Új Szó, 1978. május (31. évfolyam, 120-148. szám)
1978-05-02 / 120. szám, kedd
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1978. május 2. KEDD BRATISLAVA • 120. szám XXXI. ÉVFOLYAM Ára 50 fillér ÖRÖMTELI MÁJUS ELSEJEI ÜNNEPSÉGEK Szeretettel köszöntjük Bratislavában az Inter- kozmosz-program keretében végrehajtott első közös űrrepülés résztvevőit! BRATISLAVA AZ EGYSÉG SZIMFÓNIÁJA PRÁGA Feledhetetlen, szinpompás május elsejei felvonulás A BÉKE, A MUNKA, A NEMZETKÖZI SZOLIDARITÁS JEGYÉBEN Több százezren vonultak fel a fővárosban 9 Vladimír Remek, Jurij Romanyenko, Georgij Grecsko, Alekszej Gubarjev és Vlagyimir Satalov az ünneplők között © Gustáv Husák elvtárs ünnepi beszéde # A szovjet néphez és pártjához fűződő őszinte barátság megnyilvánulása a május elsejei ünnepségeken (Tudósítónktól) — Prága, 1978. május elseje. Öröm- teljes tavaszi napra ébredt a f óváros lakossága. A Vencel téren folyó építkezések megkezdése óta az idén már ötödízben siettek az emberek a május elsejei ünnepségek színhelyére, a zászló- és virágdíszben pompázó Letnái térre. A díszemelvény jelszava: „A XV. pártkongresszus programjának teljesítésével a fejlett szocialista társadalom építésének további sikereiért“. A hatalmas sarlót és kalapácsot, valamint az ötágú csillagot, Marx, Engels, Lenin és Klement Gottwald meliképeí övezik. A díszemelvény tőszomszédságában a világűr meghódítása terén kifejtett csehszlovák—szovjet együttműködést Jelképező 17 méter magas űrrakéta makettje hívja fel magára a figyelmet. A nagygyűlés pontosan kilenc órakor kezdődött. A díszemelvényen elfoglalta helyét Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök, valamint a CSKP KB Elnökségének további tagjai: Vasil Bifak, Karel Hoffmann, Václav Hűla, Alois Indra, Antonín Kapek, Josef Kempný és Josef Korfiák, továbbá Miloi jakeš. a CSKP KB Elnökségének póttagja, Mikuláš Beňo, Jan Fojtík, Josef Hantán, Josef Havlín és Jindrich Poledník, a CSKP KB titkárai, Marie Kabrhelová és Oldrich Švestka, a CSKP KB Titkárságának tagjai és Miroslav Čapka, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke. A bensőséges hangulatot fokozza a Szovjetunió és Csehszlovákia hazánkban tartózkodó hőseinek jelenléte. Az ünnepélyen Vlagyimir Remek, Jurij Romanyenko, Georgij Grecs- ko és Alekszej Gubarjev, valamint Vlagyimir Satalov, a Szovjetunió kétszeres Hőse, a Ga- garinról elnevezett firhajóskl- f Folytatás a 2. oldalonJ MindHi erünkkel a KV. pártkongresszus programjának megvalósítását wpmaá Gustáv Husák elvtárs beszéde Tisztelt Elvtársak! Kedves Barátaim! Kedves külföldi vendégek! Mint minden évben, ma is az egész világ dolgozóival együtt ünnepeljük meg május- elsejét, a munka és a nemzetközi harci szolidaritás hagyományos ünnepét. Szívélyesen köszöntöm Önöket, a prágai nép e hatalmas man i feszt áci ójának résztvevőit, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága, a csehszlovák kormány nevében és saját nevemben is. Köszöntőm egyúttal azokat a munkásokat, szövetkezeti földműveseket, értelmiségieket, nőket 6s fiatalokat is, akik ezekben a percekben a május elsejei ünnepségeken az ország különböző részein vesznek részt. Köszöntőm azoknak a munkakollektíváknak a képviselőit és a dolgozókat, akiket ezekben a napokban kiváló munkaeredményeikért a legmagasabb érdemrendekkel tüntettünk ki és akik részt vesznek ezen a mai május elsejei felvonuláson. Őszinte szívből üdvözlöm mindazokat a kedves külföldi vendégeket, akik velünk együtt ünnepük az egész világ dolgozói internacionalista osztály- szolidaritásának ünnepét. Különös örömmel és szívélyességgel köszöntjük körünkben az első nemzetközi legénységű űrrepülés résztvevőit, Vladimír Remeket, az első csehszlovák űrhajóst, jurij Romanyenko, Georgij Grecsko és Alekszej Gubarjev szovjet űrhajósokat, valamint Vlagyimir Satalovot, az űrhajóskiképző központ parancsnokát. Csehszlovákia minden állampolgára nevében még egyszer őszintén gratulálunk Önöknek, kedves elvtársak bátor és úttörő tettükhöz, amely új szakaszt kezdett a szocialista országoknak a békés célokat szolgáló űrkutatásban való együttműködése terén. Elvtársak! Néhány nap múlva ünnepeljük meg népünk nemzeti felszabadító harca győzelmének és hazánk felszabadulásának 33. évfordulóját. Mindig emlékezni fogunk arra, mekkora örömmel, hálával és milyen reményekkel fogadta az 1945. esztendő dicső májusi napjaiban Csehszlovákia népe a szovjet felszabadítókat. Mindig szilárdítani fogjuk a Szovjetunióval való tostvérbarátsá- gunkat, szövetségünket és sokoldalú elvtársi együttműködésünket, hiszen a Szovjetunió a íFolytatás a 2. oldalon) (Tudósítónktól) — Borús tavaszi reggelre ébredt a méltóságteljesen hömpölygő Duna mindkét partján rohamosan épülő és szépülő város. Az évszázadokra visszatekintő meg- ijjodott vár is talán kicsit bosszúsan nézett jel a tornyai fölött gomolygó felhőkre. De megnyugodott, amikor meglátta, hogy a város utcáin zászlók, jelszavak és virágok rengetege, a május elsejei ünnepségre vidáman, zeneszóval felvonuló tízezrek mosolya helyettesíti a fellegek mögé rejtőzködő napsugarakat. Sorakozóhelyeikre igyekeztek — gyerekek, fiatalok, idősebbek egyaránt, hogy ebben az esztendőben is, régi munkás- mozgalmi hagyományként, amely valamennyi dolgozónk féltve őrzött és megbecsült öröksége lett, részt vegyenek a munka, a nemzetközi szolidaritás, a proletár és a szocialista internacionalizmus piros- betűs ünnepén. Pontosan 9 órakor, szinte va+ rázspálca suhintására, elcsen- desedett a város zsibongása. Felcsendült a csehszlovák állami himnusz, hogy utána GEJ-. ZA BLAPKA, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára a Malinovszkij-soron felállított díszemelvényről megnyissa a május elsejei mani- fesztációt. A tribünön még ennek előtte helyet foglalt: JOZEF LEN Art, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, PETER COLOTKA, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK miniszterelnöke, MILOSLAV HRUSKOVlC, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, VILIAM SaLGOVIG, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke, az SZLKP KB Elnökségének és titkárságának további tagjai, a kormánynak, a Nemzeti Front szerveinek és szer!Folytatás a 2. oldalon / TOUMB SZILÄÚK SZOCIALISTA TARSRDALMUNKAT Jozef Lenárt elvtárs beszéde A prágaiak több százezres ünneplő tömege a díszemelvény előtt (A ČSTK felvétele) Tisztelt Elvtársakl Kedves Bratislavaiak! Kedves Lányok és Fiúk! A világ földrészeinek millióihoz hasonlóan e nevezetes napon mi is kivonultunk az utcákra, hogy ismét kifejezzük együvá tartozásunkat és forradalmi szolidaritásunkat a világ dolgozóival. Engedjék meg, hogy ez alkalomból Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szlovák Nemzeti Tanácsnak, a Szlovák Szocialista Köztársa, ság kormányának és Nemzeti Frontjának nevében őszinte szívből üdvözöljem Önöket május 1. — forradalmi ünnepünk alkalmából. Ezekben a perceikben megemlékezünk a 60 év előtti eseményekről, amikor Liptovský Mlkulášban a május elsejei manlfesztáclón a proletárok a- mellett szálltak síkra, hogy a csehek és szlovákok közös államát akarják megteremteni ős abban nemzeti és szociális szempontból is igazságos társadalmi rendszert építeni. Ezek a Nagy Október eszmél voltak, amelyek az ilyen ôs az ehhez hasonló emlékezetes megmozdulásokra ösztönöztek az orosz proletariátus példájára. Ez a példa munkásságunkat a hábo- IFolutatás a 2. oldalon f Szlovákia fővárosában is méltóképpen ünnepelték meg má/us elsejét (Gyökeres György felvételej,