Új Szó, 1978. március (31. évfolyam, 60-89. szám)
1978-03-15 / 74. szám, szerda
1978 III 15. SZOCIALISTA ORSZÁGOK KONVENCIÓTERVEZETE A NEÜTRONFEGYVER BETILTÁSÁRÓL (CSTK) — A Szovjetunió, a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Magyar Népköztársaság, az NDK, a Mongol Népköztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Román Szocialista Köztársaság közös nemzetközi konvenciótervezetet terjesztett a genfi leszerelési bizottság elé a nukleáris neutronfegyver gyártásának, felhalmozásának, rendszeresítésének és alkalmazásának betiltásáról. A konvenciótervczet szövege a következő TERVEZET Konvenció a nukleáris neutronfegyver gyártásának, felhalmozásának, rendszeresítésének és alkalmazásának betiltásáról: — a jelen konvencióban részt vevő államok, kifejezésre juttatva minden állam és nép mély érdekeltségét abban, hogy a korszerű tudomány és technika vívmányait ne használhassák fel újfajta tömegpusztító fegyverek kidolgozására és gyártására, arra törekedvén, hogy hozzájáruljanak a fegyverkezési hajsza megfékezéséhez, különös tekintettel a tömegpusztító fegyverekre, felismerve azt a veszélyt, amelyet a nukleáris neutronfegyver jelent a népek békéjére és biztonságra nézve, a következőkben állapodtak meg: I. CIKKELY A jelen konvencióhoz csatlakozó valamennyi állam kötelezi magát arra, hogy nukleáris neulroniegyvert nem gyárt, nem halmoz fel, sehol nem rendszeresít és nem alkalmaz. II. CIKKELY 1. A jelen konvenció betartásának ellenőrzését a szerződésben részt vevő államok gyakorolják a rendelkezésükre álló nemzeti technikai ellenőrző eszközök segítségével oly módon, hogy az megfeleljen a nemzetközi jog általánosan elfogadott normáinak. 2. A konvencióhoz csatlakozó államok kötelezik magukat arra, hogy konzultálnak és együttműködnek egymással bármely olyan kérdés megoldása érdekében, amely a jelen konvenció célkitűzéseivel, előírásainak megvalósításával kapcsolatban felmerülhet. E cikkely végrehajtásával kapcsolatban konzultációkra és együttműködésre kerülhet sor az ENSZ keretén belül is — a világszervezet alapokmányával összhangban —, az idevágó nemzetközi eljárásoknak megfelelően. 3. A jelen konvencióhoz csat lakozó bármely állam, ameny- nyiben kijelenti, hogy valamely más részt vevő állam feltehetően megsérti a konvencióban vállalt kötelezettségeit, panasz- szal fordulhat az Egyesült Nemzetek Szervezetének Biztonsági Tanácsához. 4. Minden részt vevő állam kötelezi magát arra, hogy együttműködik azoknak a vizsgálatoknak a lefolytatásában, amelyeket a Biztonsági Tanács rendelhet el az ENSZ alapokmányával összhangban a hoz zá érkezett panaszok alapján. A vizsgálat eredményeiről a Biztonsági Tanács tájékoztatja a konvencióhoz csatlakozó államokat. III. CIKKELY A jelen konvenció hatálya meg nem határozott időre szól. IV. CIKKELY A jelen konvenció csatlakozásra nyitva áll minden állam előtt, amely ahhoz csatlakozni kíván. V. CIKKELY 1. A konvenciót valamennyi csatlakozó államnak ratifikálnia kell. A ratifikációs okmányokat az ENSZ főtitkáránál kell letétbe helyezni, akit ezennel az okmányok letéteményeseként hatalmaznak fel, 2. A konvenció akkor lép hatályba, amikor annak ratifikációs okmányát legkevesebb.... kormány letétbe helyezte. VI. CIKKELY 1. A jelen konvenció orosz, angol, spanyol, arab, kínai és francia nyelvű — egyaránt hivatalos — szövegét az ENSZ főtitkáránál helyezik letétbe. 2. A konvenciót a letéteményes az ENSZ-alapokmány 102. cikkelye értelmében nyilvántartásba veszi. ELFOGADHATATLAN KAMBODZSAI FELTÉTELEK (CSTK) — A vietnami központi rádió kommentárjában leszögezte, hogy a kambodzsai hivatalos körök a világ közvéleményének nyomására kénytelenek foglalkozni azzal a gondolattal, hogy véget vetnek a vietnami—kambodzsai határkonfliktusnak. Ezzel kapcsolatban azonban elfogadhatatlan feltételeket terjesztettek elő. Követelik a helyzet „azonnali normalizálását“, a „vietnami agresszió“ beszüntetését, továbbá azt követelik Vietnamtól, hagyjon fel azzal az igye kezetével, hogy Kambodzsát az úgynevezett indokínai föderációba akarja „kényszeríteni“. Közismert tény hogy az abnormális helyzetért Kambodzsa a felelős, hiszen inár 1975 nyarától kezdve fegyveres támadá- dásokat intéz Vietnam ellen. A kambodzsai hivatalos körök gyűlöletet szítanak a nemzetek között és rágalmazzák Vietnamot. A rádió emlékeztetett a Vietnami Szocialista Köztársaság békekezdeményezésére és hangsúlyozta, hogy Vietnam kész tiszteletben tartani Kambodzsa függetlenségét és területi sérthetetlenségét. A vietnami bé- kejavaslatok összhangban vannak Délkelet-Ázsia békéjével és és biztonságával. L ' M. : A nyugat németországi Kasselben március 11-én tiltakozó felvo nulást rendeztek az újfasiszta Németország Nemzeti Demokratikus Pártja tagjainak találkozója ellen. A rendőrség brutálisan beavatkozott és rátámadt a tüntetés résztvevőire. Felvételünkön a tüntetők egy része látható. (Telefoto: ČSTK — ZB] Kölcsönösen előnyös együttműködés Szovjet—marokkói közös közlemény (CSTK) — Moszkvában Ahmed Oszmán marokkói kormányfő egyhetes szovjetuniőbeli m unkalátogatásának befejeztével szovjet —marokkói közös közleményt adtak ki. A közlemény leszögezi a két országnak a legfontosabb nemzetközi politikai eseményekkel kapcsolatos álláspontját. A szovjet—marokkói kapcsolatok már 20 éve folyamatosan fejlődnek a békés együttélés, a függetlenség és területi sérthetetlenség, az egymás belügyei- be való be nem avatkozás, az egyenlőség és kölcsönös előnyök e>lvei alapján, szögezi le a közlemény, majd hangsúlyozza a gazdasági és kereskedelmi együttműködés elmélyülését. A marokkói fél nagyra értékelte a Szovjetunió közreműködését a jelentős marokkói fejeszlési tervek megvalósításában. A szovjet fél kijelentette, hogy tovább folytatja ezen a téren eddigi politikáját. Ahmed Oszmán kormányfő hivatalos marokkói látogatásra hívta meg Alekszej Koszigint, a Minisztertanács elnökét. A LESZERELÉSI VILÁGÉRTEKEZLET ELŐKÉSZÍTÉSE (ČSTK) — A leszerelési világértekezlet előkészítésével megbízott különleges ENSZ-bi- zottság hétfőn New Yorkban felújította munkáját. A hétfői ülésen a bizottságban képviselt 40 állam delegátusai vettek részt és meghallgatták a Szovjetunió és Lengyelország képviselőjének felszólalását. A leszerelési világértekezlet összehívásának gondolata a Szovjetuniótól és olyan más békeszerető államoktól származik, amelyek nagy erőfeszítéseket tesznek a fegyverkezési hajsza megfékezésére, a leszerelés megvalósítására és a nemzetközi feszültség enyhülésének elmélyítésére. Az illető országok úgy vélik, a világértekezlet feladata, hogy konkrét és hatékony intézkedéseket dolgozzon ki e célok elérésére. A világkonferenciát május 23-a és június 28-a között New Yorkban tartják. IZRAELI CSAPATÖSSZEVONÁSOK Feszült a helyzet Dél-Libanonban (ČSTK] — Egész Dél-Liba- nbnban feszült a helyzet, az izraeli kormánytényezők részéről a palesztin ellenállási mozgalom címére elhangzott fenyegetések következtében. A határmenti övezetben fekvő helyiségekből Szajda kikötőbe érkezett szemtanúk szerint az izraeliek nagyobb arányú csapatösszevonásokat hajtanak végre a határ mentén, elsősorban Labuna és Rasz- Nakura, valamint Sabaa és Kfar Suba községek körzetében. A dél-libanoni parti vizeken izraeli ágyúnaszádok cirkálnak. Szajda és Tyr dél-libanoni városokban az izraeli támadás veszélyére való tekintettel szünetel az iskolákban a tanítás, bezárták az üzleteket s lényegében szünetel a munka. Hétfőn értekezlet volt Eliasz Szarkisz libanoni elnöknél, ezen részt vett Szalim Ahmed Húsz miniszterelnök és Fuad Butrusz külügyminiszter. Az értekezleten megtárgyalták az ország jelenlegi politikai helyzetét. A Görög KP képviselői Moszkvában (ČSTKj — Az SZKP és a Görög KP képviselői Moszkvában megbeszélést tartottak. Ezen szovjet részről Borisz Pono- marjov és Konsztantyin Cser- nyenko a PB póttagja és a KB titkárai, valamint Vagyim Zag- lagyin, a KB nemzetközi osztá lya vezetőjének első helyettese vett részt, görög részről Harilaosz Florakisz, a KB első titkára, valamint Antoniosz Ambatielosz és Kosztasz Cola- kisz, a KB tagjai. A szívélyes légkörű, és a teljes kölcsönös megértés jegyében lezajlott találkozóan az SZKP képviselői nagyra értékelték azokat a sikereket, amelyeket a görög kommunisták a párt sorainak szervezeti és ideológiai megszilárdításában értek el. E sikerek a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus elveinek következetes megvalósításával és alkotó alkalmazásával születtek. Megkezdték a sztrájkőrségek feloszlatását (ČSTK) — A tizennégy hete sztrájkoló 160 000 amerikai bányász a kormány megtorló intézkedései ellenére sem vette fel a munkát a hét végén. A kormány a bányavidékekre nagy létszámú rendőralakulatokat vezényelt, amelyek megkezdték a Taft—Hartley-tör- vény értelmében jogtalannak minősített sztrájkőrségek feloszlatását. Készenlétbe helyezték a hadsereget és a nemzeti gárdát Is. A bányászokat pénz- és börtönbüntetések, valamint a szociális juttatások megvonásának kilátásba helyezésével akarják harcuk beszüntetésére kényszeríteni. Új guatemalai elnök (ČSTK) — A Guatemalai Nemzeti Kongresszus tegnapra virradó éjjel Romeo Lucas Garcia tábornokot választotta köz- társasági elnökké, akinek jelölését támogatta Laugerud eddigi elnök és a guatemalai hadsereg is. Az új elnök iúlius 1-én lép hivatalba. Guatemalában március 5-én tartották az elnökválasztást, de sem Lucas Garcia, sem ellenfele, Peralta Azurdia nem szerezte meg a szükséges többséget, ezért a választást a kongresszus elé terjesztették A guatemalai nép a választási komédiát tömegesen bojkot- tálta, mert annak egyetlen célja volt, hogy az országban törvényesítse a reakciós imperialistabarát rendszer hatalmát. Megbeszélések Luxemburgban (ČSTK) — Luxemburgban megkezdődtek a megbeszélések a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség (IAEA) és az Európai Atomenergia Közösség (EURATOM) képviselői között. Az EURATOM-nak a közöspiaci országok a tagjai. A megbeszélések fő pontja az atomenergiafelhasználás egységes ellenőrző rendszerének bevezetése az Európai Atomenergia Közösséghez tartozó országokban; ezt a rendszert a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség dolgozta ki az atomsorompó-egyezménynek megfelelően. A moszkvai Pravda a belgrádi találkozóval kapcsolatban megállapítja: a helsinki Záróokmányt aláírt országok Belgrádban 1977. október 4-én megkezdett munkája véget ért, s pozitív eredményeket hozott. A találkozón részt vevő országok képviselői hangsúlyozták, mekkora fontosságot tulajdonítanak az enyhülésnek, amely folytatódik a Záróokmány elfogadása óta támadt nehézségek és akadályok ellenére is. Eszmecserét folytattak a Záróokmány ajánlásainak megvalósításáról, az európai konferencián kitűzött feladatok teljesítéséről, valamint az országok közötti kölcsönös kapcsolatok megjavításáról, az európai biztonság megszilárdításáról és az együttműködés, az enyhülési folyamat jövőbeli fejlesztéséről. A belgrádi találkozón kifejezésre jutott Európa népeinek elhatározása, hogy továbbra is a Helsinkiben megkezdett úton kívánnak haladni, ahol a feszültségenyhülés és a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének teljesen új szakasza kezdődött. Mindezeknek óriási a jelentőségük. A találkozó pozitív eredményeihez elsősorban a Szovjetunió és a többi szocialista ország, valamint a semleges országok és néhány kapitalista állam konstruktív törekvései járultak hozzá. Nem lehet azonban figyelmen kívül hagyni egy teljesen másféle magatartás- formát, amely Belgrádban megnem sikerült megváltoztatni jellegét és céljait. Épp ilyen alaptónusa volt annak az interjúnak, melyet az USA küldöttségének vezetője, Arthur Goldberg adott az amerikai sajtónak. A Guardian c. angol lap úgyszintén elutasítja a belgrádi találkozó eredményeit, s „tePozitív eredmények nyilvánult. Az Egyesült Államok küldöttségének és néhány NATO-szövetségesének viselkedését jól jellemezték propagandájuk diverziós módszerei, becsületesnek egyáltalán nem nevezhető manővereik. A találkozót szemmel láthatóan zsákutcába akarták terelni és a konfrontációk arénájává változtatni. Ezek a kísérletezések azonban hajótörést szenvedtek. A békés egymás mellett élés alapelveinek — amelyeket Helsinkiben fektettek le — érvényessége, ereje ismét beigazolódott. S ezt őszintén üdvözli mindenki, aki szívügyének tekinti a béke megszilárdítását. A Nyugaton gyakran hallatják hangjukat azok, akik elégedetlenek a találkozó eredményeivel, akik sajnálják, hogy hetetlenségről“ ír, mely szerint nem voltak képesek olyan határozatok elfogadására, amelyek „megjavítanák“ a helsinki ajánlások megvalósításának folyamatát. Azonban sem a Guardiant, sem Goldberget nem ez izgatja. Azért elégedetlenkednek, mert a nyugati imperialista körük terveit keresztülhúzták. Arra törekedtek ugyanis, hogy beavatkozzanak más államok belügyeibe, s valójában ez jelentette volna a helsinki elvek sárba taposását. A népek vágya az enyhülés, a béke megszilárdítása, a kölcsönösen előnyös együttműködés iránt Belgrádban ismét erősebbnek bizonyult. David Owen brit külügyminiszter a belgrádi találkozóról Fehér Könyvet terjesztett a parlament elé. Hiába keresnénk azonban benne akárcsak egyetlen eredeti mondatot is, amely ne ismételné meg mindazt, amit Carter egy nappal azelőtt elmondott a sajtó képviselőinek a találkozóról. Owen elismeri a belgrádi vita „nagy jelentőségét és bizonyos hasznosságát“, de azt állítja, hogy a „Szovjetunió nem hajlandó széleskörűen és következetesen megvalósítani a Záróokmány egyes pontjait.“ S „csalódását“ fejezte ki amiatt, hogy nem sikerült néhány lépéssel előbbre jutni az összeurópai együttműködés fejlesztésében. Lehet, — írja a TASZSZ hír- magyarázója — az angol külügyminiszter sosem hallott arról, hogy a Szovjetunió és a többi szocialista ország Belgrádban átfogó programot, konkrét javaslatokat nyújtott be az enyhülés katonai területre való kiterjesztésére, az európai együttműködés kibővítésére a közlekedés és az energiagazdálkodás terén, s lehet, hogy a különböző társadalmi rendszerű országok sokoldalú együttműködéséről szóló gondolatok is elkerülték eddig a figyelmét.