Új Szó, 1978. április (31. évfolyam, 90-118. szám)
1978-04-20 / 109. szám, csütörtök
SZÍVÉLYES LÉGKÖRBEN Befejeződött a bécsi tárgyalások 14. fordulója (Folytatás az 1. oldalrólj zsákmányulás minden tormája ellen vívott harcban. Nagyra értékelte azt a sztidpet, amelyet a Szakszervezeti Világszövetség a háború veszélye ellen, a leszerelésért és a nemzetközi feszültség enyhítéséért vívott küzdelemben betölt. Gustáv Husák elvtárs sok sikert kívánt a kongresszus minden résztvevőjének jelentős és felelős tanácskozásukhoz, biztosította őket a csehszlovákiai dolgozók szolidaritásáról és felkérte őket arra, hogy hazatértük után országukban tolmácsolják Csehszlovákia népének harci üdvözletét. A IX. szakszervezeti világ- kongresszus küldötteinek és vendégeinek nevében Gustáv Husákot, a CSKP KB főtitkárát, (Folytatás az 1. oldalról} déseket dolgoznak ki a gépipari fogyasztási cikkek termelésének fejlesztése és az ellátás javítása érdekében. Ezután Petronela Višňovcová képviselő beszámolt az SZNT több bizottsága által közösen végrehajtott képviselői felmérés eredményeiről. Elmondta, hogy az általuk ellenőrzött kereskedelmi szervezetek rövid és hosszú lejáratú intézkedéseket foganatosítottak a kereskedelmi, az irányító és a szervező munka Javítása érdekében. Ezután vita következett, amelyben a képviselők beszámoltak a felmérések során szerzett tapasztalataikról, és rámutattak a kereskedelem területén tapasztalható néhány negatív jelenségre. Végezetül Ján Gregor szlovák miniszterelnök-helyettes köszönetét mondott a képviselőknek a választókerületeikben végzett tevékeny munkájukért, amellyel előmozdították a közellátás színvonalának emelését. A képviselők ezután jóváhagyták az SZNT határozatát (Tudósítónktól) — Jozef Kollár mérnök, a Szlovák Statisztikai Hivatal elnöke kedden sajtóértekezleten számolt be az első negyedévben elért gazdasági eredményekről, a tervtei- jesítés üteméről. Bevezetőben hangsúlyozta, hogy az SZSZK népgazdaságának fejlődése a hatodik ötéves tervidőszak harmadik évének első negyedében összhangban van az állami végrehajtási tervben kitűzött feladatokkal. Az iparban, építőiparban, a mezőgazdaságban, a közlekedésben és a belkereskedelemben a feladatok megvalósítása túlnyomórészt az ütemterveiknek megfelelően halad. Kiemelte, hogy a pozitív eredmények elérésében nagy szerepet játszott és játszik a dolgozók Februári Győzelem 30. évfordulója tiszteletére tett vállalásainak teljesítése, s széles körű kezdeményezése. Az anyagi források képzésének fejlődése a legtöbb termelőágazatban kedvezőbben zárult, mint a múlt év hasonló időszakában — mondotta a továbbiakban a statisztikai hivatal elnöke. — Az SZSZK központilag irányított ipari szervezetei a bruttó termelés ütemtervét 100,8 százalékra teljesítették, s ezzel az évi állami tervfeladataiknak 24,2 százalékát valósították meg. Az év első három hónapjában 20 vállalat nem tett eleget a tervfeladatainak. A mezőgazdasági üzemek, vállalatok a tavaszi munkák végzésével — az időjárás viszontagságai ellenére — gyorsabb ütemben haladnak, mint tavaly. Ez a kedvező jelenség elsősorban a munkák jó szervezésének és a dolgozók kezdeményezésének köszönhető. A’ mezőgazdasági szervezetek v«köztársaságunk elnökét és a jelenlevő többi csehszlovák vezetőt ENRIQUE PASTORINO, h Szakszervezeti Világszövetség elnöke köszöntötte. Egyidejűleg köszönetét mondott Husák elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának, a csehszlovákiai szakszervezeteknek és Csehszlovákia egész népének azért, hogy kedvező feltételeket teremtettek a kongresszus munkájához és azért a fogadtatásért, amelyben a kongresszus résztvevői a szocialista Csehszlovákiában részesülnek. A fogadás után a csehszlovákiai vezetők szívélyes légkörben lezajlott találkozón vettek részt a világ szakszervezeti szerveinek képviselőivel. a szlovák kormánynak a lakosság anyagi szükségletei kielégítéséről és a hazai piac további továbbfejlesztése fő irányairól szóló jelentésével kapcsolatban. A Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége által december 20-a és április 18-a között kifejtett tevékenységről szóló jelentés megvitatása után az SZNT 7. ülése befejeződött. AZ SZNT ELNÖKSÉGÉNEK ÜLÉSE (ČSTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége tegnapi rendkívüli ülésén, amelyet Viliam Šalgovič, az SZNT elnöke vezetett, a csehszlovák államszövetségről szóló alkotmánytörvény 3. bekezdése 111. cikkelyének értelmében 1978. április ,19-i hatállyal kihirdette a Szlovák Nemzeti Tanács által 1978. április 18-án jóváhagyott amá törvényt, amely megváltoztat ja és kiegészíti a szlovákiai járási és kerületi bíróságok székhelyeiről és körzeteiről szóló 30/1970. számú SZNT-törvényt, valamint kihirdette a Szlovák Nemzeti Tanács által 1978. április 18-án jóváhagyott színházi törvényt. knnennyi állati eredetű termékből teljesítették a felvásárlási terveit. Az építőiparban az évi feladatok 20 százalékát valósították meg az első negyedévben. A kapacitások zömét a kiemelt építkezéseikre összpontosították. A legjobb tervteljesítésről a termékvezetékek építői adhattak számot — ugyanis 32,9 százalékkal túlteljesítették fel- a da tarka t. Növekvő munkatermelékenység Az anyagi források képzéséhez jelentős mértékben hozzájárult a munkatermelékenység növekedése valamennyi termelőágazatban. A tervhez képest 0,3 ponttal nagyobb volt a foglalkoztatottság. A kedvező gazdasági eredmények a lakosság életszínvonalának emelkedésében is lecsapódtak. A lakosság pénzjövedelme — a tervnek megfelelően — 4,9 százalékkal növekedett. A lakosság kiadásai túlszárnyalták a tervezett színvonalat. A belkereskedelmi szervek csaknem 14 milliárd korona értékű árut forgalmaztak, ami 9,3 százalékkal több, mint a múlt év hasonló időszakában volt. Legjobb volt az áruellátás az élelmiszeripari, termékekből. Az első negyedév folyamán összesen 4629 lakást adtak át. — Bár egészében véve jó tervteljesítésről beszélhetünk — mondotta befejezésül Jozef Kollár mérnök —, mindent meg kell tenni annak érdekében, hogy a következő időszakban még gazdaságosabban termeljünk, jobb minőségű árut adjunk a piacra, s jobban takarékoskodjunk a rendelkezésünkre álló nyersanyagokkal, anyagokkal, energiával. — pg— Ltibomír St rongál fogadta a Szovjetunió Népi Ellenőrző Bizottságának elnökét (ČSTK) — Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán palotában fogadta Alekszej Skolnyikovot, a Szovjetunió Népi Ellenőrző Bizottságának elnökét, aki látogatóban tartózkodik hazánkban. Megvitatták a gazdasági feladatok teljesítésével, a népgazdaság irányításának tökéletesítésével és hatékonyságának növelésével összefüggő időszerű kérdéseket. A fogadáson részt vett František Ondrich miniszter, a Csehszlovák Népi Ellenőrző Bizottság elnöke, és Vlagyimir Mackevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. Meg kell erősíteni a tervfegyelmet (Folytatás az 2. oldalról) majd a korai burgonya ültetésének tervét. A vitában több felszólaló megállapította, illetve bírálta, hogy a tervfegyelmet több járásban megszegték. A dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban nem vetették el a tervezett területre a napraforgót, az érsekújvári (Nové Zámky) járásban pedig a zöldbabot. De hasonló eseteket hozhatunk fel más járásokból is. A növénytermesztési osztályra beérkezett jelentések szerint a hideg idő és a fagyhul- lám károkat okozott a gyümölcs- és zöldségkertészetekben. A fóliasátrak alatt megfagyott a paprika- és a paradicsompalánta. A korai kajszi- barack virágainak nagy része is lefagyott. (balla) (Tudósítónktól) — Tegnap a kassai (Košice) Szakszervezetek Házában befejeződött a kelet-szlovákiai kommunista vasúti dolgozók küldötteinek kétnapos konferenciája, melyen a CSKP KB küldöttségét Ladislav Bobčák elvtárs, a kerületi párt- bizottság titkára vezette. Kocska Gyula elvtárs, az Államvasutak Kelet-szlovákiai Ki- rendeltsége mellett működő pártbizottság elnöke a beszámolóban kiemelte, hogy a közel harmincháromezer dolgozót számláló munkaközösség nyolc (ČSTK) — A tegnapi 168. plenáris üléssel befejeződött a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentéséről folyó bécsi tárgyalások 14. fordulója. Ezen az ülésen Nyikolaj Taraszuv nagykövet, a szovjet és Wolfgang Behrens nagykövet, a nyugatnémet küldöttség vezetője szólalt fel. A szovjet küldött aggodalmának adott kifejezést amiatt, hogy a nyugati hatalmak nem konstruktív m aga tart ásánaK következtében eddig nem sike rült megállapodásra jutni a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek kölcsönös csökkentésének kérdésében. A bécsi Hofburgban megtartott sajtóértekezleten Emil Keb- lúšek rendkívüli és meghatalmazott nagykövet, a csehszlovák küldöttség vezetője tájé(ČSTK) — Az amerikai szenátus kedden a késő esti órákban jóváhagyta az Egyesült Államok és Panama kormánya között a Panama-csatorna visz- szaadásáról megkötött szerződést, amely szerint a csatorna az évezred végéig a Panamai Köztársaság ellenőrzése alá kerül. Az első szerződést, amely 2000-től semlegesíti a csatornát, vagyis azon bármilyen nemzetiségű hajók áthaladhatnak, a szenátus március 16-án hagyta jóvá. Nem volt könnyű a döntés: a szenátus összesen 39 napig tárgyalt az új szerződésekről, amelyeknek ellenzői az utolsó pillanatig igyekeztek lehetetéve sikeresen teljesíti körzetében a vasútra háruló feladatokat. Az idén az eddiginél még igényesebb feladatok megvalósítása vár a kelet-szlovákiai vasutasokra. A terv szerint 64,1 millió tonna áru elszállítását, és 30,7 millió tonna áru átrakását kell elvégezni. A beszámolót követő vitában a felszólalók felelősségteljesen beszéltek munkahelyeik elért eredményeiről, fogyatékosságairól, valamint felszámolásuk módjairól. (kulik) koztatta az újságírókat a két és fél hónapig tartó 14. forduló lefolyásáról. Elmondotta, hogy a megbeszélések fontos szakaszhoz érkeztek, amikor döntést kell hozni, hogy az államuk a nagyfokú katonai koncentráció csökkentésének útján lialadja- nak-e, vagy folytassák a lázas fegyverkezési versenyt. A szocialista országok egyértelműen az első megoldásért szállnak síkra. Ez egészen természetes, mivel — ahogy azt 1978. április 7-én Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke kijelentette — nincs ma ionto- sabb feladat, amely jobban é intene minden emberi a világon, mint elérni az igazi leszerelést. lenné tenni a szerződések törvénybe iktatását. A szavazás eredménye igen szoros volt — 68-an szavaztak a szerződések elfogadása és 32-en a visszautasítása mellett, vagyis a javaslat csak egy szavazattal kapott többet, mint a szükséges kétharmados szavazattöbbség. Megkezdődött ?i SHPIX. kongresszusa (ČSTK) — Szerda délelőtt 10 órakor ünnepélyes keretek között, a madridi Melia Castilla-szálló nagytermében Dolores Ibárruri, a párt legidősebb tagja s egyben elnöke nyitotta meg a Spanyol KP április 19-től 22-ig tartó IX. kongresszusát. A SKP kongresszusa megvitatja a központi bizottság vasárnapi ülésén jóváhagyott politikai beszámolót, amelyet Santiago Carrillo, a KB főtitkára terjesztett * kongresszus elé. Lemondott a libanoni kormány (CSTK) — A libanoni kormány szerdán benyújtotta lemondását* közölte dr. Ibrahim Sajtu libanoni egészségügyi miniszter. Az újságíróknak adott interjújába® elmondotta, hogy Szarkisz elnök a lemondást elfogadta és felkér- te a minisztereket, hogy maradjanak hivatalban az új kormány megalakításáig. Jó kollektívába kerültem A járási pártbizottság piénumának új tagja Molnár Lászlót, az Ipolynyé- ki (Vinica) Béke Egységes Föídművesszövet kezet alap- szervezete ipolynyéki részleg- szervezetének tagját a nagykürtösi járási pártbizottság piénumának tagjává választották. Molnár elvtárs tagja a járási nemzeti bizottság piénumának (a mezőgazdasági bizottság elnöke), valamint a CSEMADOK Központi Bizottságának. Számos funkciója van. Amikor azt kérdeztem tőle, hogyan tesz eleget a sok tisztséggel járó feladatnak, ezt mondta: — Már öt-hat éve több tisztséget látok ed, de szerintem ezt hosszú távon nem lehet bírni. Ha mindent alaposan el akarok végezni, néhány funkcióról le kell mondanom. Nagyon örülök, hogy a járási pártbizottságnak is ez a véleménye. Ezért a vezető titkár elvtársnak írásban be kell adnom az összes tisztségemet, s majd eldöntik, mi alól tehermentesítenek. Bizony hetente legalább kétszer-háromszor későn megyek haza, s ehhez a családom nagy megértésére van szükség. Kedvteléseimnek egyelőre nemigen hódolhatok. Én azonban szívesen intézem a közügyeket. Szerintem a ma emberének hősiessége lelkiismeretesen végzett munkájában nyilvánul meg. A mi szövetkezetünkben mindenki igyekszik teljes mértékben helytállni. A szövetkezetben minden területen tevékenykednek kommunisták. Ez lehetővé teszi, hogy a legfelsőbb pártszervek irányelvei eljussanak minden egyes m un k a h e 1 yre. Molnár László ■ Az Ipolynyéki Efsz állattenyésztéssel és növénytermesztéssel foglalkozik. Főleg baromfitenyésztéssel, ez teszi ki a közös gazdaság összbevételének a felét. A jövő feladatairól szólva Molnár László, aki egyben a mezőgazdasági termelési részleg vezetője, többek közt ezt mondta: — Politikailag és gazdaságilag fel kell készülnünk arra, hogy a szomszédos Magasmaj- tény (Hrušov) földjei a szocializálás keretében hozzánk kerülnek. Ezzel a járásban teljes mértékben befejeződik a szocializáció. Mindez hatékony ideológiai és politikai munkát igényel majd tőlünk. Távlatilag Magasmajtény közigazgatásilag is Nyékhez fog tartozni. A járási pártkonferencián Molnár elvtársra a legnagyobb hatással a beszámoló volt. — Főleg kritikai hangneme tetszett — mondta. — Kár, hogy a vitaíelszólalások hangneme ezt nem tükrözte teljes mértékben. A mi szervezetünk évzáró taggyűlése bírálta, hogy nem elég rendszeresek a pártbizottság ülései. Azóta ez megváltozott, ami főleg annak köszönhető, hogy több új tag került a pártbizottságba. Molnár elvtárs azóla dolgozik az efsz-ben, amióta a deli- mitáció keretében a helyi állami gazdaság 300 hektárnyi területét a szövetkezet vette gondozásba. Mintegy 65—70 ember is a szövetkezethez került az állami gazdaságtól. Az ÁG ipolynyéki részlegének a vezetője Molnár László volt. — A szövetkezethez való csatolás helyesnek bizonyult — vélekedett az egykori vezető. — Mondhatom, igen jó kollektívába kerültem — mondta befejezésül Molnár László, a nagykürtösi járási pártbizottság piénumának új tagja. FÜLttP IMRE Napirenden a fogyasztási cikkek választékának bővítése és minőségének javítása A GAZDASÁGOS TERMELÉS ÁLLANDÓ KÖVETELMÉNY A Szlovák Statisztikai Hivatal jelentése az első negyedévi tervteljesílésről A keiet-szlovákiai kommunista vasutasok tanácskozásáról Sikeres munkát értékeitek Egy szavazaton múlott... A kongresszus jóváhagyta a Panama-csotonáról megkötött szerződést 1978 IV. 20 2