Új Szó, 1978. április (31. évfolyam, 90-118. szám)
1978-04-14 / 103. szám, péntek
Üdvözlő távirat Gustáv Husák hazaérkezett az NSZK-ban tett hivatalos látogatásáról (ČSTK.) >—i Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága a Norvég Kommunista Párt XVI. kongreszusának üdvözlő táviratot küldött, amely egyebek között megállapítja: Pártunk és Csehszlovákia népe a mély barátság érzésétől áthatva nagyra értékeli pártjuknak a norvég munkásosztály érdekeiért és jogaiért, a monopóliumok gazdasági és politikai hatalma ellen, a békéért, a demokráciáért és a norvég társadalom szocialista IČSTK] — A Nemzetbiztonsági Testület napja alkalmából tegnap délután a prágai Smetana Színházban ünnepi gyűlést tartottak a Szövetségi, a Cseh és a Szlovák Belügyminisztérium szolgálati és párttisztségviselői. A találkozón párt- és kormányküldöttség vett részt )aromír Obzinának, a CSKP KB tagjának, szövetségi belügyminiszternek vezetésével. A delegáció további tagjai voltak: Eugen Turzo, a CSKP KB osztályvezetője, Josef Jung cseh és Stefan Lazar szlovák belügyminiszter. Ünnepi beszédében Obzina elv- társ méltatta a Nemzetbiztonsági Testület tevékenységét. Hangsúlyozta, hogy a testület 33 évvel ezelőtt történt megalapítása óta védelmezi szocialista társadalmi rendszerünket és a dolgozók vívmányait. Ezenkívül foglalkozott a XV. pártkongresz(Folytatás az 1. oldalról j csaknem 200 küldöttet delegáltak a Csehszlovák Szocialista Akadémia májusban sorra kerülő II. kongresszusára. A kongresszus szünetében a Szlovák Szocialista Akadémia újonnan megválasztott Központi Bizottsága, valamint Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága megtartotta első ülését. Az ülés résztvevői megválasztották a Szlovák Szocialista Akadémia Központi Bizottságának 19 tagú Elnökségét és vezető tisztségviselőit. Az Akadémia Központi Bizottságának elnöke ismét Pavel Paška, vezető titkára pedig Peter Flašík lett. Jaroslav Bínát, Juraj Cúthot és Jozef Mravíkot az Akadémia Központi Bizottságának alelnö- keivé, Emil Langošt pedig a Szlovák Szocialista Akadémia Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnökévé választották meg. A kongresszus végén a résztvevők határozatot fogadtak el, amely a CSKP XV. és az SZLKP átalakításáért’ vívott fáradhat latJan harcát. Meggyőződésünk: a norvég kommunisták sokéves küzdelmének forradalmi hagyományai garantálják, hogy a kongresz- szusuk által elfogadásra kerülő politikai irányvonal tovább erősíti az imperializmus ellen vívott közös harcunkat, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének megszilárdítására irányuló törekvésünket a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján. szus határozatainak megvalósításából adódó, a pártunk és államunk közbiztonsági politikájával kapcsolatos új feladatokkal. Ezt követően a Nemzetbiztonsági Testület tagjainak érdemrendeket és kitüntetéseket adott át, amelyeket sokéves sikeres és áldozatkész munkájukért Gustáv Husák köztársasági elnök adományozott nekik. Az ünnepi gyűlés a Rómeó és Júlia című balett előadásával ért véget. Jaromír Obzina szövetségi belügyminiszter fogadta a népi milícia küldöttségét, amelyet Miroslav Novák, a népi milícia törzskarának parancsnoka vezetett, valamint hazánk minden kerülete kiváló dolgozóinak küldöttségét is. legutóbbi kongresszusán elfogadott határozatokkal összhangban az Akadémia tagjainak figyelmét a mindennapos politikai nevelő és propagandamunka minőségének további javítására irányítja. A kongresszus résztvevői üdvözlő levelet küldtek az SZLKP Központi Bizottságának, ebben biztosítják a Központi Bizottságot arról, hogy továbbra is meríteni fognak a forradalmi nevelés úttörőinek haladó hagyományaiból, az SZSZK és a többi szocialista országban működő testvérszervezetek gazdag tapasztalataiból, s megteremtik a feltételeket tevékenységükben a bíráló igényesség érvényesítéséhez, a munka javításához és hatékonyabbá tételéhez. A Jelenlevők nyilatkozatban ítélték el az Egyesült Államok imperialista köreinek azt a törekvését, hogy megkezdjék a neutronbomba gyártását. A kora délutáni órákban a Szlovák Szocialista Akadémia kongresszusa befejeződött. (Folytatás az 1. oldalról) Szlovákia számára egyike a legjobb, leghozzáférhetőbb tengeri kapuknak, amelyek lehetővé teszik számunkra az ösz- szeköttetést a világgal. Ezért természetes, hogy az önök városa mindig fontos szerepet játszott az országaink közötti kereskedelmi kapcsolatok területén. Ez mindkét felet kötelezi, és ugyanakkor lehetőséget nyújt számukra, hogy még szorosabban együttműködjenek. Hiszen a jelenlegi világban egyre növekszik a nemzetközi gazdasági együttműködés jelentősége. Ez az együttműködés fontos tényezője a gazdasági és a tudományos-műszaki fejlődésnek és az emberek élet- színvonala megjavításának. Növekszik fontossága úgy is, mint olyan tényezőé, amely elősegíti az államok közötti kapcsolatok fejlődését és stabilitását a társadalom életének számos területén. Ezt is szem előtt tartjuk, amikor arról beszélünk, hogy a saját érdekünkben a gyakorlatban, a mindennapi életben érvényesíteni kell a jószomszédi együttélés elveit. HANS-ULRICH KLOSE POHÁRKÖSZÖNTÖJE Hans-Ulrich Klose főpolgármester üdvözölte Gustáv Husá- kot, és megállapította, hogy csehszlovák államelnöknek ez az első látogatása Hamburgban. Ezzel kapcsolatban megemlítette, hogy Hamburg Hanza-város és Csehország kereskedelmi kapcsolatai a középkorba nyúlnak vissza. Hamburg ma Is fontos, sőt talán a legfontosabb kikötő és kereskedőváros a Csehszlovák Szocialista Köztársaság számára, mondotta. Megállapította, hogy a második világháború után felmerült nehézségeket a város vezetőségének sikerült a jövőbe irányuló politikával leküzdenie. Ez a politika abból indul ki, hogy minden nehézség ellenére érvényesíteni lehet a természetes, ebben az esetben gazdasági érdekeket, az emberiség javára utat nyitni és ezt nyitva tartani. A hamburgi szenátus elnöke emlékeztetett arra, hogy abban az időben, amikor a Csehszlovákiával és más kelet-európai országokkal való kapcsolatoknak ez a politikája kibontakozott, a hamburgi szenátus egészen más összetételű volt, mint a jelenlegi politikai konstellációban. Ezt azért említette meg, mint mondotta, mert hangsúlyozni kívánta, hogy az akkori „Elba-politikát“ a hamburgi szenátusban képviselt valamennyi párt közösen alakította ki. Hangsúlyozta, hogy ebből a szempontból Hamburg régebbi hagyományokkal rendelkezik, mint maga a szövetségi köztársaság. Véleményem szerint, mondotta, vannak emberek, akik kezdettől fogva nem voltak hívei az enyhülési politikának, vagy túlhajtott illúziókat tápláltak iránta. Az enyhülési politika igyekszik lépésről lépésre leküzdeni és kiküszöbölni a problémákat, amelyek elválasztanak minket és kibontakoztatni a kölcsönös együttműködés lehetőségeit. Beszédének végén kifejezte reményét, hogy a jövőben is sikerül fenntartani és továbbfejleszteni a jószomszédi kapcsolatokat. A HAMBURGI REPÜLŐTÉREN A hamburgi szenátus által tiszteletére 'adott ebéd után Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke kíséretével a hamburgi repülőtérre hajtatott. A csehszlovák és az NSZK-zászlókkal feldíszített repülőtéren a csehszlovák vendégeket hamburgi vendéglátóik búcsúztatták. Az II.—62 mintájú különre- pülőgép ezután fedélzetén Gustáv Husák elvtárssal és kíséretével felszállt, és Prága felé vette az irányt. A különrepülő- gépet a csehszlovák határig az NSZK légierejének egy díszszázada kísérte. TÁVIRAT A REPÜLŐGÉP FEDÉLZETÉRŐL Gustáv Husák a repülőgép fedélzetéről táviratot küldött Walter Scheelnek. A táviratban ez áll: Tisztelt Szövetségi Elnök Úr! Engedje meg, hogy országából távozva őszinte üdvözletemet küldjem önnek és még egyszer köszönetemet fejezzem ki a vendéglátásért, amelyben a Németországi Szövetségi Köztársaságban tett látogatás alkalmából engem és kíséretemet részesítettek. Meggyőződésem, hogy látogatásunk, valamint önnel, Helmut Schmidt szövetségi kancellár úrral és más politikai és gazdasági vezetőkkel tartott megbeszéléseink és tanácskozásaink hozzájárulnak országaink együttműködése, valamint a jószomszédi kapcsolatok további fejlesztéséhez, a béke megszilárdításában Európában és az egész világon. Tisztelt Szövetségi Elnök Űr, felelősségteljes munkájához további sikereket kívánok önnek. ÜNNEPSÉG A NEMZETBIZTONSÁGI TESTÜLET NAPJA ALKALMÁBÓL BEFEJEZŐDÖTT A SZLOVÁK SZOCIALISTA AKADÉMIA KONGRESSZÜSA Nőtt az FSZM tekintélye (Folytatás az 2. oldalról) szervezetek tagjai és az ösz- szes dolgozók javára fordítottak. Jelentős mértékben megnövekedtek azok a források is, amelyekről a szakszervezetek a vállalatokban és az üzemekben legalább részben döntenek. Növekedett azoknak az eszközöknek a nagysága, amelyeket a szakszervezeti szervek a dolgozók üdültetésére és kulturális tevékenységére fordítanak. A CSKP XV. kongresszusa joggal méltányolta azt a támogatást, amelyben a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom pártunk politikáját részesíti. Fokozódott a szakszervezetek szerepe a szocialista demokrácia elmélyítése, a dolgozók irányításban való részvételé nek kiszélesítése és mindazon kérdések megvitatása és megoldása terén, amelyek népünk életét és munkáját érintik, ösz- szegezve elmondhatjuk, hogv a két világkongresszus közti idő szakban a csehszlovákiai szak- szervezetek belső helvzete jelentős mértékben megszilárdult, növekedett a szocialista társadalom fejlődésére gyakorolt hatásuk, s ennek eredményeképpen fokozódott a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom tekintélye a nemzetközi szak- szervezeti mozgalomban. Ez azonban nem jelenti azt, hogy elégedettek vagyunk az elért eredményekkel. Az egyre i"énvesebb feladatokkal szem- 1 n-'.-rvR tudatosítjuk szakszer- vazeW munkánk fogyatékosságait, gyenge pontjait és problémáit. Ezért készen állunk arra, hogy továbbemeljük a munka színvonalát. Ezeket a problémákat a szak- szervezetek tevékenységének új, bonyolult körülményei és azok az új feladatok okozzák, amelyek a fejlett szocialista társadalom építéséből hárulnak a szakszervezetekre. Eltérő a tisztségviselők felkészültségének és áldozatkészségének a mértéke, nem mindig használják fel eléggé a szakszervezetek hatalmas lehetőségeit és a szakszervezeti tagok alkotó erejét. A szakszervezeti munka hatékonyságának gyorsabb növelését akadályozza a formalizmus, a bürokratikus munka- módszerek alkalmazása. Ezekkel a problémákkal és megoldásukkal behatóan fogunk foglalkozni a Szakszervezetek Központi Tanácsának 4. plenáris ülésén, amely konkrét választ fog adni pártunk Központi Bizottsága 11. ülésének határozataira, pártunknak arra az elvárására, hogy szüntelenül emeljük munkánk színvonalát. • A két világkongresszus közti időszakot nagy nemzetközi aktivitás jellemezte. A nemzetközi feszültség enyhülése egyúttal erősítette az osztfilyhareot a tőkésországokban. Ez természetesen a szakszervezeti mozgalomban is visszatükröződött. Hogyan járultak hozzá a csehszlovákiai szakszervezetek a szakszervezeti mozgalom nemzetközi fejlesztéséhez? — A csehszlovákiai szak- szervezetek azon fáradoztak, hogy tevékenyen előmozdítsák a nemzetközi együttműködés fejlesztését. Említsük meg erőfeszítéseinknek legalább a legfontosabb területeit és formáit. Sokféle módon részt vettünk azon szakszervezeti szervezetek együttműködésének és közös magatartásának a kialakításában, amelyek valóban a dolgozók érdekeit védik, tekintet nélkül arra, milyen nemzetközi szakszervezeti tömörüléshez tartoznak. Nagyon aktívan vettünk részt a világ összes dolgozóit, főleg a nem szocialista országokban élő dolgozókat foglalkoztató konkrét kérdések megoldásában. Elsősorban a munkásság és a többi dolgozók olyan társadalmi érdekeire gondolok itt, mint a békeharc, a faji megkülönböztetés elleni küzdelem, az emberi és a munkakörnyezet védelme. Az elmúlt években számos meggyőző példa bizonyította be, hogy a csehszlovákiai szak- szervezetek hatékonyan szolidárisak a tőkés és a fejlődő országok szakszervezeti dolgozóival. Ez a politika területén, valamint az ezeknek a szervezeteknek nyújtott konkrét anyagi és műszaki segítségben is megnyilvánult. E szolidaritás bizonyítéka az a segítség, amelyet népünk nyújtott és nyújt Vietnam hősi népének, a chilei dolgozóknak, valamint más latin-amerikai, afrikai és ázsiai országok dolgozóinak. Rendkívül nagy gondot fordítottunk az egész említett időszakban arra, hogy a csehszlovákiai szakszervezetek kivegyék részüket a Szakszervezeti Világszövetség munkájából, tevékenységének fejlesztéséből és erősítéséből, a VIII. Szak- szervezeti Világkongresszus határozatainak teljesítéséből. Jelentős mértékben fejlődtek a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomnak a külföldi szak- szervezetekkel kiépített kapcsolatai is, s ma már több mint 130 szakszervezeti szervezettel tartunk fenn rendszeres kapcsolatot. Jelentős mértékben elmélyítettük és továbbfejlesztettük a Szovjetunió és a többi szocialista ország szakszervezeteivel való együttműködést. Mindez megnyilvánul a nemzetközi szakszervezeti mozgalomnak a csehszlovákiai szak- szervezetek iránti viszonyában is. Ezt bizonyítja a Szakszervezeti Világszövetség általános tanácsának az a döntése is, hogy a IX. Szakszervezeti Világkongresszust Prágában rendezik meg. A kongresszus jelentőségét és a rajta megvitatásra kerülő kérdések fontosságát bizonyítják azok a dokumentumtervezetek, amelyeket széles körű nyilvános vitára bocsátottak. Mindez a kongresszuson való nagyarányú részvételben is megnyilvánul. Mostanáig a világ 140 országának több mint 350 szakszervezeti szervezete és tömörülése jelentette be a IX. világkongresszuson való részvételét. Ezért feltételezhetjük, hogy a soron következő kongresszus azzal a törekvésével vonul be a nemzetközi szakszervezeti mozgalom történetébe, hogv megteremtse minden ország szakszervezeti dolgozóinak akcióegységét és közös magatartását a társadalmi haladásért és a békéért vívott harcban, és hogy ez az egész világ dolgozói szolidaritásának kongresz- szusa lesz. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom és a csehszlovákiai dolgozók által a Szakszervezeti Világszövetség iránt tanúsított pozitív viszony szimbóluma az az új épület, amelyet a kongresszus megnyitásának előestéjén azzal az óhajjal adunk át a Szakszervezeti Világszövetségnek, hogy e szövetség méltó székháza és olyan hely legyen, ahol számos találkozóra kerül majd sor és ahol sok határozatot fogadnak majd el a világ munkásságának és többi dolgozóinak érdekében és Javára. OE 1978. IV. 14. 2 VIETNAM AZ IGAZSÁGOS RENDEZÉSRE TÖREKSZIK A VSZK nagykövetének prágai sajtótájékoztatója (ČSTK) — Nguyen Tien Thong, a VSZK csehszlovákiai nagykövete tegnap Prágában sajtóértekezleten tájékoztatta az újságírókat a Vietnami Szocialista Köztársaság és a Demokratikus Kombodzsa kapcsolatairól — Kormányunk és népünk ál láspontját — mondotta bevezetőben — a Vietnam és Kambodzsa közötti viszony rendezé sével kapcsolatos jó szándékunkat világosan kifejezte kormányunk 1977. december 31-én és 1978. február 5-én kiadott nyilatkozata. Ezek az állásfoglalások rokonszenvre és támogatásra találtak a szocialista országokban és a világ közvéleményénél. Ha a kambodzsai fél a két ország kapcsolatait valóban rendezni akarná és elfogadná kormányunk javaslatait, ame lyeket az említett nyilatkozatuk tartalmaznak, akkor a határkérdést és a kapcsolatok kérdését következetesen rendezni lehetne a két ország népe hagyományos barátságának szellemében. A nagykövet a továbbiakban figyelmeztetett arra, hogy a kambodzsai uralkodó körök merev álláspontja miatt a jelenlegi helyzet nem felel meg sem a vietnami, sem a kainbdozsai nép, sem pedig a haladó nemzetközi közvélemény óhajának. Magyar küldöttség Prágában (ČSTK) — A Magyar Szak- szervezetek Országos Tanácsának küldöttsége, élén Gáspár Sándorral, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagjával, a SZOT főtitkárával tegnap Prágába érkezett. A küldöttség Csehszlovákia fővárosában részt vesz a IX. szakszervezeti világ- kongresszuson. A magyar vendégeket a pályaudvaron Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke fogadta. Jelen volt Barity Miklós, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete is.
