Új Szó, 1978. április (31. évfolyam, 90-118. szám)

1978-04-06 / 95. szám, csütörtök

I Szövetségi Gyűlés ratifikálta a CSSZSZK és ai NDK közti barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést (Folytatás az 1. oldalról) az SZSZK kormányai saját ha­táskörükben határozzák meg. A nemzeti bizottságok számára kiadandó végrehajtási alapel­veknek tartalmazniuk kell, mi­szerint a lakóházakban levő lakásokat az eddigi bérlők, te­hát jelenlegi lakóik vásárol­hatják meg. Olyan lakásokra vonatkozik ez főleg, amelyek esetében megvannak a feltéte­lek valamennyi lakás eladásá­ra. A törvénytervezet kidolgo­zásakor abból az alapelvből indultak ki, hogy a lakás el­adása, illetve megvásárlása előnyös legyen mind a vásárló, mind az állam számára. A la­kás megvásárlása után tulaj­donosának joga lesz a lakás korszerűsítésére, családja igé­nyei szerinti felújítására. A la­kás teljes mértékben személyi tulajdonba kerül, tehát tulajdo­nosa el is adhatja, s ezek a la­kások éppúgy örökölhetők, mint minden személyi tulajdon­ban levő tárgy. Az új tulajdo­nos családja számára megvásá­rolt lakás nem nyilvánítható túlméretezettnek, s túlmérete- zettség címen a tulajdonos nem kötelezethető cserére. Az eladásra kerülő lakások aráról szólva a miniszter el­mondta, hogy az árak megálla­pításakor abból indultak ki, hogy azok megfeleljenek a la­kosság alacsonyabb jövedelmű rétegeinek is. így pl. a negye­dik kategóriába tartozó átlagos nagyságú lakás ára kb. hat­ezer, a harmadik kategóriájú lakás ára hozzávetőlegesen nyolcezer korona lenne. A törvényjavaslatot a Népi Kamara bizottságainak nevében František Kaduka képviselő, a Nemzetek Kamarája bizottsá­gainak megbízásából Mária Formanová javasolta elfogadás­ra. A vitában felszólaló Jozef Škula képviselői a törvény ha­tékonyságához szükséges fel­tételek megteremtéséről szólt. A galántai járásban levő vá­lasztókörzetében szerzett ta­pasztalatok alapján többek közt felvetette, hogy az újonnan épült lakásokra is vonatkoz­hatna a törvénymódosítás, pél­dául a közérdekből használt családi házak tulajdonosainak is lehetővé kellene tenni álla­mi lakás megvásárlását. A kormány törvényjavaslatát 71 képviselők egyhangúlag jóvá­hagyták. Ezután Karol Laco szövetségi miniszterelnök-helyettes indo­kolta meg a kormány törvény- javaslatát a bíróságok szerve­zetéről, a bírák választásáról szóló törvény, az ügyészségi törvény, a Büntető Törvény- könyv és a közjegyzői szabály­zat megváltoztatására és ki­egészítésére. A javaslat célja a bratislavai bíróságok, ügyészségek és köz­jegyzői hivatalok rendszerének egybehangolása a Szlovák Szo­cialista Köztársaság fővárosa státusának megfelelő szerve­zettel. A törvényjavaslat felté­telezi, hogy Bratislavában, az SZSZK fővárosában, az egyes vá­roskörzetekben — Prágához hasonlóan — körzeti bíróságok, körzeti ügyészségek és körzeti közjegyzőségek létesülnek, s az eddigi Bratislavai Városi Bíróság, Városi Ügyészség pe­dig kerületi hatáskört nyerne. A kormány javaslatát a Népi Kamara bizottságainak nevében Stanislav Koranda képviselő, a Nemzetek Kamarájának megbí­zásából Mandli Imre képviselő javasolta elfogadásra. Mandli Imre képviselő hangsúlyozta, hogy a javaslat összhangban van Bratislava területi tagolt­ságával, és jó feltételeket. te­remt a bírósági és az ügyész­ségi szervek hatékonyabb mun­kájához. A Szövetségi Gyűlés két ka­marája határozatban rögzítette egyetértését a kormány javas­latával. A napirendnek megfelelően ezután a képviselők megvitat­ták a kormány javaslatát a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság és a Német Demokra­tikus Köztársaság közt 1977. október 3-án Berlinben aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szer­ződés ratifikálására. A javaslat megvitatásakor a Szövetségi Gyűlés üléstermében jelen volt Gerd König, az NDK csehszlovákiai nagykövete. A kormány javaslatát Bohus­lav Chňoupek, a CSSZSZK kül­ügyminisztere indokolta meg. Megállapította, hogy orszá­gaink közt minden alapvető kérdésben teljes a nézetazonos­ság. A közös cél, a fejlett szo­cialista társadalom felépítésé­re irányuló törekvéseink során törvényszerű a két ország né­peinek közeledési folyamata. Közösen járulunk hozzá a nem­zetközi kapcsolatok pozitív ala­kulásához, s e pozitív változá­sok a Szovjetunió kitartó és elvhű eljárásának, s a testvéri szocialista országok céltudatos aktivitásával egybehangolt bé­kepolitikájának az eredményei. A külügyminiszter hangsú­lyozta, hogy az elmúlt években a CSSZSZK és az NDK közt az élet minden területén, s min­den szinten a kapcsolatok ma­gasabb fejlődésének vagyunk tanúi, s ezt tükrözi a tavaly október elején aláírt, a mar­xizmus—leninizmus és a szo­cialista internacionalizmus el­Ülést tartott a Szakszervezetek Központi Tanácsának Elnöksége (CSTK) — A Szakszervezetek Központi Tanácsának Elnöksé­ge tegnap ülést tartott. Meg­vitatta a Szakszervezetek Köz­ponti Tanácsa, a Cseh és a Szlovák Szakszervezeti Tanács együttes ülésének előkészüle­teit, amelyen a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomnak a CSKP KB 11. ülése határozatai­ból eredő feladatokkal foglal­koznak majd. Az SZKT mezőgazdasági és élelmiszeripari bizottságának javaslatából kiindulva az El­nökség jóváhagyta a szakszer­vezeti dolgozók részvételéről szóló határozatot az idei tava­szi munkák biztosításában. Az eddigi tapasztalatok és a tava­lyi nyilvános ellenőrzés alap­ján az üzemi szakszervezeti bi­zottságok az üzemvezetőségek­kel, nemzeti bizottságokkal és a Nemzeti Front szervezeteivel együtt ügyelni fognak arra, hogy részleteiben megvalósít­sák a termőföld fokozatos meg­munkálásáról szóló ' határoza­tot. Az SZKT Elnöksége ezért azon vállalatok és üzemek szakszervezeti szerveihez for­dul, amelyek a mezőgazdaság számára gépeket, berendezése­ket, pótalkatrészeket, műtrá­gyát, növényvédő szereket és egyéb eszközöket gyártanak, b°gy ügyeljenek a szállítási szerződések határidőben törté­nő teljesítésére, ahol pedig ezt nem tudják következetesen megvalósítani, tegyenek ope­ratív intézkedéseket. Az SZKT Elnöksége a Nyu­gat-szlovákiai Kerületi Szak- szervezeti Tanács jelentése alapján értékelte a szakszerve- ,zeti szervek tapasztalatait, amelyeket az üzemi ifjú mun­kások és dolgozók felett vál­lalt védnökségi tevékenység­ben szereztek. Megállapította, hogy a IX. országos szakszer­vezeti kongresszus után a véd­nöki mozgalom a szakszerve­zeti szervezetek kezdeményezé­se folytán sokkal behatóbban fejlődésnek indult. A továbbiakban az SZKT El­nöksége megvitatta a túlórái munka fejlődéséről szóló jelen­tést, jóváhagyta a túlórái mun­ka csökkentésére vonatkozó ja­vaslatokat, főleg azokban az ágazatokban, ahol a munka- szervezésben keletkezett zava­rok és fogyatékosságok gyen­gítik az eddigi intézkedéseiket. Az 1980-ban tartandó Cseh­szlovák Spartakiád megrende­zéséről szóló döntéssel kapcso­latban az Elnökség jóváhagyta a szakszervezeti szerveknek és szervezeteknek a Spartakiád előkészítésében való részvéte­lére vonatkozó utasításokat vein alapuló új szerződés is. B. Chňoupek beszéde végén aláhúzta, hogy a CSSZSZK és az NDK új szerződésének rati­fikálása további jelentős lépést jelent a két ország kapcsola­tainak terén, s hozzájárul e kapcsolatok - sokoldalú elmélyí­téséhez, és az egész szocialis­ta közösség megszilárdításához. A Népi Kamara bizottságai­nak nevében J. Plojhar képvi­selő, a Nemzetek Kamarája bi­zottságainak nevében pedig J. Kováčik képviselő javasolta a szerződés jóváhagyását. A ja­vaslatokkal egybehangzóan szó­lalt fel J. Grolmus, B. Kvasil és H. Panster képviselő is. Mindannyian hangsúlyozták a csehszlovák—NDK közti kap­csolatok jelentőségét, s rámu­tattak az együttműködés ed­digi eredményeire. A két kamara képviselői ez­után jóváhagyták a Csehszlo­vák Szocialista Köztársaság és a Német Demokratikus Köztár­saság barátsági, együttműködé­si és kölcsönös segítségnyújtá­si szerződését. Á legfelsőbb népképviseleti testület ülését ezután Václav David, a Szövetségi Gyűlés el­nökhelyettese, a Népi Kamara elnöke iFányította. A képvise­lők az ülés hátralevő részében további nemzetközi egyezmé­nyeket hagytak jóvá. Ladislav Šupka miniszter indoklása s a két kamara bizottságai előadói­nak (A. Minarová és V. Hufcko) beszámolója alapján egyhangú­lag jóváhagyták az 1976. de­cember 18-án Havannában aJá: írt, a szerzői jogi okmányok és más, a találmányokra vonat­kozó okiratok kölcsönös elis­merését rögzítő egyezményt. Leopold Lér szövetségi pénz­ügyminiszter a kormány nevé­ben az 1977. október 11-én, Csehszlovákia és Japán közt Prágában aláírt, a jövedelmi adóra vonatkozó kettős meg­adóztatás meggátolását tartal­mazó egyezményt indokolta meg. A Népi Kamara és a Nem­zetek Kamarája bizottságainak előadói (J. Buril és Š. Hartini- ková) ugyancsak kifejezték egyetértésüket a kormány ja­vaslatával. Rámutattak, hogy ez az egyezmény is a csehszlo­vák—japán kapcsolatok fejlő­dését bizonyítja, különöskép­pen gazdásági, tudományos­műszaki és kulturális téren. A két kamara egybehangzó határozatának megfelelően a Szövetségi Gyűlés jóváhagyta a kormány javaslatát. A Népi Kamara és a Nemze­tek Kamarája 7. együttes ülése 12 órakor ért véget. S. M. Ünnepi fogadás (ČSTK) — Magyarország fel­szabadítása 33. évfordulójának tiszteletére Barity Miklós, a Magyar Népköztársaság cseh­szlovákiai nagykövete kedden este ünnepi fogadást adott. A Magyar Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából a nagykövetnek jókívánságait fe­jezte ki Vasil Bifak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára, Mikuláš Benő, Ján Főj­ük és Josef Havlín, a CSKP KB titkárai, Miroslav Capka, a CSKP KERB elnöke, a CSKP KB osztályvezetői, a szövetségi kormány alelnökei, a Szövetsé­gi Gyűlés alelnökei, a szövet­ségi és a cseh kormány minisz­terei, a Cseh és a Szlovák Nem­zeti Tanács képviselői, a cseh­szlovák néphadsereg vezérka­rának tagjai, politikai és köz­életünk más személyiségei. Jelen voltak a prágai diplo­máciai testület tagjai is. A fogadás szívélyes elvtársi légkörben zajlott le. üdvözlő távirat (ČSTK) — Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztár­saság elnöke üdvözlő táviratot küldött Mengistu Haile Mariam alezredesnek, a szocialista Etiópia ideiglenes katonai kor­mánya elnökének, az ideigle­nes katonai kormányzó tanács elnökének Etiópia nemzeti ün­nepe alkalmából. Kinevezés (ČSTK) — Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztár­saság elnöke kinevezte Jindrich Rehoreket Csehszlovákia rend­kívüli és meghatalmazott len­gyelországi nagykövetévé. Jan Mušalt e tisztségből visz- szahívta és más feladatokkal bízta meg. Megbeszélés a csehszlovák—iráni kapcsolatok fejlesztéséről (ČSTK) — Ľubomír Štrougal, a szövetségi kormány elnöke tegnap fogadta Prágában a Hrzán-palotában Haszan Touf- fanian tábornokot, az Iráni Császárság miniszterhelyette­sét, aki hazánkba látogatott. Megbeszélést tartottak a két ország gazdasági kapcsolatai­nak fejlesztéséről, főleg Cseh­szlovákia Irán iparosításában való részvételének fokozásáról. A fogadáson részt vett And­rej Barčák külkereskedelmi és Leopold Lér pénzügyminiszter. Éberen őrzik hazájukat /Folytatás az 1. oldalról) hez és felszólította őket, högy fokozzák harci és politikai tu­dásukat, és becsülettel teljesít­sék katonai kötelességeiket. A gyakorlat résztvevői meg­köszönték a Szovjetunió Kom­munista Pártjának, a szovjet népnek és személy szerint az SZKP KB főtitkárának azt a gondoskodást, amelyben a Szovjetunió távol-keleti részei­ben szolgáló katonákat részesí­tik. Kijelentették hogy támogat­ják az SZKP bel- és külpolitiká­ját, és biztosították Leonyid Brezsnyevet, hogy tovább fo­kozzák az alakulatok harci fel- készültségét, és éberen őrzik szocialista hazájukat. LIBANONI NYILATKOZAT Izrael nem hajlandó kivonni csapatait Véget ért az országos ideológiai szeminárium (ČSTK) — Prágában tegnap véget ért az országaink szer­vezett politikai munkásmozgal­mának 100. és Marx Károly születésének 160. évfordulója alkalmából rendezett kétnapos országos szeminárium, amelyet a CSKP ideológiai dolgozói szá­mára rendezett a CSKP KB pro­paganda- és agitációs osztálya, valamint a CSKP KB Marxiz­mus—Leninizmus Intézete. Brazíliai vendég Bratislavában (ČSTK) — Luis Carlos Pres­tes, a Brazil Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitká­ra háromnapos látogatásra teg­nap Bralislavába érkezett. A vendéget, aki a CSKP KB meghívására érkezett hazánk­ba. a bratislavai repülőtéren szívélyesen üdvözölte Daniel Futej, az SZLKP KB osztályve­zetője és az SZLKP városi, Nyu­gat-szlovákiai Kerületi Bizott­ságának képviselői. Luis Carlos Prestes elvtárs ezt követően megkoszorúzta a Slavínon a hősök emlékművét, a Szlovák Nemzeti Felkelés té­ren pedig kegyelettel adózott a szovjet és szlovák hősöknek, akik életüket áldozták Cseh­szlovákiának a fasizmus igája aló! való felszabadításakor. raeli csapatok megkezdték ki­vonulásukat a megszállt dél­libanoni területekről. Szolidaritási tömegtüntetés (ČSTK) — A palesztin nép harcával való szolidaritás je­gyében több tízezer ember részvételével tömegtüntetés volt Sahnin izraeli községijén. Ezt a „Szülőföld napja“ alkal­mából rendezték, amelyet év­ről évre meghirdetnek Izrael területén és a megszállt arab területeken az arab földek ki­sajátítása, Tel Aviv agresszív és expanziós politikája elleni tiltakozásul. Meir Vilner, az Izraeli Kom­munista Párt KB főtitkára fel­szólította a nagygyűlés részt­vevőit, hogy fogjanak össze az elnyomás és a faji megkülön­böztetés ellen az arab és a zsidó lakosság egyenjogúsá­gáért folyó harcban. Határozot­tan elítélte az izraeli katonai klikk dél-libanoni barbár ag­resszióját, valamint azt a ter­rort és erőszakot, amelyet az izraeli katonák a megszállt arab területeken kifejtenek. Folytatódnak a sztrájkok (ČSTK) — Az izraeli dolgo­zók ezrei sztrájkokkal juttatják kifejezésre eltökéltségüket, hogy a Begin-kormány fenye­getései ellenére folytatják a harcot szociális követeléseik teljesítéséért. Kedd óta az „El A1“ állami légiforgalmi társa­ság valamennyi munkása és alkalmazottja sztrájkol, aminek következtében valamennyi légi- 197a. járat leállt. Vasárnap este óta béremelést követelve sztrájkol­nak a rádió és televízió szer­kesztői. Töretlen az izraeli ten­gerészek sztrájkharca. tó- 6. Képünkön: Leonyid Brezsnyev elvtárs fogadtatása a habarovszki vasútállomáson. (ČSTK — TASZSZ felv.J (ČSTK) Izrael előre 'ki­dolgozott katonapolitikai tervet valósít meg, amelynek célja, hogy tartósan megszállva tart­son libanoni területeket, álla­pítja meg nyilatkozatában a li­banoni nemzeti és hazafias erők Központi Politikai Taná­csa. Ezt bizonyítják izraeli ve­zetők legutóbbi nyilatkozatai is. A libanoni nemzeti és haza­fias erők Központi Politikai Tanácsa szerint azok a hírek, hogy állítólag megkezdődött volna az izraeli csapatok ki­vonása egyes libanoni terüle­tekről, kísérlet a világ közvé­leményének becsapására. Az ENSZ-főtitkár sajtótitká­ra is alaptalannak minősítette azokat a híreket, hogy az iz-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom