adott Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter tiszteletére. A két államférfi pohárköszöntőjében megelégedését fejezte ki, megállapítva, hogy gyümölcsözően fejlődik a sokoldalú ,testvéri együttműködés a Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió között. Az ebéden részt vettek Willy Stoph, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, valamint az NDK más párt- és állami vezetői. Andrej Gromiko külügyminiszter tegnap hazautazott az NDK-ból. |OSÉ LOPEZ PORTILLO moxlkói elnök fogadta Csehszlovákia új mexikói nagykövetét, Zdenék Hradecet, aki átadta megbízólevelét. HAVANNÁBAN ünnepi nagygyűlést tartottak a Kubai— Csehszlovák Baráti Társaság megalakulásának első évfordulója alkalmából. KOLUMBIÁBAN sztrájkba lépett mintegy (300 ezer állami alkalmazott. A sztrájkolók fizetésemelést és jobb munkafeltételeket követeltek. A sztráj- kolókhoz csatlakoztak a vasúti alkalmazottak is. IRÁNBAN 23 városban kormányellenes megmozdulások voltak. A tüntetések résztvevői összecsaptak a rendőrséggel és a hadsereg alakulataival. Az összetűzéseknek több halálos áldozata volt. MOSZAKI NEHÉZSÉGEK okozta többszöri elhalasztás után csütörtökön este a Cap Canaveral amerikai űrkutató állomásról Föld körüli pályára bocsátották az OTS—2 hírközlő holdat, amelynek előállításában 10 nyugat európai ország vett részt. AZ INDIAI ALSOHÁZ elutasította azt a bizalmatlansági Indítványt, amelyet az indiai Nemzeti Kongresszus Párt terjesztett elő Morardzsl Deszat miniszterelnök Dzsanata párti kormányával szemben. „DAWN PATROL-78“ fedőnéven légi, szárazföldi és tengeri hadgyakorlatot tart a NATO a Földközi-tenger térségében május 16 a és 29-e között. Nyolc ország fegyveres erői vesznek részt rajta: olasz, holland, portugál, török, brit, USA-, francia és görög alakulatok. Demokratikus kibontakozás Af gani sz tanban Közzétették az új kormány programját (ČSTK) — A kabuli lapok többsége tegnap vezércikkben ismertette az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság kormányának harmincpontos programját, amely a kiterjedt földreform megvalósítására, a közélet demokratizálására és az állami szektor megszilárdítására irányul. A The Kabul Times például elsősorban arra mutat rá, hogy lényegesen javítani kell az afgán munkások, parasztok, pásztorok és kézművesek munkakörülményeit, emelni életszínvonalukat, sürgősen felszámolni a vidéken még most is mutatkozó feudális és félfeudális viszonyokat. Különleges figyelmet kell fordítani a lap szerint a lakosság nagy részét kitevő nomád pásztorok életkörülményeire. Ezek eddig nem részesültek megfelelő iskolai oktatásban, orvosi ellátásban, nem kaptak az államtól anyagi és pénzügyi támogatást. A lap vezércikkében kifejezést ad meggyőződésének, hogy a demokratikus agrárreform, amelyet a parasztok és mezőgazda- sági dolgozók javára hajtanak végre, az öntözőcsatorna-hálózat tökéletesítése és bővítése és a nemzeti demokratikus forradalom után meghirdetett kormányprogramban foglalt más intézkedések következtében ja^ vulnak a túlnyomórészt vidéken élő afgán lakosság több-? ségének létfeltételei. A lap elismerően állapítja meg, hogy a kormány a nyersanyag- és energiaforrásokat az ország népgazdaságának sokoldalú fejlesztésére kívánja felhasználni. Ugyancsak elismeréssel állapítja meg a lap, hogy a kormány, tervbe vette az oktatásügy feJ-< lesztését és a közigazgatás át-< szervezését, hogy a korrupt és visszahúzó elemek eltávolítása után aktívan hozzájárulhasson az ország gyorsütemű fejlesztéséhez. Pénteken, mivel az mohamedán hagyományok szerint Afganisztánban is munkaszüneti nap, egész nap emberek tízezrei látogatták meg az elnöki palotát, amelyet az új kormány az ország történetében először megnyitott a nagyközönség számára. A stratégiailag fontos helyekről, valamint a kormánv- és középületek környékéről már visszavonták a tankokat és más harci eszközöket. A kabuli utcákon, tereken és parj kokban továbbra is folyik a fegyveres erők tagjainak és a főváros lakosságának szívélyes, nem formális találkozása. MEXIKÓ ELNÖKE A SZOVJETUNIÓBA LÁTOGAT (ČSTKI — A mexikói Nemzeti Kongresszus állandó bizottsága egyhangúlag jóváhagyta Jusé Lopez Portillo mexikói elnök küszöbönálló szovietunió- beli és bulgáriai látogatását. A mexikói alkotmányt figyelembe véve. a köztársasági elnök levelet intézett a Kongresszushoz, amelyben mf'gindoÚJABB MERÉNYLET OLASZORSZÁGBAN (ČSTK) — Olaszországban az utolsó három nap alatt már a harmadik merényletet követték el. Három Ismeretlen terrorista — két férfi és egy nő — néhány lövéssel megsebesítette Tito BerardinU, a kereszténydemokrata párt milánói szervezetének 41 éves titkárát. Berardini a lábán sérült meg. A merénylet után a tettesek az előre elkészített Fiat autón, melyet a merénylet előtt tulajdonítottak el, megszöktek a színhelyről. kolja külföldi útját. A dokumentum hangsúlyozza: Mexikó volt az amerikai földrész első országa, amely diplomáciai kapcsolatokat létesített nagyköveti szinten Szovjet-Oroszor- szággal. A két ország számos területen fejlesztheti a kölcsönösen előnyös kapcsolatokat. A dokumentum megjegyzi, hogy mind a Szovjetunió, mind a Bolgár Népköztársaság a KGST tagja, amellyel Mexikó együttműködési vegyes bizottságot hozott létre. A mexikói elnök szovjetunióbeli látogatásakor a vegyes bizottság Moszkvában rendkívüli ülést tart, ahol Mexikó és a KGST-tagállamok kapcsolatainak elmélyítéséről tárgyalnak majd. Érteti Huihm:kor elvtár* szívélyesen üdvözli Gromiko elvtársat. (TASZSZ — ADN felv.)
